33:o 34 .

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

1234567891011121314151617181920212223242526272829

(2)

528 $ )(o)( •'

£ P I G R, XII,

JuftificxFidei quseLex eft? AccipeChriilum.

Quæ Fidel, quæfo, Safiâifîcantis ? Ama*

Âunbgôrdfer.

35en tg bennes femma fiocfan 9 fbrantbbagen ût igenom îiucdon forfaljaS ut» .^err 3i?ôtl iogemente, pa frora Janine agotan, ten, fopPatV ntàfftng, jam od) blacffafer, fangar od) mabraMV porceííam, glas orí) btperfe meubler, fafití

rabsfafer.

X)en 22 bennes blffmer Auction pa aflebne fp#

buS=3iufpectoren iperr fars ©etfteens fus od) gårty afmen på át|Tííííga fjuögeråbs=fafer utî bemalte, ew ml b mefrra «Çiamnégafem belâgne.

3 et |tiS mib mefïra Jpamnen år en famn#'t at utpprae, meb meubler od) fulfomligt til bebor. ^ berråttelfe fås bårom bos !£t)gfPrifmaren 2iferrtWrt’

. Utt §ru fBrufemié ljus på lilla borget, åPc!t flor bob, f/enligat bpfa fpannemål eller an bra td*®

maror, på fortare eller längre ttb at utbpraS.

©n ofmcttåft od) gronmålab magn, meb api ar, år til fópS foS ©abelmafaren $ecf.

$)a Äprfogatan emot mallen, utt SSranbfnw3' ren ©bbergS b1*0 / bltfmer dl tnfhmbanbe ‘DJltcf)^

lis et öfmerrum lebtgt at mot fpra dttråbåS.

t

33:o 34 .

©ét&cborgffa

apfiiiei.

Kubagert, ben ¿3 ^iugufd 1760.

doming Uirica (üíeonota# fcen albveé,

^efiDernc.

I I lírica Eleonora, Sari ben (ÉÎIofteS ©emål, fob*

! ^ bes ben 11 September ar 1656. *£ånneS fyett Sar, IDattnemarfS cd) Voriges honung, Sobrio bett Irebje, Son af Sfjrifdan ben Sjerbe, gjocbe

|(®ne, font man tror, til en i 46 leb ifrån Dbett

^bjdganbe fPrtnfeffa. ©eS $ru 5Keber, Soppta Amalia, mar en looter af fertig ©eorg a) kne=

butg, tpå ft fjortonbe år mtfte fPrinfeffan fin gjere

Sar, fom bog år 1670* . ^ „

(£ar( ben ©llofte, Leitung t Smerlgé, faftabé í'eflnt, et fórmala fig meb panne rebanmr 1675?

|tot!fet ocf ffebbe genotn ^ànsS9ïûjefleté?9îintftetf PPb Manila Jjmfmet, dperr ©refme Sfttte l3tabe.

^rittfeffatm £ert95vor, S^igicn ben §emte, lent-- Pabe utan fmårtgbet ft famtrefe, jåmte aulebiitug,

« närmare afgora årenbet meb Jannes ÖKaiefet,

^nfe,¿rottiingen, fom bå tillifa meb ?irf--^rinfef=

,fl fan

(3)

fan roar ref! ft! Sfefoping pågaifer, froarejt ffe

©refroen áfroen erfeít ef ptteriigare famtpcfe. 5)Î<W far nu tílfáííe, af anföra prof ocf efterbomen 4 bernia ÇH’infefes foga egenffaper. în fort efe forlofntngéti utbvafî ater et frig ¿mettait Sanncrnfe od) ©roerige, tmber froitfet åtf?if.[jge tnfalte fe'"' fefen, at upfjafroa féríoftiíngen, af ben grunb, af honungen i -©roerige ej tånfte fatta fort, utan im tet anmåia ftg fog 2(ngeí|Ta5>rínfefen Tinna, Îfe tigens af 3)orf ejiöa Softer. 2(n'ore mile förmå- fa banne meb Sîomerffe Referen éeopoíb, (¿nfííng ifrån ar 1676. SRu rotfar fig en feifroif? Utnbår fabeur, od) någre anbeftge $åber rotb $ejfer!igå gefront; fom ferfte meb atia frafter tü benna'fe målning, tfegen troifer, at ju ©ubbarne fågb tfept i fafett pa ben ånban, frätt froílfen tarad formatier tpftes rotuna någon tííroárt. Ojeta fafot*

fom bårpå an, at göra fprínfefen (Eatfofî, ow fon roar ©battgeïfî i grunb. íjmebíerfíb fôrinab- beS fertigen af åjannöbet, en SHorbror til fe'"ä feffan, at refa tit ^openfamn ; od) man roånMbé ftg mpefet biftånb af en fa narroranbe od) fonwtf Tipojfel, fom for 25 år rafat ófroer fit ©atfotfe i"J ran. fertigen påtog ftg ocf befroaret, at på RW*

fang feiiga roagnar fría tit feínfefen ; metí te*3' fnabe roib anbubet, bå fan förnam, at bet fdfe frieriet, meb froitfet bet anbra roar förfnippabb omogetigen fïob at roinrtag. St ferre farm W1 be fan ocf grunbabe fêreroitelfer fôr bet, at f ""

gåbt ifrån en ratt, od) roibfggef ett roiffaranbe, bf£

år, f roarfen i förnuft efter nppenbavetfe gnmbfe

ijimtalåra. 3D4

Î5a nu fceben ar 1679 ^<“3 fa#älb imd*

ian Satinemarf od) ©roerige, börjabe ©ari atcc tanfa pa ptiRféffätt* ^an gdf úítfa finé SÖlinijluit Hûlning, at, efter unberffrífne fríbS*aríiclar, för?

W ocf fluta giftermalsdyanbeten. ©taita ffebbe oí jetmme bag, námtígen ben 26©ept, Sen fe*

tombe ¿ofmalaren ©frenfeaft fotferbígabe f åröf*

»et et fonfepd’e, fom ántiu feneö pà Srúfníng*

folrn ;; ocf ¡Sannemarf aro^ebaitíer roíb famma tilfáik ¡Tagne båbe t gulb ocf ftífeer.

Sben til feinfefens uífecfet od) refa roar uf*

fe til §ebruarí manab 1680, men infeiteß tit Sty. ¿meblertíb bief Sviférabet ocf ©enerd*

©ou'oemeuren ôfroer ©faite affårbab t februari tit Sanffa ¿ofroet, at utroaría febfåfeife#rifter*

tia, od) tíítífa öfroertemna ©roenfïe Sptonarcfens

«tfScbabe fôrfïrtfnittggr. Sen 3 lípríi î68o bícf

%pefee. Tímbafebeutcn meb att Äongeltg fet od) febtor i ^ópenfamn emottagen, od) ben 15 fantmeS Ú ítmalíenburg fes ©nfe*Srotmngen, Jínbteíí*

gen táí honungen i ©roerige göra anfett om fm mbrefa meb feta ^ofroet, ben £j?ngltga gruben ii mötes ; bå en roibrigfet fabe fånar fattet benne Siabjen i roågen. S) bruben fött i en fetfig fet- bom; bocf fe honungen om beg återdålnittg feg*

ttiiig unbetrattelfe, i ©toeffolm uti tHprit manab.

Stefan företogg af .ijans ^cajeftet i famma månab, oi) anfom fögbemåite fierre ben 30 tit .feimfeb, båt bilagret fTutte febt, om ef roife fitiber fom*

'bet imetian. ^niebiertib förfogabe ©roenfa ©ute*

ÎH-otmngeu ftg, m#b ^of-^runtimren oef etifep

(4)

532 $ X o X Cf

i£aï>atil>ter, 9>rmfeffan fíí motes i ©eífíngferg, ' broa re ft pela fernama ©etfTapet mettes ben. 4, 4 fe&on aterfommo ben 6 til Sfottorp, en gettow Cari te» Cipes od} bernias fPrrófeffas bíldger »¡5«

«amnfiuuuq, ocf; 2 ocf> en palf mil ifrån ©alrttpåb belägen, fates »gårb. öfroer - ©of-- Çprâbifanm1/

faquín Spegel, fèrrattabe, font infant dr, n#

Pen ; od} prägten roar ntt alla mål ^ongeítg.

©en 8 lOîaf reffe ©era'8 ÏERa/efîeter til -Çtnint' fab, od} bícfroo roeberbórfigen cmottagne ; feto»

fórífattes refan up at Síoaliolm, eínini pannes PJïajePet ej poll fit infag fore ben 24 fftopentlfe/

bå Stånberue rooro famlabe, proarpå ^rôtmigelt g id for fig ben 25 «tí Storfprfan, Seban beff«

pogtibligpefer rooro ftiiabe, reffe betas ÏRajeffeter ben 3 ©ecember til ^acobsbal ^ fom nu fallas UÍ*

ricsbal, ocf} fbrbiefroo bar til ben 3 gebt. 168«

©en 26 fjtmt ftftnámba år bief -pannes 9)fa^s pet Ipcfeltgeh fbrlojfab meb fin forffobba p)rinfejfe

©ebroig Sophia : år 1682 ben 7 3®ni meb Cari, fom bief Sroeriges namnf'unnige honung:

ar 1683 ben 4 ijuhi meb fPrinö ©upaf : x684 btn 22 3uli meb 9>rins illric, at protlfcn ©nfe = ©n>fi ningen íemitabe 3'acobsbal, fom blifroet efter fe nom fallut Ülttcsbäl: 1685 meb fpríns grebtfe fom lefbe 14 bagar: 16g6 ben 17 ©ecember m«&

grillé Carl ©upaf, til protlfen, åStånbernesroåg*

nar, ©opCanceííeren, ©err Cric f infPolb, ífr^

S&tfFopen, ©err ©octor SroebiliuS, SSorgtnåpä*

ren i Sfodpolm, ©err ©an. ©amen, od} ©>E3 mannen fpept £>lofsfon ifrån Calmarcdan, P00l)

gabber-'

# )(o)( $ 533

Sabber: ar 1688 ben 23 januari meb ^rtnfepan Ulrica Cleonora, febermeva Sroeriges ©reining.

ittom beffa fopbara panter, af proiPa pbrre be*

lett ej fornmo til någon mognab, lemnabe ©attneS SHappet orafiteliga roebermalen af nit for fit npa Soperianb. 2tr 168Ô fat pannes 9)cajepet inrafta

« barnpus pa 97orre-malm „ ej langt ifrån 3 oparo

"IS %-fa, for 160 elanbtga od} bmcfeltga barn, 4fotorbnabc bartil‘årliga cd; tílracfelíga ínfom=

fe ©ar pude uptagas puSroília, faber=od) mo*

berlófa barn, tipfopras od)«nbcrrotfas. ©«farro

"la barnpus farorna år afbran, låt ©aunes iÏÏcaje- Pet ef aílenap åter upbngga betfamma, «tan uro berpóbbe od bent, fom (íbet roib roâbelben. ©et Qt marfroárbigt, at famm«©rotníng pár, fomroíb

¡ fea tilfallen, gforbe fma roáígerníngar ¿fabanípp*

I«, at be, fom atn/oío be fammg, »pepe ef, §roar- feín be fomntet.

3fr 1686 repe ©ånttes SRajepet ttí.Upfaía, ai bar utroalja någon pidelíg Informator for P©ínS Cari, broartíl Cloquentia 9>rofefîoren, ©err Pínb.

Siorcopenpg blef utpbb, od} pebrabcS ftrap cftet

"lebnamn af íttorbenpfelm cd) CauceliESiåbS peber, 2lret barpå måpe ©dîmes f^afeftet nteP Çaifa

»ib fången, eller fara på ocf)-ba meb be Äongltga barnen til ©umlegårben, bår pon låt «pfåtta ft litet luppuS. ®ib benna tib (åt ©ans ÜRafepeí fe en mebatile ófroet fin pögtåljTabe ©retning, Nifen å ena fiban rotfar bes btopbtib, oç^

""ittnet ULRICA ELEONORA, D. G.

LEG. SVEC., å aitbra pban pjerne ^ påfniggeit

H 3 LU-

(5)

534 & X o X

LUCIDA LYRA, meb benita forM?«* ¡ cfroerffrift :

2>e 9fh>er6wna$ gfanë odj 0ïetbe«s! får« fagnob.

dder pa Satin fc-tmobeligen

Splendor Hyperborei deliciumque Soli.

©amma (ir íát fanned HRà/efîef upfopa fpannf!

mål for egna penningar, cd) utbela bfanb îiimogf11 i SBÍburgd od) dipfíoté Sån. 3fr í6¡gg fïànfte^

«ungen fin Pernal darlberg, ffroíífet Jpånnes Pfll fefíet ej roíífe dga, meb mí ubre bet ftcf anroanb^

tií anbraS nptta : fíroarfóre íjo» låt ffårfiåbei W*

ratta et tapetooåfroeri, til naríngémtebei for faff ge. Jpon fficfabe ocf famma år, genom ijoftP1'“*

bífanten, åjierr doctor dar i borg, en anfenlig f#'' ma penningar til (Superintendenten i fftarrod, ^ íDoctor @e$eliud, at bår i lanbet utbetó í»

íorfíige od> nóblibanbe. 2ír 1690 bíef $átwfí SRajeflef tilfïprft, ai refa til roarma baben ; 1,,£!l funde ef ofroertalas. üret bårpa íát |on åter «P' fópa en anfenlig f>op fpannemáí, af utbelaS til ®a‘' afmogen. 2fr *#92 fórgrpmmabe fjufbomen f*&

bodj anbrabeë få fmåningen î ifnbteligen annai^

be fanned ‘3’Rajefîet ben 25 IJuííí 1693

frôgroàrbiga Statroarb, af Äongt. $of ^råbifatifM J£>. 3ót. SSadin, ben albre, od) bet for fifia gatigetv i daribergffa '©(oté^ptfan framfôr Tiltaret, bit P01’

fât bâra fig på en flof. fragen bârpa fo<J fcn ôma afffeb àf Tönungen, fin ©emâl, <£nfc®rCj

ningen ocf> be Äongliga barnen, fjtoacpå ben fro

ma Srotningen faLigen affomnabe, feban §on lef=

trat 36 år, 10 månader ocf) 15 bagar.

Jannes ÜRajefieí fiabe flora mcrfgrå ogsn, frog panna, cafiattie^bruna liar, ff ar od) l)roit f)t), runbt anfigte, en fårbetes tåcf |afa, od) giaölptit mine.

èfrtga roårton roar fórbeíagfíg, font fan in=

|emtas af ben namnfunnige Xroctor -öecferö af=

lagbe beråttelfe til Æejferliga ^ofroet i 2Bíen, ba

|an fom tilbafa ífcait Sft'ópenífamn, ocf) |abe meb oil ttogf)et taget 93rínfefTan i ógnaftgte. giro

nes roafettbe roar fritt ocf) otrounget, fron |a=

tabead fonfHat, pppigt od) utfmpcfaí f?aé, babe i tal od) fiåber. garnies 5)cafeftets ©libéfruftan fonr oforfalffab. Xe 9)rábífaníet, fom utanaf fcenbe pa perfonen firaffabe fpnben, od) larde råtta

©alights roágen, roalbe fanned SÍRajefieí fram=

for andre : et prof ffávaf roil man anföra: ijånnéå Snafefiet bief intagen af en fPrábífantá gåfroor : bes fornamn roar ^obanneí. -Çron låt fada f)o=

nom til fin £of * ipråbifant, ocf) fjan unbbab ftg bet t nnöérbånigbef, emeban 3°f»anneg roar tminbre tfen=

lig at pråbtfa i X?of. fanned ffRafejlet froarabe : fjoljamu'â tfenar mpcfet roål, af pråbtfa roib îlôart éof; tp f)år år ingen ^erobeë. ©enne Jlreftenë tiSnamn roar darlberg, febaulStffoputi©ot^eborg.

^rofroen af Jannes gífmilb^ct åro oråfneliga : i fpn=

netzet roar fion beroagen for be ©roenffe, fa af«

toen förr, ån beblifroet jämtes unberfatare: bet åt beftoit, at í)on, unber friget emedan dart ben dí=

löfte od) banned ^serr S3rober, pantfatte fcdofmitgS-

í l 4 ringen

(6)

536 # X o )( m

ringen for en anfenltg fumma penningar , beit) P*

utbeke ftí be (omenffe fangar* JpanneS 931újeíte‘

mar ja farbig uti fråmmanbe fpråf, ai pn bejhW”

robe fjeíf cnbre honungars od) ÓKagtetá ©årtbe*

bob, fom pö banne babe '¿íubíence* öpn mût cfmermåttan fårbig uti rit- cd) ícfite = fonjíen, flí pn meb egen pnb affFiíbrabe ej adena narrow ranbe, ufan ocf frånmaranbe, få nått, at be utfl11 môba ígenfanbeá. Oit anradnba tiben på fpél, a*'*

fag pn for at pfmg ida psnbíaí meb en fa faß*

pt ifatt*

iü » •’»

tai, Råttet t ©alomontjTe

(£t famlade utan enighet år åfmen få o fu If o un ílgf, fom en bpgnab utnu fafï o ci) ftabig gnmbmab 35ågge Faifa förbårfmet inom fig fjeífma, ocf) fö fe ufan af tibens máíbfampü fiar någon bel bat'1, jpfbaíefnare jïgrfa ofj fií èfmerpb utí en farming/

om puffen förnuftet of förut få fpbeltgen ofroertp’

gaf. 3¡ag piler bårföre ouöbigt, at ur ålbre upare fibers pnblingar frambraga beto is i en p ilar faf. (Snigpf år píen i et fafffap, ocf? W*

lte förutan ár ju froppen böb* Jpn bpggeé på ife pt i fanfar, ocf? benna på brífí o cd infigf, at átna et gebt odj fiabgat ånbamåL Jjåcaf fårer otn>ulli get följa, af ju pre lemmar i et fampfle pna8’/

fom aga infigf, od? fftíffa råfna för en åbel fftfe tngpt, at fofa ånbamålet, ju fierre år ííffjete« \ íanfar, enigpten i tperf jiödtgpte», ocf) fåil§cicn t

i X o X i 537

famfunbet. Jpmab jag prfagt, pr rum rott»

°fe fålffap, jiörre od? mittbre. 2) eras Ipcfeliga fibeparf, od) enigheten inom bem jjelfma, ligga t pi famma magga cd) graf ; be jiörre åro lif*

ttål få mpefet mer roaflanbe, fom lifpt t tånfefått e) etpdeö fa lått iblanb många fom fa. S3lanb fmårie fålffap år mår §rfmurare=orben et; men p oagtai jiude pn genom få många åfbrar, ej bibehållet ftn glans od) jiprfa, om ej enigpt lagt lårfil grunben, om man utan nogare mal famlat Itöber, od) om ej bpgb ocf) rebligpt rcaret ögna=

mårfet roib urjfilningnt. 3iag får utan nubíófítg- P mtfa, pru nöbmånbtgt bet år af mara nogråf*

pb> i benna fafen ; jag fabe, utan miblöftigpt t fp ife bör ej mijjtro eber upmdrffambet, od) begå

*f fel, fjmiffet fuarare borbe tilgifrcaS en annan, ån ep frimurare. fjag wH bå forteligen nåmna, kft>ab det år, fam wí meb enighet/ «tait hemliga, rnungne ocb fråmmimDe nfftg*

ter/ bore É?afwa affeenbe på y bå tncblem#

•**Ät antagae t w>år arben.

$)pgben år jiorflågtab : tppn år et ©tibabarn ; ef>uru pn miji ftn förjia glans, pr pn lifmgl

‘dan fm fålla ocf) urfprung återpmtflt bcpgeligp«

te ocf) jlprfa, at föntöga od) intaga be bÖbeligaS listan, 3Öart tempel bpgges åt pttne ; bet åffar fefd bpgbige arbetare, od) bep adena få ben lön, I0,t> pn utbjuber. 4>on bör enbaji åga råttigpt, M för pe åljTare öpna mår bör; men enffilta af=

feter böra iwarfen bana eller jiånga magen för nfei)nf pn mare fattig eder rip pg eder låg.

U 5 3vunba

(7)

Sîunba roiffor,; beb cri i.c? t fíanb cci> urgamla atior, aro ipifatts figgtrga låftror, ocf) bejje f)afroa ej oí ítb bpgben í faiffap : be bora aítfa ej forro tila nW fprt, eííer fór^afia toara ombómetn @jeífroa («' ften ttaífas ofía bpgbenë aítar, uubcr lanía bt#

ter, ai bar meb otrárbtga Ptánber ofFara be offiP font frônne ej íilfjóra. åjrontret tufettbe fait atí^

braga, ocf) prpber fíg meb få mpcfeí glitter, af f be ffarpfpntafte ffuífe feriabas, om fpofet ej P rabbe ftg ffeíf, ocb talte àÇn&foxfc tmOeb ‘{/

)OnafOt¿gren.

35pgbett, ben taifa bpgben, år aítfa bettr p11 fob rar toar upmårffambei, ocf) font etibafï barba-- na- en fófanbe tragen iff roar uprígítgafe tråttfw ' ocf; be bolbafle fiemttgfjeter. filon bor fritt flûPPa pa roar bör, inom btriífen fron áger fa mange roàta iter, od) fan afunb tti troté bar aga et trttgf roiji, eííer åfroett fa mange åiffare, fommåmu]Tjcr’

3¡ag bebofroeref ferffüt upráfna aíía be egettffap1’1/

pa (froilfa man. toíb bróbra--roal bor baf^a °ffeCIV be. QBårbiga aromen roja ftg fnart, ocf) be anbre Jara afínen fa Ítíeí intbg« eber upmcuffamficí. *r unten-gór ftg et tiöge, ai tabla bet bpgbtgajïe «P*

fôrattbe, be renafîe tragar ocf) be offpíbigaffe g°ri\

mai. #on fToitar cf o$, od) j'ufi betfa

anfe for en beber : íp fion trore fu ftum, om ít#

förmåner for of faíabe. X)en bagen femme a/’

brig, baafunb ef får orbfaf, at rotfa fin gaita ! a-^

anbra onffan roare, at genom et bngbigt upfbjf111' be förbåtra ef ocf) anbre! ba (áre rot utan froettaé unber et arbete, [om ¿fiera bimbrabeteå r'

brat tràr orben ; bå mattaé albrtg roar omtanfe, at tríja fm ftp rf a tet b roai ocf) trårbige bröber : bå befjafier roårt Stempel fin glané, ocf) enighet befå=

ftev beg grunbroafar : bå (fal aftmben fritt få rafa Worn off ; tp bon fFal mot fin triifa öfa roar luft, at fotrt ågta frimurare leftra od) bo.

15et ar min ffp!bigf)et, min Okor, at på roåre Stöbers od) egne roågnar forfåfra Qéber om beras uprigtiga fågnab, at fe <£r en fem af roar orben.

551 03. bar gabt itt genom en bör, fom ef öpnaé för alla ; tp profroabe ocf) trårbige aga enbajï til- itåbe, od) 591. 5?. fw di alia beíar froarat emot tet bopp, fom broar ocf) en gjort ftg. fangen trotf=

far, at bet fu bliftrer et af Qfbra glabaftegöromal,

«t i agt taga be ffpibigbeter, broiifa förbmba get*

aturare, ^)år roinner 59Î. 05. i b# ett rnattgb af be fortvognajîe trånner, fabane, at b ro il fe matt atan förbenad fan förtro ftg. å?åt arbetar man atebnöge; tp arbetet löner figffeift. ^år fmafar atan be offplbigajfe ttögen ; fp famtretet faras af taga fnebfmgg. •*?« ligget’ intet gift unber tåcfa bfomfter, ocf) inga morb på bala tungor. Sflej, bår öftrer man ivpgt ; tp en bpgbfg trånffap år altib

^tgfafl.

?9tin 5Bror, j fen nu på bmab fått 53M bår en roårbig grober pröftre :

<£c brgb ar alt bmab roi beböftre Ocb juft til $ånne b<* wi t««!,

CD »

Strafe

(8)

)( o X

m

spwab 3ít)ít i ©íabett?

Kefttnbe år .$etr Tiffefibr ©ragman ifranStoí3 ftoím, od) 6or §06 Sperr Notarien Reliman.

(giótíjeborgfTe Wepelcourfeíí, íDnsbagen, ben 20 Tíuguflt.

íeribott - -

67

- - ©ai.fÄtf*

Tímfterbam - 63 J - - m &«*•

Hamburg - 66 - - 9)í:6 ^*lTtÉ*

©en so bennes ancom ©tpenffa OfíinbtjTa Sont*

pagniets ©fepp, ^reOrtc 4bOlp^, tfran S§*^

71 f befaíningen aro 6 ^erfonec meb beben afgáttg«^

tejan far for ofrigt afupet effet onfïan.

2ínEomne are ©fepparne ¿ofan ©eferbod ifrån Tímfíerbam meb murjïen, íafpatmor ocf Wjf nebanb, penman SpojfjMbt ifpgit íonbott, meb po“3 fusgobs, 3o§n £01ac ©omane ifrån gemine baríafí, Tínbrero Tíífín tfran ©umftíeS meb 3ofep§ Skpfe ifran ©tgfon meb bife, Q3cngfW3 feom od> J^ugo SQ3e«ít tfran ©t, libes meb falí' gratis fPeíerefon íftatt fonbon meb pacf’fusgob^

-Spans Änutfon tfran ilfíborg meb ptcfuaíte-mnt'OO ocf) ©ft ¡'¡Im Tínbersfon tfran gdcbncfsfaii ^

t)(0)( I

_

541

iontor-.

iselfmgát; ©en 11 Tíuguftt anlánbe 0fep- Púnte ffofarmes Spbt) [ran ©órtf tií ©tocffoím meb íte>'* ©en *2. SRaíü§ta6©6benrtan fratt Spafre

tet Raícen från Tímfíerbam til Dfierfjón meb fhxf=

meb fait, TínberS QSórjefon tií ©adscrena, 5$ Magnus ©ódíitg tií SMoptng, bågge fratt wfrunb meb ftü, fgofan Óíabelef från Bremen

i va ben àbf.e SKagifïrafenS ccf) fieras åjlunbö^

1 "abífar 0rofien ecf) lectern, .6. lÜíag. 3ac* Ttcfroíb- j -n- > morgon/ bmarttl fian ecf aforare [¡icíonfías.

; ^ ©meníl'a gotfamlmgen åro från ben 7 til ben : ^.betineg fóbbe 4 ©effe* ocf 5 §(icfo-barn t ©óbe j ^''^»måfmaren ©alms fnfwu af fiber, 3 ©off?.

; ‘ bam

(9)

barn of btto, famt a af foppor, 2 $ficf'o=bayn «I bita, famt 1 af fiftmjla.

fabetf) J^öfeigren, ©ofbaten (ífH’ifu’an £f>im (gitfan ‘¿intufa ©pater; 2>dbe ©ofbat*!)ufW Síaguííb fente, 65 av gamma! af obftruction, 1 bat af feber cd) 3 bavtvaf magfiuta.

$unfcö5i'eifet.

teftameiiterat, cd) tii npcruimbe tecfioia upbragd, alia Una fajîtgfjeter, bet âc en jjpp jrelfebemmf/

j öjtarf cd) ßinbsdjarab betagne, fem begå af 5 ed) fju cttonbds mantal, t) mil fa aiiefamman fcifl*

ndtmare imberrdtteife for fópare, immas feífaab utbrag af uptefningcn, fatten roib ‘äRarfefaf?

jXBíntertíng 1758* 2ittace, Sfteitangdt’ben, _t £**

bp fetén, eí fjerbebeís, <0«tberg, ^ônfatfat'b^

t famma fofen, et fatff. '

bats gdtb od) dlfferebê fofen, et f/erbebetë*

tefiaó, ^otisgarbcn, i SSergfjems fofen, et W]\

fief rca C>, fP&iagauben, t famma fofen, et fFc.

lAfôocfj©febfama fofen, et f/erbebefô ijemma», fôrfâfraê, at beffa femman aro af fpnneríig Sob^et ; »armare funbffap áger jag ej dnnu. Drn aa3w from fópare.far manías, bórenfabatt, tí!

Pt'te upmuntran, meta, at rdntan af capífatef,

™ be frambeíeC fórfdlbe fajligfseter utgóra, fatter, namn af ©íipenbium, be ©d)ckUptífat tií fom flubera i frdmfía díafjen, od) aro fanbs*

ltlatl meb fórenámbe tjemman.

®em xStbítotbequct bora mmbve prpba mam j%3ar, dnfrtitten, fa fommét* ocf ©pmnafií 53U l'lío^equet {jdbanefíer at èpnas fmar Dné= od)

^‘bag, metían fldd'an n od) 12 fore, od) metían

■J ®dj 4 eftermíbbagen, ba fjmar od) en ma (ana

?etr> fmab bof fom dfhmbas, emot en betjageíig jlfft artigen, tnoarmeb man fioppaS babe tifia

^4|amltngen , od) tona en Kmamicns. 3‘meb-=

utfommanbe bócfec, od) jTafa besufan ná=

|ra wlanffa tneubter, tjenanbe til máre frífoflíge l%res nóge,

í)et dr iiáfifommanbe .Onibag, etter ben 27 k'Wes, fom ben fbrr utfatte Sof = Ituctionen bo$

pry SDïagijler Slorbblom, efter reban afgifne da*

0Suer, fommer at anjîdttaë* Dm inropet fîer

^rtt någon befant oeffdfer matt, få fobrar Tiga-- ej jd ffnnbfam betaining, utan (emnar tib ocf)

til fpåff.

, ^jette bragniítgen af ^ofpiíafó *fotteriet ffer t îfa^a ÎSJecfa, få miba benne ©fabené t)ebermdrbe dnroånare. bendgeí afijada några refleranbe fotter

(10)

544 S X û X #

f)oá ferrar benjamín £5«gge ccf) 2(6 erg. lit«''1 be förmögnares fïôb, ocf? fîàn&tgC iipmunfranbe fv terbèmen, funna fa ffpndfama dragningar cj lán*

ge fertfattaö f)àr vå orten.

Sn ©jóman&ftfta me& ínneíígganbé gått'- ^ línfiaber ár anfommen til ©órfpcbcrg ifrån ©toí- íjolm, ufan af ffepparen faro Jjagberg met, 6»írlt denna fijran fií^órer. £Kaííe agaren amnale 1*3 fîoë Sftáfíaren od) ©f epSclarcvaren, fperr J°|atl

2QÍnr. Ófífrf). „

mare, tjeníig for ogifta perfoner, «í »ib infíuntsan^

de 9Ríd)aelíS, emot §pra filtrabas.

iífalebes år en |age uti íDÍajotne, pa íabiigát^

ågorne Magen, til faín, ígroarom undevrátteiff 3tt ofroanbetórdc f)us fan erfpafías.

g)a 'Srctníngegatan, mídt ethof $err ‘tSarí^

grens 6uS, åro5rumtcbiga, af emot ígpta tíífraDaé- Sn gauffa fatt, od) efter Sranfïafie, det 3l*

@fod'§ofm.fTe ©toben, forfárdígad, fptfitfig erfpaííeS 60S ©abefmafaren $úcf, emot et litet nís det'íag af 1000 £>aí. ©ílfmermpnt ; od) faíedeé |a,!

fag ruífat fram meb fîôrfra lajfet af de f)efcerí¿3a bíorb, fymilfa betunga mindre magn, ån Ufare*, 3¡Domproffe = fnifeí börjas en fSofaniction P3 îiébag flåcfan 9 fôre middagen.

‘Sil fops åfhutbas et partí bomulSgarit af &{*

jtttafîe flaget ; fóparert fanner jag. *

$os ^5ert 3o6an ^ndersfon finnes god Jpolfn11!

sn:o 3 ?.

©öt&e&orgffa

tórdagen, den 30 ¿(ugufH 1760.

csitit fettar,

■**>».! raooavsraioemo, jom e;af imperen Platt*' tOféi fattíg år pa orb, til klubben bri|ïr- vßm ábeíffjtc om prof í »¡ttetfefdC tanfer,

fmafen forer ord, od) dpgden far erempef.

$ ^{. .} *

egrtíDebttt,

Síag fjuitgA »ií om díg> bu (folia feeatur I 'Bom andra öfmprgår fil ffapnab cd) natur, S?*1** i bit bögmob bjerfs til |ímíars fjímmoí flífroa,, Aftern bu afFá ár, od) ft ai til affa blífma.

* Settrt ár iufínbt ífrín tírfaffmn til olla (jír infír*

fcn ^oetiffa 5?a6ler; 103 meb flete, font åro ej altfíe ßranfpnte, finner mwfét mSge t beS intemnabe fnifle=»

Pvof.

Söt m SDîen