A-I Ansökningar om växtförädlarrätt 3 Applications for Protection. a. Förslag till sortbenämningar 3 Proposed Variety Denominations

(1)

2021:1

29 januari 2021

INNEHÅLL CONTENTS Sida

Page

A

VÄXTFÖRÄDLARRÄTT PLANT BREEDERS´ RIGHTS

A-I Ansökningar om växtförädlarrätt 3

Applications for Protection A-II Sortbenämningar

Variety Denominations (UPOV)

a. Förslag till sortbenämningar 3

Proposed Variety Denominations

b. Ändring av föreslagna sortbenämningar Change of Proposed Variety Denominations

c. Ändring av registrerade sortbenämningar Change of Approved Variety Denominations

d. Godkända sortbenämningar (se A-IV) Approved Variety Denominations (see A-IV) A-III Återtagna ansökningar om växtförädlarrätt

Withdrawal of Applications for Protection A-IV Beslut

Decisions

a. Registrering av växtförädlarrätt jämte sortbenämning (UPOV) Grant of Protection and Approval of Variety Denomination

b. Avslag på ansökningar om växtförädlarrätt Rejection of Applications for Protection

A-V Ändring av sökande, registrerad sortägare eller ombud

Changes in the Person of the Applicant, of the Holder of Protection or of the Agent A-VI Avregistrerade sorter

Termination of Protection

(2)

B

SORTLISTAN NATIONAL LIST

B-I Ansökningar om intagning i sortlistan 4

Applications for Addition to the National List B-II Sortbenämningar

Variety Denominations (UPOV)

a. Förslag till sortbenämningar 6

Proposed Variety Denominations (N.B. the date for objections) b. Ändring av föreslagna sortbenämningar

Change of Proposed Variety Denominations c. Ändring av godkända sortbenämningar

Change of Approved Variety Denominations d. Godkända sortbenämningar (se B-IV)

Approved Variety Denominations (see B-IV)

B-III Återtagna ansökningar om intagning i sortlistan 6 Withdrawal of Applications for Addition to the National List

B-IV Beslut Decisions

a. Godkännande för intagning i sortlistan jämte sortbenämning 7 Acceptance for Addition to the National List and Approval of Variety Denomination

b. Förnyat godkännande av sorter på sortlistan 8

Renewal of Acceptance of Varieties in the National List c. Förlängd saluföringsperiod

Market Extension

d. Avslag på ansökningar om intagning i sortlistan Rejection of Applications for Addition to the National List B-V Ändring av sökande, upprätthållare eller ombud

Changes in the Person of the Applicant, of the Maintainer or of the Agent a. Ändring av sökande

Changes in the Person of the Applicant b. Ändring av upprätthållare

Changes in the Person of the Maintainer c. Ändring av ombud

Changes in the Person of the Agent B-VI Sorter avförda ur sortlistan

Deletion from the National List

ADRESSFÖRTECKNING 11

ADDRESS LIST

INFORMATION 12

INFORMATION

(3)

A VÄXTFÖRÄDLARRÄTT

A-I ANSÖKNINGAR OM VÄXTFÖRÄDLARRÄTT APPLICATIONS FOR PLANT BREEDERS´ RIGHTS Ansökningsnr

Datum för ansökan Application No.

Date

a) Sökande b) Ombud c) Förädlare a) Applicant b) Agent c) Breeder

Sortbenämning och/eller prel.

beteckning Denomination and/or Breeder’s ref.

Korn sexrads 6-row barley (Hordeum vulgare L.) 12314

2021-01-21

a) Lantmännen ek för Assar SWA 17525 12316

2021-01-21

a) Lantmännen ek för Alice SWA 17560 12318

2021-01-21

a) Lantmännen ek för Arvid SWA 17575 Invändning mot en ansökan ska ha kommit in till Jordbruksverket senast den 29 mars 20201 Invändning ska göras skriftligen.

Objection to an application must be in the hands of the Swedish Board of Agriculture not later than 29 March, 2021. Objection should be made by written representation.

A-II SORTBENÄMNINGAR VARIETY DENOMINATIONS a. Förslag till sortbenämningar Proposed Variety Denominations

Ansökningsnr Datum för förslag Application No.

Proposal date

Sökande

Applicant

Preliminär beteckning Breeder´s reference

Föreslagen benämning Proposed denomination

Korn sexrads 6-row barley (Hordeum vulgare L.) 12314

2021-01-21

Lantmännen ek för SWA 17525 Assar 12316

2021-01-21

Lantmännen ek för SWA 17560 Alice 12318

2021-01-21

Lantmännen ek för SWA 17575 Arvid

Invändning mot en föreslagen sortbenämning ska ha kommit in till Jordbruksverket senast den 29 mars 2021. Invändning ska göras skriftligen.

Objection to a proposed denomination must be in the hands of the Swedish Board of Agriculture not later than 29 March, 2021. Objection should be made by written representation.

(4)

B SORTLISTAN

B-I ANSÖKNINGAR OM INTAGNING I SORTLISTAN APPLICATIONS FOR ADDITION TO THE NATIONAL LIST a) Sorter, ej bevarandesorter

Varieties, not Conservation Varieties Ansökningsnr

Application No.

Beslutsdatum

Date

a) Sökande b) Ombud a) Applicant b) Agent

Sortbenämning

Denomination LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

01. Sockerbeta Sugar beet (Beta vulgaris L.) 12383 2021-01-21 a) MariboHilleshög

ApS

b) MariboHilleshög Research AB

MH4053 -

12384 2021-01-21 a) MariboHilleshög ApS

MH2054 -

MH4052 -

MH4055 -

MH2053 -

MH2052 -

MH2051 -

12397 2021-01-21 a) SESVanderHave NV/SA

b) SESVanderHave International B.V.

SV2507 -

(5)

SV2511 -

SV2528 -

SV2573 -

SV2575 -

SV2598 -

95.1. Korn tvårads 2-row barley (Hordeum vulgare L.) 12341 2021-01-05 a) Secobra

Recherches

b) Lantmännen ek för

SC 17-2760 -

12319 2020-12-22 a) Secobra Recherches

b) Lantmännen ek för

SCW 18-4618 -

95.2. Korn sexrads 6-row barley (Hordeum vulgare L.)

12313 2020-12-21 a) Lantmännen ek för SWA 17525 Assar 12315 2020-12-21 a) Lantmännen ek för SWA 17560 Alice 12317 2020-12-21 a) Lantmännen ek för SWA 17575 Arvid Invändning mot en ansökan ska ha kommit in till Jordbruksverket senast den 29 mars 2021. Invändning ska göras skriftligen.

Objection to an application must be in the hands of the Swedish Board of Agriculture not later than 29 March, 2021. Objection should be made by written representation.

(6)

B-II SORTBENÄMNINGAR VARIETY DENOMINATIONS a. Förslag till sortbenämningar Proposed Variety Denominations Ansökningsnr

Application No.

Beslutsdatum

Date

Sökande

Applicant

Föreslagen sortbenämning Proposed denomination LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

95.2. Korn sexrads 6-row barley (Hordeum vulgare L.)

12313 2021-01-08 Lantmännen ek för SWA 17525 Assar 12315 2021-01-08 Lantmännen ek för SWA 17560 Alice 12317 2021-01-08 Lantmännen ek för SWA 17575 Arvid Invändning mot en föreslagen sortbenämning ska ha kommit in till Jordbruksverket senast den 29 mars 2021. Invändning ska göras skriftligen.

Objection to a proposed denomination must be in the hands of the Swedish Board of Agriculture not later than 29 March, 2021. Objection should be made by written representation.

B-III ÅTERTAGNA ANSÖKNINGAR OM INTAGNING I SORTLISTAN WITHDRAWAL OF APPLICATIONS FOR ADDITION TO THE NATIONAL LIST a) Sorter, ej bevarandesorter

Varieties, not Conservation Varieties Ansökningsnr

Application No.

Sökande

Applicant

Benämning Prel. beteckning Denomination Breeder´s ref.

Datum för beslut om avskrivning Date of decision on withdrawal

LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

01. Sockerbeta Sugar beet (Beta vulgaris L.)

11391 SESVanderHave

NV/SA SV2402 2021-01-28

11395 SESVanderHave

NV/SA SV2406 2021-01-28

11396 SESVanderHave

NV/SA SV2407 2021-01-28

11397 SESVanderHave

NV/SA SV2408 2021-01-28

11399 SESVanderHave

NV/SA SV2444 2021-01-28

11400 SESVanderHave

NV/SA SV2446 2021-01-28

(7)

11403 MariboHilleshög ApS MH2050 2021-01-28

B-IV BESLUT DECISIONS

a.i. Godkännande för intagning i sortlistan jämte sortbenämning, ej bevarandesorter Acceptance for Addition to the National List and Approval of Variety Denomination, not Conservation Varieties

Benämning

Denomination

Preliminär beteckning Ansöknings nr.

Breeder´s reference Application no

a) Upprätthållare b) Representant a) Maintainer b) Agent

Datum för godkännande Date of addition LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

01. Sockerbeta Sugar beet (Beta vulgaris L.)

Satie ST15827

AR 3989

a) Strube D&S GmbH 2021-01-15

Aloyzious ST12952

AR 4078

a) Strube D&S GmbH 2021-01-15

Tattoo MH2006

AR 3970

a) MariboHilleshög ApS b) MariboHilleshög Research AB

2021-01-18

Lynx MH4013

AR 3976 a) MariboHilleshög ApS b) MariboHilleshög Research AB

2021-01-18

Smart Danuta KWS 8K804 AR 4039

a) KWS Saat SE

b) KWS Scandinavia A/S

2021-01-18 Smart Sinja KWS 9K928

AR 4046

a) KWS Saat SE

2021-01-18 Annatina KWS 9K938

AR 4048

a) KWS Saat SE

2021-01-18 Sandpiper Smart SV2234

AR 4062

a) SesVanderhave NV/SA b) SesVanderhave

International B.V.

2021-01-18

Trelleborg SV2261

AR 4068

a) SesVanderhave NV/SA b) SesVanderhave

International B.V.

2021-01-18

Annatina KWS 9K938 AR 4048

a) KWS Saat SE

2021-01-18

95. Havre Oat (Avena sativa L.)

RGT Motala RVT16407AA

AR 4025

a) RAGT 2n SAS b) RAGT Nordics ApS

2021-01-18

(8)

a.iii. Godkännande för intagning i sortlistan jämte sortbenämning, amatörsorter Acceptance for Addition to the National List and Approval of Variety Denomination, Varieties developed for growing under particular conditions

Benämning

Denomination

Synonymer

Synonym

Accessionsnr Ansöknings nr.

Accession No.

Application No.

a) Upprätthållare b) Representant a) Maintainer b) Agent

Datum för godkännande Date of addition KÖKSVÄXTER VEGETABLE SPECIES

28.1. Märgärt Wrinkled Pea Group (Pisum sativum L. (partim.))

Klenshyttan - NGB17862

12282

a) Agneta Börjeson

2021-01-27

Zinkgruvan - NGB20188

12283

a) Agneta Börjeson

2021-01-27

28.3. Sockerärt Sugar Pea Group (Pisum sativum L. (partim.))

Martha - NGB18057

12059

a) Agneta Börjeson

2021-01-25

Norrlands Express - NGB11716

12280

a) Agneta Börjeson

2021-01-27

Kungs Kungsärt,

Bananärt

NGB13948 12281

a) Agneta Börjeson

2021-01-27

b.i. Förnyat godkännande av sorter på sortlistan ej bevarande sorter Renewal of Acceptance of Varieties in the National List, not Conservation Varieties Benämning

Denomination

Upprätthållare Maintainer

Godkännande utlöper Date of Expiry

LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

01. Sockerbeta Sugar beet (Beta vulgaris L.)

Cactus SESVanderHave NV/SA 2031-12-31

16. Ängssvingel Meadow fescue (Festuca pratensis L.)

SW Minto Lantmänen ek för 2031-12-31

17. Rödsvingel Red fescue (Festuca rubra L.)

Joppa Bernhoff, Sven-Olof 2031-12-31

25. Timotej Timothy (Phleum pratense L.)

Jonatan Lantmänen ek för 2031-12-31

Rhonia Boreal Plant Breeding ltd. 2031-12-31

(9)

29. Ängsgröe Smoth-stalked meadowgrass (Poa pratensis L.)

Opal Lantmänen ek för 2031-12-31

63. Rödklöver Red clover (Trifolium pratense L.)

SW Ares Lantmänen ek för 2031-12-31

SW Nancy Lantmänen ek för 2031-12-31

64. Vitklöver White clover (Trifolium repens L.)

SW Hebe Lantmänen ek för 2031-12-31

95. Havre Oat (Avena sativa L.)

Avanti Lantmänen ek för 2031-12-31

Fatima Lantmänen ek för 2031-12-31

Nike Lantmänen ek för 2031-12-31

SW Kerstin Lantmänen ek för 2031-12-31

81. Rybs Turnip rape (Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs)

Largo Lantmänen ek för 2031-12-31

104. Rågvete Triticale (xTriticosecale Wittm. ex A. Camus)

Preludio Danko Hodowla Roslin ltd 2031-12-31 105. Vete Wheat (Triticum aestivum L.)

Dacke Lantmänen ek för 2031-12-31

Brons Lantmänen ek för 2031-12-31

109. Potatis Potato (Solanum tuberosum L.)

Lady Rosetta C. Meijer B.V. 2031-12-31

KÖKSVÄXTER VEGETABLE SPECIES

28.1. Märgärt Wrinkled pea (Pisum sativum L. (partim.))

Linnea Findus Sverige AB 2031-12-31

(10)

b.ii. Förnyat godkännande av sorter på sortlistan, bevarandesorter Renewal of Acceptance of Varieties in the National List, Conservation Varieties Benämning

Denomination Upprätthållare

Maintainer Godkännande utlöper

Date of Expiry LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL SPECIES

54. Ärt Field pea (Pisum sativum L. (partim.))

Raber NordGen Växter 2031-12-31

93. Sojaböna Soya bean (Glucine max (L.) Merr.)

Fiskeby V NordGen Växter 2031-12-31

27.1. Buskböna Dwarf French Bean Group (Phaseolus vulgaris L.)

Signe NordGen Växter 2031-12-31

35. Bondböna Broad bean (Vicia faba L. (partim.))

Solberga NordGen Växter 2031-12-31

b.iii. Förnyat godkännande av sorter på sortlistan, amatörsorter

Renewal of Acceptance of Varieties in the National List, Varieties developed for growing under particular conditions

Benämning Denomination

Upprätthållare Maintainer

Godkännande utlöper Date of Expiry

28.1. Märgärt Wrinkled pea (Pisum sativum L. (partim.))

Visingsö Agneta Börjeson 2031-12-31

28.3. Sockerärt Sugar Pea Group (Pisum sativum L. (partim.))

Märta Vax Agneta Börjeson 2031-12-31

Svartbjörsbyn Agneta Börjeson 2031-12-31

(11)

ADRESSFÖRTECKNING ADDRESS LIST

Agneta Börjeson, Lindesbergs Säby 119, 744 95 Vittinge Bernhoff, Sven-Olof, Gamlegård, 272 93 Tommarp

Boreal Plant Breeding ltd., Myllytie 10, FI-31600 Jokioinen, Finland C. Meijer B.V., Postbus 33, NL-4416 ZG Kruiningen, Nederländerna Danko Hodowla Roslin ltd, Choryn 27, PL-64-000 Koscian, Polen Findus Sverige AB, Sellebergavägen 13, 267 40 Bjuv

KWS Saat SE, Postfach 14 63, DE-37555 Einbeck, Tyskland KWS Scandinavia A/S, Box 185, 245 22 Staffanstorp

Lantmännen ek för, 268 81 Svalöv

MariboHilleshög ApS, Højbygårdvej 31, DK-4960 Holeby, Danmark MariboHilleshög Research AB, Box 302, 261 23 Landskrona

NordGen Växter, Box 41, 230 53 Alnarp

RAGT 2n SAS, Rue Emile Singla-Site de Bourran, Boite Postale 3336, FR-12033 Rodez Cedex 9, Frankrike

RAGT Nordics ApS, Hjortevænget 62, DK-2880 Bagsværd, Danmark Secobra Recherches, Centre de Bois-Henry, FR-78580 Maule, Frankrike

SESVanderHave International B.V., Hans Møllersvej 2, DK-4900 Nakskov, Danmark SESVanderHave NV/SA, Industriepark 15, BE-3300 Tienen, Belgien

Strube D&S GmbH, Hauptstrasse 1, DE-38387 Söllingen, Tyskland

(12)

INFORMATION

Växtsortmeddelandet ges ut ungefär varje månad. Det växtsortmeddelande som ges ut i mars omfattar endast den officiella svenska sortlistan för lantbruks- och köksväxter. Övriga

växtsortmeddelanden innehåller kungörelser i växtförädlarrätts- och sortlisteärenden. En gång om året innehåller ett växtsortmeddelande en sammanställning över sorter som är registrerade för svensk växtförädlarrätt. Växtsortmeddelandena publiceras på Jordbruksverkets webbplats,

www.jordbruksverket.se. Där finns även äldre meddelanden, information och

ansökningsblanketter. Formulär för att göra en preliminär sortbeskrivning (TQ) hittar du på www.CPVO.europa.eu.

Ärenden som rör växtförädlarrätt och sortlistan handläggs av regelenheten på Jordbruksverkets Växt- och miljöavdelningen. Ansökningar, återtagande, invändningar och andra ärenden som rör sortlistan och växtförädlarrättslagstiftningen ska adresseras till Jordbruksverket, Växt- och kontrollavdelningen, Växtregelenheten, 551 82 Jönköping.

För sorter av höstsådda lantbruksväxter, vilkas provning ska påbörjas under året, ska ansökan lämnas in senast den 15 augusti. För höstraps gäller dock senast den 1 juli. För övriga växtslag, vilkas provning ska påbörjas under året ska ansökan lämnas in senast den 5 januari.

Provning av en sorts särskiljbarhet, enhetlighet och stabilitet utförs av en provningsmyndighet i ett annat EU-land, se CPVO:s förteckning, förutom sockerbetor som provas av Jordbruksverkets utsädesenhet i Svalöv. Odlingsvärdeprovningen för lantbruksväxter utom grönytegräs utförs av Sveriges lantbruksuniversitet.

INFORMATION

The Plant Varieties Gazettes are published on the website of the Swedish Board of Agriculture (www.jordbruksverket.se). In these Gazettes, the Board of Agriculture announces information on matters concerning Plant Breeders´ Rights and the Swedish National List for varieties of

agricultural and vegetable species.

The Plant Varieties Gazette will be issued monthly with some exceptions. One Gazette published in March only contains the Swedish National List for varieties of agricultural and vegetable species. The other Gazettes contain announcements concerning Plant Breeders´ Rights and the National List. Once a year one Gazette will in addition contain a list of varieties that are registered for Swedish Plant Breeders´ Rights.

Closing dates for applications to be submitted to the Swedish Board of Agriculture: Agricultural species, winter crops: 15 August. Winter rape: 1 July.

Agricultural species, spring crops; vegetables and amenity grasses: 5 January.