• No results found

Mag. LARS FORELIUS,

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Mag. LARS FORELIUS, "

Copied!
40
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

' « x.t) u.

DJSSE/l1'At~EOCCONOMICA1

1 CUL TURA

J3_

I BOMBYCUM

&SERICI,

I Q,yAM,

JUSSU & ADPROBATIONE AMPL!SS. FAC Pff/LOS. 1N HEGJ/l GO-

TJJO/IUM CAHOLJNA, /'UBJ..ICO EX.AJ/INI SUP.',l./2'TJT,

PRJESES

Mag. LARS FORELIUS,

IN Fn'C. PIJ/L. DOC. r:t 8/Bl. RliXJ. CAR.

//CAD. ANAN.

RESPONDENT E,

E RI C O ISBERG,

OSTROGOTJJUS.

Ad <fiem

m.

Deccm/>. ,\:n; MDCCLVU.

I. Il. ( l $.

( l ~ ~ - . 1 - ~ . z e - . . . ~ $ & ± - ase~:>

TypiJCAROU Gt:ST,\VI BERUNG. D;reclor~Offi<in"

Typog;raphicz Londini Gothonun.

(2)

KONGL MAJ:TS

OOI

Sri, /tJCS •1/CES lltxlSTUT.00D8 ,ll A N Mh N Å JJ,

<.iOUVEltNEUll n,R H.\ '.'IS lO'IGL HOCllrT

C H • 0 .\"I'• I.\' SE ,V.

O.-j DF. AO.\"GL. ARF./#1/\'SAl.\'f,

\\'I.IT

RrnO \Rf. och co~1Mr:x1>r.UR

Af A-0.\(.,L. Af.41-T'S Q~DE.V, JIÖGJ'Jtl/JOR.\'&

i I( I H /•. N Il

e,

Hr. CARL FRIEDRICH

se HEFFER, Von

XJ.fi7,, /fort!

.f.,,,

tft

- .

J D

,l r h J.."ll o~h bt,Um\·lrd.act:cNiJ~ l'.tl.'f[X·

<,

-AA.:

'"'-1.mi:c t!d~ I) n ~ )tU'II I ,r SJl(.c,.

6

a , ,\f,dcn. vi•vfllf\ ou \ln \.

r111.Ckn.:-d

IJ'

(3)

·---

lcu1d, harvi.l.'ltmig

---

V5gw til Eder Exccllcnoes·n¼digt

lkygd för mig oth detta mK lillt arbete.

Ämnen Mg:d flr A.lcd-cs-Rlirblcnt arbcttrem ringhet, och lyckan belcdfagt en driföghct , (om !lr mig nödv!lndig ril vinmmdc :af d« m1c1uiga bcO..ydd, min (v:iga Lrc~ Unge clicrArlfrat.

Himelenför6kc Eder lhcellt"ncc:s g14d, Dagar

ta

en vördad myckcnhl't, 01.:h göre l.xJ lc(vnll<l B m~.rd- v:trdig af t..'< ,·lltign:tt ~IJcrs mja, foro Ql en 006- d<lig Än

l:tbeder mig thcn n:5dcn tt cil Dödsnunden roed diop Vördn:id B fomMr<b

Edc1· EXCELLENCES

Alltfa.1111jDbl\t ,.-.,a,,., LARS FOIU:UUS.

(4)

Plur~~:rm~c::;~~ tJiffi~~Jsriimi~1;1tris,

& Juventtltc Stholat'Ht0: 1'.fcritiffimis, F~utodbu, ~ E-o,rgtti, Honoratiffimis,

Prop:mfiffimis !

D:no. _ PETRO . BOG MAN,

Panor1 in Sk.rukcbr F1dcliaimo, Avm1culo omni hanorc & Obfcrvamia Pro~vcncfo.

D:no D A N I E LI KL I N G, P al'tori i~~~~::~naia~

1

::~~1!.digniffimo,

D:110 ERICO MA THIA:: WEIIlULL,

P11j.loci in Konga .& Asi>, Laud:i(iffimo.

D:no CUR TC: HENR. WEIRULL.

Pflflori in Gularp & N5b meritiffimo.

D:no NJCOLAO REGN ELL,

P2ilori in Wirid'II & H1mrida ,l:itum-ariflimo.

Dno: Ma~:ANOR.&EASKEGREN,

Conreffiir S;;hol: Tri,•: Liuc: Vigil;nt.illimo,

~·{cmor gntus. F:aurorcs JF.numatUlimi, bc-ncticiorum, q,•ibus--a. mulds rctroannis mc m:.ill::1ri dli$ dignaci, Pri- mirias hafcc 1\~d~micas Vobis humillirnc olrcro, fore (pc•

ra.n$o m fromc fcrena h:1$ ipfa.s aRumati.s, meqvc fa,·orc

::;·~dcf:~:r~r~~::r~:{~ v~~~~;;~ .:r;~~S i:

columit:i(c inddincntcr dcf2tig1bo, pei-manfurus 11d ci11e- fC$ ufqvc

PhtrillfJlt1' Re;.,vrrod. Prul,riJ'. Ctn-,,: &' D«lif.

N,w1,11M Y,jlronus

+

(5)

IN. L C.

o dl-Oc.::onomiz Publicz rario, i(qvc Scopus, ut opcs ICjtitimo

:t~r!fr~~Ut q\?=j~\:=~f:

~t}Qm Y «ercs duu coollimc•

rc: Occonomiz patcc:s, un~m Cbrt1Rd/k11,,, {cu r.uionc=m a.d- qv[r-c-ndi, & Chnl1iw11 alrcr:am

~ ., Itu ip&m urcndi rationcm.

S11pponimu, autem hcic. Occouomiam ArtifiO:alcm a

A Vul•

(6)

"'"- --- ---

IS S.

..

i:r~ci~\t 1~:!t:o~~h~fi~i/fin 11~~ ~le~:

1

o;~:a .C:.

g,•ircnd:irom, inq'"c omni Rcpublica bcne ordinatt conf<rvandarum l~'itimc di:ducu1 l.ledufhtqvc f!d~iearc

H

0

0F1ö~~i~!~~)::,,~~~ch~~r:~cl!~~l~v:~ ~!fr~r~~~l!:

(idcral:m , /u11/J/11N11t~m Jtrr.ir 4m1:1 Rt1p«itiu, (:' N>"r- -:.'SRI ,,..,,,,, gtrt11l,m11" /"flptdit'1(1 q,·x uc ,•crbi$ utar CICEH.ONIS, ~rtu•trfflffll dt: f.Vldt1 & folfiJii,u,-#-tlli, Oefiniri po1dt Occ:011omi1 publica, qvod fit (lnidcntia

~~i:irac~~;) ~ c~~n~~

ip0

r-soq" ! ;:~~~~~~(Rc:~t,/:

ca ut divcs con,idcr11ur,

.,.er

tib1 (11111cm föfficicns)

~f C:~ , d~:e~c:i~c i,i~~~!~c~~rsc &~~~;t:; t,.:~~:~

mrn mir-crnr Scicnciam bancct: mcdclem coc mahs ;:(I.

~~(~~~~• fJ'~l! :; m~: ,~; i~ote 1~~;~r~~ ~n:t~~~ S!

conomi.a public-a, qvinqvc potiffimum fukris, (ci- licc1 Ttrra:: & .Maris dcföta eultura, diligcmi ac pru- dtnti Mcttllorum & Mini:ralium C'ffof!O:ti.: & u~"l:uio•

nt,Mtrc.ium IC'gicimaabund:u11i:l& bcnimC',& Commcr- tiorum dcniqvc 1,11iliffima infiitulionc. Cwu vtro no.

Ilri inlliuui ounc haud fä Sc:i3grophfam q\·andarn O«o1l0mi:e public.t; oculis B. L: cx~ndc:rc, hujus S<:icrn~ a\•idos :d clariffimos nonros foo,cs rcmicti•

mu$. Vidcrnrnr, <lVi de hoc ll'l1-'memo & Oudio,

~~t t

1~1

~a~~~a::~d~:;t~v~t~' c !,~dJfli .. f;~f~!

DERc1-l ba<:cc infc:riptiom::; /11/liJ1i~ til Alml1111., 1/J,f.

t'E~ER ~~=~~: os~;:· ~~d:

0

d~rof;};,,~·o~~~

m/tJ

(7)

ffl l ~

l>lirlf ;,, J!lfll1'1 u,nfidtn,t4 A :o I ;11. c,/.tl,. D. ?ref. /!.

G. LlDBECK tgT(g. Dif,rt, A:o 1150. de-~~ o;,1i1111 tr11ll,111Ji Otrom,•mm1p,1''!,/flf,Jt11 ;11 P11trht, C,M,. D, \VAL..

LERIUS m,d11. l>i.ffe,1: de r11.11l1111N11ril OtttinQIIJi.r µt,..

lir~ l.lpj:, A:o r+S. Confulm1r libtr C,ltJ. SALAN- ORI ~Itu r,1,i~ ·diaus. A:o J 741, ircmq\'C opus (h11: D. CARLSSON l/111UIJ1.fUJ .,,_ f.Jlall.11 OuOJV>.

,.,;,a nomin~.tum A:o 1738. &c. Hifoc przctmcibus ])ucibus. facilt />a1~bit I q"·:1 r:uionc r1111El-andt fint io O;-.::onomla P!Jli k:1, vari:a iptius ;cncralit., n«. non f~«i~li~ objcfu- Com vero v1x: unq\'Qm ~ r i

~rffir:t~q:~~l~d~~~~~t~:: ~\,i:~

0

S~~~ ~j1v~~:~

& Studium Machefeos, qvun plurim~ c;~ic inc:remcn-

c.2, m11n

Nec ingrtti cffc dcbt3mtl$ in M9jorcs notlros, qvorum glorbm erudico Spccimine Aetdemico , 1~,,., .,,,,,;,,bu,a;g11, 1:iJ S,,.·iogotUnm fwk~ 1-IIIJJ,JfJs,wtt, di9:o, l.Jif A:o 17"il,1 i;indicavit Prz:cl: Oeeon: Oo- ccns M:ig:. O. 111. TROZELIUS, 1cqvc ldc:a Occonomi:r:

publJc:t 11l?nclarior~e~di poffir. q"·a.m

!i

~ccumi.usexami- nc:ncur obJcfb fpcc:1aha1 q,.•orum inlimtt mulmudofutis fupcrq\'e prOOat Scic:nciz Oec:onomi:t cxccllcntiam &

ncc:ctlie.ucn1 ~ prh'lllta$ nunc: in &icntia Occonomica vires publico cxamlni Suptriorum mandaco fubjcau- rus, vi,;: fpecillius, auc ucilius, noltrisgvc n«cffitt-

~~~~1B~Clj~;<!;~~! ~l~tCf

1

CUL ~U~tli1'l:::

A 2 au.

(8)

w s m

rum Bomb:1.lin, q\·od FURETIERE derivat 1b An•

Li,:o Bomhla(un1. Nofin Lingv, 8ombyx, cujus (pe- cialiorem dcfcrj~onen1 dabic §. (eqvcns, nomin1•

;~,;;t:,:'

1

t\tu~fiH!.X"?!,t~ ,~f~~~g

RO Srr, & PAUSANL!E S,ru.

§. lll,

Propius -tntea defcribi debet no.tul"1l Bomh)'Cnm~

ut C!IU'iw: patcac rac.io usqvc adco ~dmirabilis 1tq\'C u1iJis ~nimak1,1li. J\ndiamus it'Q(}Vc heic Cdtk,: O.

JON~"TONJV~f in Hin: Nt.tur: de In(e-Ois L. U. :m, 3-dc80...J_7t'I.· t41cm nobis fi11umai:imdcfctip1ioocm er.iden•

ccm: Prr•i1 tri11tt1tfl FJ!u11/ot'Nt/J,f111 1111~t11r 111(or111i1.

E /ollinlh tk1111, 1,"'11 11.'.rtu pa1i/ir,, lta1::r frr/tllfml

;:!r;t ,!:::~;:it::,/iM:::I~~:::.::::. ~ 1;~

dflf,u ralm p,i . . vrrmi"'1h11 •li111r/llta ,--,;, r~l~f.1, ,-,;.

l111 r.;idr lr>'ftis, r,1jt1'ti1 rrN'ht 1,1ruffi,nt ,111R t'e"rm 1,y/rrti M/•111, r,mdr• oldar1J1ija11rNw,,. \'tl J,t1,nm,1pellr,t·t i111ru11 r.n11111 1,! t01Jf.:r111 r,du •ll•mt;1, C11111111.:~1u ,~

p,u1

'fW'"

ol.hrminis, y-.Mtrrrow~rit,jµtt, t!unJt p4hlo falli«t ptt1t, t,' vi,gultu 1onfttnfi1, •l~o r,'t t JWrgnf•, l.mt•

fitil HllitlHllt4 lr«•Jitit p.r1•11111 111;t111/hb ~, r1rM31 tJU,.._

ut, SCkr /oJlmJ, i«h/•1 ~lntmh; 1/llllf,JP /11/,o,/1 frtlll.111 1 «Pifro •tl tir<•111Jtrt1t1J.ni J'rYfr1tJII plw•

,n,,.1#,

ci- fit!t fl•w•, ~•-1/1 /i;p1r4, nllll .t,pJ11b/Nt t•1/11ti ftt-t1urt ~

arg;..;.,

Jun• /plrtt~ 111fal,t10,~·t ~ ' ,·,,,'l#Of"1t11,. l:,'/INli- nJol.xofabumwto dtpo/il&.,µ/ili•J,ef/ Jmau1, du•?•

A 3 llrt

(9)

.. ---

dit t#'"1lllll, ftrl 11li1rr10 •limazli7:.rt ilflllltlJUW'1 lrti·lt <f:t•, jJ~•m /11tifk,l!l<,11t ul"w11t11:ru1 1 mi,l/1 imft({,tu tu/ ...

';:~i11:'1:::::;w~'';~';;,t:~ ,,.:;:::4 ~i~:;J:/'r:-::::.

p,IJ ft ,Hfln-~,r11~1u11 milii ftmhu, rmto:.n[o

itrt,

tftll•

;::~/;,'\f;r:r':'~am::.i.:,tfNl~:r& 'Ätö·Ro~r~:

OU~r:iccmq\'c Thom:MOUFETI Infe!/orNmJh~ 11ti- mrtJ111 •r;i,.al1w1111 T&«tr11m. Optim.lm, q 1/amvis brc-

\'iOimtnn Uomhycis dcicripc.lonem nobis tr:1dic Nob.

Arch: &. Eq"~ Sr. Pol. 1.INN)f.US in F,m,.$:yrfr.t S· sp.. Bo•J1,r. i1.·r,-it, t(J POitl~u p.9/11Jn1n:i, ,fin ..

gr-ft, Stum lnDiftcrc:egr._~P~/1111,tllourb,)ottA:o 1716.

1JlltNr}x rfJ . J'/uJ.u,1 p«lu1uon111 dtllff:11 , 11/i'I rt-

·nr/ft •lhdit : f«ftiit rJ/olttit f-.,'4:il , ,u~l11 l•lllfri,

:! a:~;1f ca~0~~b.c~tt~:~ ':~~~or':~;J[\~ALÖ

in Aec.is R. Ac:.d. Selent. Svc.;. PfO a.nnis li41 &

n 46. i & qvonia,n l:1 omnit.:rn non fine mr.riibus, &

c.um fine r:i.riora, nifi 11pud .:ruditos , & c::iirio-

f~n l~'ll~li~~~~~u s Nat~~i~~ po:~b;~:pt~~i1~:,;

nlclhodo propcrcmu,. ha :iutcm m::igJJus, qvem pcrpctua ve11cr:uioocnominamus, TRJE\T.~LO: S1Jie-1•

m.,rlm ,Jh;11 iJ/11114 S~nJfl • fo"1 !,11/•1 i,rft(/,,. Al.

/il nur ,rf ief<O,, lur• .n:tb1ittf tk ~ryp.r t/1" hgA ftrtMr2t I )rit Jk/UY I d~n J,,JJ11, lir(} Jl.l,111/l ftridfil b:·ar lr,+"JtU l,t{l,1 11taf 111,-r,,g,. «I, /Udr/111 rl11;_;:ar,

fi:,

r,11Jl.1t1 "'b JGJ'iJa lil11pt

if,~.,,

ii·.,, tmt!,11, /r.;i/lu, ,-;~,,, ilro iarNort r.1 11/1111'1 !J111J tl!tr '" IIU#llrlflU im:tjl11t,;r, 6/ ,Inta SJtgW In •//11 t1Ht1t.,,r fom iilfl 1/lldm ,d fntflt11 11/

Zra"'

(10)

r--- m +

IS

--•-

auttm crir. Btl\C\'ole LcQor, meditttioncs innoxf:i.s

~u~fi~::r j~~,:d~~ d~~tg:>;1,:~::~}~r~~~

pos pcN1graturo.

§. Il.

PLrN1;~~~ .~mr~P~:Tfi''t~~,~~:n~o:i;~~!i~fi

G1-:rc.z: & ~•i.iribi,ur; hinc_&i)lJ3vx;i~ dcligntns1 ut

t~:r,:c~~::r n~1~,,,:A~~R tt~~u:; :::, t:

11; : : { :

fr•1nftru1111 9,·.i:: bombycina :ippc:lli.mr. Nom veto h:,:c:, ip(a e~dcm fint. qv-~ deinde ,·ocabDntur Scric-a, ( dcdu!lo nominc a Scribus Afot Incolis). valde

tt

0

t~ -~t2'i~- t~l\1A~~~~ ~1-~R'f[7i:;z

NUM de Pi:lli•, item(1V'c PRJI>liAUX in Mrot.x1u~

ll'j?..wi~ Sarr.t: ~ Pn,f,n,,. &e.; q\-'IIRI q,•idcm eon•

~~;~"Rd obli~ ~~ri~~;~nt~;~~)U1d :

1

i!i$ h:rc:t~~

hmdum, fombyccm aliq ,·2ndo ipfuu Jam.igincm indc confcfr.un de.!loo.re, ice1nqvc mOUiortm qvanwis lini lan:;tqvc lanngiccm. A ,·occ Bombyx ut primicfro, dcio1le origincm dudt bombyei1,unt m~tl vel mim1s

:;r: ;d~' ;:~ui:!~ !ä~:ia [iti~~

11

:n~~ tc!lli$~m ni~

1c;.1rum mcuthe(i ~uiv;l.nda tunt vo«;bola Bombix,

~\~~1{1nBoJ?!~ctb

0\ ~

t':n'f,y~~n~~~~~dtJ11!

rwn

(11)

m , et

Tr~• «h jud::l:xttr. bd #'1.'r• flrttn lro I, ;.,-J'i11, ,fel,, ilg" ,i1.faHl1g11 11/Jbir-m, kr1ultig• fl11I, dt drr jli11t" V,·"

l:mtr 111tb.w, f.11• Bd, CIW#ftt, orO pd~11,,, tk tkr lr~ Ji kTt>f

~Il

/il: , _ 1trtd /;1rtHJl ftrftdlk' •I

,.,Wl,.(J

J,.,fl•lft,t•

tf:;;,, l,::;;f;';!,;,, ":;;,P tt!Ji:;n t~:~J/1~/::;;,:~';:

p11 .j • J dtl1tr #ro lhtt fa•:ir11,1/~~:lr mfl t'IJ ,,.; , /,f j,,m 111/11 j!~1 Gtti~w. Af tkt /f,f/11 Sl1t1>•1:r liro 11/1 fl,it!- fri, /i 1;.J/ ,k fem 11g.a fl!tuf',.fo« (k l,1:ill:11 ingll

1;,,,,,.,.

JµJi, /trlJJ'l'r ,I; dr t•J//11 flrit/11 fr11m i/r1l11 Nt tlt4 ft.ii!- ltt tJI tkr nufr,,, /J jt,li.1:1g,1 It f,t 11111fe•l~f11 fliFj, fo•

i11~':.l:f t

11

.::i;:" :{;;: '':!r~(!;:;❖ Jr:}.2IN; ;

drwuJJ lw:.mln, t!ln J,11 f...m "' .J,1 ftl f!,iirlm, til tll .,;, J,jln1tt, fti••

er.,,,.

Il, Itu· ibtp Mukn It dm jiJ~,, fotl'I d,11 ft,P11 ,•ir,_:n1 J./fril /fJrJtr, dJJMiktn dt.N 11111/r.r ,t~tll Jr11•fin1, r.J fo•JN11 pu f11r11 dr ,1-I, fr1,1m dm tt·tdu ri11-

!;

Mi11lrt l1t1111•

· s~f!,;\!~"n!'if;';

A.cmn,11 ;J,J11

· J<:.r,:·;~ft,f,:' ~;;

Id u111 ,1111f,,,l'I

;~=

til

1~

ltt nb11 «li N9::,altg~.,., 1t/J tt!J 1ml ; farilnt, 1111 /OIII ,kr,,u Jlfdtorft Ju ,1.,lg<,r.fo, /"dr" l11w. $ill.tJt1111ft.i,t- { I.mu:, 0"1!~u) "'-""' ni titt fir/.u jlJgtrt, i titt dr famm11, l,l fo111 11Nflri, Tr-i •«b Ko/!111111:~r hj!.i dj Jrft,1/ig.i riag11r 11/

111ult1 t!J.J/t'" 11ml hfntJrt «b Pi,,u,, 1 ,;IIICif,n tllffd 01.

fia

dot"

-fl:wlt,,ft bxJ, famt ...SI f~rfri/M ,.,J otto1 /otur

:'; -~~;~o tkfi~1//;f:~6~,:tfl~~:,t}:,':1J, ~

tH «b tlt littt prriN'1111h11M fo• ittA,Ctr """' hin1:11r1 /#il•

~~~;1;;,jf;' (~(~!o;.::1!:., 1:~~'1,rt,~;; , ,..

(12)

¾1:a

s

IS!

rn11 ;,,11/411 til J,n 11r:Jr11. Yt. Aur~ verba ,\'#. Al'II,.

J.INNiEI de B01t1b)'.:.!bu~ in Dif.:rt: de JJi,..måit 1~

f,Dn-.-.m p. 19. digna c?jim fum. q,-,:: hei-c tdfcr.:m•

tur. B(l#ll>y,·1, inq,·it1 Follil'11ht1 * 11:1,., 9:ut.'t •niunr.

f!J'#i• /.dit , iRtn· rl4irilfilfll B<M infuior11 "'rril~ rut11ft,1 t!:h-t. Bomiyx filll• Jam ;,ri111, l111c ilhriJ:.~ 1,oijrlt 11J fu/:J"a/11 t/o-sr,r,, f,u, ir, f:Jil INi11 lil1ll c.·•f;nitrr-&' p/11111

,.,:J,iu

fil,, /tt,1 drt••}fWit t r# trfrmt1 f1r, 1,1/,/,11 , , , ,_

,,,,111.0 Uai/lO"it /11:lt tXlrttf.i p,f:11t. P,/11111 l,x Jtin/11",f' Jt {)rt 1111t lot• tlf'i tr(}rf•'J IHJ.ci1, f/J.tfi luftri~tl 111i,##.

111 Jrt.~ Nff/kit11:ts, ,:u/111.11.l,.tm l(pmlt11111t t f11w:ih1

p,w •.

trt'1f, Er ido.-

1,,,.,,,.,

f".IOU•tMffelt~ ,pi'"~ llf':Jirk,

~~:: ·./;; ;::":;~: ;r{c_;;;}J!:,J~i"~~, 'Llif h;;

omni:J d~ nacur:a Bomb)•eum; fatccur (:amen lplc Nob. LlNN1'EUS «rum thtoriam dcnlt-0ribus adf:iu<:.

in,·olU1.tm ,cnt:bris, i11 Differt d~ 4j/"11Jir11 &-,uf.

,:,irA-ili /r,Jrllo1'14N r1.,111r.t. c:i✓D1,Prt: Ejt,JJ1• NW.

Art,it1fr1 rk Jfirimtfit /11/tfl""• .--\:o 175~ de 1Nxi1

~!J;'öra.'~zR;;~.,t:ti/'fJ/'å~{~•ö.! ' 1%fa~~!~t 1j;J;fi.,}~1,! !~ui;~: :,_ ;;/;/:.•' '

/DftdtnJa «6 t!u,u

§. IV.

Natunil providiffima unicui9ve 1mim1li cujuscun.

q,•c dcmum genecis:1 proprium fuum dedic nuuimen- tum, & infinita Optimi Maximi Crc-.aroris-S:ipiemiJ.

fuis tlucct. ctjant m hoc ~unclo, qvod non omn~

a.a.imdia wnun idcmqvc c1bi genus adpeuun, com•

mcda.ot

, .

(13)

f6l 9

ffl

rncdant & c:onfununt, ut vcrc omnino OVIOIUS ccducrit~

/'rt.lig" t!i;•ititrt 11//1111,11111F'' 111illi1 i'El!L"S

~~J,~: a'J:.:1:;

11

!;, r:;: ~J::1::1;,;,«itt,

QJ•tfi-t tf: .. , EJ' ,wr•Ju, .,.,,,m111ifW g,1111i,u 1:ir.w1,

$(1/,at 1111ttr.t110jl1W1,1;•.z19ptuN11••u,-111Trrr11 " ' "•

Et bcm: obrcrvät VJRClLJUS in Georgici.s:

•••. T~tN.t µ[m,.t., •Ptr, tkm rw, rit.dl,

(14)

_________

~

_______ _.

lo

ffl!

bi font 1 ,;el nigri, in mo ris :al bis nigrisqve, qvarum po(tcrioris, ut fru!l.us dul-cifiimus, it11 magis pllla.r.o noftro amdct, de qvtbus HORATlUS:

•••• Jl/tS11lwJn1

.IE/111111 p,u:11, g:•i N,"grit P,llhdi,: tr.N'it

F1111,t, • •••

mori !i~~cfim~\•j::en

d~t~ci[~~i

!S~!is Bo~~b~,!~~

Occonomi:i. longc utiliorcs. ~-amv~ cuim ~ q,·i

J~bifc~ ~~n~~Ju~g~ J~~V~\fg ~~~~.~~:~~;, t

AO. R,g • .,&11J. Stir111.

f"'

A:o t74S· p. 1~1. uu·,am- qvc mororum genus Rombrcibus utilia. p<>rngcrc Joli:a, addic camcn dciadc ob(ervuioncm, cui cqam frcqventiot elri.perienti.:a c.1lc-ulwn addir, hilcc verbis:

Blt:.drn Il{ It l,~•1t11 M"/Hr,. T,;,1111 iirfl ti 11IJr11JJfi.~~ldig.rr, for 11i.r1d.tr1t11flrd,k1 ifrnl 4.-t rlr AI.Jkl.~1, trl ~'ud, gt1,·W115JJt fina FlinM11J/111;:11r, ,rtaq fi/1<1 Jlr ocll tri biiiu,·t g/4111 • .Ncc pr.ctercundurn en. q,•odilla.d ipfum fe~icum, cujus

a~:,s&v~t~□~~Lr~~s ~dk~~~:~::~~~~~;.~~~it

fo1orerici$CUm Aof~uliis in,cxds~ ~'vet. 8!u.,mu1.:V iyg<r).

vid.Mr11»iu 11,llr119h•t fur lu p,piaitrtt Ja Mewitrrt lh11r1 ts'/11 /tf111111(4'111u1 i!u ,.ur, afaju drwt It C011ft1/ _.4,m1

~:~t~d~~uf~::ea:t e1fd::

0

Ö. ' Jttk,~~.!:f{tr~~od

bi~~

pcdire dchc-:at Cukor 8omb)'ct1m-nc in fruclus crnm•

pam Mori :ilb.t, fod tanrummodo in foli.i, (p,•=-: ctj:am

:\.:u~~~!'djff~~du;~~ - ~ 0~~ i\· c~ ~ d,tgj,

1

~ ~f1 ~

crwn·

(15)

I~ n s.;t

JUnt folia Mororum nigr3rum. H:tbenr pram:ru ito.

~1~!~r~~tc:C,.:pf~~m;~~~:!~~•ip1-;~~t:~~~r!:

i~rnug~

ri~~~~ec~rl~ ~--i~~~:

1~t i~af:r?s

S:

0fri~do~is

~::cf:!

tes, cant12q,·ef.t:pe proccritatc & firmitacc,ut cum ipfis

~;;fi~~~r~t:.If:~~: d~:~: ~~~~~: ~~:.~~~': p1~:s~

adt:0 cfi fa-c:ilis-. fimulqvc uberrima, praJcnim q\'tndo promahunmr fcminibus idoneis mclioris ooca:, qvarum crj.,m ut 11.nrca rarit11u:m, ica m:mc ubcrt:m:m, [edula

~{:!b::f P~e~:~r~~}~ft i'<Jbg~v~~(Q h~t;

nos tarttis a.uO:oribu~ pr:'Wuruföos dh:ilrc, proprium nutrimcmum Dombycum e(fe foli:i Mororwn albarum, non ,•cro unicum, com limile.m forfan faporcm gu•

ftumq,•e c11ain habe1t11t aliz planc::c folia.qvc, \·. g.

PlJ,:t'lf;fl, P"pir.:" , Sy111g,·.,. P'dl,'.ftw,;, &c. Sed de-

e;~i~« ~~-~r!ib~;c:~: q~~~t~o;~~r~~~

fo:it nunqvtm fatis bud-andu.s Cd~i. D. Prof. &

Dirc&. E. G. LIDBECK, Pr:rccpcor noncr in hoc ar·

gumcmo communis1 in Ad. Rrg.Aud.Sririu. pro A:q

•is<i; & cxfpc8:abi< olim Orbis eruditus ex Hoc

j~(o Auflorc de Uombycum. Moron:im & Scrid

~~~r~co~~~1r~::1~~v':.tfur!fc~~'j)j~o';!1 liei~~

dl. Conf.Oirlcrr. Nob. Linn:tl de Pi6IL11.: R,ra!yu }"$· f.

l,fr;r:u HOWJti1JfiPr1,u.f11fidi!fo,,rrJ Er S.,fftHr,i11I1urO tiht,

~;,!~':· :t;;', 1:;:::#J e:~~t.rn:/;,

111

P#t J::t;

Ch/,r;rli J Lt~1cdP11ti1, (.,Jf,,,; f.1' Utll(.t, u/J, fC"l1t't $r/lGJ4io

B z i•

(16)

fila ..

!')f

I• /EJJ,;,pltt I fobi, FUtlr, Al ,·iro tr Ht t•illM ,..,,hit Jr~il,

a-,,,..

,,tt Smn,111 1

,,,fo

l#'"'f,fllhl 1

•i~~,

1.,111, tl,,1 twuhl, f.r}',w tr11~r,111,. QE, it1tfl1l Stt1n.m ol- t11"T11 v.J1 #H'i/111tt, IH<~nr, fiJ, .,J1u1r.«t Mm111 90:J- ht BMll.,W fo,t •l•t,

§. V.

Cum ic:aqvc Morus ::i.Hu arbor lir Qdco mitts, tt•

q"·e. Prl\·arorum oo-n minus-, q~m Publid ddidcni'i 111d.:onun11.data , ,Ut fine cjus ikbita etlta & pbma•

tionc ,•ix 2c nc \ix qvidem Culrur::a Scrici cxr~uri unq\·am ~ t , qv:iirn maxim.is c,ja,o opus cft ind1a•

1ncntis, ur dcbita :iibundamfa uriliffima:: arboris et•

~t 1

0

i~~~:td~~ ~~'ii~!mq,vlt:~fu1:~;~cr; t:~

argumcmo Spcci.~liori lllurlr. S, R. M. k. $. Sc,m.

~ J:;rcL ~~'StH~f~:iHt ! ,!·~/w:'.1~~✓,c:,~:~~:

Yi#fttri1Fr11dtr1l:11,,uAh.So.R,g. Aou!. Sntt:t, pro A:o 1755. ), lt-alorum atqvc Gcrmanon.m Scriptt Occo- nomic~ C\'oh·imus q\'0:nri cura h2c o.liis Princ:iprbus

~=~m \f ::!,{~~~~!otlt;m ~!i~~t~~!c.'1E~~~ -~lf:cf ~~~~

nomin:aCfc fuffici:u ConOiruciones: BORl:SSICJ\S, leu ~

:~U! :es:v~i~ it~i>~ ~~~~

I

~u~~

2~o~e~~{11~il17

~!!

num N., q~ homincs lubenres foaq,•c f:ti:iunt ~11c~,

~e:~1i~J:::.da~ot?rfi~1 ;~~1~~ ,,t;z~":, !n~Tc;!:

ho,

(17)

:e

11

m

~J1r::i,~~$~~0 i\~Nu~La}~ ct~~na~~~:~r-~;~~a!~~l~~

re dcbctnt dllig(.Oces_ Rciqvc publte:t fludc_ntcs 1 [l(C- ni• itcn.imqvomvis lcvioribus eogc:rcr.icgJigcnru, &

Publicam utiliuitem vilip:ndcmes. Sed ut prapius

& cxplic3tiu.s in hoc 11.-gumer,to uaSo.ndo, qvod nun- q\am futis incu_lc:2ri po,dL pr0c:cdiunus., 'f,ecfaliu.s v'ideamus, qv.tn:im incit:J.menta heic m1n::ime qvan•

tnm "idtrc porrbmi..s, locum hallCrenr.. Oemonrlri1·

:;s ~kp~~:nX,~~~t~:~

1

i;~!~i~\~u~ ; ,~~~~: ;t

b;.'lrum & Strici hin,:. conhcicndi, & Rcipublic:t &

Pri\•at;c. :adfcnit, haud inCOngruum (orfin forct cum

~~':• c t~~ni{::~~ll~i :.~;~;:a n~fr~:I ~~;~~~~~:: ~c~~ ~

qv:tdam portio fcminis gruis in una.qvaqve Rcgni ri;~co:atq,~ccl fc:~~:i i:.%~~~=~c:~u~~o~~~~!iri:e

~~~:

r:t commcncfari dcbt:!!nt ft'mino., Ut o.Hq•.-id cx.indc:

ucilkaci$ rcrortct P1mfa. L:bi ve.ro major q,>z:d~m Mororum abundamia oceurreric1 ut in halia & Gal~

lia, 1bi ccj~m fc:min:a & optimi a;encris-1 & viliffimi pret.ij invenimtut. Confölatur \'CTO <le hle Ceminum.

<f,i(c:rc-x:mi:.1 IJ. TRIEVALU in AEJ. R. Att1J. Stm•L.

~~~$ {c;!;~J! 1

6

di8~j:J~i~~-1~:ic~d~~n i~~lnM~:!tk~~~

aä~ dfcdu\:

1

b~1~~~ti:iu~o;:r~~e qvt~j ;~,~~e:!~~~:

rum, ioq\·irc-rc, num arbor,:s C'Xllldecnac~ linr, ~11 nc,

t1~;dg~c:i0 ~!uf!fo

1

2iv-;~::nrso:;~mt:~~~~z

B J ad

(18)

;gi ,.

ei

t.dha.c tlipil:CJ 11Jiii ,·cndcre vcllct, ve! cogerttur, privati, merecdcm ckncginribus, pul,licis impcnlis redimcremur op«cet, potito ceno prctio pro unint cujusqvc Clipiås- :rmc, aldrudmc, mdiori vd pc:jod

b~r:: '#::1~pfdc~1u~[e1:~rr~~t

1

r!~!~rc,. Si/

0

Paft;;

~~~~

11

~~~:~~ri~:~u:dq~~~~n~~~C::!:c:"!11::.

~:ti;:n::~.; t~:~~r~o,::;t~ul;~rii~~: }.nfc:;t

ms oumcrns Mororum tlbuum ("ta.rum & bcnc c,un.

~1:ft:~:;. eoSJ'~ui~~};el;~I ~c

Aar:~~u~u~~~

narcntur v. g. Honi PsJ,,atiorum Rcgiorum, Cre1rntc•

:ga l~s:ni 1 r:Jcru~:, t ~:~:~; '::to~q,.~~;~:~1rn~~i

ri'~~

~:~ ~tlrm ;::o~::;~ l ~~:~~~:~:~ ~~li~~i~,_:;~~~

tcmut. ln C11mpis AgriS4Jn: D0!1on,m <:cnli1korum fö.b ccmrnm mukbrum 1mpoliuone 11.d l\lor0$ albas obHgarencur Coloni, przclpuc circ::i ip(t lcpime.m1,

ift

0

!~

1

~;~;' 6c dfto.rc~~m!'::;,1•r,~~ ~.!~~a.,~~~

sr;cr: ;~. \'!t :,<!~~;J ,A t}.

ri~R~~;\~!<.:d~~~rD

t::~~::

magis 11..:..:ummod11t.l_. cujus exemplum pr.i:bcm Af/.

!1·,.,A~'/;~1~;.;; ,~"k,,~~o 111/a!Ji .. J;. ,,!h,,~.4::i

l,"1-Tri1"1, IJIIII !,P1 ti 4/kt:,1 11/ /rf •1tf10,:1.,/s $fl..ftl TrlJ, fd#if .r/ hwlm tll:r J'Oltll t1I-/ ,t mda 1'ril, /,i

,,;g,. ,~

1t11g• '/'rJ 1,uJh1t11 ah/11i,r/; plim tul; ln.v,j,.-, 111 111h Mn , Jl',r.::111it11 f'lo111t,r,1I; tgt'IJorJ JHfll ,t/,r/JJr1- Trb, bn1tM1' MJr!~·n-flii,u,, 11/ ~•ilt,, tfl JirrJ~J atd

(19)

Is ,, IJ';ll

"" frjgJr.-11-Su lur llrJ,t mrr I~/ tll SHitr111;,tlttr11,t1 /4111

t Co~&·,!~i;;;tptWf:' ~::~:::C~~q;~r~c~~:!~

ordinc nJUco v1rilis

\'ef

focminini (exus mmiinon.ia inirc poffct1 niti plo.nuto ccr10 arborum numcro, qvod hc-ic ln fpt~lc :id i\loros lcg,itum llud:tciJ ad- 1>licamu1, 11tq\·c de e11 rc p11bl1cum Tdtimoniom a•

~:cr~~~~~~cic~~~~~,~;~'~~~i:,~o ~~~~~ =:

viiJ'imoqvctcm~utiliffim::unMol'OrommulUrudim:1n

::v~~~~~

1

;t~ i

0

i~~crtiv~~ll~~~S~m:tidc~;~;/r-*i fil~ii!m p~Cfc~n~:t:~;:

0

1;;g~~:~t.:

1

~%~i; ~ ad.

huc m11gii cxcimi dchcra v. g. (IVod foudus ,·C\.4l-

~J.~!~ii~~r ;~~ fi~~~;f h~~~~~ii~ E;i'ii;~:;r;,:;

ri:~~~is i~~~:~~~~ ~u~~i:ric~~i~b~:t;;J:J~b~";~

qYocl libt.-ri c<,rum, (l\'OC iisdcm i1ifi!tcrcnc vcrtigiis;

jJ:

1

fr!~id:

1

~tl;1°

1

ti~ "r~~od ~~~

1

~

1

8~~~~d~~~\t!

11icC111.1J.R. n~,,;t;;}l'.12Nov.A:i1

n~z.

\·ixD.L. ingr11ram opcnm noscoltocacuros cr<dimus, dum ipfum d7p101ua cxfc-ribilnus ict fon11n.!I, & ad rem noRnamq,·~m ina,cime ftcicns: ®fr HUEORICH &c. '9li1t't; bt111 $it fn

~:~6r~fl!~fs;i:~:1~~

11

~/J~1~~fi~na~~~~l~1!~~

1~

f~~~ r o i

ba4 clim:i al4 T~rr:iin ttr j\clfalt t-cr((k1ff'm, t,id tn (r1N~m rfc <it1lrin1!n111g tird ~tl~n, "l:\411.1C'd' , mfttcl<t mlldgu11:9 ~rc Nn3u nötNi:tm ~11ull•n- • c;s.,, um PlantttgC'S, ndt 111crcfl1(tl-rn1 Succc1; tlfft'frlt<n, unti l!11~11rc1J ntctit nlfrfn tld publid, (out-trn au~ ttftltt P~ti<:tlliers ~tfin~, f11HI (ir

P~

tcmmf mlt (f:1111

nno

(20)

f',.;;3 ,6 ;i~

unb tmbtrlr<Ctnm ~{,tjj, •~rlfcirtn, 6'forbtrt, irfon, bfrd <tbfr r-m rot,mut11rturm unt> ä,1bc'iL1!tttn tin

~n;r~;::

11

itf1r%~l~I lJ,~t~[i~ij:ri

1

~n~Llr6~¼1r'~i!~:~

r~1rntn; ®le nu~ JU trnt l!n~(' unti msrn ~11, r<,1tttlB ori: Pl:umgCj foto~f Unftrm '»mnn•11I o~r- 1ilnm1tl't, !trfflti; 111\D \J)Onrnnf nni,DireUorio, ,1td unirrn fc\mtllctirn itd_gc4 unl> .Ocmctlnm,C!Quumrn lln1tfrnllrr,

~1~1:P1~\,f~l~t~ ?t~t~1~'1~~ :~~,; ~:\~~~,;~

1cu,1111t 111\(m lldrunttr N,irnN (,t1li11111c uno tan~«-

"''mu~~ lmcndon nnb ,1l•fi~t bitr lllm'61til6'r JU dc- tlariren, ltltb turd) etn brnt'tl ölfmtlt(1) bct1.m11t Hht~m i\l IR!itll.

~lr f<tttn, crtttn unb lwftblm brnm,1<t; Urt•

fttrn hhntlf<titn ,Str1gn1, unb 2)0-11111f11tn , (!ammrm, ,m<t> \?,tnl> , unb eun,,r • ffi,,t6(n llrnctt 11c11 ~t<I unb ~Mmtm crnf tirm 1,1111'-t, ,utrb ':l»,1.:3iftrn1tn m bW (St1.\~tt11 amb 3Mdm fNtrmit fn 0ne1t'cn.

, J, un,crc untcrt~e1nt11, fom(II !lturt<t)(r nh.f 3rnnOL\- fif<1)n' gt11rton1 ~1 11nl~Rnug ttr~ou( .~\mn,

~!öglfi{i ::: i~~~'::'lU: :1111:!b'::,;;\~:;~:

t,r.lttn..

11. ·Dfr b<qmrmnm Orr«r;u 1'(11ri<1illtngfol<t,t 'l)f,111, ht~n utit ill }!cl)Ulhj t-mrjtnljJtn, twfctt fic6 ~-Ar•

t1uf wrfltbm, au(3111u<Otn, uno

m . e~1c(,,

ocni(ntgm Enteq>rtneurs, ruthf,H' At1

:~r~uf,~r.t1~,~nr:~ts~~r '~f!n~~t~' nO:bft

btm [,mHblgttn 3i1u11,f.)~~ unb "mu,E5M11gm aui 11<11 6raN".)t1t<n, ol'tt mo Nrglrt<tm nf<tr tirr,

(21)

.gg 17

00

t,~tf'lc1nl"(n, Cllldl111ft't1t-!,.',.cft1t11 llrttfttrf<O ttnh1tl(m un0 a!,folnm ;u lnfl(n; alrtrmcimn trn Entcr•

prcm:uts alltr 1111r trnmtr mögU~tt uorf(\tu[ ~r untc-r m1AtM)C11, ,mcf;

nn. i>rrjtnfgc-u, tNl(tcr auf

rtrn,

tfgtnt tcRrn dnr

~nontd ,IS<f)ulr ,..,, sooo<Sr~d/ \lll,mlbm,'ll,n•

;!

11~~~

•:~~~1:1r~~

1:~~1~1

.~b

~~&':Ht~1~1\

i~~b~:_~::;

ttrcm ~9 ~Hblr Mt-rlf~ Glid nnrcrcn (i,1ffrn nuf, flfim !):a~r c,,Nrecct fo f~ngt gmi<ttt l\'frt'in1 fc,Um,

e~l~'t~~rrr~;~;,,~·, = ~:~ ~~~~!

1

:.J::~~m:i~

tii.1r auf ju wrtutnknbt t'oftm bal•c-n 1Clbft fcurnf, rm m1~ rrn9m r,m.

v. ,311 fatt! cff mm mu fcld)tn $l11ntG9m f:(r,lri ro'l\'ltlt

~!~

1~1

~~~:1,~::~:r:r!",~~~t;"

0

/oi~~b

d~.:~t; ; nbq.,ndqr,10,!c(,,c-110;11111«111111ttl1mau1IcaJic-nto1n, mttt, u11 Jum anf11119 unr-n &f,jt11i9rm

ro

fi~ m!t

~ml Gc1crnfit1u ~mll~m 1u0Um, unrntgtlcli~

nuiSri.ttilm ;ulltflm.

VI. •t111mit obrt Notnfgttt, wdcflr fic6 4uf tl:it unr:-tr, hi1t11n.!3 Nt 6tit)tn,<.murmtr 1111t1 1m\J%1rfru11g

~~;/~;;~~;rri::~

1

~i,,:~i~!1l":f~•:~s;~~~ u~:

mbmcrd, l~rtitt~ran tifc rim~curc rtirr ~!"irrmn,

\~~~•tct:~,:i~ 1 !tr~r~ 1 ~~(•~t!1:~~:i: sr:bt:t~~~f;

nun:,-qndNClftt rtri:-r1l'irU, ~11,111rrhtru11grinr1& pu, btf111~m 0flticn•!Dl11.g113f111, qrtl(tl'l'lt t\•tgtn titt 1ul1t[r in t4cli,sm ~rfitimGirnunti 1Xrf'Vftt1ntn 11n,

~ t1trn

(22)

~ " $&

f!!:~f;~:1;~~

1

!1uf:i,~~, ~!f ~~,1~fror~:~~f~

fu unftNn s.>1mt'lrn 9ni,c1mmr I.Srftr, tto1111 tifr (ft, 9tnr~u111tr ltlbi~r rl-lnfl nfd,)t ic,n,crrirn rc11ntrn sr•

~~~t~l~~~b

6

~,~~ti:r~\~ bf~~~rt:::.111~

1:~1~~ ~~::

l,1ttn tritrt-t11 1011.

Sed dum Lcgl!i l:Jitor fflll.'Cimc occue:irut cfl, in pro- movcnda & tunplificanda planmionc Mororum, \.'anus

::r.

0

/:v~~fm~~"~a~,r.l!t;nt:!!

1

c~:mt~mi:~r;:b~;

occ:-tflO & volunra, tcnuc$ adco :3irborc, fr3n~cndi n:I exfc:indcndi. Vonum qYidem L. L commums XX.. I(.

mtlfj. ~-, pr.rtcr rcp1roci0ncm d.ainni

x.

<hal. ArK. pro

~=tr~,c .~~!jr~,hz ;:,~bJ:i, ::;:;;;:,~t;e~;;:

rn-;1tlt ;,,., Sed ncCdo rium in vic,1.uiont Mororum hz.;: pocno futticfa(, f:.il,tJ. Rt.~- BuwJi dit Ul A1>I', 1118 d- 1, 00.1711 in cju~inodi c-a.fu dctcrminat <S.IIUI·

ll(Utc\}1'19 ittq\'C i:ntfnmgd • ~(111.

§. VI.

(23)
(24)

13,J , .

w

::.,. Moj 1;;9. Subl~,o \'cro :ibu(u, fc:ricttm heic crjsm in P1uri11 non-ra ncccffärium prooundarc 1ludemus, idqve & ornarnc-mi & utilimu: c:iulfa. Ad orna•

cum qvod tccinct, imcr omncs (erc gentcs f'iilcc-m Eu•

rop:r1u & moN1dores. fub idca communi honor11 ..

c!Orir uqv,e,orn:11ior.is,·ciHmc-ntivcnitqvidqvid c fi:rico c-on&Oum ett• & cadem cci!t~ dl: apud n0'$ com- munis opinio, :.ideo u, ufus l"cnci ctrcam diAi~io- nc-111 chilcm & ci.u::rn1:1;m 1dduc~t, fcq,·iturqvc. ctjilrn c.xindt, q\·od ,11li ornamcnco nt noClra q\'idcrn gen,, n:bu.$ lie pofiti:r, bcne carere poffi,. Et ut tanro mclim tot divcrlis utilimibU$ (cri:::mn fufficercc, ,"lari•

~111~b~;c

lll~~xcri~d:~~u~orhk ~-~~~SXl~A

1

N ~c;rj~

~ALU'J'~ PATRJ.IEic.1 diflc:rens,S1lS..es F11Ltl4Hn l,c,.

craOasf,. mi S11mmet, Fclpcr och dylikt.gods, lr.:i/1.u ti/tliirl:a, J fttl/w»l1g go.lhrt «-b r,!,i1rl,Ni1Kt. f1,r LW.t Ri.

''"'· (::, uti brokme 1Xh cnfilrg::1dc f)!mi:irlcr ,xh S&.t·

tincr, Dd/i,t •)tl11 N'•lt111 ..-6 /Qrd,n tU i.: F,fJ,, jlv /J,..,.;ilJmjg/- K-{J#.:J f~r Triltl • :•;i,J• , /,tfflJ .el, MY.f11r Jhll. P11,,111Ju 11/••/~;,rt, r.t tWl:u t1h·JrlqirJK :,_,,"

h1111111 1111, /tJrt , Rlt1t , 11.:lr tkt QfJ , h..J1_/111 g.Jftt

h••,u. (s. uå Sllr.1 Sidi:ocrger, ht-ill,1 /J,p,; 4 ,#1.,11• /11,f, Ol'6 i111,•R,1 ft/14 ttfri~l.rl,::1111 "iflirlj/'"'I, 11J1 t!Nt /ha pj

~·::,t,"~;1; ';,,,/ t"~~-1!,1;~~.,5:,, :?»:~,f;''i,::;:,,,s,:::.

<.t,ltttltJ§ ti 11/!tn ,f. ,,. ir:,Jtt11.J ~,

+,

J,f,JR 0(/, J..,,:.!1 /Jt1di- l!NI .E111, /,t•1r f..'1:Lr tt t•Wt"1 f,mJukr. {r, uti t.l!c-h:ar.rL:i t11g.s &nd och Snarcn, CAmillic:r, P1c._n och f)) l1kr, l,-;.·1Jl<1 .tlif.P#lau.•,1 1m 1ft d;1gt"hgtrJ fw-/Jr41$•I • /.i 11r 111•

forl:i, fl1iil~t"1J lu l1a,lr111.

Ocll

(6. uci

!\lb'tfo1s;:

' I

(25)

m

21 S&.

Sy-Silke, SilkesCtrumpor, Muddor, Pungar oc.'h Dr Jkkt finit knm,J-ud,111 i.ft'" t,/rl(ltl,git Ur k-•11 f,,J,-itmu. Utilir::11 vcro fcrki, in co przcipuc confäH<.i

fod

vcncs oinde conft&.t, l<mgc fint Jcviorcs, p~

11~H~~i:~

1

fu::ru":!~~: ~'~~!~q!i~:;i.~i~!~~ c!

lon: oprimc tmgi poffimr, ittmq\·e ,·ui1s tiguriJ per

c~rtlilS machlnu .prefforits $\'. Tryek~ricr (Qtilhmc

~~~~~tn.=;(}!"

0~ ~ <:!.~tc~~o2t~tio~:nt:1;;~~;·~:

fentis ~ 110n fcrico umnino corcrc poflumus ,

;~~r,:;q::mt~r."

0

1~ij~~:s 8.>f.Ri~{r'~~t1if

in

Q;;,

R. A. StirtJt, J i+S, p. 1+5. §. i• M.,~ m,/11 jadu i Etr1111b1111, dr m1111f(ji1111w 11t r11r11.r,J,.,qr:J,,1,,.1t,, rr11d,ri•

l, t:<l#hlt1t Pn,t•;w,1,1 J,4~i·ulod;, •Jf.,·, drt t•lf 4rtt mrd ,kt 1111.,+,1 riff: Sill:: :il ,,.,"~11 F,,r:o/;., /,ift•r,1 r:iir•

~;t:,; ::;~~-f:ll:7~:.~!t~M~itt(:);/'Jf'';:, . " ;;;;.

jilra /J1ur·1 $It: p.l. ftr-,fl1t111l 111 ,;, JJ.,/,Jrr Kffp.ttfll)lll.

SI •t ri .f/lt11J{i.-1l,o ; L,,'1&'--,,k, J.~,m,r " " ' "'' du j,ir11, fa• JJ; Jr, tid lf:•~r IH/J S:-trlgt frtddtt, Ot/J J.J~,1'1;.

1tligt1t p Jlt,iji<' S,lftJ•; IJ:..dtR 4 ,kip:..1 nd,, l',t'.,11.utl , f,'u,:J.,,,J.,hftJf.,tt43n}.r111m,Foll. 1111 I All.1 ".·iri1Hrrtl•

l11t11r p~11,-u, odJ_ 1,'vrtrit k11r.n-,-111lnNt,, fJ rr gn,11dr•11/

"' JJ ,mfi11l1x t•i•P rt& "'-''IRGS i,,tkl mgm t,,: "'"'"' irR /gJ; ~ p.('h,;118 til Jhru MJtltr1.'rrt /,:-,,,,~,. t'.1A11, (,~

r,/ ;'Jl• 11/lj<"l!ig,1, 1.?i1:.~t r.J/i,,,Jl;, frl,g,·, fu.,',,u fa.Uu fll#llltTiWM ilr 111/.114g.-/, "':,,lrt 1•m:,:'rYtJ/ .. ft·,1,r-/ ir// 111,tgt

.,,,.tr,,

fam Drrg1•Mtt11t.~•tfl f1A'.,hr 1 lt'I .!,·r g•l(JlJ /,ut

•I (bh;~ 0'11 Dfir11 l,11,prr:;u,11 e1J .SJ,~t111, l"il 1,w1u

. C > iur

(26)

11(1 l l ~

J'itr }m/,rJ Jt<rlnw tM:I r• j,i.J.,,. .fillm,/ttd, lh<r f;::.,,. «I, t• J,Jtt _fill/1,.f JrfL/11,1.ltll; T:, 4 #J lltr "·"

•.01/1,,f!&'NJ"l •'trtlt JroJ,:n

•JU","""

d.JN1Jlu•11• «I, ti~l~, tl~J-1, .,,,,.jl.!-1,fii«lj,il:111 ~ , ()t.'l .11./J llltlt#r'# " ' '

Urgt1 •Jgot; I,,. t1114t ~Uft,t, <11/t#~(l r• I ~ /.i rt f~dul11RJ 1 «b ftdn plwl"" NI 1,-:111,, ,lri-g 1hdu. g.i,J.,,-11,1, /i ~JR m•R IJrga 111/4 Jr~• itl1'li otO 1/fh,:alft ilt ft11~,

t"U/11,.,mJr,

Confictcru~ il-:iqvc h.t~6

~:~t ?u~n -~~~~ J: , ~b,{~b~~i, n'Z,fir~~~~~

3

d~;ir r:~t

cum, & IJombyccs fine folii-5 Moronun (ugilc: n<"ant fe.

ri::um, pro,,oco.mu!i hcie :NI (olenncm unonclh: qvi vuk rincm1 vulr mcdh1. I li11c Princc1u irncr rch•

~~~b~~~~~

1

~~xru~;:~; }~rici i,o c:ct~

1

n~~rt c~ 1 ~!

t.m ~s-p.iiniJ vd lralia , fc:d in ip~ Patria hal>cacur

& producntur; vd Ut ,·crbis urar O. TR!EVALD: L]:-- J,./J5.'1 :•or, f<irtkRjbl i•i,., lf;,.. nJrrtJrt/"11d, f f l dtt

,;6,,..

~~ .,,.,::J:. :1~~t,, ;;::k:ii;;'ir:,}:t;;,:;:, /,,''tu:

/J ,.,,_'(J, '"'" J,ag,t jk,11 pJttttifltlll' '"'" Ri/tl, f,,mt 'f..'i,11 F11l,ri1~•tr frJ;/., ,,,fl,drt11l, /1·M••-mlt llrrefJ:11p,t,t f11t11151t n.ltrf;t.,rt I dt tk, .u.l fa 11,htt /vrflaff.-, ,f, r,,,h.

$iU:,, ,,,,1,,11 t:.1·,a It"'' gJ fdf,lng11, Jt'l/t., tlltr ti$t:"; """

ri,JIW ti lurt Sl,11parr111 oJtt.k/,g,1 v,j'/kt Kh g ~t ,,,,u o/1

~4• ,,m,,flior tlJ l•i h/i-m-1, "' f,hw, t1 11/k~ a..iJ, /,i,,, t1.II, w-li 11ttdri1 Cru/u, W, or/J r1t::[.f ltl ,,.;,. id.-ltilt1it1g, •· t~ n, /1tt'tl KÖ .p},.ttHI :wrJ fllllt/t, tt1i/lt 111/, ti 111/t.tU 1/NJ fat fr,,11✓ Wi/d.r «O P,,JN tt orJi.1u/ig11 1tt1NI .,j "~" otO ]61'~4JI •t111Ufl,~ 11t,1,v lf:rrrfl «I, tw1/j J.;f.,,,, tl midtl, It 11;1,• r,t/, ftrfarg• ,t r,f~r/JJ111l1g11 /1Jrr1 1111ul /1111/g.,,

§. VII,

(27)

11G •J ~

S. VII.

\'0<abolom Cuk,,no cnm apud LEXICOGRA·

:~ttO~~=~m~u~u't~;~:i:n an~i:a~ac~~

:·.1o~c~~~ru~n ti:i~~:~t

1

<i~ ul~r:hu!:'Bo~in;:

cu1n & (crkiin(cnfu0C't..Onornko rck.nlhil aliud lndigi•

ttmut,qnm dcbtc.iun Uomby'-um nouuam nac.urtlcm,&

i~=:C~'it~:'~~:~i=;r: ~~: ::.

~~~'7\~i:I.!

aciceri clcbcr corum lnft1401io( 9-- V.),

1~t'~~l=~

untmo

~~:ac::;.:;

m1)0r

~~i~cit~:~ri &~!,l~~b~~ia~:1

1

;ctt~~~':. c~~b~:

carum funtbmcnti~, uc optlmum parc,urScrlcum,&

1;u1w dclndc fac111i1n,, \"'-lucri p!cniffima ctm cxpor.

u110,,1,tm c-i,·iurn unhu. r.,romo,·ucur, ut non un•

1om nccclTintibw. & labotihui: publ~. atqvc- ~ ' xlS rdI>ondat ft-nc:1 cq~ 05•1m11, fcd cc,un fcl1citf:mi, F•hri~, cbcrrimo \."4T uictc.tO cu.m nttns 1nr-am pn:beat,

§, VIII.

Scrktun in fcnfo Oc:conomko ~ot ~,11hcfcracur

rti!:(~~~& ::

1

1<Lr,:'::Ut~ ~~- ;~~~~

comrnc«-11. fpc..;ics 11.klt cam (.:n..o rudi, cu• 1t11-

goam nobu: parcan p ~ t 1.:C.1Jllll(f~l1 S<x. eurh ht- d~x

(28)

il% ,, s:,r;

dk:t, &-, obferv,ntc Cclel>crrimo D.

rror.

LIDBECH

in Or.Wonc o.H,1-if,l",I' Pl.1.·1r,rillf.Ant,d.

,soa

17;5 hii.b.

~ompUtAvK in1porcttionem (erici rudis rqvarc .::10000 libr1$1. (cupretii.em liOOOO th:il:mon: 11:rg.ti Q\".CVis: Ubr.t

~~;1

~1i~~1

~~

1

;i~~~

Si~g~i1

:!' ,:k::~~ ~rc;rod~r:c ~;

p:m:indi, pobcn31 acq,•e ilifiing\Tendi optimum Scricum a ,,mori fpccie q,·Qd;a.i:n (\", Floret< di€lo. Cum vcro h.tc:

ipfa lmMl1t\ilS (upponQt lon'tiorcm har-om rcruni ufum ,

& mu~ ill ip& pn1xi noltl',,nn q\•od ingcnuc f.ucmur, (oro:mt thCOril.nl I ipti ctjUOl [(!fmjni t qvi hcii: tppli•

cud debcrcm, Lio~v_. l~ni ,•ix te oe vix q\·idcm c:<.~

tiini poffim (tilo Oichcdr:,; ,t\{!1111k,mica:: con-.·cnicruc-,

mi~~~~!~~l ta~~c~1~

1

!}scut~

1

till~~~~;~11~~

~um &lt-tnMu, e Gellico fcrmonc tra0$lacum, Ll,v~

A:o 1749·. & TLORJNI \S"dtm1 • O>ltinufacrnr L1pf.

16?3. ubi 10mm ~tO~t:.fam q\•o,m ttturaU!lime, & a

c~~~:. ipg~n lf:~:~~u~:}a~li';!::w: ;~~"'-l!D. 'C1ij:~r.

LIDUECH pr.efcripcus in Atlu R. A"•i/. Sda;t. pro A:o

in>-

IX.

Ncc rciiccrc heic dcbemu~ fpetfalia

ma

fara~

~fv~rtc~

0

fu~[i~umr:,Si~% ~~~~~~ f!

0

r;~;~po:;,~d

Ch.incnt-cs (l\'a11cuin v,dcrc nobis licui:1, pmnordi! hu- jus foieor.r.t qv-:r:re.nda fonr. Primi

~mm

ut tefi-anir l'KWE·

(29)

~

2r

fål

PRJDE.AUX i11 C01r1:tr. HiJJ. Sim•. V Pn,f. intcr o, ritnu,lts gcntcs SEKES cnmt, qvi fni<:um ( i.ode nir

~~~~:bmhi~u d:ridr~:r;~~i:\:ric:ra~~;~

,·it, qvorum adhuc. ftortntiffimt cum ft-ri<:o c.om~

mcrda admiratur t0t1 Europa. Vid, de hac rc OLEARU

~cf:~j!!~~'~r~:!~" rnd~,.! · :ct 1 ~1&~ ~bi :e~~

p<:etU$ fere rcdcs:6,:it. Traduncenim Hi0orii:-i, gyod~

föpenuo per ALEX.ANDRUM Magnum Pcrfirum lmp,erio. primum fcricum ad Gr:r:tot pcrvcncrit, •·

eko Ul populi oc<:idcntalcs totlm (cicntiam a Gcnti•

bus Oi-icm,!111:tus didiccrunt, qvarnvif adeo prirnis Pcrfarnm :dluri:a: tcmpOt"ibus rtru~ fcricum. m c:um

tf

1

f.L1ölit.~:~u& co~/J,~~~~~~~:~t!~:J:

(f«ic feripfertu1', BAITIUS, DOOOVELLUS, FER·

H~~J'h~!~ ~~d ~~-di~:~~ T7r:~ 'JJC~1!;!!.~

ONIRtt~hi tt~ l•ii1 1,vuirflttl tdolll rwr~ ,j/t llljll11foH, ,u 9,_..

ru II PN'ft1 ftrirw111 ,.,,,p,tr,rrrRt, 111 , u , 11d,wi$JWtl!Rrttnrl fi id ntg•ri'•• ita ft-t1ll1lttros) ,,, R-11i II Prrji1""1]ilr,1 tro.

1tr111t~'t ,:,,rt, "'"' l,~11r JM'Mt• JHllU gp,u l,:,lfTt"l• p;.

;r,J'< tRll1' fe du 111 lnT• 1.'ltdttt /ltlHIHl111 p~kil rflfltiflffl"

tt1 n1 Sn-1t1J11 ~GMt11: 111 ,.,. ... 9, Ngll1t1u11JiSi. ,w, nit firln,-11' Rt>,,.,u,,,, 11Ur• {itM1 J,,i /J'>l'<t.. Pnfflll8,,11t; N't~,

l11tp<ulori,ftnttn1tiru, #f/MI l,.v,'lf •J/'1'rt11t, diur,Mo,, nrttj, 1 wrwm· t§i fNtd.f;,, ftrir1 tlfifi«r, r,·i fld'lf1'4 m,11.

gijlr11 0,-1 Id 11tlUJ{WtJ1 u:tt,.t1111tn·ott. S,J ,,fri• ;p.•idn,,, 111 11111•i,/111 IINI ~ 11.l Tflrltlft/111 ur-r111 tlt'jflrtlWI, Kt1tlhl- r111,., /11dlt p,ffe, ('1-.( fir,r}" t t.'ff111ih1 dlt.t ~il Nll1/ft.1 1,ni11111n-fr. 0i"lf W ... h~

{/I

u•p,, 1:•.t• f#"Od,'iff:_

(30)

;i. ,6 ru,

';1,"n1i,.t:y;;:'':n':,':~i;:x:,!~,

11

~;,~:,·::;ir:;, J~;:

1~;ar;::::; f;r:~t. ~:"t~xlt:"::j~, /i:~:

~ {,i W,,1/Ut nitMOf"ll.tll j11w ' " ' ' ,,.111#Qw911N,.ll!lt, , . .

~: ':n%::!:i;,,o~fndt'c~ 11 1 {:if;":d a~~:;:~o';;~~~

hoc ipfum artiticium : num \·cro LUDOVICO XI.

111ut HENRICO IV. cribncndum, dir~mam Hi0oriciG.a1·

li, faltc1n c:jU$ perfca:K> poflcriori \·indi.::and:1 pro- pttt 6na;ul::arcm m moris plQnt1ndl$ fullicirudincm. Vi, i:tc Hilloirc du Rol HBNRJ le grand p.ir PERE- FIX , & les Af<i•Mn, de SULl.. Y. Gtllorum dcfo•

de \"e(Hgia prdferunc GERMAN[, irncr.q,•c eos pr:ec.ipuc Borwli, m1udmo cum cmolumcmo, ,·i:,m pondenrc

m. Rcgc FRJDE.RJCO VlLHEL-

:~~~rc~cr~t~~~•on~~t~ ~n~; ~~,i'~:;~\~ ~~~:~r:r~

Polonia aut Ruffia hujusmodi tentamina plant::.ni!.1.rnm Mon,f'\lm & cOnfici~ndi fe-rid 11dhuc (-.aCb, ignorarc nos iogcnuc fattmur.

§. X.

Sed rema.nct: 11-dhuc qv.cAio oum Scrici conrcaio

& Rombycum cur.a, Noftn1 in Piatria pablkam prome- rucrit 11tccnlloncm. Curn \'CtO Sc-ric.um cjnfq\·c con-

ta~~:~~~u:::~~;~~u;.;:rJJ!f~~~~t:~~

&

~~i:

,aq~·c ad fo.ru1em ottinct, &tis d:tb.mur Ann~<=i_ 110Jlri

· hJttoricr

(31)

¾~ 27 . . ,

~~~l~~e};;~:n;:t~~r:~cmtä~G~ 1~

1

1~ ~~~~

~vmtlvc.11.111c prC'c1i föc.r[t fC'ri-cum •~ttlffimc rdbcur

1

!:~~o ~!fb~~~~: c~:~in!· G~ci~~t1-iiJ~A ~!

nu l!."11

t,,,,,-,.lt'I

S,liniwd,, h, c.. pulvlnu q\·oddam fe~

r·cum. ~id qvod ttntum proptcr diflinOionC'r'l'I ci.

,·ilcm prc1iuin cdditum 1'it holofcrko, ut do«.ntc nos lllul'tr: 111qvc E>:ccl,S. R. M, R.S<J1111t~r" Efv-. Y c-•.

OrJ. R. Sr. l'J. C4•. D. GYLLENBORG in Scrmone clcguriffimo, Om -k1t r.11'.forg fo-::,ir, Hrr/Uff' 1111~•l11Jt tih,f~vrPJ, 11/fl•/'•11,k, Kong y,oH~NNES Jll. pt.

t!~,~;:; ::,rtB.ar~i~! ~h~u cnhad:~cluö~!:m~~i '\~::

qve 11.tqve d,rtinaion.is c:1111Ta diu in Pf!cria noflra feri- cum wgoicum fuic. Hcic ve.ro dcticiauibos Comby•

c·bus , "iidhuc r-ude ~rieum tu.ud dabilc crat , fed maimis impc:nfis ademebarnr ptr \\"i!bycnfcs, luxu•

riz furGn primos in Svccii prop11gatora. ab exteri.s /\l('l'C:Uoribus.rorum Lub<cc1.ccs maltirnono4rodam-

rub ~r~:ltl~åt:Jf At~:;;~~~~,;~n=,icr:J:~~

~:;c;T;J~~l~~~\;~ !f,;~j \'!~~!~~~ V~&!;~;:;'.~~~;

col~ndarum curt Svcchorutn a:nimos iiw.ar~r.ac: N~

qvid<p•11m c-:rti tn hu: mucri:i, ubi pcnuria documeooo-

~ (~r~n ~'cG~~\~Lf

0

ÄÖÖtfeH

11

~~c:åfmn~Z~

prov1,.:m1a huc rctp~xcrit , h:rnd dubk.m: <init (ub

6~!!: !t ~ f!~~~~~rtWk!/~;~~:~i c~::i::ee~~,;~

Uz. ms

(32)

~ Z8 S&

ni.s ContraQ d.irigern ål Ati1m, Aföetn1, Amcrictn.\

och Magcl!-aoiC,Q;m, qvid 11utcm in hoc punao pmti•

ccrit, nos a-dln1c fu,Klc, Cluiora providt"mi% pub- lic.e in hac matena ,-eflkti11; jnobis rdiqvit Kong.l.

Pl1c1t. die 17 apr. J!.:i 1~7. cm0t forfalfkat Silk<"s ioforfcl: Al den fiund chef igit"oom (loqvi- rur 11ucem S. R. M. de fcrico dcprtva10 ab t'Xccris td noctras om cnduO:o),ic.kc sil!cn:al'\ en o.nfcnJig pen-

~, ~~ ·r:

11

,f~~ f.~~k~, ~c

1

dr:;~ t :l~c~t~~

m5nga f\1eoni1kior blif"va beMfnc, uctn och den

~°'

~d~ncF~~~l~ t~~/t!W' !h

0

~~g~:tafv~~Gs;n~

t:Sdana nyuigl v:5rcks h!r i v!rt Rike (ffimicdcl{t fto- ra $i(na privilcgK'r) ioräut.ndc varder lruftrcndc och cil mm:: Hvilkct o(J cl längre flår ti.1 at cola och Ji.

d.2. H~•arforc 1it

•t

11 myckcc b5m·c ((lf'c.komm,1 (:l.

dmt lxdntgc.ri och hl!khct, (! vill ml det SiJJ;:c fom ifrln frinmtandc l.ind och on:cr införes, fom hir i

=~!k~~:t

n

~o~~sa::t!'n!!fi!. rd ~·ditoLb titi

adhuc incrcmema hujus Scicnti::t dcmonllrwt ipfz

~n~ifri~

0~;!n!~:r:!c&hi~ll~;:~d:dco

1.~~;::,~;;

mcrftus dl Ampl: D. SALANDER, Cujus au9:oritai roci maccriz: luccm t'lariorern Ån.bcbit. lat auccm il•

~u~~~~!:

111

~ • ~t;o::.~~ ft~;og "C~R't

3

tr.

51

~d~Z:

!~~

111~0

6n;!shc:o•rr.!:b:J'lö(t.1 :~:t:::i~rfi~;~

l<jkcfgmmar i A°lfa, fl(nt. hiJico$1 Sivoij('ns och

r .... .-

(33)

"' ---- --- -

(34)

Sc.ini1m hane notlr.am imcr Provint"ias Svcd1i%

(crdliHimtm 1 & omnibus fcrc (ru!libus fforibusqH::

prodoccndis :aptiffimam errc, ncmo fottc dtJbttavcrlt,

~;:u~:kn~"1,~!~

0

;:t:xe%~

1!1~~i

~rucu\;fr~~~Jneofr~

11~1~

dcat, q\·~(o, c.urio(U$ Lcclor Nob. 1\rch. & tQ. St.

Pol. D, LINN1};1 h.incr: Se.an: kcmqve Di:arium IOuftr.

HORLE.:'\!AN. lloc u,nrummodo ad roltruin r~opum q\11m maximc pcninc<, qvod h~c nolln

$.:nnit Ut!'CXl\'C Mororum gcncre fonilis: Moro$ r.i- mtn r.igrlli 1lhi$ lor,gt hclc .ant1qviorc$ t".anlc pronuncme pofrum\1,1 eum \llncc viginti, & q\·od t:ot:- corric :mnos, robuflilfiOJas heic Mororum mJr:artlnt uborcs non 1-amum in di\·imm horci.r, led cwam cir•

~ ptlllt)<nllll cu~11rl;a con(ili..::<rc licm:rit: q\':t tt•

men . t.meu~_1 cx.:-~pu um. in foro ~·O;:idkatl imcnJ1ffmi_o lri~orc h1c:-n1..sA:o 1740. pror(usmrcricrci rcMHs qv,bufdamumun,mod0furculi~. Bomby«s .iu•

~t~ni•~~c ~~:I~;;; ~:~~tinq:i~~~,~~~~!:u~r!o~~t

ni fo.mx fide.~ 1dh1bcndl, <:ur.11 nob1liHim.r Oominz O\riOin:t .Kr\,I\S, nupc~ Ctohmr,1u f'gW111'{1 G~lil: D.

Ono THOTI in Praxlio Sl:Jtef.\i; indc q\'OCl\'c 110-

\·a pl:int:atio Boml,r,cmn f..ondini Go1horum una wm Serki confcd:i0ne in :tdihu~ pr:.cfortiin Conr:

:uq\e Cdcb. O. Pror. MOLLEK,Scmor,.1 Acad No•

~: - ~[ di~r~cd!:!n~~~ ~~~t

1

s:c J;lh~~~co:t~~\s fi~t

J.:.nlm

(35)

!I; 31 t&

Brant vcro h%C ipfaprimordiaBombycumir,Sc.tnia co- lendarum & contidc:ndi f~i, q_vaft prwfagi-a incrcmc:n•

torum1qvzhzcipfiar1, adC'O uulc<tudiumnunc in Sdl•

J]l!~~~;~,~~it::,.7r~;~-;(/f,t~:;;:,r;:-;::,,~~:=

Dirdlor,rJ' S«i,11R. Awl. $m11:. IJ.f.' <l. LIOOECK,qvi U1ddcRåc:urn,pcregrim~ci(illeatq\'('Cun1111erciotituarum

~~~:~:ä.~~!~;

0

~b]ri~~:,n:C~~~

1

i~~!~1~i~;~"~~~~~~~

t~ti:~s r:;;t nu;~ ~~uic~i}mhh~'v,! ~~:

ci nollrooptimo, non fus fuir in J-lorto K. Ac:2dc·mi:;r

t:~=:1 ~ t~rco~~ri:;c:o3= &rt~cc:c~~O!tj~~i'1~~l~

crcs vcl g\'atuor lwcmcs bcne ftm confcrnu:.r, kd c:c~

jam fingubri hu1l1~niratc ;lios fcrc omn« incu.re adhanc planuuionc:mimi1andim,cujw:u< \'Oti curu ll•

rilita1e l::blico q\·111mocrus compo.s fiu, bencfö:1 q,·a•

:c:

(~i1111

~!~ir;~~ia~~n i~!,J;;!:~!~"' t~~!;!!~!~~1c~:

bif_ M111tvf. LANS LIEUBECK, ut ~lios rcticcam, ex hifce fcminibu.s produNit in Hono fuo amcrniffimo 300 3rbores mororum •lh:1rum. In propriis q,•o•

?c€ii:i~ki•c:~;~~~~1)J~:i~~tis°:i::~ 1 i1~'::rt~:~!~,1 &~~d~l,~:

mus ral'\I Scculi nollri fdieitsi«:mrum pro.:cffum Bomby- cum at9vc fcrki in ,tdibus Celcbcrrimi hu1u$ YJRI, Cu- jus ut 1mmomlimj coufulcrtm ORDJNES REGN!, prolmo, qvo-d fob iplb Comiti1s produxcnc Ser-ko Sc·1ml•

(36)

- --- ---

;is i, §l!,

...

ScJ.nico, tt.qve cxiodc eonfeS:is Tibi:ilibus, hWl(. {;:I•

raetercm impri.mi t::unvcruor, Af Si.lr,ftJ Sill,.

§.

xrr.

Habem ir~vc nonr0:Tcmpora hane prz AntiqVis- tcmporibu5 ldicLtuem. ur mori allxt: hc1c qwfi l>a- tri:lm in,•coerint, ubi tucem Mor! al~ c.rdcuot, fbi

«iQJJl m:o:im:i. copia 8ombyecs nucr,iuntur & fovcn•

tur, q~•ibus mcdiuuibus1 ~UJ\um cxindc: con6ciror Scri..:um. Cum \'tro ~c1pfa vcrius ror i P:ift'rlt utiliffima

~:!~ii::;~c:u u~~ri;cnc;;:!iu;!~~:•c?;•~~lli:

b-:u;. m1ucri:i A U~RES r«e1icendo corum lcUioticm, B. L m::ijort-m In modum commcnJ~muf. Emi-

ä!:•,~~:cSV~i1{\1i~RÖAt }t~J';.,~~S,;.a:.t~~

AUMUR 1/1/Jr:,l,-, de! h1ftlltt. H. VJDA di: H,,.,_

~,. flNELS Tnllatu N,wry r71.9. TJorini (Scflltni maou.faOor, cjusdc,nqvc unimoorung t-on rolCltt!Wrm unb 3r{tlrn 3llc{lt. AUNANTS 0fttnl'Hct,t ont\'Jri•

fut19 3um 6r~nfxm &c. Prineipcm <kindc Jo-

N~b.

1

'cc~t~nO:O~ t.;:~~ett ~,~~ 1t D~ nd ~~i

Scricum lv~num produxiti i11 A0,1 /1,,ul N. Sit,r.

pro annis 'i4J. & 1146. Sf.!, ll.6M ~I, fir/d _111:-

~:;;/t D~~1o1"8tJ~d\~'t t't1ifHJ::f[( ,:_~i1

1

~t.

fc-rvarioncs in(i:rc;;c AM11 R. Stifflt. Awl. Cul I{, J\ci- de:miz e<jam /Jlr,fl. R. R. Sen•tor S. T.

LsgHE1-~

(37)
(38)

ll'o 3f $1!

J>#l,lt. ,.,,. l,r:,JiOi~llfff TIii•• V ;ml«ltfi(lllt• S,,,,rti&f- ,,,; NN#11il1 Tlli, #t I"' mrritfll# l>IAtlt M11ri1 Y1rgb1J1 ,x- thrllnlttw, 111i,.lt1plk1111Jn-, raHffltp, or1fa11• f,11-

rill,. N<llllfk•11t ··" !wHJra11 lflJmt, " ' /:.Nit-

~ , ftl1vtH11-,tt i• i, S14r1r:11w. It•

ul,ti:u•, p C/.rrifl11• Do,,,.;.

,nu1 r,c/Jl'lt/11 1 ~#1#.

TANTUM.

(39)

.--- ---· · --

f,\l .. f©

,.,,/11p1.,t, fMt·;,,-11. Przcipuc ve.ro In Pabrio R. Sc:~nu--

~~~rr;i~ s~ :O~\fYcJ':n~:J~~e {ltö. ~;'cftt:N~ ~

1~[

njam is f1onor r-ann. uunotiutc COnt'effu.s, ut gc-llec poc.uli:1rc qvodd:un in'1g,1c, 1Cu Nummum J\uri:om

~~:rt~:a

1

~t~b ::~nllo!bc:!~t~~~~- ru~i, ~i !i

cum ii,f~imio.1.:: J.\.\IVA.f. f NORl)l•:N &in,...cri, v, ~IULIIÄRS -TRÄNS PLANTERING. H.Ce<:

1uij)iciis m a;;;;:cdu ubcniwm Summi Numinjj be, ucdiflK> pcrpc-nJO Y(Wt.mus, qva1:nVU noo ad mc1J1CO\

P_onnfitiOrnm cc:rr1111 pr«t$ fCt.1 Littniu _pro Romby•

c1hus c:ompooomus. qvorom ttmtn rormulam 1d

~~t~;uS7i~~l::~~ ai~tB!n ub)'~~;•~:~rit1' ami pr~-

Bc~diaio Stmini., tlombrti~

V. Adjutorium noflmm in Nomfi1c Domim.

R.. Qri fc.::ic c«lum & Tcrr~rn.

V. Dominut \'obis.::um R. f,,c Cum Spiriru Too.

O,mt1t1 ! lf1frr1r(jf°dl1tm Tu• Dn1t Ö•ni"6tr1t1 fa/1- tluit,•,-rA'or1,:1111, .r ,j/if !J,-J._y11,.S1mh1a, Jt'ONIW .µ-,11 fi/11 tur<§:11111/rr..1 ln111.J11i.l, &' Eulrjii T11.6 or111111ttr1tis ,,;.

iw.v1 tl1~uri11 H1"Jtlli1J1H ttJJK rmt11ti1 fn-t.Ktr:,, 11;1ft1r,.

ltlY • . E,' J,ftNJ.rtt«r IJ J,Q1/1 •11fJM1'1,1, , ,rj 111/ir:

,..,,.,,._, =:rntfth, Er J rmt111l11:1 11Jw,fo> # F'rh,

,.,.

"":r"'"

.. ,

(40)

References

Related documents

Under åtskilliga år har han varit d:r Lilles närmaste man och mest betrodde medarbetare, och när Lille för några veckor sedan reste ut för att hvila ut efter ett arbete, som under

Na základě dostupných údajů nejsou kritéria klasifikace splněna, protože výrobek obsahuje látky klasifikované jako nebezpečné s tímto účinkem. Více informací v

Ve výše zmíněném období se udály věci, které svým charakterem přímo či nepřímo ovlivnily vývoj i výslednou podobu budovy mezinárodního lázeňského

Hodlocení navlhovaJré vedoucím diplomové prá.e ' vLl Íh i e|pbíe Ho.lnocmí Ía.vlhované oponentem diplomové přá,ce: ve.l,ui oloóře. Pruběh obhqioby

Betydelse för projektet Fram till och med haveriet i Stock- holm i augusti 1993, och i en till- fällig styrlagsedition (utgåva av programvara) under 1994, använ- des enbart

Anledningen till att förvaltningen föreslår avslag till medborgarförslaget är endast att ett beslut om bifall i praktik skulle sakna

Arbetet med att omstrukturera Enator har inneburit en hård prövning av gamla sann- ingar, strategier och planer. Det har re- sulterat i att vi nu har en väl genom- arbetad

Haglöfs affiirslde och helhetskoncept är unikt genom att erbjuda ett brett sortiment av pro- dukter för ett aktivt uteliv som genomgående håller hög kvalitet och