CS Imaging v8. CS Imaging. Installationsguide

(1)

CS Imaging

Installationsguide

CS Imaging v8

(2)

2

Meddelande

Den här installationsguiden innehåller information om installation och grundläggande CSDM Lite-konfiguration för CS Imaging Version 8.

CS Imaging Version 8 är digital avbildningsprogramvara avsedd för användning tillsammans med Carestream Dentals enheter för digital avbildning av sjukvårdspersonal för att visa, justera, mäta, skriva ut, exportera och lagra digitala eller digitaliserade bilder för att stödja bilddiagnos i hälsovården, främst tandvården.

Programvaran ger användare möjlighet att skapa patientjournaler för att förbättra bilder (t.ex. genom att zooma, beskära eller justera skärpan) och för att exportera 2D digitala bilder.

Ingen del av handboken får återskapas utan uttryckligt tillstånd från Carestream Dental LLC.

Enligt federal lag i USA får denna apparat endast säljas av eller på beställning av en tandläkare eller läkare.

Originalspråket för detta dokument är engelska.

Handboksnamn: CS Imaging Version 8 - installations- och konfigurationsguide

Artikelnummer: SM840_sv Revidering nummer: 02 Tryckdatum: 2019-06

CS Imaging Version 8 överensstämmer med direktiv 93/42/EEG relaterat till medicinsk utrustning.

(3)

CS Imaging Version 8 - installations- och konfigurationsguide (SM840_sv) - Ed02 3

Innehåll

Kapitel 1

Om denna handbok

Avsedd publik . . . . . . . . . . 1 Konventioner i den här

handboken . . . . . . . . . . . . 1

Kapitel 2 Installera programvaran

Anmärkningar beträffande

installation . . . . . . . . . . . . 3 Installationsprocedurer . . . . . . 3 Aktivera licensnyckeln . . . . . . 7

Kapitel 3 Konfigurera CSDM Lite

Översikt . . . . . . . . . . . . . . 9 Öppna Monitor och kontrollera CSDM Lite . . . . . . . . . . . . 9 Starta om CSDM Lite . . . . . . . 11 Identifiera var databasmappen finns . . . . . . . . . . . . . . . 12 Välja en annan databasmapp . . . 12

Kapitel 4 Konfigurera CS DICOM

Krav. . . . . . . . . . . . . . . . 15 Konfigurera DICOM-server . . . . 15

Konfiguration av DICOM-

fjärrserver. . . . . . . . . . . . 17 Konfiguration av lokal DICOM- server . . . . . . . . . . . . . 21 Kontrollera CS DICOM-servern. . 24 Konfigurera DICOM som

en klient. . . . . . . . . . . . . . 25 Konfigurera Acquisition-

arbetsstationen. . . . . . . . . . 27

(4)

1 Om denna handbok

Avsedd publik

I detta dokument beskrivs installationen av CS Imaging på en arbetsstation.

Den avsedda publiken för detta dokument är DSE-teknikern.

Konventioner i den här handboken

Följande särskilda meddelanden betonar information eller indikerar en möjlig risk för personer eller utrustning:

VARNING: Uppmanar dig att följa säkerhetsanvisningarna noga för att undvika personskador.

Viktigt: Uppmärksammar dig på en situation som kan orsaka problem.

Observera: Betonar viktig information.

Tips: Ger ytterligare information och tips.

(5)

2 Installera programvaran

Anmärkningar beträffande installation

Före installation av programvara ska du kontrollera att:

• datorn uppfyller de minimala systemkraven. Se CS Imaging – lathund (SM788_sv).

• du har två installations-dvd (Disk 1/2 - CS Imaging Software Suite och Disk 2/2 - Drivers (drivrutiner)).

• Vi rekommenderar starkt att du stänger av eventuellt antivirusprogram på datorn innan du installerar CSI 8 för att minska installationstiden.

Installationsprocedurer

Viktigt: i USA hänvisas till installationshandboken som medföljde programvaran.

Viktigt: Vid uppgradering måste CS Imaging 8 distribueras på alla bilddiagnostikarbetssta- tioner samtidigt. För att programvaran ska fungera på rätt sätt rekommenderas det att inga av arbetsstationerna används tillsammans med den tidigare versionen av avbildningsprogramvaran.

(6)

4

Gör så här för att installera CS Imaging:

1 Sätt i Disk 1/2 (CS Imaging Software Suite) i dvd-enheten på datorn och vänta tills installationsprogrammet startar.

Om programmet inte startar automatiskt klickar du på Windows Start, välj Kör och skriv D:\SuiteSetup.exe (där D motsvarar enhetsbokstaven för dvd-ROM-enheten på datorn).

Välj installationsspråk och klicka på OK.

Dialogrutan Choose Setup Language (välj språk för konfigureringen) visas.

2 Välkomstskärmen ("Welcome") visas.

3 Klicka på Next (nästa).

Skärmen License Agreement (licensavtal) visas.

4 Klicka på I Agree (jag samtycker).

Skärmen Choose Install Location (välj installationsplats) visar.

5 Klicka på Next (nästa) om du accepterar måldestinationsmappen (c:\program files\Carestream) eller bläddra till en annan målmapp och klicka på Next (nästa).

Fortsätt genom installationsskärmarna.

6 När du kommer till skärmen Choose Components (välj komponenter), visas följande alternativ:

(7)

Välj de alternativ du vill installera, avinstallera eller gör ingen ändring alls, och klicka sedan på Next (nästa).

Skärmen Practice Management Software configuration visas.

På skärmen Practice Management Software configuration:

• No (nej) är markerat som standard för att indikera att du tänker använda patientbläddraren.

• Klicka på Yes (ja) om du tänker använda en annan hanteringsprogramvara. Följande skärm visas:

Din Practice Management Software ett bryggprotokoll för att kommunicera med bilddatabasen. På den här skärmen kan du installera eller uppgrader ditt bryggprotokoll.

Klicka på Next (nästa).

Sedan visas installationsskärmarna för de program du valde i steg 6.

Observera: Om Practice Management Software inte har konfigurerats går du till steg 8.

(8)

6

7 Om du valde CS Link i steg 6 öppnas dialogrutan CS LinkConfig.

Klicka på OK.

Skärmen Installation complete (installationen färdig).

8 Klicka på Avsluta.

Genvägsikonen CS Imaging installeras på skrivbordet.

När installationen är färdig kan du aktivera om antivirusprogrammet.

Viktigt: Kör nu skivan Drivers DVD (Disk 2/2) för att installera de senaste drivrutinerna för Carestream Dental-utrustningen på datorn.

(9)

Aktivera licensnyckeln

För att säkerställa en konsekvent och säker upplevelse vid användning av Carestream Dental-applikationer, krävs aktivering med licensnyckel för att använda vissa CS Imaging-funktioner. Gå till CS Activation och följ registreringsanvisningarna: https://cs-licensing.carestreamdental.com Mer information finns på CS Activation Online Help.

(10)

3 Konfigurera CSDM Lite

Översikt

CS Imaging Version 8 hanterar din bilddatabas och patientlista via CSDM Lite. Du kan kolla status på CSDM Lite på applikationen Monitor.

Monitor kan också användas till att:

• Starta om CSDM Lite.

• Identifiera var databasmappen finns.

• Välj en annan databasmapp.

Öppna Monitor och kontrollera CSDM Lite

Så öppnar du Monitor:

Klicka på i systemfältet på datorskrivbordet.

(Om denna Monitor-ikon inte syns, pröva att klicka på på verktygsfältet för att visa dolda ikoner).

Monitor-panelen visas (den kan vara dold bakom andra applikationsfönster):

Viktigt: det här avsnittet är endast avsett för avancerade användare. Kontakta din tekniska representant för ytterligare information.

När CSDM Lite körs och fungerar på rätt sätt visas statuskolumnen Monitor i grönt.

(11)

10

Observera: om du inte kan den öppna Monitor-panelen på skrivbordet, leta upp Monitor-ikonen i systemfältet:

Gör så här om du har problem att hitta Monitor-ikonen:

1 Klicka på Start-menyn

2 Välj Konfigurationspanel ^> Alla objekt på Kontrollpanelen ^>

Ikoner i meddelandefältet.

3 Rulla nedför Ikonlistan och identifiera applikationen som ska övervaka Carestream-produkter.

4 Klicka på den nedrullningsbara listan till höger och välj Visa ikon och meddelanden och klicka sedan på OK.

(12)

Starta om CSDM Lite

Följ dessa steg för att starta om CSDM Lite:

1 Öppna Monitor.

2 I Monitor -panelen högerklickar du på CSDM Lite.

Då visas en panel med knappar:

3 Klicka på Restart (starta om) i panelen med knappar.

Programmet CSDM Lite stoppas och startas om.

När det har startats om visas ett meddelande i Monitor-panelen.

(13)

12

Identifiera var databasmappen finns

Gör så här för att avgöra var den aktuella databasen finns:

3 Klicka på Get configuration (hämta konfiguration).

Ett meddelande visas i Monitor-panelen men den aktuella platsen för databasmappen.

Välja en annan databasmapp

Gör så här för att välja en annan databasmapp:

3 Klicka på Set configuration (ange konfiguration).

Dialogrutan Select Folder (välj mapp) visas.

(14)

CS Imaging Version 8 - installations- och konfigurationsguide (SM840_sv) - Ed02 13 4 I dialogrutan Select Folder (välj mapp) bläddrar du till mappen på

datorn som du vill använda för att hitta din bilddatabas och klickar på knappen Select Folder (välj mapp).

Systemet är nu redo att omkonfigureras och ett meddelande visas i Monitor-panelen för att bekräfta mappvalet.

Observera: Denna åtgärd behöver utföras på varje arbetsstation som delar samma bildlager.

(15)

4 Konfigurera CS DICOM

CS DICOM för CS Imaging 8 erbjuder centraliserad

DICOM-kommunikation via DICOM-servern. Varje (CS) DICOM-klient ansluts till DICOM-servern och kommunicerar med dess webbserver.

Följande anvisningar leder dig genom konfigurationsprocessen.

Krav

Vid behov, installera och aktivera CS Imaging 8 och DICOM-licensen och starta CS Imaging 8.

Konfigurera DICOM-server

Välj en arbetsstation som DICOM-server och konfigurera denna arbetsstation först.

1. Välj "Configure as a DICOM Server" (Konfigurera som DICOM-server).

(16)

16

Ett konfigurationsfönster öppnas och du behöver ange nödvändiga parametrar för konfiguration av lokal och fjärransluten server.

Viktigt: Om du väljer "Avbryt" kan du inte konfigurera DICOM-modulen tills CS Imaging startas om.

Viktigt: Konfigurera CSDM Lite-lagret på samma mapp med delade bildlager (t.ex.

\\StorageServer\ArchiveRoot\) på alla arbetsstationer.

(17)

Konfiguration av DICOM-fjärrserver

Komponent Beskrivning

Identifiering av DICOM-server

Name (namn) - Alias som visas i CS Imaging "Fråga/hämta från"-listan Anropar AE Title - AE title för CS DICOM SCP

Anropad AE Title - AE title för DICOM-fjärrservern

IP-adress/värdnamn - DICOM-fjärrserver Anropat portnummer -

DICOM-fjärrserverport

Timeout för anslutning (1-10s) - Timeout-inställning i väntan på anslutning till DICOM-fjärrserver.

Svarstimeout (0-100s) -

Timeout-inställning i väntan på svar från DICOM-fjärrserver. 0 betyder inget svar.

Önskad teckenuppsättning - Teckenuppsättning som används för Fråga/hämta. UTF8 rekommenderas.

(18)

18

Konfiguration av service- klasser

Serviceklassen fråga/hämta

- möjliggör fråga/hämta från

DICOM-fjärrserver

• Föredrar informationsmodellen patientrot - välj om DICOM-fjärrserver stöder fråga från patientroten. När du gör en avancerad fråga måste patient-ID tillhandahållas.

• Föredrar informationsmodellen studierot - välj när DICOM-fjärrserver stöder fråga från studieroten.

Komponent Beskrivning

(19)

2. Klicka på Verify (verifiera) för att kontrollera anslutningen till DICOM-fjärrservern.

Konfiguration av service- klasser (forts.)

Serviceklassen lagring

- möjliggör överföring av bilder till DICOM-fjärrserver

• Minska 2D-bilder till 12 bitar - markeras när DICOM-fjärrservern inte stöder 2D-bilder som är högre än 12 bitar.

• Föredrar SC-bilder framför 3D-röntgenbilder - markeras när DICOM-fjärrservern inte stöder kraniofaciala 3D-röntgenbilder av SOP-klass, t.ex. tvärsnitt.

• Konvertera digitala röntgenbilder och digitala IO-röntgenbilder till SC-bilder - markeras när

DICOM-fjärrservern inte stöder digital röntgen i SOP-klass eller digital intraoral röntgen i SOP-klass, t.ex.

panoramiska, cefalometriska eller RVG, antingen för behandlings- eller för presentationsbilder.

Komponent Beskrivning

(20)

20

Exempel

(21)

Konfiguration av lokal DICOM-server

Komponent Beskrivning

DICOM- inställningar

IP-adress - aktuell IP-adress för

CS DICOM-servern som används för att konfigurera PACS- eller DICOM-klient.

Om det finns fler än en IP, använd den som är tillgänglig från andra arbetsstationer.

AE Title - AE title för CS DICOM-serven som används för att konfigurera PACS.

Portnummer - Portnumret till den CS DICOM-serversom används för att konfigurera PACS.

Max associationer - Antalet samtidiga associationer som CS DICOM-servern kan acceptera när bilder tas emot via DICOM.

Acceptera komprimerade överföringssyntaxer - Typen av

överföringssyntax som CS DICOM-servern accepterar. Låt den vara markerad såvida det inte går att granska hämtade bilder.

(22)

22

2. När all information har angivits väljer du Save (spara) så startar CS DICOM-servern (som en Windows-tjänst).

Allmänna inställningar

Webbserverport (för CSI) - TCP-porten används av CS Imaging Software för klient- och serverkommunikation. Använd denna port när du konfigurerar CS Imaging 8- arbetsstationen som DICOM-klient.

Tillfälligt datalager - Den tillfälliga mappen som används av CS DICOM-servern för att ta emot bilder före import till bildlagret.

Loggnivå - Loggnivåer för

CS DICOM-server: Avlusa, information (standard), varning, fel.

Komponent Beskrivning

(23)

CS Imaging Version 8 - installations- och konfigurationsguide (SM840_sv) - Ed02 23 Exempel

(24)

24

Kontrollera CS DICOM-servern

1 Öppna Monitor i systemfältet på datorskrivbordet genom att klicka på .

2 Klicka på CS DICOM-server.

(25)

CS Imaging Version 8 - installations- och konfigurationsguide (SM840_sv) - Ed02 25 3 Klicka på Home (start), Stop (stopp), Start (start), Restart (starta

om) eller Set Confirguation (ange konfiguration) för att säkerställa korrekt funktion och justera efter behov.

Konfigurera DICOM som en klient

När CS Imaging 8 har installerats, har DICOM-licenserna aktiverats och DICOM-servern har konfigurerats. Följ stegen nedan för att konfigurera alla CS Imaging 8-arbetsstationer som DICOM-klient.

1. Välj "Konfigurera som en DICOM-klient".

(26)

26

2. Konfigurera DICOM-serverns IP-adress och parametrarna för webbserverportanslutningen och klicka sedan på Verifiera för att bekräfta att anslutningen är fullgod.

3. Välj källan från den nedrullningsbara listan Fråga/hämta. (Välj "Lokalt datalager" om du vill arbeta uteslutande med lokala bilder istället för lokala bilder och fråga/hämta bilder från PACS.)

4. Markera Konvertera 3D-röntgen till SC-bilder när

DICOM-fjärrservern inte stöder kraniofaciala 3D-röntgenbilder av SOP-klass, exempelvis tvärsnitt.

5. Klicka på OK så fullbordas din klientkonfiguration.

(27)

Konfigurera Acquisition-arbetsstationen

CS DICOM-servern ska konfigureras som en DICOM-lagerserver i Acquisition-arbetsstationen för att ta emot inhämtade bilder.

Se CS Acquisition Användar- och installationshandbok för ytterligare information.

Observera: för CS 9600, vid konfigurering av anslutningen till CS DICOM-servern:

·

Avmarkera alltid "Accepterar lagringsbekräftelse".

·

Avmarkera alltid "Accepterar scouter".

·

Markera "Accepterar 3D-metadataexport" för att i CS Imaging ta emot kliniskt arbete (t.ex. tvärsnitt, analyser, skärmbilder) tillverkade på CS 9600 Acquisition-arbetsstationen med CS 3D Imaging- programvaran.

(28)

CS Imaging

SM840 Ed02 2019-06