APPARATSKÅP LH118. Apparatskåp med CANopen Li. Version: 1.4dHyd

(1)

APPARATSKÅP LH118

Apparatskåp med CANopen‐Li

(2)

APPARATSKÅP LX118 Apparatskåp med CANopen

LX118 Apparatskåp

Må (B x H x D): 600 x 1100 x 240mm

Systemspänning: Huvudspänning 400V Fasspänning 230V System: TN‐S (5‐ledarsystem)

Vid TN‐C (4‐ledarsystem) skall N och PE kopplas samman THOR NX‐T Styrsystem:

Opera vsystem: Linux

Energiförbrukning: Max 4,5W. I vila 2,5W

CAN Bus: 2x CANopen li , galvaniskt isolerade

Interface: Ethernet, Micro SD‐kort, 2x USB, Micro USB, RS485 (DCP) Säkerhetskrets: 6 x 230V AC ingångar.

Ingångar: 24VDC: 21st ingångar + 2 ingångar för 30mA förbrukning 230VAC: 2st för spänningsövervakning (korg och manöver) Utgångar: 24VDC: 8st max 350mA, kortslutningsskyddade

5st Reläutgångar, max 230VAC 5A.

(3)

INNEHÅLL

INSTALLATION

Anslutning: Nätspänning ……..……..…..…..……..4

Inför installa onsdri …..……..…….………...…..4

Köra hissen från maskinrummet ...………...4

Anslutning CAN1 ………..…...5

Anslutning CAN2 …..……….….…..…...6– 7

______________________________

STYRYSTEM Meny/handhavande ……….….…….…...8– 9 Terminaler ...………..…………..…..10– 12 ________________________________________ NORMALDRIFT Checklista inför normaldri ……….…….…....13

Manuell inlärningsresa ……….…..13

Automa sk inlärningsresa ...………14

Justera våningsposi oner ..……….…...14

Justera våningsposi oner från korg ………..15

Automa sk inlärning av avsaktningssträckor ...15

Manuell inställning av avsaktningssträckor …..16

Frånslagsfördröjda styrsignaler ………..16

________________________________________ SERVICE Uppdatera, spara filer i Thor NX‐T ...……….……..17

Skriva ut Händelselista/Fellogg ……….17

Återställning av blockerad hiss .………...18

Återställning av inspek on grop via anrop …..18

Inställningar, programmering ………19

Felsökning ..………...………….20

Söka funk oner i Thor NX‐T ……….21

Enkoderbyte ………..21

Inställning av posi onsgivare (absolutgivare) ..21

Låsa anrop och/eller des na oner ………...22

Sända hiss ll låst plan ………..…………...22

________________________________________ TEST och BESIKTNING Isola onsmätning ...……….………...23

Gränsbrytartest .……….……….……..24

Gång dsövervakning ……….…………..…….25

________________________________________

BILAGOR

Anteckningar ………..26

”Declara on of Conformity”………..…....27 ________________________________________

(4)

ANSLUTNING: NÄTSPÄNNING

VARNING!

Arbeta aldrig med spänningsa apparatskåp!

Vänta minst 3 minuter e er frånslag av spänning

MATNINGSSPÄNNING

OBS! Vid TN‐C system (4‐ledarsystem) skall neutralledaren (N) och skyddsjord (PE) kopplas ihop. Kontrollera anslutningen.

Kontrollmät på inkommande anslutnings‐

plintar innan idri tagning a : Mellan alla inkommande faser, L1 ll L2, L1 ll L3 och L2 ll L3 är ca: 400VAC, och a från L1, L2 och L3 ll N och PE är ca: 230VAC.

INFÖR INSTALLATIONSDRIFT

Koppla in kontakterna från has ghetsregulatorn och sträck‐

vikten i säkerhetskretsen.

Spänningsä

1. För belysning och spänning i väggu ag, slut brytare Q02

2. Slut huvudbrytare Q01 och dvärgbrytare för driv‐

systemet 3. Slut brytare Q03

4. Slut dvärgbrytare för CPU CPUn startar och gör e systemtest

KÖRA HISSEN FRÅN MASKINRUMMET

 Vrid återkörningsdonets vred ll ”Inspek on”

 Håll tryckknapp ”BLÅ ↕” (common) intryckt sam digt som ”VIT ↑” (upp) eller ”SVART ↓” (ned) trycks in För a överkoppla GRÄNS‐kontakt, tryck på tryckknapp ”S55” i

(5)

INSTALLATION

CANopen LIFT

För bästa tänkbara styrning av hissen är LX118 all d utrustad med en absolutgivare för all d ha en exakt posi on på korgen.

Generella regler för CAN‐bus

• Motstånd mellan CAN‐L och CAN‐H ska vara ungefär 60Ω vid spänningslöst llstånd.

• CAN‐ledningarna skall vara partvinnade.

• Max längd på stumpar är 3m.

• Överföringshas ghet på CAN‐bus är 250 kbit/s.

• Termineringsmotstånd (T, 1): 120Ω, parallellkopplat mellan CAN‐L och CAN‐H i ändarna av CANbusen (Kan bestå av motstånd, jumper eller DIL‐switch).

• Absolutgivare har som regel integrerat termineringsmotstånd.

• NX‐T, LXC, IO2‐CAN, IO8‐CAN, FD4‐CAN har ytmonterade termineringsmotsånd med DIL‐switch som kan ak veras.

• Vid skärmad CAN‐bus kabel ansluts bara ena ändan av skärmen ll jordplan (PE). Anslut skärmen på den ända närmast mot inkommande jordtag (apparatskåpet)

^Stump

Huvudlina

ANSLUTNING: CAN1

Exempel på anslutning och terminering av CAN1. För specifik anläggning, se schemablad ”Överblick CAN1/

CAN2 BUS”

T

(6)

TOPOLOGIEXEMPEL

Singelhiss

Anslutning: CAN2

^Stump

Huvudlina

T

Termineringsmotstånd 120ohm

T

(7)

TOPOLOGIEXEMPEL FORTS.

Anslutning: CAN2

Grupphiss med våningsvisare

^Stump

Huvudlina

T

Termineringsmotstånd 120ohm

T

INSTALLATION

(8)

LX‐T: Display, terminaler och handhavande

PEKSKÄRM (huvudmeny)

↓ Svep nedåt: Förklarar statusen på säkerhetskrets och körkommando.

→ Högersvep: För a lägga in anrop och des na oner.

← Vänstersvep: För a komma ll ”Service & Inställningar”

• Språk: För a växla språk mellan svenska och engelska (valbart språk); tryck på skärmen i 3 sekunder.

Indikering Säkerhetskrets

Indikering Körkommandon

Underhåll: På/Av

Ak verar inställda underhållsfunk oner och d för underhåll

Dörrstyrning: På/Av

Sä er på eller stänger av dörröppnings‐

funk on Anrop: På/Av

Sä er på eller stänger av anropen på an‐

komstplanen

(9)

LX‐T: Display, terminaler och handhavande

SNABBVAL Inställningar

Underhåll &

Installa on Favorit

Anrop &

Des na oner Huvudmeny

PEKSKÄRM

Underhåll & Inställningar Vänstersvep från huvudmenyn

IKONER

Avblockering

Underhåll & Installa on

Terminaler

In– och utgångar, anslutningar System meny

Interna inställningar, språk, nätverk m.m.

Anrop / Des na oner

Sänder hissen ll specifikt plan Inställningar

Funk oner

Sta s k & Räknare Diagnos

Fel, meddelande, status

STYRSYSTEM

(10)

STYRSYSTEMET MONTERAT : HORISONTELLT (VERTIKALT) SEDD FRÅN: HÖGER (UNDERSIDA)

X20 X20 Ingång 12 2.4 I 2.1– 2.4 11 2.3

10 2.2

9 2.1

X20

Ingång/Utgång 8 1.8 I/O 1.1– 1.8 7 1.7

6 1.6

5 1.5

4 1.4

3 1.3

2 1.2

1 1.1

Tilläggskort XJ41 I/O 6.1– I/O 6.8

X15 x15 Reläutgång 1 com.

O3.2= K12 2 3.2 O3.1= K11 3 3.1

Tilläggskort XJ42 I/O 5.1– I/O 5.8 X16

Reläutgång X16 O3.4= K14 1 3.4 O3.3= K13 2 3.3

SEDD FRÅN: VÄNSTER (ÖVERSIDA)

X25 Högtalare

RJ48 Ethernet

USB1, USB2

MICRO USB

(11)

SEDD FRÅN: ÖVERSIDA (HÖGER)

NO

com NC

X14 Utgång O3.5= K15

X13 PTC Thermistor

2 1

4.9

Extra ingång 4.8 Återkörning Ned 4.7 Återkörning Upp 4.6 Återkörning Av/På 4.5 Inspek. Grop Ned 4.4 Inspek. Grop Upp 4.3 Inspek. Grop Av/På 4.2 Bromsövervakning 4.1 Kontaktorövervakning

X12 Ingångar I4.1– 4.9

SD‐kort Micro

CAN1 CAN2 Terminering 120 Ω Av ↔ På

CH

CL CG

X24 CAN1 X23 CAN2 CH

CL CG

A B GND

X22 DCP RS48

GND

GND +24V +24V +24V GRP

X21 Matningsspänning 24VDC

X40 Tilläggskort (X40 parallellkopplad med XJ41) Ingång/Utgång I/O 6.1– 6.8

Plint:

1 I/O 6.1 2 I/O 6.2 3 I/O 6.3 4 I/O 6.4 5 I/O 6.5 6 I/O 6.6 7 I/O 6.7 8 I/O 6.8 9 +24V 10 GND

STYRSYSTEM

(12)

SEDD FRÅN: UNDERSIDA (VÄNSTER)

RS232 X30 X31

Intern högtalare Debug Säkerhetszon Dörrzon (X31:2)

Säk.

krets K10 NO K10 com

Manö

ver L Manöver N Korglyse L Korglyse N

Reläutgång Ingång Ingång O3.6= K10 I3.8 I3.7

X10

Neutral

N 3.1 Passiv 3.2 Nödstopp 3.3 Schaktdörr 3.4 Korgdörr A 3.5 Korgdörr B 3.6 Låskrets Neutral N ut

Säkerhetskrets Ingång I3.1– I3.6

X11

(13)

CHECKLISTA INFÖR NORMALDRIFT

 Montera absolutgivaren på korgen

 Kontrollmät med instrument a motståndet på mellan CAN‐L och CAN‐H på CAN1 respek‐

ve CAN2 är ca: 60ohm. OBS! mät spänningslöst.

Om instrumentet visar ca: 40 ohm eller lägre är det för många termineringar anslutna.

Om instrumentet visar ca: 120 ohm eller mer är det får få termineringar anslutna.

 Kontrollera a grön ”Run” Led lyser och a röd ”Error” Led är släckt vid anslutningsplint X23 (CAN2) och X24 (CAN1)

 Kontrollera a våningsplanen i menyn ”Inställningar ‐> ”Mer..” ‐> ”Grunddata” ‐> ”Våningar

‐> ”Övre” och ”Undre” stämmer med verkligheten.

 Kontrollera a säkerhetskretsen är hel. Avlägsna onödiga byglingar.

 Används linor med plastöverdrag eller annan typ där antal starter måste övervakas, gör så här: ”Underhåll & Installa on” ‐> ”Underhåll” ‐> ”Mer” ‐> ”Riktningsändringsräknare” ‐>

Ställ in värden för ”Förvarningsgräns” och ”Ur funk on”. Ställ även in värdet i frekvensom‐

riktaren ”States c‐menu”, se avsni 16.11 i Ziehl‐Abeggs manual.

 Kör ned hisskorgen ll nivå vid nedersta planet.

MANUELL INLÄRNINGSRESA AV VÅNINGSPOSITIONER FRÅN APPARATSKÅP

 Kör hisskorgen i nivå ll nedersta planet.

 Om inlärningsresan körs från korgtak ska inspek onsdosan vara i inspek onsläge, eller om hissen körs från apparatskåpet skall återkörningsdonet vara i inspek onsläge.

 Välj ”Service & Inställningar” i styrsystemet (svep vänster från huvudmeny), välj ”Underhåll

& Installa on”, välj ”Instala onsdri & Repera oner”, välj ”Inlärningsresa”, välj ”Enkel po‐

si onskodare”, välj ”Manuell Inlärningsresa”.

 ”Vill du verkligen starta en ny inlärningsresa…. ” välj ”Ja”.

 Välj ”Ok” vid fråga om hisskorg är på nedersta planet. Välj ”Ok” igen.

 Våning ”01” och ”Posi onsvärde: 1.000 m” visas, välj ”Spara”.

 Våning ”02” visas. Kör med inspek onsdonet från korgtak eller återkörningsdonet från ap‐

paratskåp i nivå ll plan 2. Det nya posi onsvärdet visas, välj ”Spara”. Upprepa ll översta planet.

 E er a översta planet är sa visas texten ”Inlärningsresan har avslutats. Kontrollera a hiss stannar i nivå på alla planen” Se avsni : Justera våningsposi oner.

NORMALDRIFT

(14)

JUSTERA VÅNINGSPOSITIONER

När hela säkerhetskretsen är inkopplad och inlärningsresan gjord, görs nivåjusteringen ll stannplanen. Kör ll alla våningsplan i normaldri . Mät posi onsavvikelse ll stannplan. För a ändra våningsposi on, gör så här:

 Från huvudmeny; svep vänster, välj ”Inställningar”, välj ”Mer…”, välj ”Posi onsgivare”, välj

”Våningsposi on”. Eller välj ”Underhåll & Installa on”, välj ”Installa onsdri & repara on”, välj ”Inlärningsresa”, välj ”Enkel posi onskodare”, välj ”Våningsposi oner”.

 Alla inlärda plans våningsposi oner visas. Välj plan som skall justeras genom a trycka på planets posi on som står i millimeter.

 Stannar hissen tex. 23mm under plan, så ska värdet ökas med 23mm. Från tex. 3665 ll 3688mm genom a svepa upp eller ned på siﬀran som ska ändras. Acceptera genom a trycka ”√”.

AUTOMATISK INLÄRNINGSRESA AV VÅNINGSPOSITIONER FRÅN APPARATSKÅP

 Kör hisskorgen i nivå ll nedersta planet.

 Välj ”Service & Inställningar” i styrsystemet (svep vänster ifrån huvudmenyn), välj

”Underhåll & Installa on”, välj ”Installa onsdri & repara on”, välj ”Inlärningsresa”, välj

”Enkel posi onskodare”, välj ”Automa sk Inlärningsresa”.

 ”Vill du verkligen starta en ny automa sk inlärningsresa….” visas, välj ”Ja”.

 Välj ”OK” vid fråga om hissen är på nedersta våningen, välj ”OK” igen.

 Den automa ska inlärningsresan…”, välj ”OK”.

 Våning ”01” och ”Posi onsvärde 1.000 m (ZONE)” visas, välj ”Start”.

 Hissen startar uppåt i en has ghet av 0,3m/s och läser in e ny plan för varje zonflagga den läser av. När hissen läser in näst överst planets zonflagga sänks farten ll 0.05m/s lls hissen når den översta zonflaggan. Inlärningsresan kan när som helst avbrytas genom a trycka ”Stopp”

 När hissen stannat på den översta zonflaggan visas ”Inlärningsresa har avslutas. Kontrol‐

lera….” i displayen, välj ”OK”.

 Stannplanens inlästa värden visas i mm på displayen. För planjustering se avsni : Justera våningsposi oner (nedan).

(15)

JUSTERA VÅNINGSPOSITIONER FRÅN KORGEN VIA DESTINATIONSKNAPPAR

När hela säkerhetskretsen är inkopplad och inlärningsresan gjord, görs nivåjusteringen ll

stannplanen. Ställ hissen i normaldri . Kontrollera posi onsavvikelse ll stannplan. För a ändra våningsposi on, gör så här:

 Från huvudmeny; svep vänster, välj ”Underhåll & Installa on”, välj

”Installa onsdri & Repara on”, välj ”Inlärningsresa”, välj ”Planjustering Assistent”.

 ”Denna assistent kan användas ...”. Välj ”Mer…”

 ”För a köra ll en våning …”. Välj ”Mer…”

 ”För e erinställning nedåt, …” Välj ”Mer…”

 Körning från korg: Välj e plan där hisskorgen ej befinner sig genom a trycka på dess des na onsknapp.

 När hissen anlänt ll planet, kontrollera våningsposi onen. Justera uppåt genom a trycka på des na onsknappen för planet ovanför, eller nedåt genom a trycka på des na onsknappen för planet nedanför.

 Vid endplan, tex. plan 1 (längst ned): Håll in des na onsknappen för plan 1 lls hissen bör‐

jar a e erinställa nedåt (ca: 3 sek). På översta planet hålls översta des na onen intryckt (3 sek) för e erinställning uppåt.

 När korgen står i nivå med stannplanet, spara värdet genom a trycka en sekund på planets des na onsknapp. När des na onsknappen tänts upp tre gånger är värdet sparat.

 Avsluta genom a gå ur planjusterings menyn med vänsterpil eller genom hemknappen.

NORMALDRIFT

AUTOMATISK INLÄRNING AV AVSAKTNINGSSTRÄCKORNA

För a få en op mal avsaktningssträcka både uppåt och nedåt för dom olika has ghet‐

erna vid tradi onell styrning av has ghetsreferenserna V0– V4 (ej posi onsstyrning), finns en funk on för automa sk inlärning av avsaktningssträcka:

”Bromsavståndsassistent”. Ställ

 Från huvudmeny; svep vänster, välj ”Underhåll & Installa on”, välj ”Installa onsdri & Re‐

para on”, välj ”Inlärningsresa”, välj ”Bromsavståndsassistent”.

 ”Bromsavståndsassistenten behövs endast …”. Välj ”Mer”.

 ”Bromsavståndsassistenten driver först …”. Välj ”Mer”.

 ”För a bestämma retarda onsavstånden startas alla has gheter …”. Välj ”Test”. Hissen startar has ghet för inspek onskörning VI och retarderar ned ll krypkörning V0.

 Proceduren upprepas med dom olika has gheterna, från Vn (alla has gheter) ll V0 sen ll stopp, både uppåt och nedåt.

 När inlärningen för avsaktningssträckorna är gjorda kan man vid behov justera avsaktnings‐

sträckan för V0. Inställningar ‐> Mer.. ‐> Drivsystem ‐> Drivsystem avsaktningssträckor ‐>

(16)

MANUELL INSTÄLLNING AV AVSAKTNINGSSTRÄCKOR

För a manuellt ställa in en op mal avsaktningssträcka både uppåt och nedåt för dom olika has‐

gheterna vid tradi onell styrning av has ghetsreferenserna V0– V4 (ej posi onsstyrning). För a tex ändra avsaktningssträckan för höghas ghet uppåt, gör så här:

Från huvudmeny; svep vänster, välj ”Inställningar”, välj ”Mer...”, välj ”Drivsystem”.

 Välj ”Drivsystem avsaktningssträckor”.

 Välj ”Avsaktningssträckor V0… V4”.

 Om Avsaktning V2– V4 är dimmade, välj ”Avsaktning V1 (långsam)” för höghas ghet.

 Välj ”Uppriktning” för a gå in och ändra avsaktningssträckan vid högfart uppåt (Nedriktning för avsaktningssträcka nedåt).

FRÅNSLAGSFÖRDRÖJDA STYRSIGNALER FÖR OREGLERADE VENTILER (typ GMV 3010 eller Hydronic 300)

För bästa stannplansnoggrannhet vid vissa typer av oreglerade ven l‐

styrningar finns frånslagsfördröjda parametrar för ven l och motor‐

pump. Från huvudmeny; svep vänster, välj ”Inställningar”, välj

”Mer...”, välj ”Drivsystem” , välj ”Typ av drivsystem & egenskaper”, välj ”Hydrauliskt Drivsystem”.

 Välj ”Hydraulpump frånslagsfördröjd”. Används för a bygga upp trycket. Vid Hydronic 300 där uppven l ej finns, så

’förlängs’ krypsträckan.

 Välj ”Hydraulven l frånslagsfördröjd (uppfärd)”. Används för a sänka på trycket för uppven l.

 ”Drivrelä K12 frånslagsfördöjd (nedåt)” (på vissa modeller).

(17)

SERVICE

UPPDATERA FIRMWARE, LADDA/SPARA PARAMETRAR, ÄNDRA TID, INFO

Välj ”System Meny” Välj ”System”

Uppdatera firmware:

 Välj ”Program Backup/Uppdatering”

 Välj ”Programuppdatering” (”Säkerhetskopiering…” för a spara)

 Välj källa för uppdatering, tex. USB och fil ”li app_stable”, bekrä a med ”√”

 Välj ”Ja” på fråga om installa on ska göras . E er installa on; starta om styrsystemet.

Ladda/Spara parametrar:

 Välj ”Parametrar Spara/Uppdatera”

 Välj ”Uppdatera Parametrar” för a ladda fil från USB/SD ll styrsystem. Välj ”Spara Para‐

metrar” och välj filnamn för a spara fil ll USB/SD. Bekrä a med ”√”.

Ändra Datum och d:

 Välj ”Datum & d”. Fyll i med rä a värden. Bekrä a med ”√”

Verifiering av firmware (programversion)

 Välj ”Info & Copyright”. Versionsnummer och datum visas längst ned i displayen (versioninfo visas även vid uppstart av styrsystemet).

Spara händelser/fel från loggfil ll USB:

 Från startmeny: Svep vänster, välj ”Diagnos”

 Välj ”Loggfil” , välj ”Utskri ssymbol” uppe ll höger.

 Filnamn visas. Spara med grön hake ”√”

(18)

ÅTERSTÄLLA BLOCKERAD HISS VIA STYRSYSTEMET

Thor‐NX‐T styrsystem har elektriskt minne och måste avblockeras via y re återställningsbrytare eller genom menyn ”Avblockera Hiss”

OBS! För a hissen ska kunna avblockeras måste säkerhetskretsen vara hel.

 E er avbro i passiv säkerhetskrets, dörrkretsövervaknin (låg topp/grop), kontaktorövervakning e.t.c. visas en röd hisskorg med sköld i startmenyn med text ”Blockerad”

 Avblockera hissen genom a först trycka på ”Skölden” eller vänstersvep och välj meny ”Avblockera Hiss”

 ”Skall hissen avblockeras” välj “Ja”

 Besiktning: E er avslutad test te.x. UCM, tryck på “Hem” knappen för hu‐

vudmeny. Avblockera via “Sköld” eller meny “Avblockera Hiss”.

 Inspek onskörning grop: Återställ från huvudmeny genom a trycka på “Sköld”,

“Skall ‘Inspek on grop’ avslutas?”, välj “Ja”.

ÅTERSTÄLLA BLOCKERAD HISS EFTER KÖRNING MED INSPEKTIONSDONET I GROP VIA NEDERSTA (PLAN 1) ANROPSKNAPPEN

Thor‐NX‐T styrsystem har elektriskt minne e er användning av inspek onskörning från grop, och måste avblockeras via y re återställningsbrytare eller genom menyn ”Avblockera Hiss” eller via nedersta anropet ( llval) genom en speciell tryckfrekvens (kod) på anropsknappen.

OBS! För a hissen ska kunna avblockeras måste säkerhetskretsen och korgdörrskretsen vara hel.

För a avblokera med nedersta anropsknapp, gör så här:

 E er a gropens inspek onsdon vridets om ll läge ”Normal”

måste dörrkretsen ha en ny cykel. Lämna gropen och stäng schaktdörren, öppna schaktdörren och stäng den på ny (en ny cykel).

 Tryck på anropsknappen ll nedersta planet i en sekund och släpp en sekund tre gånger

 Är förutsä ningarna uppfyllda för avblockering så tänds anrops‐

knappen upp tre gånger.

 Tryck återigen på anropsknappen ll nedersta planet i en sekund och släpp en sekund två gånger

 E er a anropsknappen tänts upp två gånger är styrsystemet

(19)

SERVICE

STATUS

För a kontrollera status på in– och utgångar på styrsystemet.

Från huvudmeny, gör så här: Svep nedåt.

Säkerhetskretsens status visas uppe ll höger och riktning och kör‐

kommandon nere ll höger

För a komma ll alla ingångar på Thor modulen, svep nedåt:

För a se tex. I4.3 (Inspek on schaktgrop), tryck på ”I4”

”Inspek on schakt (NC)” är ak verad.

För a komma ll alla utgångar på Thor modulen, svep nedåt:

För a se tex. O1.4 (Hiss i dörrzon), tryck på ”O1”

”Hiss i dörrzon” är ak verad.

PROGRAMMERA TERMINALER

För a programmera en ingång ll tex. I2.3 ll brandlarm, gör så här:

 Från huvudmeny, vänstersvep ll ”Service & Inställningar”. Välj

”Plintar”

 ”Plintar” visas. Välj ”Interna IO‐plintar”. Välj ”Ingångar”

 Välj ”I2”. Ingång 2.1– 2.4 visas (programmerade ingångar är mar‐

kerade). Välj ”Ingång 2.3”

 Välj ”Specialfunk on”, tryck ”Högerpil”. Välj ”Brandlarm”. Tryck

”Högerpil”, välj hiss ”L1”. Tryck ”Högerpil”, välj dörrar ”A– D”. Tryck

”Högerpil”, välj ”Alla Våningar”. Tryck ”Högerpil”, välj ”Inverterad”.

Spara genom a trycka ”√” (Ok).

SÄTTA INSTÄLLNINGAR

För a programmera en funk on, tex. Brandlarm, gör så här:

 Från huvudmeny, vänstersvep ll ”Service & inställningar”, Välj

”Inställningar”

 ”Inställningar visas, välj ”Styrning”. Välj ”Brandlarm”

 ”Brandlarm” visas, välj ”Dörrar vid brandvåning”. Välj ”Dörrar öpp‐

nas och stängs”. Gå llbaka med ”Vänsterpil”

 ”Brandlarm” visas, välj ”Bramdlarmsvåningar” Sä ”Brandlarm 1”

ll det plan hissen skall gå ll, och vilken dörr som ska öppnas, tex.

våning ”2” och dörr ”A”. Spara med a trycka ”√” (Ok).

(20)

FELSÖKNING

Status säkerhetskrets

Säkerhetskretsens status i nu d, visas med hjälp av fyllda ringar (6st) på höger sida övre halvan på displayen.

P= Passiv säkerhetskrets.

E= Nödstopp

S= Schaktdörr (slagdörr) A= Korgdörr A‐sida B= Korgdörr B‐sida

L= Låskrets (automatdörr schakt L= dörrkrets)

För a underlä a felsökning av problem som uppstår, loggas alla händelser såsom fel och olika typer av kommandon. Det senaste felet/händelsen är all d det översta i loggfilen. Röd text är fel.

Gul text är service, installa on eller test. Grön text är kontrollerade händelser under normaldri .

välj ”Diagnos”, Välj ”Pågående” för aktuell status Välj ”Loggfil” för digare händelser Pågående

Röd text är pågående (aktuella) fel

Gul text är händelser vid installa on, service och test.

Grön text är pågående händelser i normaldri . Loggfil

För a enbart a på felhistoriken kan man filtrera bort loggade händelser under service (gul text) och normal‐

dri (grön text) genom a trycka bort ”bockarna” på gul respek ve grön knapp.

För a skriva ut händelselista från fellogen: Se Uppda‐

tera, Spara/Skriva ut i Thor NX‐T

För förtydligande av felkod, tryck på ”röd textrad”

Förtydligande av felkod och möjlig orsak visas För y erligare informa on, välj ”Mer”

Välj ”Mer”

QR‐Kod kan användas om smartphone har en QR‐läsare.

Scanna av och man får e textdokument med all inläst data i samband med felet.

(21)

SERVICE

SÖKA FUNKTIONER I THOR NX‐T

För a söka en funk on för a tex ändra den för parkeringsresan, gör så här:

 Svep höger från skärmens vänstra kant. Välj ”Förstorningsglaset”

 Skriv in sökordet (park, eller parkering), acceptera med hake ”√”

 Det olika menyerna med sökordet visas

 Välj ”Parkerings d”, acceptera med hake ”√”

 Välj ”Parkerings d” igen, skriv in ny d, spara med hake ”√”

ENKODERBYTE (BYTE AV ABSOLUTGIVARE)

Om absolutgivaren är trasig eller dess värde är utanför nivå, måste installa onsdri först ak veras. Från

”Installa onsdri & Repara on”: Välj ”Installa onsdri ”, välj ”På”, spara med hake ”√”. OBS! E er enkoderbytet måste installa onsdri en slås av!

Om absolutgivaren för våningsposi oner behöver bytas eller omkalibreras, gör så här:

Ställ först hisskorgen noggrant i nivå på valfri plan

 ”Vill du verkligen ersä a posi oneringsgivaren?”, välj ”Ja”

 ”Se ll a hissen är i nivå på en våning…” Välj ”Ok”

 ”Ange vilken våning som hissen är i nivå på…” Välj ”Ok”

 Välj plan i displayen vart hisskorgen står. Välj ”Ok”

E er enkoderbytet, kontrollera hissens stannplansnoggrannhet.

Justera våningsposi oner: Se sida 22

INSTÄLLNING AV POSITIONSGIVARE (ABSOLUTGIVARE)

Från huvudmeny, svep vänster ‐> ”Inställningar” ‐> ”Mer…” ‐> ”Posi oneringsgivare” ‐> ”Typ av Posi on‐

eringsgivare”:

 Enkoder typ: Rota ons enkoder: E hjul för bandet fastsa på enkodern.

Linjär posi onsgivare: Inga rörliga delar på givaren. Bandet löper igenom gi‐

varen.

 Rota on/Riktning: Nedåt/Moturs: Enkodern snurrar moturs när hissen går uppåt. Linjär posi onsgivare är vänd nedåt. Uppåt/Medsols: Enkodern snur‐

rar medsols när hissen går uppåt. Linjär posi onsgivare är vänd uppåt.

Välj:

”Underhåll &

Installa on

Välj:

”Installa onsdri

& Repara on”

Välj:”

Encoderbyte”

(22)

LÅSA ANROP OCH/ELLER DESTINATIONER TILL SPECEFIKA PLAN För a låsa tex. des na onerna i korgen ll plan 5 och 6, A‐sida, gör så här:

Från huvudmeny, svep vänster ‐> ”Inställningar” ‐> ”Anropshantering” ‐>

”Des na oner” ‐> ”Låsa des na on/‐tabell” ‐> ”Des na oner Spärrtabell”

För a låsa y re anrop: Välj ”Anrop” istället för ”Des na oner”

 Tryck på rutan för plan och dörrsida som skall låsas.

 När planet och dörr är låst visas e kryss ”X” , spara med hake ”√”

 Välj ”Des na on ’lås upp’ håll d. Välj ”AV” spara med hake ”√” Från startmenyn ses nu kryss ”X” över låst des na on/anrop

POGRAMERA INGÅNG FÖR ATT LÅSA UPP ANROP/DESTINATION

Från huvudmeny: Svep vänster ‐> Välj ”Plintar” ‐> Välj lämplig nod, tex. Nå‐

SÄNDA HISSEN TILL LÅST PLAN FRÅN APPARATSKÅPET

För a sända hissen ll en låst des na on från Styrsystemet. Från startmeny, gör så här:

 Svep höger, välj ned och uppil ”↓↑”

 Välj låst plan, välj dörrsida, tryck på grön uppil eller röd nedpil (eller fyr‐

kan g symbol för enknappskollek v) för a anropa hissen.

Öppna upp samtliga låsta plan via meny

 Från startmeny, svep vänster, välj ”Underhåll & Installa on”

 Välj ”Underhåll”, välj ”Mer…”, välj ”Ännu mer…”, Välj ”Lås upp spärrade anrop/des na oner”, välj ”Lås upp spärrade des na oner (30min)”

eller ”Lås upp spärrade anrop (30min).

 Ak vera läge: På ”I”, spara med hake ”√”

Dom upplåsta anropen/des na oner blir automa skt låsta igen e er 30 minuter, men kan manuellt låsas på en gång genom a ak vera läge: Av ”O”, spara med hake ”√”

(23)

ISOLATIONSMÄTNING

OBS! Vid isola onstest skall apparatskåpet vara spänningslöst!

1. Kontrollera a passiv och ak v säkerhetskrets är hel

2. Bryt huvudbrytare Q01 och brytare Q02 och Q03 och kontrollera a apparatskåpet är spän‐

ningslöst e er brytarna.

3. Bryt alla dvärgbrytare i apparatskåpet.

4. Frånskilj alla inkopplingsplintar från styrsystemet (Thor NX‐T).

Isola onsmätning korgbelysning:

Bygla plint XBEL/L med plint XBEL/N eller lossa och tvinna ihop ledarna (vit1 och vit2 i korgkabeln) Isola onsmät mellan byglade / tvinnade ledare från korgkabeln ll PE.

E er avslutad isola onstest: Återställ!

Signatur Datum

Från plint: Till: Funk on: Värde i Mega ohm: Kommentar:

X04/1 PE Matning säkerhetskrets

X05/2 PE Matning säkerhetskrets passiv

X05/4 PE Matning säkerhetskrets ak v

X05/6 PE Dörrkrets schakt

X06/13 PE Korgdörr A‐sida

X06/14 PE Korgdörr B‐sida

X05/8 PE Låskrets

Från plint: Till: Funk on: Värde i Mega ohm: Kommentar:

XBEL/L och

XBEL/N PE Korgbelysning

TEST och BESIKTNING

(24)

KONTROLL AV FUNKTIONER VID TEST OCH BESIKTNING: GRÄNSBRYTARE

Gränsbrytartest

Avståndskontroll och funk onstest av gränslägesbrytare.

 Välj ”Gränsbrytare– Testning”. ”Gränsbrytare ’upp’ testavstånd” och ”Gränsbrytare ’övre’ test‐

avstånd” är förinställd på 100mm över ändplanent, välj 70mm Has gheten för gränsbrytartestet är inspek onshas ghet (0,3m/s) där hissen rampar ned mot avståndet inskrivet i testavstånden. Välj

”Gränsbrytare– Testning”

 Försäkra dig om a inga personer eller föremål som kan ta skada befinner sig ovanför, inu eller under hisskorgen! E er försäkran, välj ”Ja”.

 En hjälptext visas, läs, välj ”Ja”

 Gränsbrytartest uppåt: Välj ”Test ovan” i menyn. Om hissen inte står på näst översta planet så star‐

tar den först mot det planet när man väljer ”Start”. Om hissen står på näst översta så visas en star lagga istället för våningsplanet. Välj ”Start”.

 Hissen startar med inspek onshas ghet och börjar rampa ned ll 70mm över plan.

 Hissen stannar och avstånd över översta plan kan avläsas i menyn. Är gränsbrytaren bruten så blockeras hissen. Avblockera först genom a trycka på ”Sköld” (Ok) sen svara ”Ja” i menyn

”Gränsbrytare—Test” upphäv blockering.

 Kör av gräsbrytaren med återkörningsdonet och återkörningsknappen (tryckknapp S55 i säkrings‐

panelen)

Signatur

Datum

Välj:

”Underhåll &

Installa on

Välj: ”Test & Besiktning”

Välj:

”Gränsbrytare ‐ Testning”

Resultat: (mm)

Överkörning

(25)

TEST och BESIKTNING

Välj:

”Underhåll &

Installa on”

Välj: ”Test & Besiktning”

Välj:

”Gång ds‐

övervakning testassistent”

KONTROLL AV FUNKTIONER VID TEST OCH BESIKTNING: GÅNGTIDSÖVERVAKNING

Gång dsövervakning:

Vid test av gång dsövervakning ställs den automa skt ned ll 3 sekunder.

 Starta testen genom a ak vera en des na on med hjälp av pilarna ll vänster på skärmen

 E er ca: 3 sekunder stannar hissen i blockerat läge. Avblockera genom a trycka på skölden och välja ”Ja”

Tiden för gån dsövervakningen är förinställt på 45 sekunder och finns under:

”Instöllningar”, ”Mer…”, ”Drivsystem”, ”Mer…”, ”Drivsystem der”, ”Gång ds Övervakning”.

(26)

_______________________________________________________________________________________________________

(27)

(28)

APPARATSKÅP LH118. Apparatskåp med CANopen Li. Version: 1.4dHyd