SIMRISHAMNS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida Samhällsbyggnadsnämnden

(1)

Beslutande Enl särskild förteckning, sid 2

Övriga närvarande Enl särskild förteckning, sid 2

Utses att justera Kjell Lundbäck

Justeringens

plats och tid Björkegrenska gården, den 23 april 2007 klockan 09.00.

Underskrifter Sekreterare

Annette Knutsson

Paragrafer 70 - 92

Ordförande

Ulf Johansson

Justerande

Kjell Lundbäck ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag

Organ Samhällsbyggnadsnämnden

Sammanträdesdatum 2007-04-12

Datum för

anslags uppsättande 2007-04-24 ^{Datum för}

anslags nedtagande 2007-05-15

Förvaringsplats

för protokollet Samhällsbyggnadsförvaltningen, Björkegrenska gården

Underskrift

Annette Knutsson

(2)

Beslutande Bo Håkansson (m), tjänstgör för Matts Karlsson (m) Anders Åkerberg (s), v ordf

Ulf Johansson (c), ordförande Kjell Dahlberg (m)

Erik Persson (s), tjänstgör för Eva Holmberg (s)

Nils Ingemar Schön (m), tjänstgör för Annika Månsson (m) Kjell Lundbäck (s)

Egon Carlsson (sjvp)

Steen Stavnshöj (kd), tjänstgör för Anders Wretstrand (fp) Lisa Kvarnbäck (mp)

Beat Senn (öp)

Övriga närvarande Else-Beth Rolf (s)

Lars Erland Einarsson (c) Per-Erik Persson (m) Tom Olsson (c)

Thomas Hansson (mp) Cecilia Edman (öp)

Annette Knutsson, sekreterare Bengt-Olov Lindqvist, teknisk chef Eva Ferlinger, planarkitekt

Ingrid Järnefelt, projektchef

Peter Erlöv, miljö- och hälsovårdschef, §§ 89-90 Jan Lundmark, hamnchef, §§ 70-72, 85-88

(3)

§ 70

Ändring av ärendelistan

Följande ärende tillkommer på dagens sammanträde:

1. Ändring av sammanträdesdag från den 7 maj till den 14 maj 2007.

_____

(4)

§ 71

Ändring av sammanträdesdag för samhällsbyggnadsnämnden

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT:

Sammanträdet som är planerat till den 7 maj 2007 flyttas till den 14 maj 2007.

_____

(5)

§ 72

Redovisning av delegationsbeslut

Följande delegationsbeslut anmäls:

1. Parkeringstillstånd, mars månad 2007.

2. Lokala trafikföreskrifter, mars månad 2007.

3. Torg- och offentlig plats, mars månad 2007.

4. Förköpsärenden, mars månad 2007.

5. Tomtförsäljningar.

6. Igångsättningstillstånd, mars månad 2007.

7. Delegationsärenden - miljö- och hälsovård.

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT

Förvaltningen får i uppdrag att förenkla redovisning av beslut genom till exempel sammanställningar.

_____

(6)

§ 73 Dnr Bn 2006/458

Ändring av detaljplan för Borrby 321:1, Hoby 18:17 m fl

Ärendebeskrivning

Samfällighetsföreningen Kyhls skog har begärt planmedgivande för ändring av byggnadsarea.

Byggnadsnämnden har beslutat medge ändring av detaljplan avseende ändring av utnyttjandegrad till 150 kvadratmeter. Gällande detaljplan anger utnyttjandegrad 100 + 20 kvadratmeter.

Planprövning sker genom enkelt förfarande.

Byggnadsnämnden har godkänt ändring av detaljplan för samråd. Planförslaget har varit utställt för samråd 2006-09-27—2006-11-01.

Särskilt utlåtande för inkomna yttrande har sammanställts med sammanfattning att inga kvarstående anmärkningar föreligger. Antagandehandlingar har tagits fram.

Beslutsunderlag

Fördjupad översiktsplan för Kyhl Mälarhusen, antagen 1990-11-26.

Detaljplan för Borrby 321:1, Hoby 18:17 m fl, laga kraft 1999-09-23.

Begäran om planmedgivande för ändring av detaljplan från Samhällsföreningen Kyhl skog, 2005-05-27.

Byggnadsnämndens beslut 2005-08-15 § 301.

Ändring av detaljplan, samrådshandlingar, upprättade 2006-09-01.

Särskilt utlåtande 2007-03-07.

Ändring av detaljplan, antagandehandlingar, upprättade 2006-09-01, rev 2007-03-07.

forts.

(7)

forts § 73 Dnr Bn 2006/458 SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT Ändring av detaljplan antas.

_____

Beslutet expedieras till:

Plan- och bygglovsavdelningen Samhällsföreningen Kyhls skog

(8)

§ 74 Dnr Bn 2005/798

Dnr 2007/85

Detaljplan för del av Gröstorp 4:2

Länsstyrelsen har meddelat att utförd förundersökning för Gröstorp 23:1 informerar om att det har påträffats boplatslämningar över hela området.

Konsultföretaget SWECO FFNS har i skrivelse föreslagit att planområdet bör flyttas till Gröstorp 4:2. (Simrishamns kommun är fastighetsägare) Med anledning av den genomförda arkeologiska förundersökningen föreslås planarbetet för Gröstorp 23:1 avvakta. Redogörelse för den arkeologiska förundersökningen för Gröstorp 23:1 har inkommit från Riksantikvarieämbetet.

Samhällsbyggnadsnämnden beslutade 2007-02-05 att upprättande av detaljplan för Gröstorp 4:2 med flera medges.

Planprövning sker genom normalt förfarande med program.

SWECO FFNS har utarbetat ett planprogram för att pröva förutsättningarna för ny bostadsbebyggelse för del av Gröstorp 4:2.

Beslutsunderlag

Länsstyrelsens meddelande 2006-11-06.

Anmälan och skrivelse från SWECO FFNS Arkitekter daterade 2006-12-11 och 2007-01-16.

Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-02-05 § 23.

Redogörelse för arkeologisk förundersökning, Riksantikvarieämbetet, 2007-02-28.

Planprogram för del av Gröstorp 4:2, 2007-03-30.

forts.

(9)

forts. § 74 Dnr Bn 2005/798

Dnr 2007/85

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT Planprogram för del av Gröstorp 4:2 godkänns för samråd.

Anteckning till protokollet

Samhällsbyggnadsnämnden godkänner att Lisa Kvarnbäck (mp) får göra följande protokollsanteckning:

Jag föreslår att planprogrammen i fortsättningen bygger på olika teman. Temapro- gram skulle kunna bidra till större sociala kvalitéer med gemensamma intressen inom bebyggelseområdet.

_____

Plan- och bygglovsavdelningen Tekniska avdelningen

SWECO FFNS

(10)

§ 75 Dnr 2007/362

Fastighetsplan Hjälmaröd 63:1 och 85:14

Området omfattas dels av en ny detaljplan och dels av en detaljplan från 1964. För området gäller också en tomtindelning/fastighetsplan från 1965 för kv Äpplet (tidigare kvartersnamn).

Ny detaljplan för Hjälmaröd 63:1 m fl för bostadsbebyggelse anger följan- de angående fastighetsplan:

Gällande fastighetsplan skall upphävas för fastigheten Äpplet 13. (Del av Hjälmaröd 63:1 där gården är belägen)

Detaljplanen innebär att Hjälmaröd 85:14 kan utvidgas åt öster. En utvidg- ning av fastigheten förutsätter att gällande fastighetsplan för Äpplet 14 upphävs i särskilt beslut.

Lantmäteriet har meddelat att begäran från fastighetsägarna om upphävan- de och ändring av fastighetsplan för Äpplet 12 och 14 kommer att lämnas in till kommunen.

Äpplet 12 är del av Hjälmaröd 63:1, del av fastighet i söder. Äpplet 14 är Hjälmaröd 85:14.

Beslutsunderlag

Detaljplan för del av Hjälmaröd 63:1 m fl, laga kraft 2007-01-09.

Detaljplan för Kiviks samhälle, laga kraft 1964-03-25.

Tomtindelning av kvarteret Äpplet, laga kraft 1965-02-04.

Upprättande av fastighetsplan för upphävande och ändring av tomtindelning medges.

_____

Plan- och bygglovsavdelningen

(11)

§ 76 Dnr Bn 2006/818

Dnr 2007/266

Detaljplan för Hoby 18:21

Ansökan om bygglov för nybyggnad av enbostadshus, ateljé, gästhus, förråd och carport, mur samt ansökan om rivning av befintliga byggnader har prövats av bygg- nadsnämnden. Ansökan avviker från gällande detaljplan avseende utnyttjandegrad, mark som inte får bebyggas och utformning av byggnader.

Byggnadsnämnden beslutade 2006-11-28 att återremittera bygglovsärendet till stadsarkitektkontoret, att prövning av nybyggnad inom fastigheten behöver göras genom ny detaljplan och att ändring av detaljplan medges.

Detaljplanhandlingar har tagits fram av fastighetsägarens plankonsult. Planförslaget anger: Utnyttjandegrad 350 kvm. Högsta byggnadshöjd 4,0 m. (Byggnadshöjdens begränsningsplan som berör byggnadens tak är 45 grader.)

Gällande detaljplan och gällande ändring av detaljplan anger: Utnyttjandegrad - Största sammanlagda byggnadsarea 150 kvm. Högsta byggnadshöjd 3,5 m.Största taklutning 30 grader. Högsta antal våningar I.

Befintlig byggnadsarea är sammanlagt 310 kvm bestående av bostadshus 60 kvm och verkstadsbyggnad 250 kvm.

Arkivhandlingar/bygglovshandlingar finns inte i plan- och bygglovsavdelningens arkiv.

Beslutsunderlag

Fördjupad översiktsplan för Kyhl Mälarhusen, antagen 1990-11-26.

Detaljplan för del av Hoby 18:17 m fl, laga kraft 1993-09-23.

Ändring av detaljplan för del av Hoby 18:17 m fl, laga kraft 2004-04-23. Bygg- nadsnämndens beslut 2006-11-28 § 542.

Planavtal, december 2006.

forts.

(12)

forts. § 76 Dnr Bn 2006/818

Dnr 2007/266

Bakgrundsbeskrivning, 2007-03-07.

Intyg om byggnader, 2005-04-20 och 2005-05-04.

Detaljplan samrådshandlingar, upprättade 2007-03-26.

Inmätning, MBK-enheten, 2007-03-26.

Fotografier, plan- och bygglovsavdelningen, 2007-03-29.

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT Ärendet återremitteras för omarbetning och komplettering:

Föreslagen utnyttjandegrad bedöms som alltför stor. Samma utnyttjandegrad som befintlig byggnadsarea bedöms kunna prövas. Utnyttjandegraden behöver ändras.

Föreslagen byggnadshöjd, gavelbredd och höjdsättning bedöms innebära en alltför stor och hög byggnadsvolym. Planbestämmelserna behöver omarbetas.

Markundersökning avseende eventuella tidigare miljöfarliga utsläpp behöver genomföras.

_____

Plan- och bygglovsavdelningen Johan och Helene Ahlberg Stefan Jönsson

Landskapsarkitekt Kerstin Torseke Hulthén

(13)

§ 77 Dnr Bn 2005/818

Detaljplan för Rörum 24:9

Bengt Fredriksson har begärt planmedgivande för bostadsbebyggelse.

Byggnadsnämnden har beslutat att upprättande av detaljplan medges.

Fördjupad översiktsplan för Vik anger området som utbyggnadsområde för bo- stadsändamål.

Tekniska nämnden har beslutat föreslå kommunfullmäktige att godkänna förslag - kommunen huvudman för gator och va - som exploateringsavtal för Rörum 24:9.

Kommunfullmäktige har beslutat godkänna förslag till exploateringsavtal - fastigheten blir gemensamhetsanläggning.

Kommunfullmäktiges beslut har överklagats.

Byggnadsnämnden har beslutat ställa ut förslag till detaljplan för ca 10 bostadshus för samråd.

Planförslaget har varit utställt för samråd 2006-09-04—2006-10-09.

Särskilt utlåtande för inkomna yttrande har sammanställts med sammanfattning att inga kvarstående synpunkter föreligger och att byggnadsnämnden föreslås anta detaljplanen.

Länsrätten har avslagit överklagandet av exploateringsavtalet. (Länsrättens dom har vunnit laga kraft.)

Antagandehandlingar har tagits fram.

Beslutsunderlag

Fördjupad översiktsplan för Vik, antagen 2004-05-24.

forts.

(14)

forts. § 77 Dnr Bn 2005/818

Begäran om planmedgivande från Bengt Fredriksson, daterad 2005-11-24.

Planavtal.

Skrivelse från Bengt Fredriksson, daterad 2006-05-18.

Tekniska nämndens beslut 2006-06-14 § 65.

Kommunfullmäktiges beslut 2006-06-26 § 95.

Överklagande av kommunfullmäktiges beslut från Eric Tenland.

Länsrättens föreläggande om yttrande 2006-07-13.

Stadsarkitektkontorets tjänsteyttrande 2006-08-08.

Särskilt utlåtande oktober 2006.

Länsrättens dom 2007-02-07.

Detaljplan antagandehandlingar, upprättade 2007-04-12.

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT Detaljplan för Rörum 24:9 m fl antas.

_____

Kommunledningskontoret Plan- och bygglovsavdelningen Tekniska avdelningen

Bengt Fredriksson

Landskapsarkitekt Kerstin Torseke Hulthén

(15)

§ 78 Dnr Bn 2006/286

Dnr 2007/116

Detaljplan för del av Simris 203:3

Tekniska förvaltningen har begärt planmedgivande.

Byggnadsnämnden har beslutat medge upprättande av detaljplan.

Gällande detaljplan från 1990 anger kvartersmark för kommunalt förråd.

Förslag till ny detaljplan för del av Simris 203:3 syftar till att förändra förutsätt- ningarna för lokaler och mark för kontor, viss handel och hantverk.

Planprövning sker genom enkelt förfarande.

Byggnadsnämnden har godkänt detaljplan för samråd. Planförslaget har varit ut- ställt för samråd 2006-11-15—2006-12-20.

Räddningstjänsten har under samrådet framfört erinringar avseende riskbild gällan- de gasolcistern. Riskutredningen har reviderats. Räddningstjänsten har inget ytter- ligare att erinra efter revidering men framför att cisternen är riskhöjande.

Särskilt utlåtande för inkomna yttrande har sammanställts med bedömningen att ingen sakägare därvid lämnat synpunkter i sak som inte beaktats och att samhälls- byggnadsnämnden föreslås antaga detaljplanen.

Antagandehandlingar har tagits fram.

Beslutsunderlag

Detaljplan för kv Djupadal, Lindhaga och Svarven i Simrishamn, laga kraft 1990- 09-27.

Begäran om planmedgivande från tekniska förvaltningen, daterad 2005-10-26.

Uppdragsbekräftelse FOJAB arkitekter, 2006-06-19.

Uppdragsbekräftelse Bengt Dahlgren, 2006-08-30.

forts.

(16)

forts. § 78 Dnr Bn 2006/286

Dnr 2007/116

Detaljplan antagandehandlingar, upprättade 2006-10-16, rev 2007-03-19.

Räddningstjänstens yttrande daterat 2007-03-29.

SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT Detaljplan för del av Simris 203:3 antas.

_____

Plan- och bygglovsavdelningen Tekniska avdelningen

FOJAB arkitekter

(17)

§ 79 Dnr 2007/112

Förslag till priser på industritomtmark i Simrishamns kommun

Rubricerade ärende återremitterades vid nämndens sammanträde 2007-02-05, § 15 med uppdrag att beräkna kostnader för att ta fram byggklara industritomter.

I Kivik har Simrishamns kommun ett nyligen iordningställt industriområde med tomter från 1 200 m² upp till 4 852 m², sammanlagt 15 896 m². I området ingår också ca 2880 m² gatumark.

Inköpspriset för marken var 1988 ca 9 kr/m². Kostnaderna för iordningställande av 15 896 m² till försäljning uppgår till 1 666 500 kr fördelade på 2005 och 2006, vilket ger ett kvadratmeterpris på ca 105 kr. Den totala kostnaden per kvadratmeter färdig industritomt blir ca 114 kr/m².

De sammanlagda beräknade inkomsterna från tomtförsäljningen uppgår till 715 320 kr när tomterna säljs för 45 kr/m², d v s en förlust på ca 69 kr/m²eller totalt ca 1 097 000 kr för hela det iordningställda området om 15 896 m².

Beslutsunderlag

Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2007-01-29.

Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-02-05, § 15.

Överläggningar

Ingrid Järnefelt, projektchef redogör för ärendet.

Yrkanden

Kjell Lundbäck (s) yrkar på bifall till förvaltningens förslag att föreslå kommun- fullmäktige besluta fastställa priser för centralt belägen industrimark till 90 kr/kvm och mindre centralt belägen mark till 60 kr/kvm.

forts.

(18)

forts. § 79 Dnr 2007/112

Bo Håkansson (m) yrkar på att föreslå kommunfullmäktige fastställa priser för centralt belägen industrimark till 75 kr/kvm och mindre centralt belägen mark till 45 kr/kvm.

Propositionsordning

Ordförande ställer proposition på Kjell Lundbäcks yrkande respektive Bo Håkans- sons yrkande och finner att samhällsbyggnadsnämnden beslutat enligt Bo Håkans- sons yrkande.

Omröstning

Omröstning begärs och följande propositionsordning godkänns:

Ja för Kjell Lundbäcks yrkande.

Nej för Bo Håkanssons yrkande.

Med 6 nej-röster för Bo Håkanssons yrkande mot 5 ja-röster för Kjell Lundbäcks yrkande beslutar samhällsbyggnadsnämnden enligt Bo Håkanssons yrkande.

Ledamot Ja Nej Avstår

Bo Håkansson (m) X

Anders Åkerberg (s) X

Ulf Johansson (c) X

Kjell Dahlberg (m) X

Erik Persson (s) X

Nils Ingemar Schön (m) X

Kjell Lundbäck (s) X

Egon Carlsson (sjvp) X

Steen Stavnshöj X

Lisa Kvarnbäck (mp) X

Beat Senn (öp) X

forts.

(19)

forts. § 79 Dnr 2007/112 SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT

Kommunfullmäktige föreslås besluta fastställa priset på industrimark enligt föl- jande:

Central belägen industrimark vid större transportleder

och nära hamn. 75 kr/kvm

Mindre centralt belägen industrimark i byarna. 45 kr/kvm Förvaltningen får i uppdrag att komplettera rutiner vid kö och reservationer av industritomtmark att även innehålla rutiner/riktlinjer vid upprättande av exploateringsavtal på industrimark.

_____

Reservationer

Kjell Lundbäck (s), Anders Åkerberg (s) och Erik Persson (s) reserverar sig mot beslutet.

Kommunfullmäktige Tekniska avdelningen

(20)

§ 80 Dnr 2007/385 253

Försäljning av Raabska gården (Triangeln 13), Simrishamn

Samhällsbyggnadsförvaltningen har på uppdrag av kommunstyrelsen lämnat fastigheten Simrishamn Triangeln 13 till försäljning via fastighetsmäklare.

Förslag till köpekontrakt föreligger, varav framgår att köpare är Håkan Mårtensson, Simrishamn. Köpeskillingens storlek är 6 miljoner kronor.

Beslutsunderlag

Förslag till köpekontrakt.

Kommunfullmäktige föreslås sälja fastigheten Simrishamn Triangeln 13 till Håkan Mårtensson, Simrishamn till en köpeskilling av 6 miljoner kronor.

_____

Anteckning till protokollet

Samhällsbyggnadsnämnden godkänner att Lisa Kvarnbäck (mp) för göra följande protokollsanteckning:

Jag vill inte att försäljning av fastigheter skall tas upp i nämnden utan att uppgifter om fastigheten och ärendet föreligger.

Kommunfullmäktige

Ronny Wallin, fastighetschef Carina Eldh, ekonom

(21)

§ 81 Dnr 2007/384 253

Försäljning av Branteviks Södra skola (Brantevik 36:84)

Samhällsbyggnadsförvaltningen har på uppdrag av kommunstyrelsen lämnat fastigheten Simrishamn Brantevik 36:84 till försäljning via mäklare.

Förslag till köpekontrakt föreligger, varav framgår att köpare är Bruno Niklasson och Marie Anne Maxe, Stockholm. Köpeskillingens storlek är 2 435 000 kronor.

Beslutsunderlag

Förslag till köpekontrakt.

Kommunfullmäktige föreslås sälja fastigheten Simrishamn Brantevik 36:84 till Bruno Niklasson och Marie Anne Maxe, Stockholm till en köpeskilling av 2 435 000 kronor.

_____

Reservationer

Kjell Lundbäck (s), Anders Åkerberg (s) och Erik Persson (s) reserverar sig mot beslutet.

Kommunfullmäktige

Ronny Wallin, fastighetschef Carina Eldh, ekonom

(22)

§ 82 Dnr Tn 2006.713

Dnr 2007/126

Skrivelse om dricksvattenkvalitén inom Branteviks samhälle

A-C och P-O Carlström har i skrivelse till tekniska förvaltningen framfört störning- ar de haft på grund av kalkrikt dricksvatten. Carlström begär att kommunen snarast installerar lämplig utrustning för att kraftigt minska kalkhalten i det vatten som le- vereras till hushållen.

Förvaltningen har i skrivelse, 2007-01-12, informerat Carlströms om gällande före- skrifter, kommunens leveransansvar för dricksvatten till abonnenter samt kommunens pågående utredningar om framtida vattenförsörjning.

P-O Carlström har därefter i ny skrivelse, 2007-01-31, begärt att ärendet behandlas i samhällsbyggnadsnämnden.

Beslutsunderlag

P-O och A-C Carlströms skrivelse 2006-11-16.

P-O Carlströms skrivelse 2007-02-10.

Förvaltningens skrivelse till P-O Carlström 2007-01-12.

Förvaltningens skrivelse 2007-04-02.

Förvaltningens (VA-avdelningen) skrivelse daterad 2007-01-12, får utgöra nämndens svar på inkommen skrivelse.

Inga investeringsåtgärder vidtas för närvarande i avvaktan på att de olika alternativa dricksvattenförsörjningssystemen är klara och redligt utredda och att det går ta ställning till alternativen.

Förvaltningen får i uppdrag att till september 2007 utreda tekniska lösningar för avhärdning av vatten, samt tidplan och kostnader för denna eller alternativa lös- ningar.

_____

(23)

§ 83 Dnr 2007/203

Skrivelse – Sänk hastigheten i gamla stan

Gunnel Arbsjö Göransson och Claes Göransson framför i brev till kommunfullmäk- tige önskemål om att sänka hastigheten till 30 km/tim i ”gamla stan” samt att det byggs farthinder på lämpliga ställen.

Nästan samtliga gator i gamla stan är belagda med smågatsten, storgatsten eller kul- lersten. Storgatstenen på vissa gator utgörs av så kallad baskesten som är grövre och ojämnare än vanlig storgatsten. Ojämnare gatsten alstrar mer buller. Oftast är gatorna trånga och smala och inbjuder inte till att hålla någon högre hastighet. Par- kerade bilar begränsar också framkomligheten. Stora Rådmansgatan är enkelriktad för trafik österut och är avstängd för trafik mellan Lilla Norregatan och Lilla Råd- mansgatan.

En skyltad hastighetsbegränsning till 30 km/tim talar om att här finns en miljö med många hinder och att stor försiktighet är av vikt.

Beslutsunderlag

Skrivelse från Gunnel Arbsjö Göransson och Claes Göransson 2007-02-20.

En zon med hastighetsbegränsning till 30 km/tim upprättas. Inga farthinder byggs.

Utvärdering skall göras efter ett år.

_____

Gunnel Arbsjö Göransson och Claes Göransson Kommunfullmäktige för kännedom

Tekniska avdelningen, Matts Lundgren

(24)

§ 84 Dnr 2007/196

Remissvar på medborgarförslag –Trafiksituationen på Kristian- stadsvägen m m i Simrishamn

Förslagsställaren önskar ändrade lokala trafikföreskrifter på Kristianstadsvägen framför ICA Brunnshallen och Team Sportia. Vidare önskas att Simrishamn skall anlita parkeringsvakter för att övervaka att parkeringsföreskrifterna efterlevs.

Ärendet återremitterades till förvaltningen vid nämndens sammanträde 2007-03-12,

§ 61 för framtagande av förslag på teknisk lösning, fysisk åtgärd för att förbättra trafiksäkerheten på Kristianstadsvägen.

Förvaltningen har arbetat fram förslag som redovisas i skrivelse med bilaga.

Beslutsunderlag

Agne Ohlssons medborgarförslag 2007-02-15.

Förvaltningens remissvar 2007-02-26.

Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2007-03-12, § 61.

Förvaltningens reviderade remissvar 2007-03-29.

Förvaltningens skrivelse får utgöra samhällsbyggnadsnämndens svar till kom- munfullmäktige.

Samhällsbyggnadsnämnden föreslår kommunfullmäktige att besluta införa kommunal parkeringsövervakning.

Förvaltningen får i uppdrag att utarbeta och redovisa ett detaljerat förslag.

forts.

(25)

forts. § 84 Dnr 2007/196 Reservationer

Beat Senn (öp) och Lisa Kvarnbäck (mp) reserverar sig mot att införa kommunal parkeringsövervakning. Skriftlig reservation lämnas.

_____

Kommunfullmäktige Tekniska avdelningen

(26)

§ 85 Dnr 2007/350

Fullmakt för tecknande av handlingar för båten SFC 6910, Benita II

Sjöfartsverket har begärt att Jan Lundmark styrker sin behörighet att teckna handlingar för båten SFC-6910 / Benita II.

Beslutsunderlag

Sjöfartsverkets skrivelse inkommen 2007-03-12.

Fullmakt lämnas för Jan Lundmark att teckna handlingar/delegationsförordnande för båten SFC-6910 / Benita II.

_____

Sjöfartsverket

Jan Lundmark, hamnchef

(27)

§ 86 Dnr 2007/349

Nedmontering av del av lilla slipen i Skillinge hamn

Den lilla slipen i Skillinge hamn är i behov av reparationer. En modifiering har ge- nomförts på stora slipen som gör att den även klarar mindre båtar vilket gör att lilla slipen inte är nödvändig av den anledningen.

Däremot finns det ett behov av en sjösättningsramp för exempelvis trollingbåtar eller fritidsbåtar med egen trailer. Genom att montera ner den befintliga lilla slipen och ta bort nuvarande räls skapas automatiskt en sjösättningsramp. För att ha kon- troll på nyttjande av rampen bör en betalbom monteras.

Beslutsunderlag

Ärendet diskuteras. Jan Lundmark, hamnchef redogör för lösningar för mindre bå- tars behov.

Den lilla slipen i Skillinge nedmonteras och ersätts av sjösättningsramp med betalbom.

_____

Carina Eldh, ekonom Jan Lundmark, hamnchef

(28)

§ 87 Dnr 2007/334

Revisionens skrivelse rörande småbåthamnen

Simrishamns kommuns revisorer har inkommit med skrivelse daterad 2007-03-26, rubricerad ”Granskning av efterlevnad av kommunfullmäktiges beslut angående småbåtshamnen”. Samhällsbyggnadsnämnden föreslås inkomma med kommentarer på denna skrivelse senast den 20 april 2007.

Förvaltningens har i skrivelse lämnat förslag till kommentarer på revisionens skrivelse.

Beslutsunderlag

Revisorernas skrivelse inkommen 2007-03-27.

Diskussioner förs kring förvaltningens skrivelse som Bengt-Olov Lindqvist, teknisk chef redogör för.

Ajournering

Samhällsbyggnadsnämndens sammanträde ajourneras kl 9.50-10.05 för interna överläggningar.

Samhällsbyggnadsnämnden framför att de aktuella avtalen inte behandlats av nämnden innan de undertecknades den 13 februari år 2007. Vid nämndens samman- träde den 12 mars år 2007 föreslog nämnden kommunfullmäktige att godkänna de ingångna avtalen med Skillinge Marin AB.

forts.

(29)

forts. § 87 Dnr 2007/334

Samhällsbyggnadsnämnden bifogar förvaltningens förklaring.

_____

Reservationer

Egon Carlsson (sjvp) reserverar sig mot beslutet. Skriftlig reservation lämnas in.

_____

Simrishamns kommuns revisorer Tekniska avdelningen

Kommunfullmäktige för kännedom

(30)

§ 88 Dnr 2007/47

Uppsägning av avtal med Skillinge Marin AB

Kommunfullmäktige beslutade 2007-03-26, § 33 att uppmana samhällsbyggnads- nämnden att upphäva ingångna avtal med Skillinge Marin. Vidare beslutades att medge att försäljning av drivmedel, trolling- och båttillbehör läggs ut på entreprenad under 2007, och att erforderliga lokaler för ändamålet får upplåtas. Samhälls- byggnadsnämnden får i uppdrag att omgående handla upp entreprenaden i konkurrens.

Beslutsunderlag

Kommunfullmäktiges beslut 2007-03-26, § 33.

Överläggningar Ärendet diskuteras.

Ulf Johansson (c) yrkar på att följa kommunfullmäktiges beslut och föreslår därför att:

Samhällsbyggnadsnämnden upphäver tecknade avtal med Skillinge Marin AB.

Medge att försäljning av drivmedel, trolling- och båttillbehör läggs ut på entreprenad under år 2007, och att erforderliga lokaler för detta ändamål får upplå- tas.

Upphandla entreprenad under år 2007 i konkurrens.

Uppdra åt förvaltningen tillsammans med samhällsbyggnadsnämndens presidi- um att ta fram anbudsunderlag för entreprenad, ta in anbud och vid nämndens sammanträde den 14 maj år 2007 föreslå entreprenad för antagande.

forts.

(31)

forts. § 88 Dnr 2007/47 Tilläggsyrkande

Egon Carlsson (sjvp) yrkar att utöver Ulf Johanssons yrkande att ansvarsfrågan för de av Jan Lundmark, Bengt-Olov Lindqvist och Ronny Wallin tecknade avtalen med Skillinge Marin AB utreds av kommundirektör Staffan Tellman och att eventuella åtgärder vidtas.

Propositionsordning

Ordföranden ställer proposition på om samhällsbyggnadsnämnden skall godta Egon Carlssons tilläggsyrkande respektive om samhällsbyggnadsnämnden inte skall godta Egon Carlssons tilläggsyrkande och finner att samhällsbyggnadsnämnden beslutat att inte godta Egon Carlssons tilläggsyrkande.

Omröstning

Omröstning begärs och följande propositionsordning godkänns:

Ja för att godta Egon Carlssons tilläggsyrkande.

Nej för att inte godta Egon Carlsson tilläggsyrkande.

Med 8 nej-röster för att inte godta Egon Carlsson tilläggsyrkande mot 1 ja-röst att godta Egon Carlssons tilläggsyrkande beslutar samhällsbyggnadsnämnden att inte godta Egon Carlssons tilläggsyrkande. Två avstår från att rösta.

Ledamot Ja Nej Avstår

Bo Håkansson (m) X

Anders Åkerberg (s) X

Ulf Johansson (c) X

Kjell Dahlberg (m) X

Erik Persson (s) X

Nils Ingemar Schön (m) X

Kjell Lundbäck (s) X

Egon Carlsson (sjvp) X

Steen Stavnshöj X

Lisa Kvarnbäck (mp) X

Beat Senn (öp) X

forts.

(32)

forts. § 88 Dnr 2007/47 SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDENS BESLUT

Samhällsbyggnadsnämnden upphäver tecknade avtal med Skillinge Marin AB.

Medge att försäljning av drivmedel, trolling- och båttillbehör läggs ut på entreprenad under år 2007, och att erforderliga lokaler för detta ändamål får upplå- tas.

Upphandla entreprenad under år 2007 i konkurrens.

Uppdra åt förvaltningen tillsammans med samhällsbyggnadsnämndens presidi- um att ta fram anbudsunderlag för entreprenad, ta in anbud och vid nämndens sammanträde den 14 maj år 2007 föreslå entreprenad för antagande.

_____

Skillinge Marin AB Teknikavdelningen

Kommunfullmäktige för kännedom

(33)

§ 89 Dnr 2007/407

Val av representanter för samhällsbyggnadsförvaltningen i Skånes Luftvårdsförbund för år 2007

Simrishamns kommun medverkar i Skånes Luftvårdsförbund:

Samhällsbyggnadsförvaltningen har att utse representanter till förbundet.

Beslutsunderlag

Kallelse till förbundsstämma.

Lars Erland Einarsson (c) som politiker och Peter Erlöv som tjänsteman utses till att delta i Skånes Luftvårdsförbunds förbundsstämma den 25 april 2007.

_____

Peter Erlöv, miljö- och hälsoskyddschef Skånes Luftvårdsförbund

(34)

§ 90

Information

1. Verksamhetsinformation Peter Erlöv informerar om:

a) KIMO-Östersjön arbetar med havsmiljöfrågor (skall ha sitt säte i Simrishamn) b) EU-projekt: Säkert grundvatten, Bärbar fruktodling.

c) Vattenvårdsförbund.

d) Österlen Vattens förbund.

e) Certifiering av miljö- och hälsoskyddsförvaltningen – Kvalitetssäkring?

f) Miljömålsarbeten – Hur skall vi få fart på det politiskt?

2. Eva Erlinger informerar om:

Simrishamn 2:8 – Nivåkurvor och sockelhöjder.

3. Budget 2007 (tekniska nämnden) delas ut vid sammanträdet.

4. Ekonomisk rapport (månadsrapport mars 2007) delas ut vid sammanträdet.

Informationen föranleder inget beslut.

_____

(35)

§ 91

Kurser och konferenser

Följande kursinbjudningar redovisas som information:

1. Kommunförbundet Skåne

Inbjudan till Politikerkonferens – för dig som är politiker inom miljö-, bygg och planområdet - Tyringe Kurhotell den 11 april 2007.

2. Kommunförbundet Skåne

Inbjudan till Utökat skadeståndsansvar för kommunal rådgivning – vet du vad som gäller?! - Hotel Åhusstrand, Åhus den 24 april 2007.

3 Kommunförbundet Skåne

Inbjudan till Kommunal kravverksamhet – vet du vad som gäller och hur den till- lämpas?! - Tyringe Kurhotell den 26 april 2007.

4. Skånska Landskapets Dag – i Linnés fotspår på Österlen - 8 juni 2007. (fullstän- digt program skickas ut vecka 17).

5. Svenska Luftvårds Föreningen

Luftvårdsarbetet i Sverige och i EU nya kunskaper och nya krav - Länsstyrelsen i Göteborg den 18 april 2007.

6. Sysavdagen - Den globala uppvärmningen - 20 april 2007, Börshuset i Malmö.

_____

(36)

§ 92

Meddelanden

Följande meddelanden redovisas som information:

1. Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund -

Information angående tillsynsverksamheten på hotell och Bed and Breakfast.

2. Kommunstyrelsens utskott för utveckling och berednings sammanträdesprotokoll från den 28 februari 2007, § 78 -

Lokalbehovet för Lärcentrat på biblioteket.

3. Kommunstyrelsens sammanträdesprotokoll från den 7 februari 2007, § 37 - Projektet införande av elektroniska affärer.

4. Kommunstyrelsens sammanträdesprotokoll från den 7 mars 2007, § 57 -

Försäljning av fastigheterna Kvarnhejdan 11 och Aspehejdan 7 respektive Druvan 8 i Simrishamn.

5. Kommunstyrelsens sammanträdesprotokoll från den 7 mars 2007, § 47 - Anvisningar för budget 2008.

6. Delbetänkande - Ett svenskt havsmiljöinstitut, SOU 2006:112.

_____