Elektriska installationer
på gården
Innehållsförteckning
Elektriska installationer på gården
. . . 5Installation . . . 5
SUS (Spänningsutjämnat system) . . . 6
DUS (Delvis spänningsutjämnat system). . . 6
Extra jorduttag . . . 7
Jordkabel. . . 7
Jordfelsbrytare . . . 8
Nedtransformering . . . 9
3-fas apparater. . . 9
Överspänningsskydd. . . 10
Buskabelinstallation . . . 11
Elinstruktioner ALPRO
CP Innehållsförteckning
2CP_0100_311_sv_752 (0009)
4
Elinstruktioner ALPRO
CP Innehållsförteckning
Elektriska installationer på gården Installation
Enligt starkströmsföreskrifterna skall skydds- jordning ske genom separat skyddsledning och ej läggas ihop med nollan. Särskild åt- gärd skall vara vidtagen för att isolationsfel inte skall medföra bestående farlig spän- ningssättning i lokalt vattenrörssystem, drickeshoar, utfodringsanordningar och and- ra ledande föremål, med vilka djuren kan komma i beröring.
Jordbrukstekniska Institutet, JTI, har utgivit Meddelande nr 372 “Åtgärder mot elrisker i stall” för att kunna informera om vilka sär-skilda åtgärder som kan användas.
OBS! Allt arbete med ledningsdragning och permanenta installationer skall utföras av en behörig elektriker.
Orsak av ett isolationsfel där skyddsjord sak- nas.
Om det uppstår en överledning isolationsfel mellan fas och någon skyddsjordad del upp- står en strömkrets. Strömmen blir hög då resistansen är lika. Följden blir att säkringen löser ut och jordslutningsströmmen upphör.
Elektriska installationer på gården
CP Installation
SUS (Spänningsutjämnat system)
I ett spänningsutjämnat system förbinds stallinredning av metall med i golvet ingjutet armeringsnät och gruppcentralens skydds- ledarskena. Metoden ger ett tillförlitligt skydd mot elfaror och rekommenderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att all stallinredning och annan ansluten utrust-
ning som har kontakt med djur ellnderas därför starkt vid ny- och ombyggnader. Åtgärderna enl
SUS genomförs så långt det går. Skydds- verkan beror naturligtvis på hur långt SUS genomförs.
DUS (Delvis spänningsutjämnat system)
I gamla djurstallar rekommenderas starkt att
Extra jorduttag
Extra jorduttag rekommenderas att instal- leras och anslutas till gruppcentralen. Detta minskar riskerna vid brott på nätets nolla.
Det är därför enkelt och billigt komplement till övriga skyddsanordningar.
Jordkabel
En jordkabel installeras normalt från trans- formatorn via de elektriska förbrukarna, men kan även utelämnas. En jordkabel med så kort avstånd från huvudtransformatorn som möjligt undanröjer oftast risken för brott på nätets nolla.
Elektriska installationer på gården
CP Installation
Jordfelsbrytare
Jordfelsbrytare rekommenderas starkt som ett bra komplement till skyddsjordning och ger dessutom personskydd och brandskydd vid isolationsfel. Separat jordfelsbrytare för olika appareter är mest praktiskt.
Normal drift
Elektriska fel aktiverar jordfelsbrytaren.... ....och jordfelsbrytaren bryter strömmen.
2CP_0100_101_sv_752 (0009)
8
Elektriska installationer på gården
CP Installation
Nedtransformering
Ibland används 12 V eller 24 V spännings- system för mindre apparater eller manöver- system. Den vanligaste placeringen är vid foderbord där det finns risk för att djuren kan få kontakt med appraterna. Nedtransfor- meringen ger ett extra skydd.
3-fas apparater
Elektriska apparater bör i största möjligaste utsträckning vara 3-fas, ej 1-fas. Detta medför att så långt det är möjligt undvika spänningsfall i nolledaren och därmed spänningssättning av
Elektriska installationer på gården
CP Installation
Överspänningsskydd
Överspänningsskydd bör monteras om dataanläggning installerats. Överspännings- skyddet ska vara särskilt avsett för datorer.
Försäkringsbolaget kan reducera ersätt- ningen om sådant skydd ej finns.
Kontakta ditt försäkringsbolag ang utrustning för överspänningsskydd.
OBS! Kontrollera med de nationella standarderna vilka rekommendationer som gäller för elinstallation.
Varning! All installation bör utföras av auktoriserad elektriker för att undvika skada på människa och djur samt skada på elektriska apparater.
2CP_0100_101_sv_752 (0009)
10
Elektriska installationer på gården
CP Installation
6228181400
Svensk version - 01 Södertälje 2001
DeLaval Sales AB Box 617
S–151 27 Södertälje SWEDEN