ANSLAG/BEVIS. i- % SAMMANTRÄDESPROTOKOLL JÖNKÖPINGS KOMMUN Telmiska nämnden

(1)

JÖNKÖPINGS K O M M U N Telmiska nämnden

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2013-05-14

1

Plats och tid Beslutande

Övriga närvarande

Rådsalen, Rådhuset, kl. 13.45 - 17.55 Anders Jörgensson (M) ordf.

Thomas Candemar (M) kl. 13.45-17.00

§§ 102-122

Bengt Regné (M) kl. 13.45-17.35

§§ 102-122

Josef Zetterberg (M) ers. för Astrid Löfdahl (KD) kl 13.45-17.35 §§ 102-122 Bengt Marklund (KD)

Per-Erik Ohlin (FP; ers. för Lars-Erik Zackrisson (FP) kl 13.45-17.25 §§102-122 Anders Andersson (S) ers. för Lars-Erik Zackrisson (FP) kl 17.25-17.55 § 123 Tamara Lorentzon (M) ers. för Rikard Bvnnvik (C)

Claes Carlsson (MP)

Leif Karlsson (M) kl. 13.45-17.00 Erik Hugander (MP) kl. 13.45-17.30 Anders Andersson (S) kl.13.45-17.25

§§ 102-122

Sebastian Kfon (S) ers. för Krister Johansson (S)

Magnus Boman (S) ers. för Lisa Maria Ek (S) Bo Enar Karlsson (S)

Tomny Lindqvist (S) ers. för Manige Ahl (S) higer Sjölander (S)

Thomas Bergholm, teknisk direktör Annika Andersson, nänmdsekreterare Anna Gun Grännö, ekonomichef

Daniel Håkansson, avdelningschef Förvaltning Linda Helte, marksamordnare

Lise-Lotte Johansson, exploateringssamordnare Anders Strandh, natur- och skogsvårdsförvaltare Örjan Fritz, Naturcentrum A B

Rolf Sandström, verksamhetschef Bengt Carlsson, ingenjör

Utses att justera

Justeringens plats och tid

Underskrifter Sekreterare

Ordförande

Justerande

Bo Enar Karlsson Paragrafer 102-123 Tekniska kontoret, Junepoiten, Jönköping 2013-05-21

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justermgen har tillkännagivits genom anslag

Organ Tekniska nämnden §§ 102-123

Sammanträdesdatum 2013-05-14

Datum för anslags uppsättande 2013-05-22 Datum for anslags nedtagande 2013-06-14

Förvaringsplats för protokollet Tekniska kontoret, Juneporten, Jönlcöping

Underskrift

r

AnniKa Anderssdn

Justerandes sign Utdragsbestyrkande

i -

%

(2)

JÖNKÖPINGS K O M M U N Tekniska nämnden

2

Övriga närvarande Harald Björkdahl, parkingenjör Mia Chaib, skolförvaltningen

Liselott Johansson, stadsbyggnadskontoret

Justerandes sign

r

Utdragsbestyrkande

(3)

JÖNICÖPINGS K O M M U N Tekniska nämnden

3

§ Innehåll Sida

102 Informationsärenden 4

103 Övrisa frå por 5

104 Meddelanden 7

105 Anmälan om delegationsbeslut 8

106 Medborgarförslag gällande underhåll av Egnahemsvägen (Egnahemsbacken) i Huskvarna

9

107 Medborgarförslag om att göra Vättern till nationalpark 10

108 Motion om att restaurera Barnarpasjön 11

109 Ombudgetering för ny intagsledning till Häggebergs vattenverk 12 110 Uppdrag att utveckla en gemensam process vad avser planering och

byggnation av förskolelokaler

13

111 Samråd - Junebäcken, Utvecklingsplan för det gröna stråket 14 112 Uppdrag enligt Program för hållbar utveckling angående utredning av

möjligheterna, att i samband med att kommunala tomter säljs, köpa och överlåta vindla-aftsandelar på tomtköparen

15

113 Remiss - Anslutning till kommunalt spill- och dagvattensystem i Jönköpings län

16

114 Remiss - Detaljplan for del av Kaxholmen 12:10, Kaxliolmen 17 115 Kvartalsrapport över bostadsbyggandet i Jönköpings kommun

kvartal 1 2013

19

116 Omreglering av tomträttsavgäld. Isbjörnen 1 20

117 Nyttjanderättsavtal för skola på Samset, Jönköping 21

118 Nyttjanderättsavtal avseende Hedenstorp 1:3 23

119 Förvärv av del av Talgmesen 17 24

120 Köp och försäljning av bl a Överkastet 5 25

121 Exploateringsavtal avseende utbyggnad av flerbostadshus inom Österängen, Jönköping

27

122 Försäljningsuppdrag för del av fastigheten Liljeholmen 2:1 och del av fastigheten Rosenlund 2:1

28

123 Tekniske direktören informerar 29

Justerandes sign

T7

utdragsbestyrkande

1

(4)

SAMMANTRADESPROTOKOLL 2013-05-14

4

§ 1 0 2

Informationsärenden

Studiebesök i G r ä n n a

Tekniska n ä m n d e n har g e n o m f ö r t ett studiebesök i Gränna under f ö n n i d d a g e n . Studiebesöket redovisas som föiTättning.

Information angående de föreslagna riktlinjerna på kommunens skogs- innehav och trädbärande marker

Ö i j a n Fritz, Naturcentrum A B och natur- och skogsvårdsförvaltare Anders Strandh informerar om g e n o m f ö r t arbete med att upprätta förslag t i l l riktlinjer för Jönköpings skogar och trädbärande marker.

Ärendet är tänkt att behandlas f ö r beslut v i d telmiska n ä m n d e n s s a m m a n t r ä d e den 11 j u n i . Underlag skickas ut så snart det är klart t i l l telmiska n ä m n d e n s ledamöter och ersättare.

Planering och byggnation av f ö r s k o l o r

Avdelningschef Daniel H å k a n s s o n , M i a Chaib f r å n utbildningsförvaltningen och Liselott Johansson från stadsbyggnadskontoret informerar om g e n o m f ö r d rapport avseende k o m m u n f u l l m ä k t i g e s uppdrag t i l l bam- och utbildningsnämnden, stads- b y g g n a d s n ä m n d e n , tekniska n ä m n d e n samt kommunstyrelsen att utveckla en gemensam process avseende planering och byggnation av förskolelokaler.

Ärendet behandlas f ö r beslut v i d dagens sammanträde.

Information om budgetramar

Ekonomichef Anna-Gun Grännö informerar om gällande förutsättningar inför telmiska n ä m n d e n s behandling av verksamhets- och investeringsplan 2014-2016.

Telmiska n ä m n d e n har fått besparingskrav om 1,5 % 2014 och ytterligare 1,5 % 2015, vilket motsvarar 2,3 mnki- 2014 och 4,6 mnlcr 2015.

Fråga om möjligheter att effektivisera arbetet inom telmiska kontoret Ekonomichef Anna-Gun Grännö meddelar att detta är en ständigt mycket aktuell f r å g a för ledningsgruppen.

Tekniska n ä m n d e n s beslut

- Telmiska n ä m n d e n lägger informationen t i l l handlingarna.

(5)

5

§ 1 0 3

Övriga frågor

Inbjudan till konferensen Offentliga rummet

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) meddelar att den som är intresserad av att anmäla sig t i l l konferensen Offentliga rummet i Jönköping den 28-30 maj f å r göra detta p å egen hand och p å egen bekostnad.

Nämndsekreterare A i m i k a Andersson skickar ut inbjudan t i l l telaiiska n ä m n d e n s ledamöter och ersättare.

Fråga om ansvar f ö r lutande skyltar vid Resecentrums bussterminal Från majoriteten har f r å g a lämnats om ansvar för lutande skyltar v i d Rese- centrums bussterminal.

Avdelningschef Daniel H å k a n s s o n meddelar att det är oklart vem det är som ansvarar f ö r dessa skyltar, då dessa står p å Järnhusens område. Förvaltningen behö- ver mer t i d f ö r att undersöka frågan.

Fråga om i n h ä g n a t o m r å d e f ö r "blommande skog"

Från socialdemola-aterna har f r å g a lämnats om inhägnat o m r å d e f ö r "blommande skog" intill motionsspåret runt Nyaipsstugan. Socialdemokratema v i l l veta vad som händer med orm-ådet och om orm-ådet kommer att öppnas.

Avdelningschef Daniel H å k a n s s o n meddelar att kommunen har planterat olika typer av skog i området, som ännu inte är säki-ade f ö r angrepp av vilt. Området kommer att röjas under 2013 och när det är viltsäla-at kommer området att öppnas upp.

Fråga om o m r å d e med stillastående vatten efter n e d g r ä v n i n g av fjäri-värme- rör

Från socialdemokratema har fråga lämnats om ett område söder o m Grenvägen och Falkstigen i Norrahammar där det har bildats stillastående vatten efter att IjäiTvärmerör har grävts ner.

Avdelningschef Daniel H å k a n s s o n meddelar att tekniska kontoret kommer att ställa laav p å åtgärder i orm-ådet.

Fråga om bl a p å g å e n d e byggnation av nya färjan

Från socialdemolaatema har f r å g a lämnats om den pågående byggnationen av nya färjan, vem som har ansvaret för arbetsmiljö och andra villkor samt om kommunen har ansvaret f ö r de gamla färjorna.

Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att den nya f ä i j a n i princip håller tidplanen. Det finska varvet beräknas överlämna f ä r j a n t i l l fäijerederiet i decem- ber 2013. Den nya f ä r j a n kan då vara i drift i mars/april 2014.

(6)

6

För arbetsmiljö och andra villkor under byggnationen av f ä r j a n ansvarar det finska varvet. De gamla f ä r j o r n a ägs av Trafikverkets färjerederi.

Jönlcöpings kommun är huvudman för leden mellan Gränna och Visingsö

eftersom den inte ingår i det statliga vägnätet. D r i f t e n av leden är utlagd p å entre- prenad t i l l Trafikverkets färjerederi.

Fråga om chikaner vid R ö d e Påle i J ö n k ö p i n g

Magnus Boman (S) ställer f r å g a om vem som ansvarar f ö r chikaner som är ut- ställda v i d R ö d e påle intill Råslätt.

Telcnisk direktör Thomas Bergholm meddelar att det är stadsbyggnadskontoret som avgör var chikaner ska ställas ut samt ställer ut dessa.

Det noteras att f r å g a n ägs av stadsbyggnadskontoret.

Fråga om inköp av juristtjänster till tekniska kontoret

Från majoritetsgruppen har f r å g a lämnats o m telcniska kontorets inlcöp av jurist- tjänster. Majoritetsgruppen v i l l veta hur mycket dessa inköp uppgår t i l l och o m det kan vara lönsamt att anställa en egen jurist.

Telcnisk direktör Thomas Bergholm meddelar att han har l y f t f r å g a n om behov av ytterligare stadsjurist i förvaltningschefsgruppen, d å de nuvarande stadsjuristerna inte hinner med de olika förvaltningarnas behov av stöd i olika frågor. Thomas Bergholm meddelar vidare att telcniska kontoret köpte externa juristtjänster f ö r 580 th- fön-a året.

För tekniska kontoret är det inte aktuellt att anställa en egen jurist, då det rör sig om f r å g o r inom olika k o m p e t e n s o m r å d e n , vilket l a ä v e r jurister med olika Icun- skapsimiktningar.

Telmiska n ä m n d e n s beslut

Den som är intresserad av att anmäla sig t i l l konferensen Offentliga rummet i J ö n k ö p i n g den 28-30 maj f å r göra detta p å egen hand och på egen bekostnad.

- Tekniska n ä m n d e n lägger informationen t i l l handlingarna.

(7)

7

§ 1 0 4

Meddelanden

Se bilagda redovisning.

Telaiiska n ä m n d e n f å r information om följande ärenden:

2013:474 Miljökontorets beslut D m i § 180 2013-04-16 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 § miljöbalken gällande telaiiska kontorets anmälan om miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 § miljöbalken inom fastigheten L i l l a Spånhult 2:1 i

Jönköpings kommun.

2013:475 Länsstyrelsens beslut 2013-04-11 Begäran om u p p h ä v a n d e av föreslaif- tema inom del av naturreservatet Västanå i Jönlcöpings kommun.

- Telcniska n ä m n d e n lägger meddelandena t i l l handlingarna.

(8)

MEDDELANDEN Utskrivet: 2013-04-26 08:43:53 Av: IVIarianne Andersson

Tn/2013:47

Ink./Uppr Avsändare/Mottagare

Inkommet Förvaltningsrätten i Falun

260

TK - MarkExploatering

Dokumentbeskrivning

Beslut 130326, Mål nr 1068-13, överklagat Bergsstatens beslut 130212

Tn/2012:1078

Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare

Inkommet Förvaltningsrätten I Jönköping

250

Dokumenlbeskrivning

Dom 130321,Mål nr 5108-12, angående laglighetsprövning enligt kommunallagen

Tn/2012:1383

Inkommet Kommunfullmäktige

291

KF § 87 130327, Slutredovisning avfyra nybyggda förskolor

Tn/2012:1386

291

KF § 87 130327, Slutredovisning av fyra nybyggda förskolor

Tn/2012:1385

291

Tn/2012:1384

291

Tn/2012:963

291

KF § 86 130327, Uppdrag till tekniska nämnden att sluta nya hyresavtal med barn- och utbildningsnämnden avseende monteringsfärdiga förskolor

(9)

MEDDELANDEN Utskrivet: 2013-04-26 08:43:53 Av: Marianne Andersson

Tn/2012:1335

Ink/Uppr. Avsändare/Mottagare

312

Dolwmentbeskrivning

KF § 83 130327, Uppdrag att redovisa hur tekniska nämnden avser att använda höjt anslag för att öka kvaliteten på underhållet på cykelvägar

Tn/2012:1334

lnl<./Uppr. Avsändare/Mottagare

330

KF § 81 130327, Uppdrag att redogöra för hur den utökade ramen för skötsel av grönytor kan tas i anspråk för

arbetsmarknadsåtgärder

Tn/2012:1246

Ink/Uppr. Avsändare/Mottagare

430

KF § 75 130327, Motion om ett åtgärdsprogram för invasiva arter

Tn/2013:1

Ink/Uppr

Inkommet

Avsändare/Mottagare

Kommunfullmäktige

000

KF § ? 130327, Årsredovisning för 2012; fråga om ansvarsfrihet

Tn/2013:100

Inkommet Tekniska nämnden

340

Kf § 88 130327, Utökning av verksamhetsområde för vatten och spillvatten - Axamo östra fritidsområde

Tn/2012:130

Ink./Uppr. Avsändare/lvlottagare

Inkommet Kommunstyrelsen

109

TK - Förvaltning

KS § 108 130326, Aterrapportering, utredning av alternativ till fortsatt förhyrning av förvaltningslokaler

Tn/2012:1306

009

T K - S t a b

KS § 109 130326, Förändring av kommunens styrdokument i enlighet med fastställd nomenklatur - redovisning av

genomförda åtgärder

Tn/2013:112

Ink/Uppr Avsändare/Mottagare

220

KS § 136 130410, Yttrande över betänkandena "Ökat bostadsbyggande och samordnande miljökrav - genom

enhetliga och förutsägbara byggregler" (SOU 2012:86) samt "Ett effektivare plangenomförande" (SOU 2012:91)

4" §>

(10)

Tn/2013:114

InlOUppr

Inkommet

A vsändare/Mottagare

Kommunstyrelsens ledningsutskott

022

TK - Stab

KS:s ledningsutskott § 23 130325, Konvertering av tjänst inom tekniska kontoret

Tn/2013:1

Ink/Uppr.

Inkommet

Kommunstyrelsens tekniska utskott

000

Sammanträdesprotokoll 130326, K s : s tekniska utskott

Tn/2012:1310

Inkommet Länsstyrelse i Jönköpings län

250

Tilläggsbeslut 130403, Beslut om särskild utredning inför ny byggnation inom fastigheten Ekkhagen 2:1, Jönköpings stad och kommun

Tn/2013:465

Inkommet Länsstyrelse i Jönköpings län

340

Beslut 130403, Samråd om förläggning av kabel mellan Hedenstorp 1:3 och Norrahammars-Ulvstorp i Jönköpings kommun

Tn/2013:127

Ink./Uppr

Inkommet

Länsstyrelsen

400

TK - Förvaltning

Beslut 130328, kopia till Trafikverket Färjerederiet, om justering av kontrollprogram

Tn/2011:682

Ink./Uppr

Inkommet

Länsstyrelsen, Miljö- och samhällsbyggnadsavd

258

TK - MarkExploatering

Deibeslut 130416, kopia Bostads AB Vätterhem, Tillstånd till ingrepp i fast fornlämning inom RRÄ-nr49:1, 50:1 och 137:1 inom fastigheterna Götaland 7 och 8, Västra Kajen, Jönköpings stad och kommun

Tn/2011:682

Ink/Uppr.

Inkommet

Länsstyrelsen, Miljö- och samhällsbyggnadsavd

258

TK - MarkExploatering

Delbeslut 130416, kopia Riksbyggen Bostad, Tillstånd till ingrepp i fast fornlämning inom RRÄ-nr49:1, 50:1 och 137:1 inom fastigheterna Götaland 7 och 8, Västra Kajen, Jönköpings stad och kommun

(11)

Tn/2013:472

Ink./Uppr

Inkommet

Länsstyrelsen,

Naturvårdsavdelningen

439

Beslut 130408, Kopia Länsstyrelsen i Jönköpings län, dispens från föreskrifter för inventering av fladdermöss inom

naturreservatet Taberg i Jönköpings kommun

Tn/2013:475

Inkommet Länstyrelsen i Jönköpings län, Naturskydd och tillsyn

430

Beslut 130411, kopia Västanå 3, Sandviks gård 1, Begäran om upphävande av föreskrifterna inom en del av naturreservatet Västanå i Jönköpings kommun

Tn/2013:370

Inkommet Länsstyrelsen

340

Beslut 130314, Skyddsobjekt, Vattenverket Häggeberg

Tn/2013:412

Inkommet IVliljökontoret

429

Beslut - Dmi § 140 130325, Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 § miljöbalken gällande Tekniska kontorets anmälan om miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 § miljöbalken inom fastigheten Visingsborg 3:1

Tn/2013:243

Ink./Uppr

Inkommet

Miljökontoret

455

TK - Produktion

Beslut - Dmi § 167 130404, Föreläggande om att genomföra besiktning av oljeavskiijare i enlighet med Svensk Standard inom fastighet Jamben 3 i Jönköpings kommun

Tn/2013:243

Ink./Uppr

Inkommet

Avsändare/lvlottagare

Miljökontoret

455

TK - Produktlon

Beslut - Dmi § 168 130404, Föreläggande om att genomföra besiktning av oljeavskiijare i enlighet med Svensk Standard inom fastighet Budkaveln 2 i Jönköpings kommun

Tn/2013:243

Ink./Uppr

Inkommet

Avsändare/lvlottagare

Miljökontoret

455

TK - Produktion

Beslut - Dmi § 166 130403, Föreläggande om att genomföra besiktning av oljeavskiijare i enlighet med Svensk Standard inom fastighet Vägporten 4 i Jönköpings kommun

(12)

Tn/2012:944

Inkommet Miljökontoret

426

Beslut - Dmi § 179 130415, Föreläggande med stöd av 26 kap. 9, 12 § miljöbalken gällande sanering av PCB inom fastigheten Raststället 2 i Jönköpings kommun

Tn/2013:474

Inkommet Miljökontoret

454

Beslut - Dni § 180 130416, Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 § miljöbalken gällande Tekniska kontorets anmälan om miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 § miljöbalken inom fastighet Lilla Spånhult 2:1

Tn/2013:1

Ink/Uppr

Inkommet

A vsändare/lvlottagare

Muggebo vägsamfällighet

000

Årsmöte 130318, Muggebo vägsamfällighet, enskilda vägen F 16683

Tn/2013:453

Inkommet Polismyndigheten i Jönköpings län

308

Beslut 130404, Kopia Svenskarnas parti, angående ansökan om tillstånd till allmän sammankomst, demonstration med

appellmöte 130501

Tn/2013:11

Ink./Uppr Avsändare/lvlottagare

Upprättat Tekniska kontoret

514

Beslut, Anhållan angående tillhandahållande av parkeringsplats, Anders Holt-Rusk

Tn/2013:11

Ink./Uppr Avsändare/lvlottagare

Upprättat Tekniska kontoret

514

Beslut, Anhållan angående tillhandahållande av parkeringsplats, Alf Lundberg

Tn/2013:1

Inkommet Tekniska kontoret

000

Redovisning av delegationsbeslut 130306-0315

Tn/2013:1

Ink./Uppr

Inkommet

Tekniska kontoret

000

Förteckning Delegationsbeslut i personalärende.

4

(13)

JÖNICÖPINGS K O M M U N Telmiska nämnden

§ 1 0 5

Anmälan om delegationsbeslut

Se bilagda redovisning avseende delegationsbeslut under perioden 2013-03-25-2013-04-24.

Exploateringssamordnare Lise-Lotte Johansson besvarar inlämnad f r å g a o m orsa- ken t i l l att tekniska kontoret beställer biträdande projektledare t i l l olika projekt.

De olika projekten kräver m å n g a olika kompetenser och insatser kan l a ä v a s n ä r kommunens egen personal inom området redan är upptagna med andra projekt.

- Tekniska n ä m n d e n lägger delegationsbesluten t i l l handlingarna.

(14)

DELEGATIONSBESLUT Utskrivet 2013-04-29 10:18:00 Av: Marianne Andersson

Tn/2013:60

Mottagare

Tekniska nämnden

261

Dolwmentbesknvnlng

Delegation, Överenskommelse om uppsägning av arrendeavtal Dumme mosse 1:1, Gunnarsö 1:2 och Knutshult

Tn/2013:132

Mottagare

Tekniska nämnden

292

Dolmmentbeskiivning

Delegation, Beställning Skola F-6 Bankeryds Torp 1:249

Tn/2013:155

Mottagare

Tekniska nämnden

310

Delegation, Upphandling gällande drift och underhåll av trafiksignaler i Jönköpings kommun

Tn/2013:197

Mottagare

Tekniska nämnden

210

Delegation, Rivning av hus 2- Flahultsskolan

Tn/2013:263

Mottagare

Tekniska nämnden

261

Delegation, Utökning av Jaktarrende, att ingå i Jäbo-Hyltan-Sandseryds älgjaktlag och Norra Nissadalens älgskötsel område

Tn/2013:311

Mottagare

Tekninska nämnden

340

Delegation, Riskanalys vibrationer Talavid-Friaredalen

Tn/2013:316

Tekniska nämnden

260

Delegation, Avtal gällande driftansvar med Hisingsängens samfällighetsför.

Tn/2013:325

Tekniska nämnden

261

Delegation, Överenskommelse om återtagande av arrende

Tn/2013:326

Tekniska nämnden

272

Delegation, Fördelning av strötomter

/T

(15)

DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2013-04-29 10:18:00 Av: Marianne Andersson

Tn/2013:330

Mottagare

Tekniska nämnden

255

Delegatlon, Upplåtelse av servitut med ändamål underjordisk transformatorstation inom Väster 1:1 vid Lundströms plats

Tn/2013:333

Mottagare

Tekniska nämnden

250

Delegation, Beställning av juridiskt ombud vid tvist avseende Hedenstorpsområdet

Tn/2013:381

Mottagare

Tekniska nämnden

340

TK - VA och avfall

Delegation, Projektering av V300 huvudvattenledning mellan Kungsängsvägen och Birkagatan.

Tn/2013:390

Mottagare

Tekniska nämnden

311

TK - Förvaltning

Delegation, Upphandling avs biträdande projektledning vid underhållsreparation av GC-bro i Tenhult, Jönköpings kommun

Tn/2013:391

Mottagare

Tekniska nämnden

310

TK - Förvaltning

Do/<omef7(öes/</TV/7/n5f

Delegation, Upphandling avs biträdande projektledning vid ombyggnation av två projekt i Norrahammar, Jönköpings kommun

Tn2013:392

Tekniska nämnden

311

Delegation, Upphandling avseende biträdande projektledning vid

underhållsreparation av bro på Ådalsvägen, Huskvarna Jönköpings kommun

Tn/2013:416

Mottagare

Tekniska nämnden

342

Delegation, Servitutsupplåtelse för vatten- och avloppsledningar samt

dagvattenutsläpp gällande Överskottet 1 (härskande fastighet) och Odensjö 7:7 (tjänande fastighet)

(16)

DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2013-04-29 10:18:00 Av: Marianne Andersson

Tn/2013:417

Mottagare

Tekniska nämnden

342

Servitutsupplåtelse för vatten- och avloppsledningar gällande Överskottet 1 (härskande fastighet) och Odensjö 7:17 (tjänande fastighet)

Tn/2013:432

Mottagare

Tekniska nämnden

261

Delegation, Överenskommelse om Dikesrensning, Häljaryd 1:10 m fl, objekt 90654

Tn/2013:449

Mottagare

Tekniska nämnden

297

Dolwmentbesknvnlng

Delegation, Anbud, Maskin- och Servicehali, Miljöhantering, Jönköping

Tn/2013:478

Mottagare

Teknislo nämnden

308

Delegation, Tilldelning av allmän platsmark för uppförande av tillfällig glasskiosk

Tn/2013:479

Mottagare

Tekniska nämnden

261

Dokumentbeslidvning

Delegation, Upphörande av jaktarrende Hisingstorp 1:1 och Järstorp-Tolarp 2:1

Tn/2013:482

Mottagare

Tekniska nämnden

252

Delegation, Förvärv av bostadsrätt i bostadsrättsföreningen Vargen nr 10, Brynjegatan 6 B

Tn/2013:483

Mottagare

Tekniska nämnden

252

Delegation, Förvärv av bostadsrätt i bostadsrättsföreningen Fursten, Mellangatan 53 A

Tn/2013:488

Mottagare

Tekniska nämnden

340

TK - VA och avfall

Delegation, Arsavrop från ramavtal på Undersökning och underhåll av VA- ledningar för 2013

(17)

JÖNKÖPINGS KOMMUN Tekniska nämnden

9

§ 1 0 6

Yttrande, medborgarförslag gällande underhåll av Egnahemsvägen (Egnahemsbacken) i Huskvarna

Tny2012:1493 312

Sammanfattning

Medborgarförslag har inkommit t i l l telcniska n ä m n d e n från U l f Isaksson,

A l f Klasson och Christer Dahlberg. Enligt förslaget finns det önskemål om under- hållsåtgärder p å gång- och cykelväg från Egnahem t i l l Huskvama.

Beslutsunderlag

Telcniska kontorets tjänsteskrivelse 2013-03-19

Medborgarförslag om E g n a h e m s v ä g e n i Huskvama 2012-11-19 Förslag till telmiska n ä m n d e n

- Telmiska kontoret planerar att utföra underhållsåtgärder avseende vägräcken under sommarhalvåret 2013.

T E K N I S K A N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G Y r k a n d e n

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telmiska kontorets förslag.

- Tekniska kontoret planerar att utföra underhållsåtgärder avseende vägräcken under sommarhalvåret 2013.

Beslutet expedieras till:

U l f Isaksson Christer Dahlberg

Stadslcontoret f ö r kärmedom

(18)

10

§ 1 0 7

Yttrande, medborgarförslag om att göra Vättern till nationalpark

Tn/2013:322 330

Sammanfattning

Ett medborgarförslag har inkommit t i l l telaiiska n ä m n d e n för yttrande. Enligt medborgarförslaget finns två aktuella gruvprojekt i Jönlcöpings kommun. Pro- jekten planeras i Norra KäiT, Gränna och i Taberg. Detta hotar m i l j ö n inom de

aktuella orm-ådena enligt förslagets författare. I syfte att skydda Vätterns vatten från p å v e r k a n av gruvdrift föreslås att Vättern ska b l i nationalpark då detta inne- bär ett skydd enligt gällande lagstiftning.

Beslutsunderlag

M e d b o r g a r f ö r s l a g om att göra V ä t t e m t i l l nationalpark Tekniska kontorets tjänsteskiivelse 2013-04-10

F ö r s l a g till tekniska n ä m n d e n Förslag t i l l kommunstyrelsen

- Frågan överlåts t i l l kommunstyrelsen f ö r samverkan med naturvårdsverket om inrättande av Vättern som nationalpark.

T E K N I S K A N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G Yrkanden

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telaiiska kontorets förslag.

Telmiska n ä m n d e n s beslut Förslag t i l l kommunstyrelsen

- Frågan överlåts t i l l kommunstyrelsen f ö r samverkan med naturvårdsverket om im-ättande av V ä t t e m som nationalpark.

Kommunstyrelsen Stadsbyggnadskontoret

(19)

11

§ 1 0 8

Yttrande över motion om Barnarpasjön

T n 2012:1494 Sammanfattning

En motion har inlcommit f r å n k o m m u n f u l l m ä k t i g e om att förutsättningarna f ö r att restaurera Barnarpasjön ska utredas. B a r n a p a s j ö n är en övergödd sjö och en prio- riterad sjö i detta avseende. I motionen beslmvs en önskan att sedimentprovtag- ning bör utföras fÖr att ta redan p å statusen på sedimenten. Undersölcningarna ska ligga t i l l grund f ö r eventuell restaurering av sjön.

Beslutsunderlag

M o t i o n om Barnarpasjön 2012-11-28

Telcniska kontorets t j änsteslaivelse 2013-04-17

Förslag till telmiska n ä m n d e n Förslag t i l l k o m m u n f u l l m ä k t i g e

Tekniska n ä m n d e n lämnar synpunlcter p å motionen om B a r n a p a s j ö n enligt telcniska kontorets tjänsteslaivelse.

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l telcniska kontorets förslag.

Tekniska n ä m n d e n s beslut Förslag t i l l k o n u n u n f u U m ä k t i g e

Telcniska n ä m n d e n lämnar synpunlcter p å motionen om B a r n a p a s j ö n enligt telmiska kontorets tjänsteslaivelse.

Miljöingenjör Fredrik Svärd Kommunstyrelsen

(20)

JÖNICÖPINGS K O M M U N Telaiiska nämnden

12

§ 1 0 9

Ombudgetering för ny intagsledning till Häggebergs vattenverk

T n 2013:499 048 Sammanfattning

VA-verksamheten önskar ombudgetera inom tilldelad investeringsbudget 2013 f ö r att tidigarelägga utförandet av ny intagsledning t i l l Häggebergs vattenverk.

Projektet budgeteras t i l l 10 000 tki- 2013 och kan finansieras med motsvarande från projektet "Simsholmen, skäipta processla-av" som inte kommer att utnyttjas eftersom de skärpta processki-aven tidigast kommer att b l i klara 2015.

Beslutsunderlag

Telcniska kontorets tjänsteskiivelse 2013-04-25

Förslag till tekniska n ä m n d e n

Telcniska n ä m n d e n godkämier en ombudgetering av investeiingsmedel inom VA-verksamheten f ö r att täcka kostnaderna f ö r en ny intagsledning t i l l H ä g g e b e r g s vattenverk.

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l tekniska kontorets förslag.

- Tekniska n ä m n d e n godkänner en ombudgetering av investeringsmedel inom VA-verksamheten för att täcka kostnaderna f ö r en ny intagsledning t i l l H ä g g e b e r g s vattenverk.

Ekonom Daniel Axelsson Verksamhetschef Roger Rohdin Enhetschef Nicklas Eriksson

(21)

13

§ 1 1 0

Redovisning av uppdrag till barn- och utbildningsnämnden, stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden samt kommun- styrelsen att utveckla en gemensam process vad avser plane- ring och byggnation av förskolelokaler

Tn/2012:1338 291

Sammanfattning

I samband med att k o m m u n f u l l m ä k t i g e beslutade om V I P 2013-2015 gavs barn- och utbildningsnämnden, stadsbyggnadsnämnden, telcniska n ä m n d e n samt k o m - munstyrelsen i uppdrag att utveckla en gemensam process avseende planering och byggnation av forskolelokaler. Processen slca särskilt beakta hur de politiska m å l e n f ö r förslcoleutbyggnad och barngruppsstorlek kan n å s .

Beslutsunderlag

K o m m u n f u l l m ä k t i g e s beslut 2012-10-25 § 309

Planering och byggnation av förskolor - Rapport från arbetsgruppen 2013-03-28 Telcniska kontorets tjänsteslaivelse 2013-04-10

Förslag till tekniska n ä m n d e n Förslag t i l l kommunstyrelsen

- Planering och byggnation av förskolor - Rapport från arbetsgioippen 2013-03-28 godkänns.

Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till telcniska kontorets förslag.

Telmiska n ä m n d e n s beslut Förslag t i l l kommunstyrelsen

- Planering och byggnation av förskolor - Rapport från arbetsgruppen 2013-03-28 godkänns.

Verksamhetschef, Henrik Gustavsson Verksamhetschef Susanne K e l l y Förvaltare Yvonne B i i l o w

Exploateringssamordnare Lise-Lotte Johansson Stadskontoret

Stadsbyggnadskontoret Utbildningsförvaltningen

(22)

14

§ 1 1 1

Samråd - Junebäcken, Utvecldingsplan för det gröna stråket

Tn/2013:292 260

Sammanfattning

Telaiiska kontoret har tillsammas med stadsbyggnadskontoret tagit f r a m en ut- veclaiingsplan för Junebäcken. Synpunkter och åsikter har arbetats in i programmet under arbetets gång.

G e n o m f ö r a n d e t av föreslagna åtgärder i programmet kommer t i l l största delen att finansieras genom särskilda anslag i verksamhets- och investeringsplanen. Vissa åtgärder kan göras i samband med andra åtgärder i Junebäckens sträclaiing.

Beslutsunderlag

Tjänsteslaivelse 2013-04-26

Remissversion Junebäcken - Utvecklingsplan f ö r det gröna stråket Förslag till tekniska n ä m n d e n

- Telaiiska n ä m n d e n lämnar synpunlrter p å remissförslag över Junebäcken - utvecklingsplan f ö r det gröna stråket, Jönköpings kommun i enligt tekniska kontorets tjänsteskrivelse.

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l tekniska kontorets förslag.

- Telaiiska n ä m n d e n lämnar synpunlcter p å remissförslag över J u n e b ä c k e n - utvecklingsplan för det gröna stråket, Jönköpings kommun i enligt tekniska kontorets tjänsteslaivelse.

Exploateringsingenjör M a l i n Ekdahl Parkingenjör Harald Björkdahl Enhetschef Jan-Eric Bengtsson Stadsbyggnadskontoret

Stadsbyggnadskontoret, Helen B j u r u l f

.lusterandes sign Utdragsbestyrk-ande

(23)

15

§ 1 1 2

Uppdrag enligt Program för hållbar utveckling angående utredning av möjligheterna att i samband med att kommunala tomter säljs, köpa och överlåta vindkraftsandelar på tomtkö- paren

Tn/2013:364 250

Sammanfattning

Tekniska n ä n m d e n har fått i uppdrag av stadskontoret enligt Program f ö r hållbar utveckling att utreda möjligheter t i l l överlåtelse av vindki-aftsandelar på förvärvare av kommunala tomter. Efter noggrann u n d e r s ö k n i n g finner telaiiska kontoret att detta inte är ett lämpligt förfarande. Som altemativ t i l l uppdragsinnehållet föreslås att informationsbroschyr innehållande information om miljövänlig el delges köpare av tomter i den kommunala tomtkön.

Beslutsunderlag

Program f ö r hållbar utveckling-miljö, 2011-2020 Förslag till tekniska n ä m n d e n

- Tekniska kontorets utredning godkänns, och skickas t i l l stadskontoret som svar p å uppdraget.

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telaiiska kontorets förslag.

- Telaiiska kontorets utredning godkänns, och skickas t i l l stadskontoret som svar p å uppdraget.

Stadskontoret

Annelie W i k l u n d , stadskontoret

Exploateringsingenjör Gustav Magnusson

(24)

16

§ 1 1 3

Remiss av anslutning till kommunalt spill- och dagvattensy- stem i Jönköpings län

Tn/2013:378 344

Sammanfattning

Inom åtgärdsprogrammet Luften och hälsans m i l j ö m å l (2010-2014) har samtliga kommuner i Jönlcöpings län åtagit sig att ta fram en gemensam anslutningspolicy för kvalitetssäkring av inkommande avloppsvatten. Syftet med policyn är att ange vilka lägsta ki-av som ska ställas f ö r att industrier och andra verksamhetsutövare ska f å leda sitt processavloppsvatten t i l l allmänna avloppsanläggningar och re- ningsverk. Vatten- och avloppsverksamheten v i d telcniska kontoret lämnar, i egenskap av huvudman f ö r det allmäima avloppsledningsnätet, i tjänsteslaivelse synpunlcter p å dokumentet "Anslutning t i l l kommunalt spill- och dagvattensystem i Jönlcöpings län".

Beslutsunderlag

Telcniska kontorets tjänsteskiivelse 2013-04-24

Anslutning t i l l kommunalt spill- och dagvattensystem i Jönköpings län Förslag till telmiska n ä m n d e n

- Telcniska n ä m n d e n lämnar yttrande p å remiss av dokumentet "Anslutning t i l l kommunalt spill- och dagvattensystem i Jönlcöpings län", i enlighet med telcniska kontorets tjänsteslaivelse.

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telcniska kontorets förslag.

- Telcniska n ä m n d e n lämnar yttrande p å remiss av dokumentet "Anslutning t i l l kommunalt spill- och dagvattensystem i Jönlcöpings län", i enlighet med tekniska kontorets tjänsteslaivelse.

Länsstyrelsen i Jönlcöpings län Verksamhetschef Roger Rohdin

Utredningsingenjör Charlotta Slaedsvik Raudberget Utredningsingenjör Marie Wikander Ederfors

Projektingenjör Kerstin N y s t r ö m

Justerandes sign Utdragsbestyrlcande

(25)

JONICOPINGS K O M M U N Tekniska nämnden

17

§ 1 1 4

Detaljplaneförslag för del av Kaxholmen 12:10, Kaxholmen

Tn/2012:1172 214 Sammanfattning

Området är beläget i centrala Kaxholmen i närhet t i l l Landsjöskolan med infart från Tunnlandsvägen. Skolan och pingstkyrkan ligger nordöst om planomi-ådet.

Inom planområdet fmns idag inga byggnader.

I anslutning t i l l bostäderna kommer caipoitar, förråd, sorteringshus och parke- ringsplatser att uppföras. Området fmns med i kommunens bostadsförsörjnings- program f ö r 2013-2017.1 b o s t a d s f ö r s ö i j n i n g s p r o g r a m m e t anges en byggnation av

16 hyresrätter med möjlig byggstart år 2013.

Beslutsunderlag

Granskningshandling för del av Kaxholmen 12:10, 2013-02-26 Förslag till telmiska n ä m n d e n

- Tekniska n ä m n d e n lämnar synpunkter för kommande byggnation f ö r del av Kaxholmen 12:10, Jönköpings kommun enligt tekniska kontorets t j ä n s t e s l a i - velse med bilaga.

- Tekniska n ä m n d e n tillstyrker i övrigt upprättat förslag t i l l detaljplan för del av Kaxholmen 12:10, Jönlcöpings Icommun.

- Telcniska n ä m n d e n påpekar att exploateringsavtal ska träffas mellan kommunen och exploatören innan detaljplanen antas.

TEKNISICA N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G Yrkanden

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l telmiska kontorets förslag.

- Tekniska n ä m n d e n lämnar synpunkter f ö r kommande byggnation f ö r del av Kaxholmen 12:10, Jönköpings kommun enligt telmiska kontorets t j ä n s t e s l a i - velse med bilaga.

- Tekniska n ä m n d e n tillstyrker i övrigt upprättat förslag t i l l detaljplan f ö r del av Kaxholmen 12:10, Jönköpings kommun.

- Telmiska n ä m n d e n påpekar att exploateringsavtal ska träffas mellan kommunen och exploatören innan detaljplanen antas.

(26)

Exploateringsingenjör M a l i n Ekdahl

Exploateringssamordnare Lise-Lotte Johansson Stadsbyggandskontoret, Per-Åke Gustavsson Grännahus A B

(27)

19

§ 1 1 5

Kvartalsrapport över bostadsbyggandet i Jönköpings kommun, kvartal 1, 2013

Tn/2013:448 259

Sammanfattning

Telcniska kontoret överlämnar rapport över bostadsbyggandet i Jönlcöping avseende kvartal 1, år 2013, samt redovisning över antalet lediga lägenheter och statistik över anskaffning av sociala lägenheter.

Beslutsunderlag

Tjänsteslaivelse 2013-04-12 Bostadsinfoi-mation 2013-04-01

Statistisk över anskaffning av sociala lägenheter 2013-04-02 Förslag till tekniska n ä m n d e n

- Rapporten över bostadsbyggandet f ö r kvaiial 1, år 2013, godkänns.

- Rapporten över bostadsbyggandet f ö r kvaiial 1, år 2013, överlämnas t i l l kommunstyrelsen och ASP-gruppen för k ä n n e d o m .

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telcniska kontorets förslag.

- Rapporten över bostadsbyggandet f ö r kvartal 1, år 2013, godkänns.

- Rapporten över bostadsbyggandet för kvartal 1, år 2013, överlämnas t i l l kommunstyrelsen och ASP-gruppen för k ä n n e d o m .

Kommunstyrelsen ASP-gruppen

(28)

20

§ 1 1 6

Omreglering av tomträttsavgäld för Isbjörnen 1, Kettilstorpsgatan i Jönköping

Tn/2013:304 256

Sammanfattning

Fastigheten Isbjörnen 1 är upplåten med tomträtt. Avgäldsregleringar får ske efter perioder om 20 år. T o m t r ä t t s i n n e h a v a m a Torbjörn och Charlotte Palm har av telaiiska kontoret tillställts tilläggsavtal angående höjning av tomträttsavgälden t i l l

18 900 l a o n o r / å r att gälla f r å n och med 2014-07-01.

Beslutsunderlag

Tjänsteslaivelse 2013-04-26 Tilläggsavtal t i l l tomträttsavtal Kartskiss

Förslag till telmiska n ä m n d e n

- Tekniska n ä m n d e n godkänner bilagt tilläggsavtal t i l l tomträttsavtal f ö r fastigheten Isbjörnen 1.

TEKNISICA N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G Y r k a n d e n

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l telaiiska kontorets förslag.

- Tekniska n ä m n d e n godkänner bilagt tilläggsavtal t i l l tomträttsavtal f ö r fastigheten Isbjörnen 1.

Marksamordnare Linda Helte Administratör Lilian Johannesson Torbjörn och Charlotte Palm

Justerandes sign Utdragsbestyrlvande

(29)

21

§ 1 1 7

Nyttjanderättsavtal mellan Jönköpings kommun och NCC Construction Sverige AB avseende rätt att uppföra

skol-byggnad i tomt på Samset, Jönköpings kommun

Tn/2011:798 250

Sammanfattning

N C C Construction Sverige A B har under en period haft markanvisning f ö r etable- ring av grundskoleverksamhet inom tomt p å Samset. Senaste beslut i ärendet togs av telmiska n ä m n d e n 2012-12-11, då n ä m n d e n gav N C C förlängning av markan- visningen tom 2013-03-31. Arbete med framtagande av en ny detaljplan pågår.

Planen exklusive RSB:s område avses tas upp f o r antagande under hösten 2013.

Under året har dislmssioner och förhandlingar hållits med N C C och tiUtänkt an- vändare, Vittra, vilket resulterat i en överenskommelse om avtal.

Ö v e r e n s k o m m e l s e n omfattar ett nyttjanderättsavtal som reglerar utbyggnad av en skolbyggnad med tillhörande anläggningar samt ett tillhörande tomträttsavtal med fastlagda villkor.

Beslutsunderlag

Tjänsteskiivelse 2013-04-30 Kartskiss

Nyttjanderättsavtal inld. bilagt tomträttsavtal Förslag till tekniska n ä m n d e n

Förslag t i l l k o m m u n f u l l m ä k t i g e

- Bilagt nyttjanderättsavtal mellan Jönlcöpings Icommun och N C C Construction Sverige A B godkämis.

- A v g i f t e n (intäkten) om 240 000 la- beslutas p å f ö r a s exploateringsområdet Åsen, projekt 717, objekt 4391

- Kommunfullmälctige uppdrar åt tekniska n ä m n d e n att teclma slutgiltigt tomträttsavtal i enlighet med nyttjanderättsavtalet.

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l telmiska kontorets förslag.

Bo Enar Karlsson (S) yrkar att området inte delas upp i t v å delar, utan att HSB:s byggnation inväntas samt att kommunen för egen del bygger och driver en kom- munal skola p å orm-ådet.

4-

(30)

22

Propositionsordning

O r d f ö r a n d e n ställer proposition p å eget yrkande och p å Bo Enar Karlssons yrkande och finner att tekniska n ä m n d e n antar ordförandens förslag.

Tekniska n ä m n d e n s beslut Förslag t i l l k o m m u n f u l l m ä k t i g e

- Bilagt nyttjanderättsavtal mellan Jönlcöpings kommun och N C C Construction Sverige A B godkänns.

- A v g i f t e n (intäkten) om 240 000 ki- beslutas p å f ö r a s exploateringsonu-ådet Å s e n , projekt 717, objelct 4391

- K o m m u n f u l l m ä k t i g e uppdrar åt telcniska n ä m n d e n att teckna slutgiltigt tomträttsavtal i enlighet med nyttjanderättsavtalet.

Deima paragraf förklaras omedelbart justerad.

Protokollsanteckning

Bo Enar Karlsson (S) lämnar f ö l j a n d e protolcoUsanteclcning:

Socialdemolaatiska gruppen anser att en sådan h ä r markansvisning inom ett isole- rat oim-åde är ett frånsteg från lilcabehandlingsprincipen och bara ett sätt f ö r att stödja fristående skolor.

N C C Construction A B

Marksamordnare Linda Helte Projektledare Anna Friestedt Administratör Lilian Johamiesson Kommunfullmälctige

Justerandes sign Utdragsbestyrlvande

(31)

JONICOPINGS K O M M U N Tekniska nämnden

23

§ 1 1 8

Nyttjanderättsavtal avseende del av Hedenstorp 1:3

Tn/2013:495

Sammanfattning

Förslag t i l l nyttjanderättsavtal avseende del av Hedenstoip 1:3 har upprättats mellan Jönlcöpings kommun och Garageexpeilen Jönlcöping. Avtalet innebär att bolaget erhåller 12 månaders nyttjanderätt av ca 5 000 k v m mark f ö r att p å b ö r j a och delvis g e n o m f ö r a byggnation inom alctuell yta iiman definitiv överlåtelse sker.

Beslutsunderlag

Tjänsteslcrivelse 2013-04-24 Förslag t i l l nyttjanderättsavtal Översiktskarta

- Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Hedenstoip 1:3 upplåts med 12 månaders nyttjanderätt t i l l f ö r m å n f ö r Garageexperten Jönlcöping godkänns.

- Handpenning och köpeskilling beslutas påföras verksamhet 738, objelct 4228.

- Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Hedenstoip 1:3 upplåts med 12 månaders nyttjanderätt t i l l f ö r m å n för Garageexperten J ö n k ö p i n g godkänns.

- Handpenning och köpeskilling beslutas p å f ö r a s verksamhet 738, objelct 4228.

Administratör Frida Linnman Marksamordnare Linda Hehe

Exploateringsingenjör Egert Fransson

(32)

24

§ 1 1 9

Förvärv av del av Talgmesen 17

Tn/2013:504 252

Sammanfattning

För att å s t a d k o m m a en säla-are trafilaniljö ska stadsbyggnadskontoret bygga gång- och cykelväg längs med del av Kortebovägen. D ä r fastigheten Talgmesen 17 an- gränsar t i l l Kortebovägen behöver 36 m^ av näimida fastighet tas i anspråk f ö r att gång- och cykelvägen skall kunna anläggas p å ett ändamålsenligt vis. Ett köpeav- tal innebärandes att erforderlig m a r k ö v e r f ö r i n g g e n o m f ö r s har därför upprättats.

M a r k ö v e r f ö r i n g e n skall g e n o m f ö r a s genom fastighetsreglering.

Beslutsunderlag

Tjänsteslaivelse 2013-05-08 Köpeavtal

Översiktskarta

Förslag till tekniska n ä m n d e n - Förslag t i l l köpeavtal godkänns.

Ordföranden Anders Jörgensson ( M ) yrkar b i f a l l t i l l telaiiska kontorets förslag.

- Förslag t i l l köpeavtal godkänns.

Peter Gustavsson, stadsbyggnadskontoret Exploateringsingenjör Gustav Magnusson Administratör Lilian Johannesson

Kenneth Lars-Eric H o l m

(33)

25

§ 1 2 0

F ö r v ä r v av bolaget H e d i n J ö n k ö p i n g Fastighet A B , omfattande fastigheten Ö v e r k a s t e t 5 i J ö n k ö p i n g s k o m m u n respektive f ö r s ä l j - ning av i n d u s t r i m a r k u t g ö r a n d e del av E k h a g e n 2:1 i J ö n k ö p i n g s k o m m u n

Tn/2013:496 250

Sammanfattning

Fastigheten Överkastet 5, som är en centralt belägen och inom omvandlingsomi-å- det södra Munlcsjön mycket strategiskt belägen fastighet med en tomtareal o m 25 016 k v m , förvärvades av Hedin Jönlcöping Fastighet A B i slutet av 2011 i syfte att bygga en ny anläggning inom fastigheten. Eftersom en ny anläggning i detta läge skulle behöva anpassas t i l l såväl ramen för den nya stadsbyggnadsvisionen som bolagets egna laav, har parterna kommit överens om en annan f ö r b å d a parter tillfredställande alternativ lösning istället. Detta innebär att kommunen genom en bolagstransaktion förvärvar fastigheten Överkastet 5 och bolaget får n j ^ t j anderätt med efterföljande rätt t i l l förvärv av ca 41 500 k v m planlagd industrimark inom A 6 - området för byggnation av sin nya anläggning.

Beslutsunderlag

Tjänsteskiivelse 2013-05-07

Köpeavtal avseende aktierna i Hedin Jönlcöping Fastighet A B

Nyttjanderättsavtal avseende del av Elchagen 2 : 1 , inlcl. hyresavtal f ö r Överkastet 5 Kartskisser

Förslag till telmiska n ä m n d e n Förslag t i l l kommunfullmälctige

- Jönköpings Rådhus A B genom Jönlcöpings kommuns Förvaltningsalctiebolag förvärvar samtliga aktier i Hedin Jönlcöping Fastighet A B i enlighet med bilagt överlåtelseavtal.

Förslag t i l l tekniska n ä m n d e n

- Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Ekhagen 2:1 upplåts med 12 m å n a d e r s nyttjanderätt t i l l f ö r m å n f ö r ett av Hedin B i l A B helägt nybildat dotterbolag, Goldcup 8740 A B , (under n a m n ä n d r i n g ) godkänns.

- Handpenning och köpeskilling beslutas påföras verksamhet 738, objelct 4151.

T E K N I S K A N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G Marksamordnare Linda Helte föredrar ärendet.

Yrkanden

O r d f ö r a n d e n Anders Jörgensson ( M ) yrkar bifall t i l l telcniska kontorets förslag.

(34)

26

Tekniska n ä m n d e n s beslut Förslag t i l l k o m m u n f u l l m ä k t i g e

- Jönlcöpings R å d h u s A B genom Jönköpings kommuns Förvaltningsalctiebolag förvärvar samtliga aktier i Hedin Jönköping Fastighet A B i enlighet med bilagt överlåtelseavtal.

Förslag t i l l telcniska n ä m n d e n

- Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Elchagen 2:1 upplåts med 12 månaders nyttjanderätt t i l l f ö i m å n för ett av Hedin B i l A B helägt nybildat dotterbolag, Goldcup 8740 A B , (under namnändring) godkänns.

- Handpenning och köpeskilling beslutas p å f ö r a s verksamhet 738, objelct 4151.

Denna paragraf förklaras omedelbart justerad.

Kommunflillmäktige

Rådhus AB/Finansavdelningen Verksamhetschef Susanne K e l l y Avdelningschef Daniel Karlsson Marksamordnare Linda Helte Administratör Frida Linnman

4

(35)

27

§ 1 2 1

Förslag till försäljning av del av fastigheten Liljeholmen 2:1 och del av fastigheten Rosenlund 2:1

Tn/2013:413 253 Ä R E N D E T U T G Å R .

(36)

28

§ 1 2 2

Exploateringsavtal avseende utbyggnad av flerbostadshus inom Österängen, Jönköping

Tn/2013:523 250

Sammanfattning

Förslag t i l l exploateringsavtal har upprättats f ö r utbyggnad av ett flerbostadshus p å Österängen, Jönköpings kommun. Avtalsparter är Jönköpings kommun och Bostads A B Vätterhem, nedan kallad exploatören.

Beslutsunderlag

Tekniska kontorets tjänsteslcrivelse 2013-05-07 Förslag t i l l exploateringsavtal

- Telcniska n ä m n d e n godkänner upprättat exploateringsavtal mellan Jönlcöpings kommun och Bostads A B Vätterhem gällande utbyggnad av ett flerbostadshus inom Österängen, Jönlcöpings kommun.

T E I < : N I S I < A N Ä M N D E N S B E H A N D L I N G

Yrkanden

- Telcniska n ä m n d e n godkänner upprättat exploateringsavtal mellan Jönlcöpings kommun och Bostads A B Vätterhem gällande utbyggnad av ett flerbostadshus inom Österängen, Jönköpings Icommun.

Vätterhem A B

Projektledare Anna Friestedt Administratör Lilian Johannesson