: Prolystica Auto PAA Rapid Sporicidal Disinfecting Solution

(1)

Enligt förordning (EU) nr 453/2010

Utfärdandedatum: 02/02/2018 Version: 1.0

02/02/2018 SV (svenska) SDS ref: H208SE 1/13

AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget

1.1. Produktbeteckning

Produktens form : Blandning

Handelsnamn : Prolystica^® Auto PAA Rapid Sporicidal Disinfecting Solution

Produktkod : 1CPAA01, 1CPAA05

1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från 1.2.1. Relevanta identifierade användningar

Specificering av industriell/professionell användning

: Endast för professionell användning

Användning av ämnet/blandningen : Kall kemisk steriliseringslösning för medicinska enheter

Produkten ska användas efter att Prolystica^® Auto PAA Rapid Sporicidal Disinfecting Solution – SOLUTION A och SOLUTION B blandats

1.2.2. Användningar som det avråds från Använd endast enligt anvisningar

1.3. Uppgifter om leverantören av säkerhetsdatabladet Tillverkare:

Cantel Medical (Italy) S. R. L.

Via Laurentina, n. 169 00071 Pomezia (RM) ITALY

Telephone: +39.06/9145399 Email: info@cantelmedical.it Leverantör:

STERIS Ireland Limited

IDA Business and Technology Park Tullamore

County Offaly R35 X865 Ireland.

Telefonnummer för produktinformation/teknisk information: +44 (0) 116 276 8636 E-post: asksteris_msds@steris.com

1.4. Telefonnummer för nödsituationer

Akutnummer : Poison Centre Niguarda Ca’ Granda Hospital +39.02/66101029 (CAV A. O. Niguarda – Milan) Cantel Medical S.R.L. +39.06/9145399 (24 hour technical support)

AVSNITT 2: Faroidentifiering

2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt EG-förordning nr 1272/2008 (CLP) SOLUTION A

Organisk peroxid F H242

Korrosivt för metaller, kat. 1 H290

Akut toxicitet 4 H302

Frätande på huden 1A H314 Specifik organtoxicitet – enstaka

exponering 3 H335

Farligt för vattenmiljön, kroniskt 3 H413 SOLUTION B

Produkten är inte klassifierad som ett farligt ämne enligt bestämmelserna som anges i EG-förordning nr 1272/2008 (CLP) (och efterföljande ändringar). Produkten innehåller dock koncentrerade farliga ämnen och kommer därför att deklareras i avsnitt 3.

Full text för H-fraser finns i avsnitt 16

Negativa fysikalisk-kemiska effekter samt hälso- och miljöeffekter Ytterligare uppgifter saknas

2.2. Märkningsuppgifter

Märkning enligt EG-förordning nr 1272/2008 (CLP) SOLUTION A

(2)

Faropiktogram (CLP) :

GHS02 GHS05 GHS07

Signalord (CLP) : Fara

Faroangivelser (CLP) : H242 – Brandfarligt vid uppvärmning H290 – Kan vara korrosivt för metaller H302 – Skadligt vid förtäring

H314 – Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon H335 – Kan orsaka irritation i luftvägarna

H413 – Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer

Skyddsangivelser (CLP) : P210 – Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor.

Rökning förbjuden

P234 – Förvaras endast i originalbehållaren P260 – Inandas inte ångor

P280 – Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd

P303+P361+P353 – VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder.

Skölj huden med vatten/duscha

P305+P351+P338 – VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.

Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja P310 – Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN P403+P235 – Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt

SOLUTION B

Ej klassificerad

2.3. Övriga faror Ytterligare uppgifter saknas

AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar

3.1. Ämnen

Ej tillämpligt 3.2. Blandning

Namn Produktbeteckning % Klassificering enligt EG-

förordning nr 1272/2008 (CLP)

SOLUTION A

Väteperoxid (CAS-nr) 7722-84-1

(EG-nr) 231-765-0 (EG index nr) 008-003-00-9 Reg.nr -01-2119485845-22

30–32,5 Oxiderande vätska 1, H271 Akut toxicitet 4 (oralt), H302 Akut toxicitet 4 (inandning), H332 Frätande på huden 1A, H314 Specifik organtoxicitet – enstaka exponering 3, H335

Farligt för vattenmiljön, kroniskt 3, H412

Ättiksyra (CAS-nr) 64-19-7

(EG-nr) 200-580-7 (EG index nr) 607-002-00-6 Reg.nr 01-2119475328-30-023

10–11,5 Brandfarlig vätska 3, H226 Frätande på huden 1A, H314

Perättiksyra (CAS-nr) 79-21-0

(EG-nr) 201-186-8 (EG index nr) 607-094-00-8 Reg.nr 01-2119531330-56-0004

4 – 5 Brandfarlig vätska 3, H226 Organisk peroxid D, H242 Akut toxicitet 3 (oralt), H301 Akut toxicitet 3, H331 Akut toxicitet 4 (dermalt), H312 Frätande på huden 1A, H314 Allvarlig ögonskada 1, H318 Specifik organtoxicitet – enstaka exponering 3, H335

SOLUTION B

Borax dekahydrat (CAS-nr) 1303-96-4

(CE-nr) 215-540-4 (Index nr) 005-011-01-1 Reg.nr ej tillämpligt

7,5 – 8,4 Reproduktionstoxicitet 1B, H360

(3)

Namn Produktbeteckning % Klassificering enligt EG-

förordning nr 1272/2008 (CLP)

Isopropanol (CAS-nr) 67-63-0

(CE-nr) 200-661-7 (Index nr) 603-117-00-0 Reg.nr ej tillämpligt

7 – 8 Brandfarlig vätska 2, H225 Irriterar ögonen. 2, H319 Specifik organtoxicitet – enstaka exponering 3, H336

1H-benzotriazol (CAS-nr) 95-14-7

(CE-nr) 202-394-1 (Index nr) Ej tillämpligt Reg.nr ej tillämpligt

1,0–1,5 Akut toxicitet 4, H302 Irriterar ögonen 2, H319 Farligt för vattenmiljön, kroniskt 3, H412

Full text för H-fraser finns i avsnitt 16

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen

4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen

Allmänna åtgärder vid första hjälpen : Se avsnitt 8.2 i detta säkerhetsdatablad för den personliga skyddsutrustning (PPE) som krävs.

Vid inandning : SOLUTION A: Sök omedelbart läkarhjälp. Ta den som utsatts utomhus, bort från olycksplatsen.

Om andning upphör, tillhandahåll artificiell respiration. Ta lämpliga försiktighetsåtgärder för den första hjälpen.

SOLUTION B: Ta den som utsatts till frisk luft. Kontakta omedelbart läkare vid andningssvårigheter.

Vid hudkontakt : SOLUTION A: Tag av alla nedstänkta kläder. Duscha omedelbart. Rådfråga omedelbart läkare.

SOLUTION B: Tag av alla nedstänkta kläder. Tvätta omedelbart och grundligt med vatten.

Kontakta läkare om irritationen kvarstår. Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.

Vid kontakt med ögonen : SOLUTION A: Ta ur kontaktlinser. Tvätta omedelbart och grundligt med vatten i minst 30/60 minuter med ögonen vidöppna. Rådfråga omedelbart läkare.

SOLUTION B: Ta ur kontaktlinser. Tvätta omedelbart och grundligt med vatten i minst 15 minuter med ögonen vidöppna. Rådfråga läkare om problemen kvarstår.

Vid förtäring : SOLUTION A: Drick så mycket vatten som möjligt. Rådfråga omedelbart läkare. Framkalla inte kräkning om det inte uttryckligen rekommenderas av läkaren.

SOLUTION B: Rådfråga omedelbart läkare. Framkalla endast kräkning om läkaren indikerar det.

Ge aldrig något via munnen till en medvetslös person om det inte auktoriserats av läkare.

4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda

SOLUTION A

Symptom/personskador : Kan visa sig på en lokal nivå och karakteriseras av gradvis vävnadsskada som snabbt penetrerar på djupet.

Symptom/personskador efter inandning : Efter inandning av frätande/irriterande aerosoler och dimmor med hög löslighet kan irritation uppstå, beroende på löslighet, upp till nekros i de övre andningsvägarna. De första symptomen visar sig på en lokal nivå: irritation i andningsvägarna såsom hosta, brännande känsla bakom bröstbenet, tårbildning, brinnande ögon eller näsa. Kan leda till lungödem. Se även avsnitt 11.

Symptom/personskador efter hudkontakt : Orsakar irritation och ytliga lesioner upp till sårbildning och ärrbildning. Efter oavsiktlig absorption i kroppen beror symptomen och den kliniska situationen på ämnets kinetiska uppträdande (mängden ämne som absorberats, asorptionstiden och effektiviteten för de vidtagna åtgärderna för omedelbar eliminering (första hjälpen)/eliminering – metabolism).

Specifika åtgärder för ämnet är inte kända.

Symptom/personskador efter kontakt med ögonen

: Frätande/irriterande och skadliga vätskor orsakar, beroende på exponeringens intensitet, ögonirritation av olika svårighetsgrader, tårbildning och avskiljning av conjunctival epithelium och stratum corneum, opacitet hos hornhinnan, ödem och sårbildningar. Risk för förblindning.

Symptom/personskador efter förtäring : Kan orsaka brännskador eller irritation slemhinnorna i mun, hals och magtarmkanalen. Kan orsaka irritation i magtarmkanalen, illamående, kräkning och diarré. Blödning i magtarmkanalen.

SOLUTION B

Se avsnitt 11.

4.3. Uppgifter om omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Ytterligare uppgifter saknas

AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder

5.1. Släckmedel

Lämpligt släckmedel : Släckmedlen är: koldioxid, kemiskt pulver, skum och vattensprej. Vid produktläckage och spill som inte orsakat en brand, kan vattensprej användas för att dispergera de brandfarliga ångorna och skydda personer som stoppar läckaget.

Olämpliga släckmedel : SOLUTION A:Organiska föreningar (information finns i SDS från leverantören).

SOLUTION B:Använd inte vattenstrålar. Vatten är inte effektivt vid släckning av branden men kan användas för att kyla slutna behållare som exponeras för lågor och därmed förebygga bränder och explosioner.

(4)

5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

Farliga sönderfallsprodukter vid brand : Produkten kan, om den ingår i en brand i större mängder, påtagligt förvärra branden. Undvik inandning av förbränningsprodukterna.

5.3. Råd till brandbekämpningspersonal

Anvisningar vid brandbekämpning : SOLUTION A:I händelse av brand ska behållarna omedelbart kylas för att undvika risken för explosioner (sönderfall av produkten, övertryck) och utveckling av ämnen som är potentiellt farliga för hälsan. Bär alltid personlig skyddsutrustning inklusive brandutrustning. Flytta bort behållare innehållande produkten från branden, om det är möjligt utan risk.

Evakuera personal till säkra områden. Håll bort oskyddade personer. Håll bort ej auktoriserade personer.

Det vatten som används för att släcka branden bör inte nå avloppssystemet, grundvattennivån eller ytvattnet.

Se till att släckvattnet kan inneslutas. Det vatten som används för att släcka branden måste kasseras enligt gällande regler.

Resterna av branden ska kasseras enligt gällande bestämmelser.

SOLUTION B: Använd vattenstrålar för att förhindra sönderfall av produkten och utveckling av potentiella hälsofarliga ämnen. Bär alltid personlig skyddsutrustning inklusive brandutrustning.

Insamla förorenat släckvatten separat. Det får inte släppas ut i avloppssystemet. Kassera kontaminerat vatten som använts för brandbekämpning enligt gällande regler.

Skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal

: Normal utrustning för brandbekämpning såsom andningsapparat med slutet system (EN 137), flambeständig släckutrustning (EN 469), flambeständiga handskar (EN 659) och stövlar för brandpersonal (HO A29 eller A30).

Övriga uppgifter : Ytterligare uppgifter saknas

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer

Generella åtgärder : Andas inte in rök, ångor. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder.

6.1.1. För annan personal än räddningspersonal

Skyddsutrustning : Använd skyddsutrustning (inklusive den personliga skyddsutrustning som nämns i avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet) för att förhindra kontaminering av hud, ögon och personlig klädsel. Dessa riktlinjer gäller personal som arbetar under både normala förhållanden och nödförhållanden.

Förfarande vid nödsituation : Stoppa läckage om det kan göras på ett säkert sätt.

6.1.2. För räddningspersonal

Skyddsutrustning : Använd skyddsutrustning (inklusive den personliga skyddsutrustning som nämns i avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet) för att förhindra kontaminering av hud, ögon och personlig klädsel. Dessa riktlinjer gäller personal som arbetar under både normala förhållanden och nödförhållanden.

Förfarande vid nödsituation : Stoppa läckage om det kan göras på ett säkert sätt.

6.2. Miljömässiga försiktighetsåtgärder

Förhindra att produkten kommer in i avloppssystem, ytvatten och grundvatten.

6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering

Saneringsmetod : Blöt upp den spillda produkten i en lämplig behållare. Bedöm kompatibiliteten för den behållare som används för produkten, kontroll i avsnitt 10. Absorbera resterande produkt med inert absorberingsmedel. Säkerställ adekvat ventilation i det område som påverkas av förlusten.

Placerade skadade behållare i säkerhetsbehållare av plast (använd inte metallbehållare). Förslut inte skadade behållare hermetiskt och inte säkerhetsbehållare heller (risk för explosion på grund av sönderfall av produkten). Kontrollera eventuell inkompatibilitet för behållarnas material i avsnitt 7. Kontaminerat material måste kasseras i enlighet med de bestämmelser som anges i avsnitt 13.

6.4. Hänvisning till andra avsnitt

Se avsnitten 8 och 13 för eventuell information avseende personlig skyddsutrustning och kassering.

(5)

AVSNITT 7: Hantering och lagring

7.1. Försiktighetsåtgärder för säker hantering

Försiktighetsåtgärder för säker hantering : SOLUTION A:Säkerställ adekvat jordningssystem för installationer och personer. Undvik kontakt med hud och ögonen. Inandas inte ångor eller dimmor. Ät inte, drick inte och rök inte vid användning. Tvätta händerna efter hantering. Undvik utsläpp till miljön.

Utspilld produkt ska aldrig placeras tillbaka i originalbehållare eller återanvändas. (Risk för sönderfall.)

SOLUTION B:Skyddas mot värme, gnistor och flammor, rök inte och använd inte tändstickor eller tändare. Ångorna kan användas med en explosion, så ansamling måste undvikas genom att hålla dörrar och fönster öppna och säkerställa korsdrag. Utan korrekt ventilation kan ångorna ansamlas på marken och antändas även på avstånd, om de tänds, med risk för baktändning.

Undvik ansamling av elektrostatiska laddningar. Anslut till ett jordat uttag vid stora förpackningar under dekanteringsprocessen och bär antistatiska skor. Kraftigt skakande och livligt flöde av vätska i rören och utrustningen kan orsaka bildning och ansamling av elektrostatiska laddningar.

För att undvika risken för brand och explosion ska aldrig tryckluft användas för förflyttning.

Öppna behållarna försiktigt, eftersom de kan vara under tryck. Ät inte, drick inte och rök inte vid användning. Undvik utsläpp till miljön.

Hygienåtgärder : Tvätta händerna grundligt efter användning. Iakttag allmän god hygien och hushållning.

7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell inkompatibilitet

Tekniska åtgärder : Vid transport, förvaring, hantering samt för förvaringstankar ska endast lämpliga material användas (information finns tillgänglig i SDS från leverantören):

Lämpliga material är rostfritt stål (1.4571)

Lämpliga material är polyeten, polypropen, polyvinylklorid (PVC) Lämpliga material är polytetrafluoreten, glas, keramik

Ej lämpliga material är konstruktionsstål, järn, koppar, mässing, brons, aluminium, zink Lagringsförhållanden : Förvaras endast i originalförpackningen. Förvaras på ventilerad plats, skyddat mot tändkällor.

Förvara i hermetiskt förseglade tankar. Förvara produkten i tydligt märkta behållare. Undvik uppvärmning. Undvik kraftiga slag

Inkompatibla material : Värme, föroreningar, sönderfallskatalysatorer, metallsalter, alkalier, reduktionsmedel.

Förvara inte tillsammans med följande: alkalier, reduktionsmedel, metallsalter (risk för sönderfall) Förvara inte tillsammans med följande: brännbara ämnen (brandrisk)

Förvaringstemperatur : Förvaring mellan 10ºC och 30ºC.

Värme och tändkällor : Förvara på en sval, väl ventilerad plats skyddad mot värmekällor, öppen eld, gnistor och andra tändkällor

Förvaringsplats : Förvaras på torr, sval och väl ventilerad plats Särskilda regler för förpackning : Korrekt etiketterad

7.3. Specifik slutanvändning

Inga annan användning än de som anges i avsnitt 1.2 i detta säkerhetsdatablad.

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

8.1. Kontrollparametrar

SOLUTION A:

Väteperoxid (7722-84-1)

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH WEL TWA (mg/m³) 1,4 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH WEL TWA (ppm) 1 ppm

Ättikssyra (64-19-7)

Storbritannien/Italien TLV CH (TWA/8 h) (mg/m³) 25 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV CH (TWA/8 h) (ppm) 10 ppm

Storbritannien/Italien TLV CH (STEL/15 min) (mg/m³) 50 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV CH (STEL/15 min) (ppm) 20 ppm

Storbritannien/Italien OEL EU (TWA/8 h) (mg/m³) 25 mg/m³

Storbritannien/Italien OEL EU (TWA/8 h) (ppm) 10 ppm

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (TWA/8 h) (mg/m³) 25 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (TWA/8 h) (ppm) 10 ppm

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (mg/m³) 37 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (ppm) 15 ppm

Perättiksyra (79-21-0)

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (mg/m³) 1,2 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (ppm) 0,4 ppm

SOLUTION B:

(6)

Borax dekahydrat (1303-96-4)

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (mg/m³) 6 mg/m³ Isopropanol (67-63-0 )

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (TWA/8 h) (ppm) 200 ppm

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (mg/m³) 983 mg/m³

Storbritannien/Italien TLV-ACGIH (STEL/15 min) (ppm) 400 ppm

8.2. Begränsning av exponeringen

Lämpliga tekniska kontrollåtgärder : Beakta att användningen av lämpliga tekniska åtgärder alltid gäller före användning av personlig skyddsutrustning. Säkerställ god ventilation på arbetsplatsen med användning av ett effektivt utsugssystem.

Personlig skyddsutrustning : Den personliga skyddsutrustningen ska vara CE-märkt för att certifiera att den överensstämmer med tillämpliga standarder.

Tillhandahåll nöddusch och ögonsköljningsanordningar.

Handskydd : Skydda händerna med handskar av kategori III (se standard EN 374).

Vid val av material för säkerhetshandskar ska följande beaktas: kompatibilitet, nedbrytning, upplösningstid och genomträngning.

För beredningar måste arbetshandskens resistens mot kemiska medel verifieras före

användning eftersom den inte är förutsägbar. Handskarna har en användningstid som beror på varaktigheten och arbetssättet.

Information finns i SDS från leverantören:

Material för handskar: polykromopren (CR), till exempel: Camapren 720, Kächele-Cama Latex GmbH (KCL), Tyskland

Materialets tjocklek 0,65 mm Genomträngningstid > 480 minuter Metod DIN EN 374

Engångshandskar

Material för handskar: naturgummi/naturlatex (NR) Materialets tjocklek 0,22 mm

Genomträngningstid > 480 minuter Metod DIN EN 374

Ögonskydd : Användning av ett ansiktsskydd med hjälm eller ansiktsskydd med skyddsglasögon rekommenderas (se EN 166).

Om det finns risk för exponering för stänk eller sprut vid utförande av arbete, ska adekvat skydd av slemhinnor (mun, näsa, ögon) tillhandahållas för att förhindra oavsiktlig absorption.

Hud- och kroppsskydd : Använd arbetskläder med långa ärmar och skyddsskor av kategori III (se direktiv 89/686/EEG och standard EN ISO 20344). Lämpliga material anges i SDS från leverantören: PVC, neopren, nitrilgummi (NBR), gummi. Stövlar tillverkade av gummi eller plast.

Tvätta med tvål och vatten efter avtagning av skyddskläder.

Ta vara på möjligheten att tillhandahålla antistatiska kläder om det finns risk för explosion på arbetsplatsen.

Andningsskydd : Om gränsvärdet (t.ex. TLV-TWA) för ämnet eller för ett eller flera av de ämnen som förekommer i produkten överskrids, rekommenderas att en mask med filtertyp A, klass 1, 2 eller 3, ska väljas i förhållande till koncentrationsgränsen för användning (se standard EN 14387). Vi förekomst av gasereller ångor av olika slag och/eller gas eller ångor med partiklar (aerosoler, rök, dimmor, etc.) ska kombinerade filter tillhandahållas.

SOLUTION A:

Andningsapparater som rekommenderas i SDS från leverantören:

Andningsapparater med kombinerade filter A2B2E2K1P2 (Draeger) Andningsapparater med kombinerade filter OV/AG (3M)

Andningsapparater med kombinerade filter ABEK2P3 (3M) Om så krävs: Utsugssystem på arbetsplatsen.

Iaktta maximal användningstid för andningsskyddssystemet.

SOLUTION B:

Användning av andningsskydd krävs om tekniska åtgärder som vidtagits inte är tillräckliga för att begränsa arbetarens exponering till de gränsvärden som ska beaktas. Det skydd som

tillhandahålls med masker är alltid begränsad.

I de fall då ämnet ifråga är luktlöst eller dess lukttröskel är högre än motsvarande TLV-TWA, samt i en nödsituation, ska en andningsapparat med slutet system (se EN 137) eller en andningsapparat med externt luftintag (se standard EN 138) användas. Se standard EN 529 för korrekt val av andningsskyddsapparat.

Övriga uppgifter : Ytterligare uppgifter saknas

(7)

AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper

9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper

SOLUTION A

Fysikaliskt tillstånd Klar vätska

Färg Färglös

Lukt Stickande

Tröskelvärde för lukt Inga uppgifter finns

pH 0,6 (20 °C)

Relativ avdunstningshastighet (butylacetat = 1) Inga uppgifter finns

Smältpunkt Cirka -28 °C

Fryspunkt Cirka -28 °C

Kokpunkt > 60 °C

Flampunkt > 80 °C, metod ASTM D92-12b

Självantändningstemperatur Inga uppgifter finns

Sönderfallstemperatur Inga uppgifter finns Brandfarlighet (fast form, gas) Inga uppgifter finns

Ångtryck Cirka 27 hPa (20 °C)

Relativ ångdensitet vid 20 °C Inga uppgifter finns

Relativ densitet 1,120 kg/l vid 20 °C

Densitet Inga uppgifter finns

Löslighet Löslig i vatten

Log Pow 1,25 (beräknad)

Log Kow Inga uppgifter finns

Kinematisk viskositet 1,19 mm²/s (DIN 51562)

Dynamisk viskositet Inga uppgifter finns

Explosiva egenskaper Produkt ej explosiv med beaktande av dess sammansättning Oxiderande egenskaper Oxiderande produkt med beaktande av dess sammansättning

Explosionsgränser Inga uppgifter finns

SOLUTION B

Fysikaliskt tillstånd Klar vätska

Färg Färglös

Lukt Lätt alkohollukt

Tröskelvärde för lukt Inga uppgifter finns

pH 10,5 ±0,5

Smältpunkt Inga uppgifter finns

Fryspunkt Inga uppgifter finns

Initial kokpunkt > 100 °C

Kokpunkt > Inga uppgifter finns

Flampunkt > 100 °C

Brandfarlighet (fast form, gas) Inga uppgifter finns Undre brandfarlighetsgräns Inga uppgifter finns Övre brandfarlighetsgräns Inga uppgifter finns Undre explosionsgräns Inga uppgifter finns

Övre explosionsgräns Inga uppgifter finns

Ångtryck Inga uppgifter finns

Ångdensitet Inga uppgifter finns

Relativ densitet 1 ±0,2 kg/l

Löslighet Löslig i vatten

Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten Inga uppgifter finns

Tändtemperatur Inga uppgifter finns

Sönderfallstemperatur Inga uppgifter finns

Viskositet 30 ±10 cP

Explosiva egenskaper Produkt ej explosiv med beaktande av dess sammansättning Oxiderande egenskaper Produkt ej oxiderande med avseende på dess sammansättning

Explosionsgränser Inga uppgifter finns

9.2. Övriga uppgifter SOLUTION A

VOC (direktiv 1999/13/EG) 10,00 % – 112,00 g/liter

VOC (flyktigt kol) 4,00 % – 44,76 g/liter

Ytspänning Cirka 53 mN/m(20 °C) Metod: ISO 3696

Tändtemperatur 395 °C Metod: DIN 51 794

Korrosivt för metaller Kan vara korrosivt för metaller

Termiskt sönderfall ≥ 60 °C (automatiskt accelererat sönderfall) SOLUTION B

VOC (direktiv 1999/13/EG) 7,85 % – 78,50 g/liter

VOC (flyktigt kol) 4,70 % – 47,02 g/liter

AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet

10.1. Reaktivitet

SOLUTION A

Produkten är stabil under normala och förväntade användningsförhållanden. Produkten är ett stabiliserat oxidationsmedel.

(8)

SOLUTION B

Under normala användningsförhållanden finns ingen särskild risk för reaktion med andra ämnen.

1H-BENZOTRIAZOL: sönderfaller vid 160 °C.

10.2. Kemisk stabilitet

Produkten är stabil om den förvaras i originalbehållare och förvaras i enlighet med de anvisningar som ges i avsnitt 7.2.

10.3. Risk för farliga reaktioner

Inga under normala och förväntade användningsförhållanden.

SOLUTION A

Fara för sönderfall produkten utsätts för värme, föroreningar, sönderfallskatalysatorer, metallsalter, alkalier, reduktionsmedel. De kan orsaka ett självaccelererande och exotermiskt sönderfall med frigörande av syrgas om de kommer i kontakt med produkten.

Risk för övertryck och bristning i händelse av sönderfall i slutna behållare eller rörledningar. Frigörande av syrgas kan främja brand.

SOLUTION B

Inga polymeriseringsreaktioner.

10.4. Förhållanden som ska undvikas

Undvik uppvärmning. Undvik ansamling av elektrostatiska laddningar. Undvik alla tändkällor.

SOLUTION A

Undvik överföring till behållare som potentiellt är förorenade med andra ämnen. Undvik förvaring i närheten av brandfarliga produkter.

SOLUTION B

Undvik kontakt med oxidationsmedel och starka reduktionsmedel, starka syror och starka baser.

10.5. Inkompatibla material SOLUTION A

Orenheter, sönderfallskatalysatorer, metallsalter, alkalier, reduktionsmedel, metaller, icke-järnmetaller, aluminium, zink.

Möjlig farlig reaktion: sönderfall.

Brännbara material: Möjlig farlig reaktion: Självtändning.

Organiska lösningsmedel: Möjlig farlig reaktion: Explosionsrisk.

SOLUTION B

Oxidationsmedel och starka reduktionsmedel, starka syror, starka baser.

10.6. Farliga sönderdelningsprodukter SOLUTION A

Termiskt sönderfall kan leda till bildning av syrgas eller andra potentiellt farliga ämnen.

SOLUTION B

Såsom ett resultat av termiskt sönderfall, eller i händelse av brand, kan hälsofarliga gaser och ångor avges.

BORAX: boroxider, natriumoxider 1H-BENZOTRIAZOL: kväveoxider

AVSNITT 11: Toxikologisk information

11.1. Information om de toxikologiska effekterna Akut giftighet : SOLUTION A

Produkten är skadlig vid förtäring och även om endast en ytterst ringa mängd förtärs kan det orsaka betydande störning av hälsan (buksmärtor, illamående, kräkning och diarré). Produkten är frätande och orsakar allvarliga brännskador och blåsbildning på huden, vilket även kan uppträda efter exponering. Brännskador orsakar kraftig brännande känsla och smärta. I kontakt med ögonen orsakas allvarliga skador och kan orsaka opacitet hos hornhinnan, irislesion och ej återgående färgning av ögat. Alla ångor är frätande på andningssystemet och kan orsaka lungödem. Symptomen kan ibland visa sig först efter några timmar. Symptom på exponering kan inkludera: brännande känsla, hosta, astmatisk andning, laryngit, andnöd, huvudvärk, illamående och kräkning. Vid förtäring kan den orsaka brännskador i mun, hals och esofagus, kräkning, diarré, ödem, ansvällning av struphuvudet och till följd därav kvävning. Perforering av magtarmkanalen kan också inträffa. Produkten orsakar allvarliga ögonskador och kan orsaka opacitet hos hornhinnan, irislesion och ej återgående färgning av ögat. Akuta effekter: kontakt med ögonen orsakar irritation. Symptomen kan inkludera: rödhet, ansvällning, smärta och tårbildning. Inandning av ångor kan orsaka mild irritation i de övre andningsvägarna. Kontakt med huden kan orsaka mild irritation. Förtäring kan orsaka hälsoproblem, inklusive smärtor i magen, halsbränna, illamående och kräkning. Akuta effekter: Inandning av ångor orsakar irritation i de undre och övre andningsvägarna med hosta och andningssvårigheter. Vid högre koncentrationer kan även lungödem orsakas. Förtäring kan orsaka hälsoproblem, inklusive smärtor i magen, halsbränna, illamående och kräkning.

SOLUTION B Borax dekahydrat

Reproduktionstoxicitet: kan ge nedsatt fortplantningsförmåga och e fosterskador, enligt harmoniserad klassificering till bilaga VI i CLP-förordning.

Isopropanol

Allvarliga skador på ögon/ögonirritation: irriterande, in vivo-test på kanin (metod likvärdig eller överensstämmande med OECD TG 405; spridningsställe enligt ECHA).

Specifik organtoxicitet (STOT) – enstaka exponering: kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad enligt harmoniserad klassificering i bilaga VI till CLP-förordning.

1H-benzotriazol

Akut toxicitet LD50 (oralt). 500 mg/kg råtta (metod: OECD-riktlinje 423 i GLP; spridningsställe enligt ECHA).

Allvarliga skador på ögon/ögonirritation: irriterande, in vivo-test på kanin (metod: OECD TG 405; spridningsställe enligt ECHA).

Prolystica^® Auto PAA Rapid Sporicidal Disinfecting Solution

LD50 oralt > 1 540 mg/kg

(9)

LD50 kutant på råttor > 1 410 mg/kg

LC50 inhalering råtta 450 mg/m³

LD50 oralt råtta 3 310 mg/kg

LD50 dermalt kanin 1 060 µl/kg

LC50 inhalering råtta (mg/l) 11.4 mg/l/4 h Väteperoxid (7722-84-1)

LD50 oralt råtta 801 mg/kg

LD50 dermalt kanin 2 000 mg/kg

LC50 inhalering råtta (mg/l) > 2 g/m³ (exponeringstid: 4 h) Perättiksyra (79-21-0)

LD50 oralt råtta 93 mg/kg

LD50 dermalt kanin 1 060 µl/kg

LC50 inhalering råtta (mg/l) 11.4 mg/l (exponeringstid: 4 h) SOLUTION A

Frätande/irriterande på huden : Inga uppgifter finns

Allvarliga ögonskador/ögonirritation : Orsakar allvarliga ögonskador på grund av dess sammansättning som anges i avsnitt 3.2.

Luftvägs- eller hudsensibilisering : Inga uppgifter finns Mutagenitet i könsceller : Inga uppgifter finns

Cancerogenitet : Inga uppgifter finns

Reproduktionstoxicitet : Inga uppgifter finns

Specifik organtoxicitet (enstaka exponering) : Kan irritera andningsvägarna på grund av dess sammansättning som anges i avsnitt 3.2.

Specifik organtoxicitet (upprepad exponering) : Inga uppgifter finns

Fara vid aspiration : Inga uppgifter finns

Potentiella hälsoeffekter och symptom : Inga uppgifter finns SOLUTION B

Akut toxicitet vid inandning : Inga uppgifter finns Akut toxicitet i munhålan : Inga uppgifter finns Akut toxicitet på huden : Inga uppgifter finns Fräter/Irriterar huden : Inga uppgifter finns Allvarlig ögonskada/allvarlig ögonirritation : Inga uppgifter finns Irritation i andningsvägarna : Inga uppgifter finns Luftvägs- eller hudsensibilisering : Inga uppgifter finns

Cancerogenitet : Inga uppgifter finns

Mutagenitet i könsceller : Inga uppgifter finns Reproduktionstoxicitet : Inga uppgifter finns Specifik organtoxicitet (STOT) – enstaka

exponering

: Inga uppgifter finns Specifik organtoxicitet (STOT) – upprepad

exponering

: Inga uppgifter finns

Fara vid sugning : Inga uppgifter finns

AVSNITT 12: Ekologisk information

12.1. Toxicitet

Ekologi – generellt SOLUTION A

: Giftigt för vattenlevande organismer med skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.

Väteperoxid (7722-84-1)

LC50 fisk 1 16.4 mg/l (exponeringstid: 96 h – Arter: Pimephales Promelas) EC50 Daphnia 1 2,4 mg/l (exponeringstid: 48 h – Arter: Daphnia Pulex)

EC50 alger/vattenväxter 1,38 mg/l (exponeringstid: 72 h – Arter: Skeletonema Costatum) NOEC kronisk Daphnia 2 0,63 mg/l (exponeringstid: 21 dagar – Arter: Daphnia magna) Perättiksyra (79-21-0)

LC50 fisk 1 0,53 mg/l (exponeringstid: 96 h – Arter: Oncorhynchus mykiss) EC50 Daphnia 1 0,5 mg/l (exponeringstid: 48 h – Arter: Daphnia magna)

EC50 alger/vattenväxter 0,16 mg/l (exponeringstid: 72 h – Arter: Selenastrum capricornutum) Kronisk NOEC fisk 2 0,0022 mg/l (exponeringstid: 33 dagar – Arter: Danio rerio)

NOEC kronisk Daphnia 2 0,05 mg/l (arter: Daphnia magna)

Kronisk NOEC alger/vattenväxter 0,61 mg/l (exponeringstid: 72 h – Arter: Selenastrum capricornutum) CE50 Aktiverat slam 5,1 mg/l (exponeringstid: 3 h)

LC50 fisk 1 75 mg/l (exponeringstid: 96 h – Arter: Lepomis macrochirus) EC50 Daphnia 1 65 mg/l (exponeringstid: 48 h – Arter: Daphnia magna)

(10)

SOLUTION B

Isopropanol (67-63-0 )

LC50 fisk 1 9 640 mg/l (exponeringstid: 96 h – Arter: Pimephales promelas) EC50 Daphnia 1 > 10 000 mg/l (exponeringstid: 48 h (24 h) – Arter: Daphnia magna) EC50 – Alger/vattenväxter 1 800 mg/l (exponeringstid: 7 dagar – Arter: Scenedesmus quadricauda) 12.2. Persistens och nedbrytbarhet

SOLUTION A

Persistens och nedbrytbarhet Snabbt biologiskt nedbrytbar Väteperoxid (7722-84-1)

Persistens och nedbrytbarhet Enkelt biologiskt nedbrytbar, nedbrytning > 99 %.

Perättiksyra (79-21-0)

Persistens och nedbrytbarhet Enkelt biologiskt nedbrytbar Ättikssyra (64-19-7)

Persistens och nedbrytbarhet Snabbt biologiskt nedbrytbar SOLUTION B

Isopropanol (67-63-0 )

Persistens och nedbrytbarhet Snabbt biologiskt nedbrytbar 12.3. Bioackumulerande potential

SOLUTION A

Prolystica^® Auto PAA Rapid Sporicidal Disinfecting Solution Bioackumulerande potential Ej fastställd Ättikssyra (64-19-7)

Bioackumulerande potential Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten. -0,17 SOLUTION B

1H-benzotriazol (95-14-7)

Persistens och nedbrytbarhet Snabbt biologiskt nedbrytbar

12.4. Rörlighet i jord Uppgifter saknas

12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen

Baserat på tillgängliga data innehåller inte produkten ämnen klassificerade såsom PBT eller vPvB med en procentuell halt större än 0,1 %.

12.6. Andra skadliga effekter

SOLUTION A : Produkten innehåller inga tungmetaller eller föreningar som specificeras i direktiv 76/464/EEG såsom arsenik, bly, kadmium, kvicksilver, organiska bromerade föreningar eller organiska föreningar.

SOLUTION B : Uppgifter saknas.

AVSNITT 13: Avfallshantering

13.1. Avfallshanteringsmetoder

Rekommenderad avfallshantering : Återanvänd om möjligt. Produktrester ska anses vara särskilt farligt avfall. Kassering ska anförtros ett auktoriserat avfallshanteringsföretag i överensstämmelse med nationella och lokala bestämmelser.

SOLUTION A

Farorna med de avfall som finns i denna produkt ska utvärderas enligt de lagbestämmelser som föreslås i lagdekret nr 152/2006 och efterföljande ändringar.

Kontaminerad förpackning måste återvinnas eller kasseras i överensstämmelse med nationella bestämmelser om avfallshantering.

SOLUTION B

Transport av avfall kan omfattas i ADR.

Ekologi – avfallsmaterial : Undvik definitivt dispergering av produkten i mark, avloppssystem och vattendrag.

AVSNITT 14: Transportinformation

I enlighet med ADR/RID/ADNR/IMDG/ICAO/IATA 14.1. UN-nummer

SOLUTION A UN: 3149

(11)

SOLUTION B

Produkten ska inte anses farlig enligt villkoren för transport av farligt gods på väg (ADR), järnväg (RID), via vattenvägar (IMDG-kod) eller via flyg (IATA).

14.2. Officiell UN-transportbenämning SOLUTION A

ADR/RID: VÄTEPEROXID OCH PEROXIÄTTIKSYRA, BLANDNING, STABILISERAD

IMDG: VÄTEPEROXID OCH PEROXIÄTTIKSYRA, BLANDNING, STABILISERAD

IATA: VÄTEPEROXID OCH PEROXIÄTTIKSYRA, BLANDNING, STABILISERAD

14.3. Transportriskklass(er) SOLUTION A

ADR/RID: Klass: 5.1 Beteckning: 5.1 (8)

IMDG: Klass 5.1 Beteckning: 5.1 (8)

IATA: Klass 5.1 Beteckning: 5.1 (8)

14.4. Förpackingsgrupp SOLUTION A

(ADR, RID, IMDG, IATA): II 14.5. Miljörisker SOLUTION A Övriga uppgifter

: ADR/RID: NEJ 14.6. Speciella försiktighetsåtgärder för användaren SOLUTION A

14.6.1. Landtransport

Kemler: 58

Begränsad mängd: 1 liter

Kod för begränsning i tunnlar: (E) 14.6.2. Sjötransport

EMS: F-H, S-Q

Begränsad mängd: 1 liter

14.6.3. Flygtransport

Förpackningsanvisningar: 554 Maximal mängd: 5 liter

Pass.:

Förpackningsanvisningar: 550 Maximal mängd: 1 liter

Särskilda anvisningar: A96

14.7. Transport i bulk i enlighet med bilaga II i MARPOL 73/78 och IBC-koden Ej tillämpligt

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter

15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 15.1.1. EU-förordningar

Seveso-kategori. SOLUTION A 3. BRANDFARLIGT SOLUTION B Inga.

Begränsningar avseende produkten eller de ingående ämnena enligt bilaga XVII till EG-förordning nr 1907/2006.

Produkt:

SOLUTION A

3. Ämnena eller de vätskeblandningarna som anses farliga enligt direktiv 1999/45/EEG eller som överensstämmer med kriterierna för en av följande klasser eller kategorier av faror som anges i bilaga I till rådets förordning nr 1272/2008/EG:

a) Faroklasserna 2.1–2.4, 2.6 och 2.7, 2.8 typerna A och B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 kategorierna 1 och 2, 2.14 kategorierna 1 och 2, 2.15 typerna A–F;

b) Faroklasserna 3.1–3.6, 3.7 skadliga effekter på sexuell funktion och fertilitet eller på avkommans utveckling, 3.8 andra effekter än narkosverkan, 3.9 och 3.10;

c) Faroklass 4.1; d) Faroklass 5.1.

40 ämnen klassificeras som brandfarliga gaser av kategori 1 eller 2, brandfarliga vätskor av kategori 1, 2 eller 3, brandfarliga fasta ämnen av kategori 1 eller 2, ämnen och blandningar som, i kontakt med vatten, frisätter brandfarliga gaser av kategori 1, 2 eller 3, pyrofora vätskor av kategori 1 eller pyrofora fasta ämnen av kategori 1, även om de inte är listade i bilaga VI, del 3 i EG-förordning nr 1272/2008.

(12)

Innehåller inga ämnen i REACH-kandidatlistan SOLUTION B

30. Ämnen listade i del 3 av bilaga VI till EG-förordning nr 1272/2008 klassificerade såsom reproduktionstoxiska i kategori 1A eller 1B (tabell 3.1) eller reproduktionstoxiska i kategori 1 eller 2 (tabell 3.2), rapporteras enligt följande:

– Reproduktionstoxiska i kategori 1A med skadliga effekter på sexuell funktion och fertilitet eller på avkommans utveckling (tabell 3.1) eller reproduktionstoxiska i kategori 1 med R60 (kan ge nedsatt fortplantningsförmåga) eller R61 (kan ge fosterskador) (tabell 3.2) listad i bilaga 5,

– Reproduktionstoxiska i kategori 1B med skadliga effekter på sexuell funktion och fertilitet eller på avkommans utveckling (tabell 3.1) eller reproduktionstoxiska i kategori 2 med R60 (kan ge nedsatt fortplantningsförmåga) eller R61 (kan ge fosterskador) (tabell 3.2) listad i bilaga 6.

15.1.2. Nationella förordningar Ytterligare uppgifter saknas

15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemisk säkerhetsbedömning har utförts

AVSNITT 16: Övriga uppgifter

Registreringsdatum : 02/02/2018

Viktiga datakällor : EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING nr 1272/2008/EG av den 16

december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning nr 1907/2006/EG

Övriga uppgifter : Inga

Full text för H -fraser:

Akut toxicitet 3 (oralt) Akut toxicitet (oralt), kategori 3 Akut toxicitet 3 Akut toxicitet (oralt), kategori 3 Akut toxicitet 4 (dermalt) Akut giftighet (dermalt), kategori 4 Akut toxicitet 4 (inandning) Akut toxicitet (inandning), kategori 4 Akut toxicitet 4 (oralt) Akut toxicitet (oralt), kategori 4 Akut toxicitet 4 Akut toxicitet (oralt), kategori 4

Farligt för vattenmiljön – akut 1 Farligt för vattenmiljön – akut risk, kategori 1 Farligt för vattenmiljön – kroniskt 1 Farligt för vattenmiljön – kronisk risk, kategori 1 Farligt för vattenmiljön – kroniskt 3 Farligt för vattenmiljön – kronisk risk, kategori 3 Korrosivt för metaller, kat. 1 Korrosivt för metaller, kategori 1

Irriterar ögonen 2 Irriterar ögonen, kategori 2 Allvarlig ögonskada 1 Allvarlig ögonskada, kategori 1 Reproduktionstoxicitet 1B Reproduktionstoxicitet, kategori 1B Brandfarlig vätska 2 Brandfarliga vätskor, kategori 2 Brandfarlig vätska 3 Brandfarliga vätskor, kategori 3

Organisk peroxid D Organiska peroxider, kategori D

Organisk peroxid F Organiska peroxider, kategori F

Oxiderande vätska 1 Oxiderande vätskor, kategori 1

Frätande på huden 1A Frätande på huden, kategori 1A

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering 3 Specifik organtoxicitet (enstaka exponering), kategori 3

H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga

H226 Brandfarlig vätska och ånga

H242 Brandfarligt vid uppvärmning

H290 Kan vara korrosivt för metaller

H271 Kan orsaka brand eller explosion. Starkt oxiderande

H290 Kan vara korrosivt för metaller

H301 Giftigt vid förtäring

H302 Skadligt vid förtäring

H312 Skadligt vid hudkontakt

H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon

H318 Orsakar allvarliga ögonskador

H319 Orsakar allvarlig ögonirritation

H331 Giftigt vid inandning

H332 Skadligt vid inandning

H335 Kan orsaka irritation i luftvägarna

H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad

H360FD Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga. Kan skada det ofödda barnet

(13)

H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer

H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter

H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer

H413 Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer

SDS EU (REACH bilaga II)

Informationen i det här säkerhetsbladet är inte en specifikation och garanterar inte specifika egenskaper. Informationen är avsedd att tillhandahålla allmän information om hälsa och säkerhet baserat på vad vi vet om hantering, lagring och användning av produkten. Informationen är inte tillämplig vid icke-standardiserad användning av produkten eller om instruktioner eller rekommendationer inte har efterföljts.