Hur man utvecklar sin muntliga språkfärdighet och får ett intyg över muntlig språkfärdighet

OPETUSHALLITUS

UTBI LON I NGSSTYRELSEN

Hur man utvecklar sin

muntliga språkfärdighet och får ett intyg över

muntlig språkfärdighet

Grunderna för läroplanen för gymnasiet 2019

I I I

Du kan utveckla mångsidiga språkfärdigheter under studieavsnittet i muntlig språkfärdighet

• Under studieavsnittet lär du dig att modigt kommunicera muntligt på språket som du studerar och du får öva på dina kommunikationsfärdigheter och utvecklar dina

språkfärdigheter som helhet. All övning är till nytta också i studentexamensproven!

• Du får ett intyg över din muntliga språkfärdighet som bilaga till ditt avgångsbetyg från gymnasiet.

• På intyget antecknas en bedömning av kunskapsnivån (A1.1–C1.1) och ett siffervitsord (4–10).

• Du kan fråga din lärare om möjligheten att få ett tillfälligt intyg till ditt förfogande redan innan

gymnasiets avslutas, om du till exempel behöver det för att söka arbete.

28/04/2022 Utbildningsstyrelsen 2

C1.1

A1.1

Språkanvändare på grundnivå Självständig språkanvändare

Skicklig språkanvändare

Två sätt att få ett intyg över muntlig språkfärdighet i A- och B1-lärokurserna

1) Det traditionella sättet:

Prov i muntlig

språkfärdighet: läsuppgift, sammanfattning av en

text, dialog

2) Nytt, alternativt sätt Prov på muntlig

språkfärdighet samlas in under studiernas gång,

totalt 10 minuter egen muntlig produktion

Ditt gymnasium beslutar på vilket sätt du kan visa prov på ditt kunnande. Båda sätten förutsätter att du har avlagt studieavsnittet i muntlig språkfärdighet samt utfört de uppgifter som förutsätts under

studieavsnittet.

studieavsnittet i muntlig språkfärdighet i ett långt A-språk eller i ett medellångt B1-språk

1) Det traditionella sättet: du deltar i studieavsnittet och avlägger provet i muntlig språkfärdighet (A- och B1-

lärokurserna)

• Du får ett intyg över muntlig språkfärdighet genom att

 delta i studieavsnittet i muntlig språkfärdighet

 göra uppgifterna som förutsätts under studieavsnittet

 avlägga provet i muntlig språkfärdighet: läsuppgift, sammanfattning av en text, dialog.

• Anvisningar för den studerande inför provet och information om uppgiftstyperna: Bilaga 1b

• Det traditionella sätt att få ett intyg över muntlig språkfärdighet gäller tills vidare.

2) Nytt, alternativt sätt: du samlar in prov på muntlig

språkfärdighet under studiernas gång (A- och B1-lärokurserna)

• Du behöver

 3–5 olika muntliga prestationer (t.ex. diskussion i par, intervju med mormor, muntlig reseskildring)

 totalt ungefär 10 minuter eget tal.

 Du kan använda prov på muntlig språkfärdighet som du visat tidigare i skolan eller i andra sammanhang (i tidigare studieavsnitt, i samband med hobbyer etc.).

 Prestationerna ska också innehålla prov på mer krävande, abstrakt språkbruk (se bilaga 4a).

 Du utarbetar en komprimerad, skriftlig sammanfattning (se bilaga 4b).

• När du lämnat in din sammanfattning ska du presentera dina prestationer genom att delta i ett särskilt prov på kunnande.

• Närmare anvisningar får du av din lärare.

Det särskilda provet på kunnande är en diskussion där man diskuterar sina egna

styrkor och utvecklingsområden. Det är också ett sätt att försäkra din lärare om ditt

kunnande. ⁵

Intyg över muntlig språkfärdighet i korta B2- och B3- lärokurser

• Du behöver

• 2–4 prestationer som visar prov din muntliga språkfärdighet. Du får uppgifter av din lärare som du kan utföra till exempel under lektionstid.

• Det är också möjligt att ordna ett separat muntligt prov i slutet av studieavsnittet.

• Ett intyg över muntlig språkfärdighet kan ges:

• i vilket skede som helst av studierna i en B2-lärokurs

• från och med ”modul 3” i en B3-lärokurs

• För en underkänd prestation utfärdas inget intyg – var alltså inte rädd för att visa ens det lilla du kan på språket i fråga!

Stöd för att utvärdera ditt eget kunnande får du till exempel här:

https://www.oph.fi/sv/tabeller-sjalvvardering-av-muntliga-sprakfardigheter-i-b2-och-b3- sprak

Anvisningar till de studerande

Bilagor som du får av din lärare eller på Utbildningsstyrelsens webbplats och som kan vara till nytta då du ska visa prov på muntlig språkfärdighet:

• Bilaga 1b. Anvisningar för den studerande som deltar i det muntliga provet (A- och B1-lärokurser)

• Bilaga 2. Nivåskalan för språkkunskaper och språkutveckling, Grunderna för gymnasiets läroplan 2019

• Bilaga 4. Anvisningar för den studerande för sammanställningen av muntliga prestationer (A- och B1-lärokurser)

• Bilaga 4a. Exempel på den studerandes sammanställning av muntliga prestationer som ersätter det muntliga provet (A- och B1-lärokurser)

• Bilaga 4b. Exempel på den studerandes sammanfattning (A- och B1-lärokurser)

• Bilaga 5b. Tabeller för självvärdering av muntlig språkfärdighet i B2-/B3-lärokurser

28/04/2022 Utbildningsstyrelsen