Klas Lind, Kathrin Hansson
Barn- och ungdomsnämnden
LKPG1002, v2.1, 2016-03-07 Ändrad för W3D3 2016-05-04 MSC
Avtal med Komplementskolan AB gällande studi.se
Förslag till beslut
1. Utbildningsdirektören ges i uppdrag att avtal med Komplementskolan AB gällande studi.se för perioden 2018-05-01--2021-04-30.
2. Utbildningsdirektören ges i uppdrag att teckna PUB-avtal med Komplementskolan AB.
Ärende
Studi.se är ett onlineläromedel där det i dagsläget finns 1 000 lektionsfilmer och 15 000 instuderingsfrågor i 10 ämnen enligt läroplanen för åk 7-9, på 6 språk.
Studi.se innebär att alla lektioner översätts till språken svenska, engelska, arabiska, somaliska, tigrinja och dari. Arbete pågår med att översätta till språken farsi, thai, spanska, tyska och franska.
Inför kommande tre år föreslås ett nytt avtal, vilket innebär att det även omfattar elever och personal på enheter i kommunen som årskurs 4-6,
gymnasieskolans språkintroduktion, grundsärskola samt fristående grundskolor inom kommunen.
Detta innebär att alla elever, lärare och studiehandledare kopplade till eleverna kommer att få tillgång till det digitala lärverktyget studi.se som kan användas på telefoner, lärplattor och datorer både i skolan och i hemmet.
Utbildningskontoret föreslår att barn- och ungdomsnämnden ger
utbildningsdirektören i uppdrag att teckna avtal med Komplementskolan AB om ett fortsatt samarbete gällande studi.se under perioden 2018-05-01--2021- 04-30.
Utbildningskontoret föreslår att barn- och ungdomsnämnden ger utbildningsdirektören i uppdrag att teckna PUB-avtal
(personuppgiftsbiträdesavtal) med Komplementskolan AB.
__________
Beslutsunderlag:
Avtal med Komplementskolan AB gällande studi.se.docx
Bakgrund
Linköpings kommun har sedan 2015 tillsammans med andra kommuner deltagit i ett forsknings- och utvecklingsprojekt med målet att höja studieresultaten för nyanlända elever. I dagsläget har drygt 40 kommuner skrivit avtal för tillgång till materialet Studi.se.
Studi.se är ett onlineläromedel där det i dagsläget finns 1 000 lektionsfilmer och 15 000 instuderingsfrågor i 10 ämnen enligt läroplanen för åk 7-9, på 6 språk. Materialet omfattar de tio ämnena: matematik, fysik, kemi, biologi, svenska, samhällskunskap, historia, geografi, religion och engelska. Animering och uppladdning av filmer för ämnena programmering och teknik har
påbörjats. Filmer/material som tillgodoser mellanstadiet/grundläggande kunskaper skapas under 2018.
Studi.se innebär att alla lektioner översätts till språken svenska, engelska, arabiska, somaliska, tigrinja och dari. Arbete pågår med att översätta till språken farsi, thai, spanska, tyska och franska.
Inför kommande tre år föreslås ett nytt avtal, vilket innebär att det även omfattar elever och personal på enheter i kommunen som årskurs 4-6,
gymnasieskolans språkintroduktion, grundsärskola samt fristående grundskolor inom kommunen.
Detta innebär att alla elever, lärare och studiehandledare kopplade till eleverna kommer att få tillgång till det digitala lärverktyget studi.se som kan användas på telefoner, lärplattor och datorer både i skolan och i hemmet.
Läs mer om studi.se:
https://help.studi.se/sprakprojektet-skola-for-alla-fran-forsta-dagen
Utbildningskontoret har gjort en uppföljning som visar att studi.se är uppskattat läromedel i kommunens grundskolor och att det fyller ett viktigt behov i
lärandet. Studi.se kompletterar den studiehandledning på modersmålet som eleverna har rätt till.
Avtalet omfattar även deltagande i ett forskningsprojekt som
Komplementskolan AB driver med stöd av bla Vinnova och Stockholms universitet. Projektet vänder sig till åk 7-9 på skolor med stor andel nyanlända elever. Syftet är att undersöka om skolorna med hjälp av Studi.se:s material höjer andelen elever som har behörighet till gymnasiet.
Åtgärdsförslag
Utbildningskontoret föreslår att barn- och ungdomsnämnden ger
utbildningsdirektören i uppdrag att teckna avtal med Komplementskolan AB om ett fortsatt samarbete gällande studi.se under perioden 2018-05-01--2021- 04-30.
Utbildningskontoret föreslår att barn- och ungdomsnämnden ger utbildningsdirektören i uppdrag att teckna PUB-avtal
(personuppgiftsbiträdesavtal) med Komplementskolan AB.
Ekonomiska konsekvenser
Kostnaden för 2018 är 1 250 tkr. För övriga två år är kostnaden 1 500 tkr per år.
För 2018 sker finansiering via de medel som har avropats från socialnämndens uppbokade medel avseende ersättningar från Migrationsverket för
ensamkommande barn i bokslut 2016.
För de kommande två åren sker finansiering inom ramen för barn- och ungdomsnämnders och bildningsnämndens budgetar. Barn- och
ungdomsnämnden finansierar 1 mnkr per år och bildningsnämnden 0,5 mnkr per år.
Kommunala mål
Kommunfullmäktiges mål:
3. En kommun med höga kunskapsambitioner och trygga uppväxtvillkor
Barn- och ungdomsnämndens mål:
Maximalt lärande
Likvärdighet
Lust och engagemang
Länk till kommunfullmäktiges övergripande mål
Jämställdhet
Läromedlet är tillgängligt för samtliga elever, oavsett elevernas könsidentitet.
Samråd
Samråd har skett med bildningsavdelning inom utbildningsförvaltningen.
Utbildningskontoret
Anne Hallberg
Utbildningskontoret
Christel Horsak
Beslutet skickas till:
Samtliga rektorer grundskola och gymnasieskola. Samtliga områdeschef och enhetschefer inom grund- och gymnasieskola. Samtliga rektorer grundsär- och gymnasiesärskola.
Rektorer fristående skolor.
