Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
EN
EU Declaration of Conformity
Manufacturer:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Declares, under its sole responsibility, that the following product: 7 mm Wire Anchor Strop
Reference: LO 7 n(ST) (SOFT)
Meets the following European regulations:
Regulation (EU) 2016/425 on personal protective equipment
Applicable standards: EN 795:2012 type B
The notified body:
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Ireland
performed the EU type-examination (Module B) and issued the EU type-examination certificate:
No. 2777/12572-01/E00-00
The product is subject to the type conformity assessment procedure on the basis of the quality assurance of the production process (module D) under the supervision of the notified body:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
DK
EU-overensstemmelseserklæring
Fabrikanten:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Erklærer på eget ansvar, at følgende produkt: 7 mm Wire Anchor Strop
Henvisning: LO 7 n(ST) (SOFT)
Er i overensstemmelse med følgende EU-regler:
Forordning (EU) 2016/425 om personlige værnemidler
Anvendte standarder: EN 795:2012 type B
Det bemyndigede organ:
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Ireland
har foretaget EU-typeafprøvningen (modul B) og udstedt EU-typeafprøvningsattest:
No. 2777/12572-01/E00-00
Produktet er omfattet af vurderingsproceduren for typeoverensstemmelse på grundlag af kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D) under overvågning af det bemyndigede organ:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
ES
Declaración de conformidad UE
El fabricante:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Declara bajo su única responsabilidad que el producto siguiente: 7 mm Wire Anchor Strop
Referencia: LO 7 n(ST) (SOFT)
Es conforme con la siguiente legislación europea:
Reglamento (UE) 2016/425 relativo a los equipos de protección individual
Normas aplicadas: EN 795:2012 type B
El organismo notificado:
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Ireland
ha efectuado el examen UE de tipo (módulo B) y ha expedido el certificado de examen UE de tipo:
No. 2777/12572-01/E00-00
El producto está sometido al procedimiento de evaluación de la conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D) bajo la supervisión del organismo notificado:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
FI
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Valmistaja:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Vakuuttaa yksinomaan omalla vastuullaan, etta seuraava tuote: 7 mm Wire Anchor Strop
Tuotekoodi: LO 7 n(ST) (SOFT)
Tayttaa seuraavien direktiivien vaatimukset:
Asetus (EU) 2016/425 henkilonsuojaimista
On seuraavien standardien mukainen: EN 795:2012 type B Ilmoitetun laitoksen on
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Irlanti
suorittava taho on tehnyt EU:n tyyppitarkastuksen (moduuli B) ja on myontanyt EU:n tyyppitarkastussertifikaatin
No. 2777/12572-01/E00-00
Tuotteeseen sovelletaan arviointimenettelya, joka kohdistuu tyyppia koskevan vaatimuksenmukaisuuden varmistamiseen ja joka perustuu tuotantoprosessin laadunvarmistukseen (moduuli D) tyyppitarkastuksen suorittavan tahon valvonnan alaisena
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Suomi. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
FR
Déclaration UE de conformité
Le fabricant:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Declare sous sa seule responsabilite que le produit suivant: 7 mm Wire Anchor Strop
Référence: LO 7 n(ST) (SOFT)
Est conforme aux reglementations europeennes suivantes:
Reglement (UE) 2016/425 relatif aux equipements de protection individuelle.
Normes appliquees: EN 795:2012 type B
L'organisme notifie
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Irlande
a effectue l’examen UE de type (module B) et a etabli l’attestation d’examen UE de type No. 2777/12572-01/E00-00
Le produit est soumis a la procedure d’evaluation de la conformite au type sur la base de l’assurance de la qualite du mode de production (module D) sous la surveillance de l’organisme notifie:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finlande. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
NL
EU-conformiteitsverklaring
Fabrikant:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Verklaart op eigen verantwoording dat het volgende product: 7 mm Wire Anchor Strop
Referentie: LO 7 n(ST) (SOFT)
Voldoet aan de volgende Europese bepalingen:
Verordening (EU) 2016/425 betreffende persoonlijke beschergsmiddelen
Toegepaste normen: EN 795:2012 type B
De aangemelde:
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Ierland
instantie heeft het EU-typeonderzoek (module B) verricht en het certificaat van het EU-typeonderzoek afgegeven:
No. 2777/12572-01/E00-00
Het product is onderworpen aan de conformiteitsbeoordelingsprocedure aangaande de conformiteit met het type op basis van kwaliteitsborging van het productieproces (module D) onder toezicht van de aangemelde instantie
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
SE
EU-försäkran om överensstämmelse
Tillverkare:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
Under eget ansvar, tillkännager att följande produkt: 7 mm Wire Anchor Strop
Produkt referens: LO 7 n(ST) (SOFT)
Motsvarar följande Europeisk lagstiftning:
Förordning (EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning
Standarder som används: EN 795:2012 type B
Den anmälda organ:
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Ireland
har utfört EU typprövning (modul B) och utfärdat EU typintyget:
No. 2777/12572-01/E00-00
Produkten omfattas av förfarande för bedömning av överensstämmelse med typ som grundar sig på kvalitetssäkring av produktionen (modul D) under överinseende av ett anmält organ:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finland. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019
Lyon Equipment Limited • Unit 3-7 Tebay Business Park • Old Tebay • Penrith • CA10 3SS • UK Tel: +44 (0)15396 24040 • Fax: +44 (0)15396 26330
info@lyon.co.uk • lyon.co.uk
SI
EU izjava o skladnosti
Proizvajalec:
Lyon Equipment Limited, Unit 3-7 Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, UK
S polno odgovornostjo izjavlja, da izdelek: 7 mm Wire Anchor Strop
Oznaka izdelka: LO 7 n(ST) (SOFT)
Ustreza naslednjim evropskim predpisom:
Uredba (EU) 2016/425 o osebni varovalni opremi.
Veljavni standardi: EN 795:2012 type B
Priglašeni organ
SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park, Clonee, Dublin,
D15 YN2P, Irska
je opravil EU-pregled tipa (modul B) in izdal certifikat o EU-pregledu tipa No. 2777/12572-01/E00-00
Izdelek je predmet postopka presoje za skladnost s tipom na podlagi zagotavljanja kakovosti proizvodnega procesa (modul D), pod nadzorom priglašenega organa:
SGS Fimko Oy, P.O. Box 30 (Särkiniementie 3), 00211 HELSINKI, Finska. (0598).
Dave Ellis
Technical, Products and Contracts Officer
Lyon Equipment Limited 21/04/2019