Träimpregnering
1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
Handelsnamn: Träimpregnering
Produkttyp / Användning: Impregnerings- och hydrofoberingsmedel för trä.
Tillverkare / Leverantör: Nordisk Stenimpregnering AB Tel. 033-248350
Harpogatan 4 Fax. 033-248360
504 72 BORÅS http://www.nsiab.com
arne@nsiab.se
Telefon för nödsituationer: Kontakta läkare eller ring 112 och begär Giftinformationscentralen.
SÄKERHETSDATABLAD
enligt EU förordning 1907/2006
Utgivningsdag: 2006-12-06 Omarbetad: 2011-10-17 Version: 004
2. FARLIGA EGENSKAPER
Mycket brandfarlig.
Irriterar ögonen, andningsorganen och huden.
Klassificering och märkning:
Faroklass: Xi - Irriterande
F - Mycket brandfarlig Riskfraser: R11 - Mycket brandfarligt
R36/37/38 - Irriterar ögonen, andningsorganen och huden.
Skyddsfraser: S7 - Förpackningen förvaras väl tillsluten.
S16 - Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
S36 - Använd lämpliga skyddskläder.
S26 - Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
S39 - Använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd
3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
Ämne: CAS-nr EG-nr Halt % (vikt) Klassificering
alkylalkoxysilan 30% Xi; R10-36/37/38
etanol 64-17-5 200-578-6 67% F; R11
katalysator 3% R38-41
För en förklaring av farokoder och R-faser se avsnitt 16.
Irriterande Mycket
brandfarlig
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
Personliga skyddsåtgärder: Undvik inandning och kontakt med hud och ögon. Använd personlig skyddsutrustning enligt avsnitt 8.
Miljöskyddsåtgärder: Hindra från att komma ut i jord, avlopp och vattendrag.
Saneringsmetoder: Avlägsna alla antändningskällor och jorda utrustning som används. Ven- tilera väl. Använd lämpligt absorbtionsmedel (tex. torr sand, torr jord eller annat icke antändningsbart material). Samla upp i lämplig behållare för återvinning eller annat omhändertagande.
7. HANTERING OCH LAGRING
Hantering: Sörj för god ventilation, punktutsug kan behövas. Förvaras och hanteras åtskilt från an- tändningskällor. Rökning förbjuden. Undvik uppvärmning och vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Lagring: Förvaras svalt och torrt. Förvaras åtskilt från direkt solljus, oxiderande ämne och andra värme- eller antändningskällor. Håll behållaren väl tillsluten. Förvaras frostfritt.
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
Släckningsmedel: Alkoholbeständigt skum, vattenspray eller dimma. Till mindre bränder kan pulver och koldioxid användas. Använd inte vatten i samlad stråle.
Brandbekämpning: Vid brandbekämpning skall fullständig skyddsutrustning och friskluftsapparat an- vändas. Behållare i närhet av brand bör flyttas eller kylas med vatten.
Övrig information: Ånga/luftblandning kan vara explosiv. De flesta ångorna är tyngre än luft och kom- mer därför att sprida sig längs marken och ansamlas i lågt liggande punkter (tex.
källare eller tankar).
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
Inandning: Frisk luft och vila. Vid ihållande besvär: Sök läkare.
Hudkontakt: Tvätta med tvål och mycket vatten. Avlägsna förorenade klädesplagg. Sök läkare om besvär uppstår.
Ögonkontakt: Avlägsna eventuella linser omgående. Skölj med vatten minst 20 min. Sök läkare om besvär kvarstår.
Förtäring: Skölj munnen med vatten. Drick ett par glas vatten (utspädningseffekt). Vid förtäring av större mängder eller om illamående inträffar, kontakta läkare.
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERING / PERSONLIGT SKYDD
Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterat gränsvärde:
Ämne CAS-nr Nivågränsvärde (NGV) Korttidsvärde (KTV)
etanol 64-17-5 500 ppm 1000 mg/m3 1000 ppm 1900 mg/m3
Fortsätter på nästa sida.
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Utseende: Klar färglös vätska.
Lukt: Alkohol, något stickande
Ämne etanol alkylalkoxysilan katalysator
pH i koncentrat: ej bestämd†
Kokpunkt (°C): 78 >200 >150
Flampunkt (°C): 17 >100 >70
Brandfarlighet: mycket brandfarlig†
Explosiva egenskaper: explosiv i gas/luft blandning†
Oxiderande egenskaper: ej oxiderande†
Densitet (g/cm3): 0,79 0,9 0,9
Ångtryck (kPa vid 20 °C): 5,9 0,1 >10
Löslighet: löslig i polära lösningsmedel†
Löslighet i vatten vid 20°C: löslig†
Viskositet (mPas): 0,7†
Relativ ångdensitet (luft=1): 1,59 ej bestämd ej bestämd
Avdunstningshastighet: 0,1 ej bestämd ej bestämd
† Värden som spänner över samtliga kolumnetna avser blandningen
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Stabil vid normal hantering. Alkylalkoxysilanen reagerar långsamt med vatten under bildandet av etanol. Vid uppvärmning bildas explosiva ångluftblandningar. Förvaras frostfritt.
Förhållanden som skall undvikas: Höga temperaturer.
Material som skall undvikas: Kontakt med vatten, starkt oxiderande ämnen och syror.
Farliga sönderdelningsprodukter: Vid exponering för höga temperaturer, tex. vid brand kan hälsovåd- liga sönderdelningsprodukter bildas, främst oxider av kol ock kisel.
Personlig skyddsutrustning:
Andningsskydd: Vid otillräcklig ventilation använd lämpligt andningsskydd (filter ABEK). Vid höga kon- centrationer, tex. arbete i trånga utrymmen eller dålig ventilerade lokaler, skall and- ningsskydd med lufttillförsel användas.
Handskydd: Skyddshandskar bör användas vid risk för direktkontakt eller stänk. Exempel på lämp- ligt material är neoprengummi, nitrilgummi eller butylgummi. För mer information se svensk Standard SS-EN 374: Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer.
Ögonskydd: Skyddsglasögon eller ansiktsskydd vid risk för direktkontakt med ögonen.
Hudskydd: Skyddskläder eller överdragskläder kan behövas. Kemikalieresistenta skor eller stövlar.
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
Allmänt: Vid höga halter berusningseffekt. Stora mängder kan orsaka skador störning av cen- tralanervsystemet, skador på andningsorganen samt leverskador.
Inandning: Påverkar centrala nervsystemet. Kan leda till irritation i luftvägarna, ge huvudvärk, trötthet, illamående, kräkningar och medvetslöshet. Kan vara farligt vid inandning eller ofta upprepad exponering.
Fortsätter på nästa sida.
13. AVFALLSHANTERING
Allmänt: Explosionsfara vid gasbildning i tömda emballage.
Lämnas till destruktion enligt lokala föreskrifter.
Produktrester och spill klassificeras som farligt avfall. Avyttring, transport, lagring och hante- ring skall ske i enlighet med Avfallsförordningen SFS 2001:1063. Avfall från produktenfår inte tillåtas förorena mark, vatten eller miljön.
Ingen EWC-kod kan fastställas för denna produkt eftersom användarens hantering av produkten kan medföra en annan klassificering. En för omständigheterna korrekt EWC-kod bör sättas i samråd med lokalt ansvarig myndighet/förvaltning. De koder som ges nedan är endast förslag på koder som kan användas.
Förslag på EWC-kod: 08 04 09 Lim och fogmassa (även impregneringsmedel) som innehåller orga- niska ösningsmedel eller andra farliga ämnen.
Förslag på EWC-kod för förpackning: 15 01 02 Plastförpackningar Förslag på EWC-kod för behållare i plåt: 15 01 04 Metallförpackningar
Behållare som innehåller produktrester och ej är dropptorr skall hanteras som farligt avfall och avyttras vät tillsluten.
Förslag på EWC-kod: 15 01 10 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farligt avfall.
Tömningsanvisning av behållare: Vänd behållaren upp och ned och luta behållaren så det kvarvarande innehållet kan rinna ut. Tömningen sker lämpligast i rumstemperatur. Tömningen är klar när behållaren är dropptorr. Återförslut ej behållaren efter avrinning.
12. EKOLOGISK INFORMATION
Produkten bedöms ha en mycket låg ekologisk toxicitet och bioackumuleras ej.
I kontakt med vatten hydrolyseras alkylalkoxysilanen och alkohol bildas.
För alkylalkoxysilanen gäller: Alkylalkoxysilanen är biologisk nedbrytbar. Låg ekologisk toxicitet LD50, 96h, fisk > 70 mg/l och EC50, 48h, Daphnia magna > 50 mg/l
För alkoholen gäller: Alkoholen bioackumukeras ej och förväntas vara lätt biologiskt nedbrytbar.
LD50, 96h, fisk > 10000 mg/l och EC50, 48h Daphnia magna > 4000 mg/l
Fortsättning: 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
Hudkontakt: Avfettar huden. Kan orsaka irritation och sprickor i huden.
Stänk i ögonen: Kan ge sveda och irritation.
Förtäring: Illamående, yrsel och huvudvärk. Berusningseffekt. Kan vara farligt vid förtäring Kan irritera magtarmkanalen.
Akut oral toxicitet (LD50)
Alkylalkoxysilan: > 5000 mg/kg (råtta)
Etanol: > 20000 mg/kg (hund/kanin) Katalysator: > 3000 mg/kg (råtta)
Primär irritationseffekt
Hudirritation. Primär irritationseffekt på huden: Irriterande, kanin, OECD 404 Irritation av slemhinnor: Ej bestämd
Primär irritationseffekt på öga: Lätt irriterande, kanin, OECD 405
Irriterande Mycket
brandfarlig
15.GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
Faroklass: Xi - Irriterande
F - Mycket brandfarlig Riskfraser: R11 - Mycket brandfarligt
R36/37/38 - Irriterar ögonen, andningsorganen och huden.
Skyddsfraser: S7 - Förpackningen förvaras väl tillsluten.
S16 - Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
S36 - Använd lämpliga skyddskläder.
S26 - Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
S39 - Använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd
16. ANNAN INFORMATION
Vid applicering kan relativt höga halter av förångad alkohol kan byggas upp. Försiktighet bör därför vidtas om arbete utförs i dåligt ventilerat utrymme.
Förklaringar till farokoder och R-faser som angetts i avsnitt 2:
Xi - Irriterande
F - Mycket brandfarligt R10 - Brandfarlig
R11 - Mycket brandfarligt R36 - Irriterar ögonen R38 - Irriterar huden
R41 - Risk för allvarliga ögonskador Historik:
2008-02-20 - Total översyn av säkerhetsdatabladen.
2010-12-20 - Märkning från avsnitt 15 flyttad till avsnitt 2.
2011-10-17 - Klassificeringen korrigerad, produkten var tidigare överklassificerad.
Nordisk Stenimpregnering AB
Harpogatan 4 telefon: 033-248350 hemsida: www.nsiab.com 504 72 BORÅS telefax: 033-248360 e-post: arne@nsiab.com
14. TRANSPORTINFORMATION
Internationella transportklasser
RID/ADR (land) IMDG (sjö)
UN-nummer: 1993 UN-nummer: 1993
Klass: 3 Klass: 3
Förpackningsgrupp: II Förpackningsgrupp: II
Transportbenämning: Brandfarlig vätska n.o.s. Transportbenämning: Brandfarlig vätska n.o.s.
Vattenförorenande: Nej ICOA/IATA (flyg)
UN-nummer: 1993
Klass: 3
PG: II
Transportbenämning: Brandfarlig vätska n.o.s.
