1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET
1.1 Produktnamn 1.1.1 Handelsnamn
Masinol-i Kat 1.1.2 Produktkod
14.51518
1.2 Användning av Substansen/Beredningen 1.2.1 Uttryckt i skrift
Additiv och antifrysmedel för bensin.
1.3 Namnet på ämnet/Preparatet och Bolaget/Företaget 1.3.1 Leverantör
BERNER OY/Automotive 1.3.2 Kontaktuppgifter
Gatuadress Sågaregatan 24
Postnummer och postkontor 00880 Helsingfors
Box PL 22
Postnummer och postkontor 00811 Helsingfors
Telefon +358 207 9100
Telefax +358 207 914540
Email korrek-lasol@berner.fi
1.4 Nödtelefonnummer
1.4.1 Telefonummer, namn och adress
HUCS Giftinformationscentralen, tel. 09-4711, kl.08.00-22.00 direkt 09-471 977
2. SAMMANSÄTTNING/ÄMNENAS KLASSIFICERING
2.1 Farliga komponenter 2.1.1
CAS- nummer eller annan kod
2.1.2
Ämnesnamn
2.1.3
Koncentration 2.1.4
Klassificering
64-17-5 etanol 60-100 % F; R11
67-63-0 2-propanol 5-20 % F; R11; Xi; R36; R67
78-93-3 metyletylketon 2 % F; R11;Xi; R36;R66;R67
108-10-1 metylisobutylketon 2 % F; R11;Xn; R20;Xi; R36/37;R66
2.1.7 Ytterligare information -
3. FARLIGA EGENSKAPER
Mycket brandfarligt. Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas. Irriterar ögonen. Kan förosaka yrsel Hudkontakt eller inandning av lösningsmedel från denna produkt kan förorsaka irritation av hud, ögon och slemhinnor. Produktens komponenter kan tas upp av kroppen genom huden.
4. FÖRSTA HJÄLPEN
4.1 Övrig information --
4.2 Inandning
Flytta ut i friska luften. Om symptom kvarstår, kontakta läkare.
4.3 Hudkontakt
Skölj med vatten. Tvätta omedelbart med tvål och mycket vatten. Ta av alla nedsmutsade kläder och skor.
4.4 Stänk i ögon
Skölj omedelbart med mycket vatten i minst 15 minuter. Om ögonirritation består, kontakta en specialist.
4.5 Förtäring
Framkalla kräkning om personen är vid medvetande. Kontakta om nödvändigt läkare. eller om man har svält stora mängder av denna produkt.
4.6 Information till läkare eller andra utbildade personer som kan första hjälpen Behandla symptomatiskt.
5. ÅTGÄRDER VID BRAND
5.1 Lämpliga brandsläckningsmedel
Använd koldioxid (CO2), pulver, skum, vatten
5.2 Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas -
5.3 Särskilda risker -
5.4 Speciell skyddsutrustning för brandpersonal Vid exponering för rök: tryckluftsapparat.
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
6.1 Personliga försiktighetsåtgärder
Avlägsna alla antändningskällor. Använd lämpliga skyddsmedel.
6.2 Försiktighetsåtgärder beträffande miljön
Stora mängder: Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem.
6.3 Åtgärder vid omhändertagande av spill
Rengörigssätt - små spill: Spola ned i avloppet med mycket vatten. Rengöringssätt - större spill Samlas upp med inert uppsugande material (t.ex. sand, kiselgur, sågspån eller liknande). Lokala myndigheter skall underrättas om betydande spill ej kan begränsas.
6.4 Ytterligare information -
7. HANTERING OCH LAGRING
7.1 Hantering
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Vidtag försiktighetsåtgärder mot statisk elektricitet.
Ordna med tillräcklig luftväxling och/eller utsug i arbetslokaler.
7.2 Lagring
Förvaras oåtkomligt för barn. Förvara behållare väl tillslutna på en sval, väl ventilerad plats. Brandfarlig vätska.
7.3 Särskild(a) användning(ar) -
8. PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER / BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN
8.1 Exponeringsgränsvärden (hygieniska gränsvärden) 8.1.1 HTP-värden
64-17-5 1000 ppm (8 h) 1300 ppm (15 min)
1900 mg/m³ (8 h) 2500 mg/m³ (15 min)
78-93-3 100 ppm (15 min) 300 mg/m³ (15 min)
etanol
metyletylketon
iho
67-63-0 200 ppm (8 h) 250 ppm (15 min)
500 mg/m³ (8 h) 620 mg/m³ (15 min)
108-10-1 20 ppm (8 h) 50 ppm (15 min)
80 mg/m³ (8 h) 210 mg/m³ (15 min) 2-propanol
metylisobutylketon
8.1.3 Gränsvärden i andra länder -
8.2 Begränsning av exponeringen
8.2.1 Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen
Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis.
8.2.1.1 Andningsskydd
Andningsskydd endast när aerosol eller dimma bildas.
8.2.1.2 Skyddshandskar
Vid behov använd gummi- eller plasthandskar.
8.2.1.3 Ögonskydd
Vid behov använd ögonskydd.
8.2.1.4 Skyddskläder
Hudtäckande klädsel och skodon.
8.2.2 Begränsning av miljöexponeringen -
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
9.1 Allmän information (utseende, lukt) klar, färglös eller brungul,vätska.
9.2 Viktig Hälsosäkerhets- och Miljöinformation
9.2.2 Kokpunkt/kokpunktsområde 78°C (etanol)
9.2.3 Flampunkt 12 °C (etanol)
9.2.5 Explosionsegenskaper
9.2.5.1 Nedre explosionsgräns 3,3 v-%
9.2.5.2 Övre explosionsgräns 19 v-%
9.2.7 Ångtryck 5,9 kPa (20°C) (etanol)
9.2.8 Relativ densitet 820 kg/m³ 20°C
9.2.9 Löslighet
9.2.9.1 Vattenlöslighet löslig
9.2.9.2 Fettlöslighet (lösningsmedel - olja, specificerad)
-
9.2.10 Fördelningskoefficient (n-oktanol/vatten) Etanol log Pow = -0,3
9.2.11 Viskositet -
9.3 Ytterligare information
Självantändningstemperatur420°C (etanol)
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
10.1 Förhållanden som skall undvikas
Värme, flammor och gnistor.. Ångor kan bilda explosiv blandning med luft.
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
10.2 Material som skall undvikas
Får ej blandas med starka syror och oxiderande ämnen. (kalsiumhypoklorit, perklorsyra, krom(VI)oxid, perklorat).
10.3 Farliga sönderdelningsprodukter
Termisk sönderdelning kan leda till utsläpp av irriterande gaser och ångor.
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1 Akut toxicitet
LD50/oralt/råtta =>2000 mg/kg låg akut toxicitet 11.2 Primär irritation
Kan ge ögon-/hudirritation. Kan irritera andningsorganen.
11.3 Sensibilisering
Ingen sensibilisering observerades.
11.4 Subakut, subkronisk och långvarig toxicitet -
11.5 Erfarenhet människa
Höga halter (över 1000 ppm) av etanol i luften kan ge huvudvärk och irritera ögon och slemhinnor. Vid förtäring av stora mängder av etanol kan förorsaka förgifning eller skrumplever.
11.6 Ytterligare information angående toxicitet -
12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION
12.1 Ekotoxicitet 12.1.1 Akvatisk toxicitet
Etanol:LC50/48h/daphnia =14200 mg/l, LC50/96h/regnbågsforell =3700-6800 mg/l MIBK: LC50 = 505 mg/l (fisk)
12.1.2 Toxicitet för andra organismer -
12.2 Rörlighet
Vattenlöslig vätska, transporteras lätt i miljön. Produkten avdunstar snabbt.
12.3 Persistens och nedbrytbarhet 12.3.1 Bionedbrytning
Etanol: BOD5/COD >0,5; Lätt bionedbrytbar MIBK: Lätt bionedbrytbar(BOD28 > 60% TOD) 12.3.2 Kemisk nedbrytning
Etanol: Fördelar sig snabbt i luft. T½ c. 4-6 vrk i luften.
12.4 Bioackumuleringsförmåga
Etanol: log Pow= -0,3, bioackumuleras ej.
MIBK: låg Bioackumuleringsförmåga 12.5 Andra skadliga effekter
-
13. AVFALLSHANTERING
De organiska ingående ämnena kan brännas i lämplig anläggning som fyller lokala bestämmelser. Kontakta lämplig lokal myndighet vid behov.
14. TRANSPORTINFORMATION
14.1 UN-Nr UN 1170
14.2 Packing group II
14.3 Landtransport
14.3.1 klass 3
14.3.2 Risknummer 33
ADR-RID-etiketter 3
14.3.3 Benämning av godset Etanollösningar
14.4 Sjötransport
14.4.1 IMDG 3
14.4.2 Proper shipping name Ethanol solution
Packing group II
IMO-etiketter 3
14.4.3 Övrig information EmS: F-E, S-D
14.5 Lufttransport
14.5.1 ICAO/IATA 3
14.5.2 Proper shipping name Ethanol solution
15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER
15.1 Information på varningsetiketten
15.1.1 Bokstavskod för varningssymbolen och indikationer på beredningens fara
F Mycket brandfarligt
Xi Irriterande
15.1.2 Ingrediensernas namn angivna på varningsetiketten etanol
15.1.3 R-fras(er)
R11 Mycket brandfarligt.
R36 Irriterar ögonen.
R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
15.1.4 S-fras(er)
S2 Förvaras oåtkomligt för barn.
S16 Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
S7 Förpackningen förvaras väl tillsluten.
S24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen.
S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
15.1.5 Särskilda regler för vissa beredningar -
15.2 Information om nationella regler:
-
16. ÖVRIG INFORMATION
16.1 Förteckning över relevanta R-fraser
R11 Mycket brandfarligt.
R20 Farligt vid inandning.
R36 Irriterar ögonen.
R36/37 Irriterar ögonen och andningsorganen.
R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
16.2 Anvisningar om utbildning -
16.3 Rekommenderade begränsningar -
16.4 Ytterligare information tillgänglig från:
Se på 1.2
16.5 Litteraturreferens
Informationen i detta säkerhetsdatablad är enligt vår information och så vitt vi vet korrekt vid det angivna datumet för revidering. Informationen avser endast att vara en vägledning för säker hantering, användning, bearbetning, lagring, transport, avfallshantering och utsläpp och skall inte anses vara en garanti eller kvalitetsspecifikation. Informationen hänför sig endast till det angivna materialet och gäller inte för detta material använt i kombination med något annat material eller process om inte angivet i texten.
16.6 Tillägg, Borttag, Omarbetningar 15.1.4