Malmö stad
Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer
Sekreterare ...
Julia Sällström
Ordförande ... ………
Eva Christina Bertz Underskrifter
Justerande ... ………
Stefan Wydow
Protokoll
Sammanträdestid 2019-11-19 kl. 13:00-15:00
Plats Sessionssalen, 7 våning Stadshuset, August Palms plats 1
Beslutande ledamöter Eva Christina Bertz (L) (Ordförande) Frida Trollmyr (S)
Emma-Lina Johansson (V) Nicola Rabi (M)
Danica Srnic (M)
Nima Gholam Ali Pour (SD)
Nils Anders Nilsson (S) ersätter Rose-Marie Carlsson (S) Oliver Limachi Hinojosa (SD) ersätter George Florea (SD) Stefan Wydow (Vice ordförande) (Romano Trajo)
Djura Ivanov (Interkulturell romsk förening) Dolores Andersen (Gatans ohörda röster) Istvan Karika (Ungriko romani kultura) Juraj Daniel (IRUN)
Sandor Vajda (Romska kulturella utvecklingscentret) Dusan Marinkovic (Romano Trajo)
Alma Dzafic (Interkulturell romsk förening)
Övriga närvarande Julia Sällström (Sekreterare) Mujo Halilovic (Enhetschef RIKC)
Olga Friberg Jonsson (Projektassistent RIKC)
Utses att justera Stefan Wydow
Justeringen
Protokollet omfattar §§31-44
1
ÄRENDELISTA
§31 Mötet öppnas
§32 Val av protokolljusterare
§33 Godkännande av dagordningen
§34 Enkät från Länsstyrelsen om nationella minoriteter
§35 Information om nationella minoriteter på malmo.se
§36 Romska rådets verksamhetsberättelse 2019
§37 Romska rådets verksamhetsplan 2020
§38 Uppdatering av nationell minoritetspolicy
§39 Uppföljning av rådets konferens 24/10
§40 Internationell konferens om förintelsen 2020
§41 Internat eller studieresa till Auschwitz för rådets ledamöter
§42 Datum för rådets sammanträden 2020
§43 Övrigt
§44 Mötet avslutas
2
§ 31 Mötet öppnas
Sammanfattning
Ordförande hälsar alla välkomna och öppnar mötet.
3
§ 32 Val av protokolljusterare
Sammanfattning
Stefan Wydow väljs till protokolljusterare.
4
§ 33 Godkännande av dagordningen
Sammanfattning
Dagordningen godkänns.
5
§ 34 Enkät från Länsstyrelsen om nationella minoriteter
Sammanfattning
Ordförande inleder med att berätta hur processen med att skicka enkätsvaren är tänkt. Hon ska personligen överlämna svaren efter sammanträdet till en utvecklingssekreterare på enheten Hållbarhet på stadskontoret som i sin tur kommer skicka svaren till Länsstyrelsen i Stockholm. Eftersom tidsfristen har passerat är svaren gällande övriga fyra nationella minoriteter i Malmö redan inskickade. Anledningen till att svaren skickas från stadskontoret är att de ska skickas från kommunstyrelsen som ett samlat svar från Malmö stad.
De romska ledamöterna kräver att tidigare överenskommelse mellan politiker och den
romska minoriteten samt Malmö stads kommunövergripande policy för arbete med nationella minoriteter respekteras och efterlevs. I dessa framgår att ansvaret för samordning av de nationella minoriteterna är delat mellan stadskontoret (som ansvarar för frågor kring judar, samer, sverigefinnar och tornedalingar) och RIKC (som ansvarar för frågor kring romer). På grund av den misstro som finns gentemot den nämnda enhetschefen på stadskontoret är denne bortkopplad från alla frågor som berör den romska minoriteten. Därför ska de svar som gäller den romska minoriteten inte skickas därifrån, eftersom det finns en rädsla för att detta kan misstolkas och missbrukas för att göra gällande att enhetens samordningsansvar även omfattar den romska minoriteten.
Romska ledamöter påpekar att denna diskussion kommit upp flera gånger såväl innan rådet inrättades som under rådets sammanträden och att ordförande och andra politiker lovat att detta inte ska upprepa sig. Därför upplever flera ledamöter att detta nu skadar tilliten mellan minoriteten och politiker.
Olika förslag för hur enkäten kan skickas diskuteras.
Det beslutas att RIKC skickar in enkätsvaren till Länsstyrelsen Stockholm.
Sverigedemokraterna reserverar sig inför detta tillvägagångssätt och meddelar att de kommer skicka in ett särskilt yttrande.
Mujo Halilovic går igenom enkätsvaren. Ledamöterna kommer med synpunkter och mindre korrigeringar ska göras innan svaren skickas till Länsstyrelsen.
En fråga kring modersmålsundervisning på romani chib lyfts. Många yngre romer i Malmö uppger att det är svårt att få modersmålsundervisning i romani p.g.a. lärarbrist. RIKC får i uppdrag att undersöka frågan ytterligare och återkoppla till rådet.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att godkänna enkätsvaren och att enkäten skickas från Romskt informations- och kunskapscenter.
2. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer justerar paragrafen omedelbart.
6
7
Särskilt yttrande
Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer 2019-11-19 Ärende: 4
Enkät från Länsstyrelsen om nationella minoriteter Sverigedemokraterna menar att romska rådet gång på gång går utanför sitt kompetensområde. Under detta ärende tog romska rådet beslut om att Romska Information- och kunskapscentret ska skicka in ett enkätsvar till Länsstyrelsen som enligt Länsstyrelsens instruktioner inte ska skickas in av en enskild förvaltning. Det är uppenbart att stadskontoret borde skicka in enkätsvaret men på grund av att vissa ledamöter i romska rådet har en konflikt med en tjänsteperson som jobbar på stadskontoret tog romska rådet beslut om att stadskontoret inte ska skicka in enkätsvaret.
Med tanke på att romska rådet inte är en beslutande församling så framgår det inte hur romska rådet kan ta beslut om hur Malmö stads organisation ska arbeta.
Enkätsvaret som ska skickas in till Länsstyrelsen berör alla fem nationella minoriteter.
Men i detta fall tar romska rådet beslut om att det ska skickas in på ett sätt som är felaktigt, där enkätsvaret inte kommer komma fram. Detta är en orättvis behandling av alla Sveriges fem nationella minoriteter.
Under flera möten och i mejlkonversationer har romska rådet hängt ut en enskild tjänsteperson som arbetar på stadskontoret. Sverigedemokraterna vet inte överhuvudtaget varför denna tjänsteperson bojkottas gång på gång, av vissa
ledamöter i romska rådet. Men vad denna tjänsteperson än gjort så tycker vi inte att det är lämpligt att hänga ut Malmö stads medarbetare på romska rådets
sammanträden.
Då vi inte vet vad denna tjänsteperson gjort och på romska rådets sammanträden endast hört negativa kommentarer om denna tjänsteperson så kan vi inte se dessa
8
kommentarer som något annat än förtal. Detta har pågått utan att romska rådets ordförande agerat, vilket är beklagligt.
Om romska rådet går utanför sitt kompetensområde och fortsätter ta beslut om verksamheter som de inte råder över, eller om romska rådet fortsätter hänga ut den ovan nämnda tjänstepersonen på stadskontoret, kommer Sverigedemokraterna lämna in ett nämndinitiativ som berör dessa problem, till kommunstyrelsen.
Dessa trakasserier och övertramp får inte fortsätta.
____________________________ ____________________________
Nima Gholam Ali Pour (SD) Oliver Limachi Hinojosa (SD)
9
§ 35 Information om nationella minoriteter på malmo.se
Sammanfattning
Information och kontaktuppgifter gällande nationella minoritetsfrågor inom Malmö stad är bristfälliga och missvisande på www.malmo.se/nationellaminoriteter eftersom det i
nuläget endast hänvisas till samordnaren för de fyra minoriteterna (judar, samer, sverigefinnar och tornedalingar). Detsamma gäller för Malmö stads intranät Komin.
Frågan diskuterades under rådets arbetsutskottsmöte 2019-11-04. Ordföranden har efter det varit i kontakt med kommunikationsdirektören gällande frågan som uppgav att detta ska uppdateras.
Rådet tittar på de aktuella sidorna och det framgår att de ännu inte uppdaterats. Ordföranden tar med sig frågan igen och RIKC ombeds att bevaka sidorna för att se när ändringen
genomförs.
10
§ 36 Romska rådets verksamhetsberättelse 2019
Sammanfattning
Förslag till verksamhetsberättelse för 2019 presenteras.
Rådet har inga synpunkter på verksamhetsberättelsen.
Beslut
Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att godkänna verksamhetsberättelsen för 2019.
11
§ 37 Romska rådets verksamhetsplan 2020
Sammanfattning
Förslag till romska rådets verksamhetsplan för 2020 presenteras.
Förslag om att lägga till att rådet ska bevaka statliga remisser som berör den nationella minoriteten romer i planen lyfts fram.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att lägga till att rådet ska bevaka statliga remisser som berör den nationella minoriteten romer till verksamhetsplanen för 2020.
2. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att godkänna verksamhetsplanen för 2020.
12
§ 38 Uppdatering av nationell minoritetspolicy
Sammanfattning
Policy avseende Malmö stads arbete med att tillgodose de nationella minoriteternas
rättigheter ska uppdateras utifrån den förändrade lagstiftningen som trädde i kraft 1 januari 2019.
Förslaget till en reviderad policy presenteras för rådet, inga synpunkter eller kommentarer framförs från rådets ledamöter.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att godkänna revideringen av Policy avseende Malmö stads arbete med att tillgodose de nationella minoriteternas rättigheter.
13
§ 39 Uppföljning av rådets konferens 24/10
Sammanfattning
Arbetsutskottet föreslår att nästa års konferens belyser och diskuterar det politiska ansvaret för att implementera nationell minoritetslagstiftning på kommunal nivå.
Ett annat förslag som läggs fram är att belysa unga romers förutsättningar för organisering och delaktighet. Diskussion kring att fler möjliga teman kan bli aktuella förs, förslag om att avvakta i frågan till nästa år lyfts.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att avvakta med att besluta om tema inför den årliga konferensen 2020.
14
§ 40 Internationell konferens om förintelsen 2020
Sammanfattning
Malmö stad står värd för regeringens internationella konferens om antisemitism och för hågkomsten av förintelsen i oktober 2020.
RIKC informerar rådet om att utbildningsministern som är ansvarig för konferensen nyligen tagit kontakt för att besöka centret och diskutera romsk involvering i konferensen. RIKC uppmanas av rådet att lyfta fram romska rådet som en viktig part i säkerställandet av romsk delaktighet i konferensen.
Frågor gällande Malmö stads möjlighet till inflytande kring konferensen diskuteras. Eftersom konferensen är statlig har kommunen ett begränsat inflytande. De romska ledamöterna betonar att de förväntar sig politikernas stöd i frågan och att detta är en fråga av största vikt.
Kommunalråd Frida Trollmyr uppger att hon kommer att lyfta frågan till utbildningsministern när denne möter kommunledningen.
Rådet uppmanar kommunen att lyfta frågan om hur romsk delaktighet säkerställs och synliggörs i konferensen utifrån de forum som finns till förfogande.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att det tydligt ska framgå till Malmö stad att rådet förväntar sig att RIKC och romska rådet inkluderas i konferensen.
15
§ 41 Internat eller studieresa till Auschwitz för rådets ledamöter
Sammanfattning
Förslag om att undersöka möjligheter för att rådets ledamöter tillsammans gör en studieresa till koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau eller har ett dygns internat för att stärka tillit inom rådet samt för att planera rådets arbete, lyftes på arbetsutskottets möte 2019-11-04.
Rådet är positiva till detta och efterfrågar ett underlag kring hur en sådan resa eller ett sådant internat kan finansieras genom exempelvis att Malmö stad söker fonder. Förslag om att RIKC tar fram ett underlag kring detta till nästkommande sammanträde läggs fram.
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att ge RIKC i uppdrag att undersöka hur en sådan resa skulle kunna finansieras och genomföras praktiskt.
16
§ 42 Datum för rådets sammanträden 2020
Sammanfattning
Följande datum för arbetsutskottet föreslås:
30/1 10:00-11:30 2/4 10:00-11:30 21/8 10:00-11:30 23/10 10:00-11:30
Följande datum för rådets sammanträden föreslås:
20/2 13:00-15.00 21/4 13:00-15:00 11/9 13:00-15:00 13/11 13:00-15:00
Beslut
1. Malmö stads råd för den nationella minoriteten romer beslutar att fastställa de föreslagna datumen för arbetsutskottets möten och rådets sammanträden år 2020.
17
§ 43 Övrigt
Sammanfattning
Ordförande Eva Bertz (L) informerar om att hon kommer avgå som ordförande i romska rådet och att Frida Trollmyr (S) kommer ersätta henne. Beslut kring detta är ännu inte formellt fattat. Ledamöterna tackar Eva för det gångna året, Eva tackar ledamöterna och berättar att hon kommer fortsätta arbeta med frågan och även sitta kvar i rådet som ledamot.
En fråga ställs till Sverigedemokraternas ledamöter gällande deras budgetskrivelse där det framkommer att partiet vill lägga ner den kommunala verksamheten Romskt informations- och kunskapscenter (RIKC), en förklaring till bakgrunden efterfrågas.
SD svarar att partiet anser att kommunens förvaltningar inte ska rikta sig till särskilda grupper utan vara till för alla medborgare, en kommunal enhet ska inte representera en etnisk grupp.
Partiet menar ändå att centrets arbete är framgångsrikt och att man bör se över möjligheterna att behålla det i någon form.
Flera romska ledamöter ifrågasätter detta resonemang och hänvisar till den romska
minoritetens nationella minoritetsstatus, hur ska kommunen i så fall leva upp till de krav som finns. Att avveckla centret skulle även kunna bidra till att utsatthet och sociala problem i samhället ökar.
18
§ 44 Mötet avslutas
Sammanfattning
Ordförande tackar alla närvarande och avslutar mötet.
19
