MX-M200D/MX-M160D
Digitala svartvita multifunktionssystem
Kompakt och flexibelt multifunktionssystem
för det mindre kontoret
Max 16/20
sidor/minut Fullfärgsscanning
i A3-format
Kraftfull, produktiv, prisvärd:
precis vad du behöver
Dubbelsidig utskrift, kopiering och färgscanning samt faxning och nätverksutskrift som tillval: nya MX-M200D och MX-M160D svartvita A3 multi- funktionssystem får rum med allt i ett förvånansvärt behändigt format.
Faktum är att dessa maskiner in i minsta detalj har skräddarsytts för små, moderna kontor och arbets- grupper, där utrymmet och budgeten ställer lite tuffare krav.
Allt för kontoret, allt i ett
Beroende på modell kan du skriva ut 20 eller 16 sidor per minut, och tack vare SPLC (Sharp Printer Language with Compression) får du maximal utskriftshastighet även vid mer komplexa jobb.
Kopierar med samma höga hastighet och innehåller användbara, avancerade funktioner som bildredigering och praktisk E-sortering för produktion och sortering av flera dokumentsatser utan behov av skrymmande sorteringsmoduler. Arkvändande dokumentmatare för enklare scanning och kopiering av dubbelsidiga dokument.
A3-färgscanning medföljer som standard och om du väljer alternativet för nätverksscanning kan du scanna dokument till din pc, till FTP-server eller direkt till en e-postadress. Med tillvalet faxkit har du ett verkligt flexibelt, kompakt och prisvärt multifunktionssystem som klarar att hantera alla dina dokumentbehov.
Modern teknik för dagens kontor
På Sharp är vi övertygade om att modern teknik även måste tilltala ögat. Därför har vi gett dessa nya maskiner en snygg design som smälter in även i den mest fashionabla kontorsmiljö.
Eftersom vi vet att du bryr dig om miljön har våra produkter utformats med det i bakhuvudet, det vill säga MX-M200D och MX-M160D följer de senaste specifikationerna i Energy Star Version 1.1 och är Svanenlicensierade.
Svartvita A3 multifunktions-
system Godkända enligt
Energy Star V1.1
MX-M200D/MX-M160D - Nyckelfunktioner
Produktiv kopiering
• Hög kopieringshastighet på 20/16 kopior/minut och en förstakopia på endast 7,2 sekunder
• Funktionen Scan Once/Print Many lagrar ett scannat original i minnet så att du snabbt kan göra upp till 999 kopior av varje sida
• Elektronisk sorteringsfunktion som automatiskt samlar flera kopieupp- sättningar i sidnummerordning, utan sorterare
• Inbyggd, effektiv och tillförlitlig duplexmodul
• 40-arks dokumentmatare (SPF) och arkvändande dokumentmatare (RSPF) som tillval
• 600-arks papperskapacitet som standard (MX-M200D) respektive 350-arks pappers- kapacitet (MX-M160D), utbyggbar till 1 100 ark
• Mångsidiga redigeringsfunktioner som kopiering med rotering, kortkopiering, N-på-1 kopiering
Prestandautskrift
• Sharp Printer Language with Com- pression (SPLC) som standard förkortar dataöverföringstiden och utskriftsprocessen
• Funktionen RIP Once/Print Many ger en effektiv utskrift med max 20/16 utskrifter/
minut
• Dubbelsidig utskrift
• PCL 6/5e och PostScript 3-emulering som tillval
• USB-anslutning (USB 2.0-port) som standard
• Kan uppgraderas för nätverksutskrift;
stöder de vanligaste nätverksoperativ- systemen och -protokollen
• Administrativt skrivarverktyg och Status Monitor (tillval)
• IP/MAC-adressfiltrering förhindrar obehörig åtkomst (tillval)
• Praktiska utskriftsfunktioner som N-up, anpassa till sida, vattenstämpel, direkt- utskrift av PDF/TIFF (tillval)
• Jobboffset staplar utskriftsjobben med en lätt förskjutning
• Jobbsepareringen separerar utskriftsjobben från kopierings-/faxjobb (tillval)
Högeffektiv färgscanning
• Fullfärgsscanning i A3 med 600 x 600 dpi upplösning
• Sharpdesk™ för dokumenthantering på skrivbordet och Button Manager som skickar scannade bilder direkt till pc-applikationer
• Kan uppgraderas med nätverksutskrift i färg och scanna till e-post/skrivbord/FTP
• LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)-kompatibilitet möjliggör en enklare bläddring bland e-postadresserna (tillval)
Snabb faxfunktion (tillval)
• Super G3 (33,6 kbit/s) och JBIG- komprimering ger snabbare överföringar
• Snabb onlineöverföring ger betydligt kortare väntetider
• Duplexfax, sändning och mottagning
• Snabbval och gruppval (totalt 50), 300 kortnummer
Miljö- och användarvänlig design
• Miljömedveten och energieffektiv design
• Certifierad enligt Energy Star
• Dubbelsidig kapacitet sparar resurser
• Användarvänlig med universell design och 5-radig kontrollpanel med LCD
• Digital, automatisk exponeringskontroll och Text/Foto-funktion garanterar en överlägsen bildkvalitet
• Svanenmärkt
Dubbelsidig utskrift som standard Nätverksutskrift
som tillval
En högproduktiv utskriftsfunktion
MX-M200D och MX-M160D ger ett enastående utskriftsresultat samt snabba utskrifter på 20 respektive 16 utskrifter/minut. RIP Once/Print many-funktionen snabbar på produktionen av större dokument. MX-M200D och MX-M160D är både snabba och flexibla, med funktioner för nätverksutskrift och säker nätverksåtkomst (IP/MAC-adressfiltrering)
Säker nätverksutskrift
Tillvalet MX-NB10 Nätverksutskrifts-/scanningkit ger en säker drift genom att åtkomsten till ditt kontorsnätverk från
MX-M200D och MX-M160D begränsas. Endast pc med antingen en registrerad IP-adress eller MAC-adress (media access control) medges åtkomst, vilket förhindrar obehörigt tillträde.
Översikt
• SPLC (Sharp Printer Language with Compression) som standard, för snabbare dataöverföring och utskrift.
• Dubbelsidig utskrift som standard.
• Jobboffset buntar respektive utskriftsjobb med en liten förskjutning vilket underlättar sortering, och Jobbsepareringen*1 ser till att utskriftsjobben inte blandas ihop med kopior/fax.
• Kraftfull nätverksutskrift*2 som stöder de vanligaste nätverks- operativsystemen och -protokollen.
• Direkt PDF-/TIFF-utskrift*2 - sparar värdefull tid genom utskrift av PDF- och TIFF-filer utan skrivardrivrutin, vilket ger möjlighet till direktutskrift av webbsidor eller e-postbilagor.
• PCL5e och PCL6 skrivarspråksemulering*2.
• PostScript 3 som tillbehör*3, för kompatibilitet med fler teckensnitt och bättre grafisk prestanda.
• Administrativt skrivarverktyg för enkel nätverkshantering och Status Monitor för fjärrstyrd skrivarkontroll*2.
• Praktiska utskriftsfunktioner - N-up, anpassa till sidan, vattenstämpel etc.
*1 Kräver tillvalet MX-TR10.
*2 Kräver tillvalet MX-NB10. Direktutskrift av PDF kräver även tillvalet MX-PK10.
*3 Kräver tillvalet MX-PK10.
Macintosh Windows®
(10Base-T/100Base-TX)
Stor papperskapacitet
Produktiv kopiering
MX-M200D och MX-M160D håller en överlägsen effektivitetsnivå, med 20 alternativt 16 kopior/minut och en snabb förstakopia på 7,2 sekunder. Den inbyggda funktionen för dubbelsidiga kopior reducerar pappers- förbrukningen, och om den används tillsammans med en RSPF (arkvändande dokumentmatare) får du maximal produktivitet. Lägg därtill hela sortimentet av bildredigerings- funktioner och MX-M200D och MX-M160D blir en verklig tillgång.
Dubbelsidig kopiering
Med den inbyggda duplexmodulen kan MX-M200D och MX-M160D skapa tvåsidiga kopior automatiskt.
Funktionen för dubbelsidiga utskrifter blir ännu mer effektiv tillsammans med tillvalet RSPF för enkel- eller dubbelsidiga original, alternativt tillvalet SPF för enkelsidiga original.
Kortkopiering/-scanning
Den här funktionen innebär att du enkelt kan scanna och kopiera båda sidorna på ett kort (kreditkort, ID-kort etc) till en sida. Obs: Endast från originalglaset.
Översikt
• Scan Once/Print Many och elektronisk sortering ger en högproduktiv kopieringsfunktion.
• Upp till 999 kopior direkt från minnet.
• Tillvalet RSPF eller SPF ger snabbare och enklare scanning.
• Stor papperskapacitet med 350 ark (MX-M160D), 600 ark (MX-M200D), och utbyggbart till 1 100 ark för båda modellerna.
• Automatiskt byte av magasin minskar avbrotten genom att enheten automatiskt byter till ett annat magasin när det första är tomt.
• Digital, automatisk exponeringskontroll samt Text– och Fotofunktion garanterar optimal kopieringskvalitet.
• Praktiska bildredigeringsfunktioner - flera kopior på en sida (4-på-1, 2-på-1), kopiering med rotering, dubbelsidig kopiering och mycket mer.
• Automatiskt val av papper/förstoring.
Copies
Document is scanned electronically sorted and stacked offset during output
stored in memory
Multi-page original 1
5
1 5
1 5
1 5
1 5
1 5
Scan Once/Print Many och elektronisk sortering
Kopior
Dokument scannas sorteras elektroniskt och buntas, med förskjutning, vid utskrift
lagras i minnet
Flersidigt original 1
5
1 5
1 5
1 5
1 5
1 5
Scanna till e-post, skrivbord eller
FTP Jo bbseparering
som tillval
Effektiva färgscannings- och faxfunktioner
MX-M200D och MX-M160D har en kraftfull färgscanner som kan konvertera vilket pappersbaserat dokument som helst, upp till A3-format, till en redigerbar, digital fil – lika enkelt som att ta en kopia. Med tillbehöret RSPF för 40 ark kan du även scanna dubbelsidiga dokument snabbt och lätt. Med våra uppgraderingar för nätverksscanning kan hela kontoret dela fullt redigerbara filer, som är användbara i de flesta kontorsapplikationer och kan skrivas ut eller skickas med e-post.
Sharpdesk™ – Dokumenthantering på din pc
Sharpdesk™ är en originalapplikation från Sharp för integrerad pc-hantering av dokument i över 200 filformat, inklusive scannade pappersbaserade dokument och dokument från de vanligaste applikationerna, som t ex Microsoft Word. Här kan du organisera, redigera, söka och distribuera dina dokument med den enkla drag-och-släpp-metoden.
Utöka de nya multifunktionssystemens funktionalitet ytterligare genom att välja MX-FX10 Faxkit. Kombinera 33 600 bps Super G3-hastighet med användarvänlig onlineöverföring; MX-FX10 ökar effektiviteten hos MX-M200D eller MX-M160D genom betydligt snabbare dokumentöverföring än vid vanlig minnesöverföring.
Översikt Scanning
• Fullfärgsscanning i A3 med 600 x 600 dpi.
• Kompatibel med TWAIN-applikationer (pull-scan).
• Användbara programverktyg
- Sharpdesk™ dokumenthanteringsprogram.
- Button Manager skickar scannade bilder direkt till applikationer på din pc (push-scan).
• Nätverksscanna*1 till e-post, skrivbord eller FTP-server.
• LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)*1 ger möjlighet till sökning bland e-postadresser, för snabb distribution av scannade dokument.
Faxning
• Extrem flexibilitet - skicka eller ta emot enkel- eller dubbelsidiga*2 fax i upp till A3-format.
• Sparar tid - Super G3/JBIG-komprimering ger en extra skjuts.
- Onlineöverföring minskar den totala driftstiden.
- 40-arks RSPF effektiviserar faxfunktionen ytterligare.
• Automatisk uppringning - registrera upp till 50 frekventa faxnummer för snabbval och 300 nummer för kortnummer.
• Tillförlitlig - flashminne förhindrar dataförluster vid strömavbrott.
• Jobbseparering (tillval) förhindrar att inkommande fax förväxlas med kopierings-/utskriftsjobb*3.
• Pc-fax-överföring - för direkt överföring av ett dokument som du har skapat på din pc, till mottagarens fax - utan att du behöver skriva ut på papper.
*1 Kräver tillvalet MX-NB10.
*2 Tillvalet RSPF krävs för att skicka dubbelsidiga dokument.
*3 Välj utskriftsfack själv; skicka fax eller utskrifter till Jobbsepareringen och kopior eller utskrifter till skrivarens nedre fack.
Tillval
MX-M200D/MX-M160D - Tillval
590 mm
574 mm 823 mm
1,088 mm
265 mm
Efterbehandling
1. MX-TR10 Jobbsepareringsfack Separerar utskrifterna efter typen av jobb (utskrift/kopia/fax)
A3 till A6
Övre magasinet: 100 ark Nedre magasinet (MFP): 150 ark
Basenhet
2. AR-VR7 Dokumentlock
3. AR-RP10 Arkvändande dokumentmatare (RSPF) A3 till A5, 40 ark, 56 till 90 g/m2
4. AR-SP10 Dokumentmatare A3 till A5, 40 ark, 56 till 90 g/m2 5. AR-D34 250-arks pappersmagasin
A3 till B5R, 250 ark, 56 till 90 g/m2 6. AR-D35 2 x 250-arks pappersmagasin
A3 till B5R, 500 ark, 56 till 90 g/m2 7. Skåp
Det finns fyra olika skåpalternativ, beroende på vilken typ av pappersmagasin som används.
AR-DK515 Skåp för ett pappersmagasin AR-DK516 Skåp för två pappersmagasin AR-DK517 Skåp för tre pappersmagasin AR-DK518 Skåp för fyra pappersmagasin
Konnektivitet Faxning 8. MX-FX10 Faxkit
Super G3 faxmodul AR-MM9 8 MB Faxminne
Utskrift/Scanning
9. MX-NB10 Nätverksutskrifts-/Scanningkit Gränssnittskort för nätverksutskrift/scanning AR-SM5 256 MB minne
Ytterligare Sharpdesk™-licenser:
MX-USX1 x 1 användare MX-USX5 x 5 användare MX-US10 x 10 användare MX-US50 x 50 användare MX-USA0 x 100 användare
MX-PK10 PS3 Expansionskit*
För PostScript-utskrifter AR-PF1 Streckkodskit*
Streckkods- och OCR-fontkit AR-PF2 Flashminneskort*
Övriga teckensnitt 3. AR-RP10
Arkvändande dokumentmatare 4. AR-SP10
Dokumentmatare 2. AR-VR7
Dokumentlock
eller
MX-M200D Basenhet MX-M160D Basenhet
5. AR-D34 250-arks pappersmagasin
8. MX-FX10 Faxkit 1. MX-TR10 Jobbsepareringsfack
7. AR-DK515 Skåp för ett pappersmagasin
7. AR-DK516 Skåp för två pappersmagasin
7. AR-DK517 Skåp för tre pappersmagasin
7. AR-DK518 Skåp för fyra pappersmagasin 6. AR-D35
2 x 250-arks pappersmagasin
5. AR-D34 250-arks pappersmagasin
6. AR-D35 2 x 250-arks pappersmagasin 9. MX-NB10
Nätverkskit
och/eller
Specifikationer
*1: ‘Vid matning av A4-ark via första pappersmagasinet. *2: 300 dpi kan endast väljas när du använder skrivardrivrutin PCL6 eller PCL5e *3: MX-PK10 krävs för PS3, Mac OS och EtherTalk. *4: Scanningupplösningen varierar beroende på hur mycket minne som finns. *5: Upplösningar över 600 dpi interpoleras. *6: Baserat på Sharps standardtabell med cirka 700 tecken (A4-matning med långsida först, vid standardupplösning i Super G3-läge, 33 600 bps, JBIG-komprimering).
MX-M200D/MX-M160D
Digitala svartvita multifunktionssystem
Nätverksskrivare (kräver tillvalet MX-NB10) Upplösning 600 dpi, 300 dpi*2
Minne 64 MB, utbyggbart till 320 MB Gränssnitt 10Base-T/100Base-TX
Stöder operativsystem*3 Standard: Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008, Windows Vista
Tillval: Mac OS 9.0-9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5-10.5.6
Nätverksprotokoll TCP/IP, IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) PDL-emulering Standard: PCL 6/5e
Tillval*3: PS3-emulering
Disponibla fonter 80 teckensnitt för PCL, 136 teckensnitt för PS3-emulering*3 Medföljande verktyg Administrativt skrivarverktyg från Sharp, Sharp Status Monitor
Färgscanner
Scanningmetod Push-scan (via kontrollpanelen)
Pull-scan (med TWAIN-kompatibel applikation) Upplösning*4 Push-scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi
Pull-scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi 50 till 9 600 dpi*5 via egen inställning Protokoll TWAIN, WIA (endast Windows XP), STI Gränssnitt USB 2.0
Scannerverktyg Button Manager, Sharpdesk™
Nätverksscanner (kräver tillvalet MX-NB10) Scanningmetod Push-scan (via kontrollpanelen) Upplösning*4 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi Filformat JPEG, PDF, TIFF
Scannerverktyg Sharpdesk™
Stöder operativsystem Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008, Windows Vista Scanningdestinationer Scanna till e-post, skrivbord, FTP-server
Fax (kräver tillvalet MX-FX10) Komprimeringsmetod MH/MR/MMR/JBIG Kommunikationsprotokoll Super G3/G3 Överföringstid Under 3 sekunder*6
Modemhastighet 33 600 bps till 2 400 bps med automatisk fallback Överföringens upplösning Standard: 203,2 x 97,8 dpi
Superfin: 406,4 x 391 dpi Arbetsbredd A3 till A5
Minne 2 MB flashminne, max 10 MB med tillvalet AR-MM9 Gråskalenivåer Motsvarande 256 nyanser
Allmänt
Hastighet (max) A4 A3
MX-M160D 16 sidor per minut 9 sidor per minut MX-M200D 20 sidor per minut 11 sidor per minut Pappersstorlek Max A3, minst A6
Papperskapacitet
MX-M160D Standard: 350 ark (250-arks magasin och 100-arks handmatningsfack) Max: 1 100 ark (4 x 250-arks magasin och 100-arks handmatningsfack) MX-M200D Standard: 600 ark (2 x 250-arks magasin och 100-arks handmatningsfack)
Max: 1 100 ark (4 x 250-arks magasin och 100-arks handmatningsfack) Pappersvikt Magasin: 56 g/m2 - 90 g/m2 Handmatningsfack: 56 g/m2 - 200 g/m2 Uppvärmningstid Under 45 sekunder
Minne Standard: 48 MB (delat) Tillval: 256 MB (AR-SM5) Effektbehov Märkeffekt växelström ±10 %, 50/60 Hz Energiförbrukning (max) 1,2 kW (220 till 240 V)
Mått (B x D x H)
MX-M160D 590 x 574 x 437
MX-M200D 590 x 574 x 522
Vikt
MX-M160D 28,1 kg
MX-M200D 33,0 kg
Kopiator
Originalformat Max A3 Tid för förstakopia*1 7,2 sekunder Kontinuerlig kopiering Max 999 kopior Upplösning 600 x 600 dpi Gradering Motsvarande 256 nyanser
Zoomomfång 25 till 400 % (50 till 200 % med SPF/RSPF) i steg om 1 % Förinställda skalor 10 skalor (5R/5E)
Skrivare
Upplösning 600 x 600 dpi Gränssnitt USB 2.0
Stöder operativsystem Windows® 2000/XP, Windows Vista® PDL-emulering SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
