Utskriftsdatum: 28.11.2011 Revision: 29.11.2012 Version: I
Sӓkerhetsdatablad
Enligt föreskrifter från kommissionen (EU) Nr 453/2010 Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget
1.1. Produktbeteckning
Handelsnamn: R-HAC V
1.2. Relevanta identifierade anvӓndningar av ӓmnet eller blandningen och anvӓndningar som det avråds från 2. Kemiskt förankringsmedel för byggnadsindustrin
2.1. Nӓmare upplysningar om den som tillhandahåller sӓkerhetsdatablad Koelner SA
ul. Kwidzyńska 6 51-416 Wrocław
Telefon, Fax: +48 (0) 71 32 60 100, +48 (0) 71 37 26 111
E-mail: infochem@koelner.pl
2.2. Telefonnummer fӧr nӧdsituationer: 112 / 08 331231 Giftinformationscentralen Avsnitt 2: Farliga egenskaper
2.1. Klassificering av ӓmnet eller blandningen
Klassificering har upprättats enligt de senaste utgåvorna av direktiv 1999/45/EG och därefter har de utökats med företags- och litteraturdata:
Irriterande Irriterar ögonen och andningsorganen
Kan ge allergi vid hudkontakt 2.2. Mӓrkningsuppgifter
Farosymboler och farobeteckningar Xi Irriterande
Riskfraser R36/37, R43; Xi
Skyddsfraser S23, S26, S28, S37/39
2.3. Andra faror Uppgifter saknas
Avsnitt 3: Sammansӓttning/information om beståndsdelar
3.1. Ämnen Uppgifter saknas
3.2. Blandningar
Identifikationsnummer Kemiskt namn Innehåll
(vikt %)
Klassificering
67/548/EEC (EG) 1272/2008 [CLP]
Komponent A EC: 248-666-3 CAS: 27813-02-1
Metakrylsyra, monoester med
propan-1,2-diol 7,4 – 13,0 Xi; R36 R43
Eye Irrit.2, H319 Skin Sens. 1, H317 Index nr:
607-114-00-5 EC: 202-617-2 CAS: 97-90-5
etylendimetakrylat 7,4 – 13,0 Xi; R37 R43
Skin Sens. 1, H317 STOT SE 3, H335
Komponent B Index nr:
617-008-00-0 EC: 202-327-6 CAS: 94-36-0
Dibenzoylperoxid < 5,0
E; R3 O; R7 Xi; R36, 43
Org. Perox. B, H241 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 CAS: 9011-14-7
polimer Poly(metylmetakrylat) < 4,0 Inte klassificerad
EC: 201-545-9
CAS: 84-61-7 Dicyklohexylftalat < 5,0 Inte klassificerad
Se avsnitt 16 för fullständig beskrivning av riskfraser
Avsnitt 4: Åtgӓrder vid fӧrsta hjӓlpen
4.1. Beskrivning av årgӓrder vid fӧrsta hjӓlpen
Vid inandning: Förflytta den exponerade individen till frisk luft och låt vila i en ställning som är bekväm för andningen. Om andning uteblir, är oregelbunden eller andningsstillestånd inträffar, ge konstgjord andning eller syrgas av utbildad personal. Om personen är medvetslös, lägg i framstupa sidoläge och kontakta läkare omedelbart. Kontakta toxikologicentrum.
Vid hudkontakt: Tvätta rikligt med vatten och tvål i minst 10 minuter. Avlägsna förorenade kläder och skor. I händelse irritation eller andra biverkningar uppstår, kontakta läkare och undvik ytterligare exponering.
Vid ögonkontakt: Skölj omdedelbart ögonen med mycket vatten i minst 15 minuter. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Sök medicinsk vård.
Vid förtäring: Tvätta munnen med vatten. Förflytta den exponerade individen till frisk luft och låt vila i en ställning som är bekväm för andningen. Framkalla inte kräkningar så länge detta inte beordras av medicinsk personal. Om kräkningar uppstår ska huvudet hållas i en låg position för att undvika att uppkastningar kommer ned i lungorna. Ge aldrig något via munnen till en medvetslös person. Är personen medvetslös läggs han/hon i framstupa sidoläge och kontakta läkare omedelbart. Lossa tätt åtsittande klädesplagg (t.ex. slips, bälte).
4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fӧrdrӧjda
Produkten kan orsaka irritation i ögon, huden och andningsorganen. Kontakt med nedbrytningsprodukter kan vara farliga för hälsan. Efter exponering kan symtomen vara fördröjda. Kontakt med ögon kan resultera i ögon erythema och ett ökat tårflöde.
Exponering av inhalation kan orsaka hosta. Långvarig exponering av huden kan orsaka erythema. Brist på uppgifter om symtom som uppstår efter intag.
4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och sӓrskild behandling som eventuellt krӓvs
Vid inandning av nedbrytningsprodukter kan symtomen vara fördröjda. Utsatt individ kan behöva hållas under medicinsk uppsikt i 48 timmar
Avsnitt 5: Brandbekӓpningsåtgӓrder
5.1. Slӓckmedel
Lämpliga brandsläcknings- Använd torra kemikalier (ABC pulver) eller CO2, alternativ kyl med vattenspray
produkter:
Olämpliga Okända
brandsläckningsprodukter:
5.2. Sӓrskilda faror som ӓmnet eller blandningen kan medfӧra
Uppvärmning av produkten kan orsaka en tryckökning och resultera i en explosion av kapseln. Vid en eventuell brand kan farliga nedbrytningsprodukter uppstå: t.ex.
koloxider, oidentifierade kolväten 5.3. Råd till brandkӓmpningspersonal
Använd heltäckande skyddskläder enligt EN 469 standarden. Använd lämplig
skyddsutrustning och sluten andningsutrustning (SCBA) och heltäckande ansiktsmask används vid övertryck. Produktbehållare utsatta för värme kyls med vatten..
Avsnitt 6: Åtgӓrder vid oavsiktliga utslӓpp
6.1. Personliga skyddsåtgӓrder, skyddsutrustning och åtgӓrder vid nӧdsituationer Fӧr Annan personal ӓn rӓddningspersonal:
Inga åtgärder som kan resultera i en hälsorisk ska utföras genom kontakt med produkten. Undvik kontakt med produkten utan personlig skyddsutrustning, vid kontakt med stora mängder av produkten eller vid otillräcklig ventilation. Undvik att inandas ångor.
Fӧr rӓddningspersonal:
Kassering av produktspill bör vidtas endast med personlig skyddsutrustning beskriven och tillgänglig i avsnitt 8.
6.2. Miljӧskyddsåtgӓrder
Undvik spridning av utspillt material och dess kontakt med jord, dränering och avlopp.Informera behöriga myndigheter om produkten har orsakat miljöförstöring
6.3. Metoder och material fӧr inneslutning och sanering
Säkerställ dränering och avlopp. Samla upp produkten mekaniskt (t.ex. med spade) tillsammans med förorenad jord. Absorbera med neutral torr material och placera i en lämplig avfallsbehållare.
6.4. Hӓnvisning till andra avsnitt
Se avsnitt 8 för information gällande lämplig personlig skyddsutrustning.
Se avsnitt 13 för ytterligare information gällande avfallshantering.
Avsnitt 7: Hantering och lagring
7.1. Fӧrsiktighetsmått fӧr sӓker hantering
Använd lämplig personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Personer som har haft en hudallergi ska undvika kontakt med produkten. Får ej komma i kontakt med ögon eller hud. Undvik inandning av ånga som frigörs under härdningsprocessen. Används endast på platser med god ventilation. Bär lämplig andningsskydd när ventilationen är
otillräcklig. Äta, dricka och röka ska inte tillåtas i området där detta ämne hanteras, förvaras och bearbetas.
7.2. Fӧrhållanden fӧr sӓker lagring, inlusive eventuell ofӧrenlighet
Förvaras i originalförpackning i skydd från direkt solljus och andra värmekällor i torr, välventilerad plats, åtskild från oförenliga material, mat och dryck. Förvaras vid 5– 25
°C. För att säkerställa produktens stabilitet ska temperaturfluktuationer under förvaring undvikas
7.3. Specifik slutanvӓndning
När produkten används i stora mängder på liten yta skapas utsläpp av irriterande ångor under härdningsprocessen. I sådana fall bör du använda skyddsmask (som beskrivet i avsnitt 8) om ventilationen är otillräcklig. Vid kassering av oanvända produkter, blanda båda komponenterna väl, låt härda och svalna innan det avlägsnas.
Avsnitt 8: Begrӓnsning av exponeringen/personligt skyld 8.1. Kontollparametrar
Dibenzoyl KTV: 5mg/m3;
peroxid: NGV: 10mg/m3
8.2. Begrӓnsning av exponeringen
Lӓmpliga tekniska Säkerställ att det finns en god ventilation vid arbetsplatsen. Vid en otillräcklig Kontrollåtgӓrder: ventilation använd tekniska kontrollåtgärder (t.ex. lokala dragskåp) som kommer att hålla exponeringens nivå under den rekommenderade tröskeln eller använd lämplig andningsaparat.
Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning:
Generella Följ hygienregler: inte äta, dricka eller röka på arbetsplatsen. Tvätta dina rekommendationer: händer med: vatten och tvål när du har arbetat färdigt med produkten. Undvik
kontaminering av dina kläder. Förorenade kläder tvättas innan användning Ögonskydd/ansiktsskydd: Använd skyddsglasögon med sidoskydd enligt EN 166 standarden.
Handskydd: Använd kemiskt resistenta handskar enligt EN 374-3 standarden vid arbete med produkten. Det rekommenderas att använda butylgummihandskar.
Hudskydd: Använd skyddsdräkt
Andningsskydd: Vid koncentrationer som eventuellt orsakar irritationer använd en mask filtertyp: A – mot organiska gaser och ångor (enligt EN 141).
Anmärkningar: Råd om personlig skyddsutrustning gäller för höga exponeringsnivåer. Välj personlig skyddsutrustning utifrån en riskbedömning av den aktuella situationen.
Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper
9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende: Komponent A: flytande harts, halm färg
Komponent B: fast pulver, röd eller vit färg
Lukt: Karakteristisk, esterliknande
Lukttrӧskel: Uppgift saknas
pH-vӓrde: Uppgift saknas
Smӓltpunkt/fryspunkt: Uppgift saknas
Initial kokpunkt och
kokpunktsintervall: Komponent B – dibenzoylperoxid: 197°C
Flampunkt: Komponent A: 108°C (ISO 3679:2007)
Avdunstningshastighet: Uppgift saknas
Brandfarlighet (fast form, gas): Brandfarligt Övre/undre brännbarhetsgräns
eller explosionsgräns: Uppgift saknas
Ångtryck, Ångdensitet: Uppgift saknas
Relativ densitet.: komponent A: 0,98 g/cm3 (23°C)
Löslighet: Olösligt i vatten, lösligt i aceton , IPA
Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten: Uppgift saknas Självantändningstemperatur: Uppgift saknas
Sönderfallstemperatur: komponent A: Uppgift saknas komponent B, SADT: 50°C
Viskositet: komponent A: ≈ 600 [mPa∙s] (23°C) (EN ISO 3219:2000)
Explosiva egenskaper: Uppgift saknas
Oxiderande egenskaper: komponent B – har oxiderande egenskaper
9.2. Annan information Uppgift saknas
Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet
10.1. Reaktivitet Inga testdata på reaktiviteten 10.2. Kemisk stabilitet
Produkten är stabil under normala förvaringsförhållanden. Vid en uppenbar förändring
i produktens konsistens (betydande ökning av hartsets viskositet, förändring i färg i det härdade materialet) rekommenderas att avbryta arbetet och kontakta tillverkaren.
10.3. Risken för farliga reaktioner
Inga särskilda uppgifter 10.4. Förhållanden som ska undvikas
För att undvika termisk nedbrytning av produkten tillåt ej överhettning över den temperaturen som rekommenderas vid lagring. Skyddas från solljus. Överhettning av komponent B över SADT temperaturen (Self Accelerating Decomposition
Temperature;Själv accelererande nedbrytningstemperatur, se avsnitt 9.1) kan orsaka spontan nedbrytning av ämnen i förpackning under transport.
10.5. Oförenliga material
Inga särskilda uppgifter 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter
Irriterande ångor. Oidentifierade kolväten, koloxider
Avsnitt 11: Toxikologisk information
11.1. Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet
Kemiskt namn Dos (exponeringsväg) Arter Resultat [mg/kg]
Metakrylsyra, monoester med propan-1,2-diol
LD50 (oral)
LD50 (derm) kanin 11200
> 5000 etylendimetakrylat LD50 (oral)
LD50 (oral)
mus råtta
2000 3300
dibenzoylperoxid LD50 (oral) råtta > 5000
Irriterande: Uppgift saknas
Frӓtande: Uppgift saknas
Hudsensibilisering: Uppgift saknas
Specifik organtoxicitet - Uppgift saknas upprepad exponering
CMR Uppgift saknas
Information om sannolika exponeringsvägar:
Inhalering: Irriterar andningsorgan.
Hudexponering: Irriterande. Kan orsaka allergi.
Ögonexponering: Irriterande för ögon
Förtäring: Irriterar mun, hals och mage
Symptoms relaterade till fysiska, kemiska och toxikologiska egenskaper:
Inhalering: Irritation i andningsorgan, hosta, illamående och yrsel Exponering av nedbrutna produkter kan orsaka en hälsorisk Allvarliga effekter kan fördröjas efter exponeringen.
Hudexponering: Irritation och rodnad. Hudreaktioner kan fördröjas i tiden Ögonexponering: Smärta, lacrymation, irritation och rodnad.
Förtäring: Uppgift saknas
Avsnitt 12: Ekologisk information 12.1. Toxicitet
Kemiskt namn Resultat
/exponeringstid
Arter Resultat
[mg/l]
Metakrylsyra, monoester med propan-1,2-diol
LC50 / 48h fisk 493
etylendimetakrylat LC50 /96h fisk – Danio rerio 15,95
dibenzoylperoxid LC50/96h
EC50/48h
fisk, Guppy – Poecilia reticulata Daphnia magna
2,0 2,91
12.2. Persistens och nedbrytbarhet
Makrylsyra, monoester med propan- nedbrytbarhet av 94,2% efter 28 dagar. Lätt biologisk nedbrytbar -1,2-diol
etylendimetakrylat nedbrytbarhet av 71,6% efter 28 dagar. Lätt biologisk nedbrytbar
12.3. Bioackumuleringsförmåga
Makrylsyra, monoester med propan- log Kow = 0,97. Låg bioackumuleringsförmåga -1,2-diol
12.4. Rörligheten i jord Inga specifika uppgifter
12.5. Resultat av PBT- och Inga ämnen i produkten möter ej de kriterier av PBT eller vPvB ӓmnen vPvB-bedömningen
12.6. Andra skadliga effekter Inga rapporter om andra biverkningar
Avsnitt 13: Avfallshantering 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder:
Produkt: Minimalt avfall. Får inte deponeras tillsammans med hushållsavfall.
Får inte tömmas i avloppsnätet, grundvatten och vattendrag.
Ohärdade produkter lämnas bland kemiskt avfall i en godkänd anläggning, I enlighet med lokala föreskrifter för miljöskydd och bindande lagstiftning om återvinning. Produkt som används på avsett sätt lämnar inte avfall.
Avfallskod (EWC): 08 04 10 – Lim- och skarvningsprodukter sammansatta avfall som innehåller lösningsmedel eller andra farliga ämnen.
16 09 03 – Peroxider
Följ rådets direktiv 91/689/EEG den 12 December 1991 om farligt avfall och rådets förordning (EG) Nr 1013/2006 den 14 juni 2006 om transport och avfall
Avsnitt 14: Transportinformation
Vägtransport ADR/RID
UN-nummer: 3316
Officiell transportbenӓmning: Kemi kit (Chemical kit)
Faroklass fӧr transport: 9
Förpackningsgrupp (PG): III
Etikett nummer 9
Förpacknings instruktioner P901
Begränsade kvantiteter (LQ): 0g
Accepterade kvantiteter: E 0
Särskilda bestämmelser: 251, 340
Transportkategori: 3
Tunnelrestriktionskod: E
Miljöfaror: Uppgift saknas
Särskilda försiktighetsåtgärder: Uppgift saknas Bulktransport enligt bilaga II till Uppgift saknas MARPOL 73/78 och IBC-koden:
OBSERVERA: Kemi kitet innehåller farligt gods i innerförpackningar som inte överstiger de kvantitativa begränsningar för LQ gäller enskilda ämnen som anges i kolumn 7a i förteckningen över farligt gods får transporteras i enlighet med kapitel 3.4 (Komponent B – UN 3106, klass 5.2. har begränsad kvantitet LQ = 500 g per innerförpackning)
Sjötransport IMDG
UN-nummer: 3316
Officiell transportbenӓmning: Chemical kit
Faroklass fӧr transport: 9
Förpackningsgrupp (PG): III
EmS: F-A, S-P
Förvaring och segretetion: kategori A
Etikett nummer: 9
Förpacknings instruktioner: P901
Begränsade kvantiteter (LQ): 0g
Accepterade kvantiteter (EQ): E 0
Särskilda bestämmelser: 251, 340
OBSERVERA: Kemi kitet innehåller farligt gods i innerförpackningar som inte överstiger de kvantitativa begränsningar för LQ gäller enskilda ämnen som anges i kolumn 7a i förteckningen över farligt gods får transporteras i enlighet med kapitel 3.4 (Komponent B – UN 3106, klass 5.2. har begränsad kvantitet LQ = 500 g per innerförpackning).
Flygfrakt IATA
UN-nummer: 3316
Officiell transportbenӓmning: Chemical kit
Faroklass fӧr transport: 9
Förpackningsgrupp (PG): III
Etikett: Miscellaneous
Passagerar- och fraktflygplan Endast fraktflygplan
EQ
Beg. Antal
Pack Inst. Max Net
Antal/Pkt Pack Inst. Max Net Antal/Pkt Pack Inst. Max Net
Antal/Pkt
E 0 Y960 1 kg 960 10 kg 960 10 kg
ERG: 9L
Särskilda bestämmelser: A 44, A 163
Avsnitt 15: Gällande föreskrifter
15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
EU-föreskrifter:
Förordning (EG) Nr 1907/2006 den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännanden och begränsningar av kemikalier (REACH),
Förordning (EG) Nr 1272/2008 den 16 december 2008 om klassificering, märkning, och förpackning av ämnen och sammansättningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och
1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) Nr 1907/2006
Kommissionens förordning (EU) Nr 453/2010 den 20 maj 2010 om ändring av förordning (EG) Nr 1907/2006 av Europaparlamentets och rådets förordning om registrering, utvärdering,
godkännande och begränsningav kemikalier (REACH).
15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Uppgift saknas
Avsnitt 16: Annan information
Fullst. ordalydelse av R3 – Mycket explosivt vid stöt, friktion, eld eller annan antändning sorsak
Risfraser: R7 – Kan orsaka brand
R36 – Irriterar ögonen
R37 – Irriterar andningsorganen
R36/37 – Irriterar ögonen och andningsorganen R41 – Risk för allvarliga ögonskador
R43 – Kan ge allergi vid hudkontakt
Fullst. ordalydelse av S23 – Undvik inandning av gas/ånga
Skyddsfraser: S26 – Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta lӓkare
S28 – Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten och tvål S37/39 – Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd Fullst, ordalyselse
av H utlåtande H241 – Brandfarligt eller explosivt vid uppvärmning och faroklass och H317 – Kan orsaka allergisk hudreaktion
kategori: H319 – Orsakar allvarlig ögonirritation H335 – Kan orsaka irritation i luftvägarna
Skin Sens. 1, H317 – Kan orsaka allergisk hudreaktion. – kategori 1 Eye Irrit. 2, H319 – Orsakar allvarlig ögonirritation – kategori 2 STOT SE 3, H335 – Specifik organtoxicitet – enstaka exponering [Kan orsaka irritation i luftvägarna] – kategori 3 Org. Perox. B – Organisk peroxid, typ B
Förändringar jämförda Ändring av alla avsnitt; anpassning till nya MSDS format enligt kommissionens till de tidigare förordning (EU) Nr 453/2010 den 20 maj 2010
versionerna:
Utbildningsråd: Människor som använder produkten yrkesmässigt bör utbildas i hantering av
produkten, säkerhet och hygien. Yrkesförare bör utbildas och få vederbörligt certifikat i enlighet med ADR-kraven
Informationen i säkerhetsdatabladet är baserad på nuvarande kunskap och gäller för produkt med dess identifierade användning. Informationen är avsedd att hjälpa användaren att kontrollera hanteringsrisker och inte för att garantera produkternas kvalitet. Om användningen av produkten inte är under tillverkarens kontroll, ansvarar användaren för en säker hantering. Arbetsgivaren är skyldig att informera alla anställda som arbetar med produkten, om möjliga risker och om personskydd som anges i säkerhetsdatabladet.
