HP-produkt Den begränsade
garantins varaktighet
Programvara 90 dagar
Bläckpatroner 90 dagar
Skrivare 1 år
A. Den begränsade garantins varaktighet
1. Hewlett-Packard (HP) garanterar slutanvändaren att ovanstående HP-produkter kommer att vara felfria vad gäller material och utförande under ovan angivna tidsperiod, som börjar löpa på inköpsdagen. Kunden ansvarar för att upprätthålla inköpsbevis.
2. HP:s begränsade garanti för programvaran gäller endast om det inte går att exekvera programmerings-instruktionerna.
HP garanterar inte att produkterna kommer att fungera utan avbrott eller fel.
3. HP:s begränsade garanti täcker bara de fel som uppstår vid normal användning av produkten, och gäller inte vid:
a. felaktigt eller otillräckligt underhåll eller modifiering;
b. användning av programvara, gränssnitt, utskriftsmaterial, reservdelar eller material som inte stöds av HP, eller c. användning utanför de angivna gränserna i
produktspecifikationerna.
4. Användning av bläckpatroner eller påfyllda bläckpatroner som inte kommer från HP påverkar varken kundens garanti eller eventuella supportavtal med kunden. Om det visar sig att orsaken till felet eller skadan i skrivaren kan härledas till användningen av en bläckpatron eller påfylld bläckpatron som inte kommer från HP, kommer HP dock att ta ut en standardavgift för arbetstid och material för den skrivarservice som krävs för felet eller skadan.
5. Om HP får ett meddelande om fel i produkter, såsom programvara, material eller bläckpatroner, som täcks av HP:s garanti under gällande garantitid, kommer HP att ersätta den felaktiga produkten. Om HP får ett meddelande om fel i den hårdvara, som täcks av HP:s garanti under gällande garantitid, kan HP välja att antingen reparera eller ersätta den felaktiga produkten.
6. Om inte HP kan reparera eller ersätta en felaktig produkt, som täcks av HP:s garanti på lämpligt sätt, ska HP återbetala inköpspriset för produkten inom rimlig tid efter
meddelandet om felet.
7. HP är inte skyldig att reparera, ersätta eller återbetala köpeskillingen förrän kunden returnerar den felaktiga produkten till HP.
8. Ersättningsprodukten kan vara antingen ny eller i nytt skick, förutsatt att den fungerar minst lika bra som den ersatta produkten.
9. HP:s begränsade garanti gäller i alla länder där ovan angivna HP-produkter distribueras av HP, förutom i Mellanöstern, Afrika, Argentina, Brasilien, Mexiko, Venezuela och Frankrikes "Departements D'Outre Mer". För dessa undantagna länder gäller garantin endast i inköpslandet.
Kontrakt för ytterligare service kan vara tillgängliga från av HP auktoriserade serviceföretag från vilket den angivna HP-produkten distribueras av HP eller en auktoriserad importfirma.
B. Begränsad garanti
1. INOM RAMARNA FÖR LOKALA LAGAR GER VARKEN HP ELLER FÖRETAGETS LEVERANTÖRER NÅGRA SOM HELST YTTERLIGARE GARANTIER ELLER VILLKOR, VARKEN UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, AVSEENDE PRODUKTERNA FRÅN HP, OCH MOTSÄTTER SIG I
SYNNERHET EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR AVSEENDE SÄLJBARHET,
TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.
C. Begränsad skadeståndsskyldighet
1. Inom ramarna för lokala lagar, är gottgörelserna i denna garanti de enda gottgörelser kunden har rätt till.
2. INOM RAMARNA FÖR LOKALA LAGAR, BORTSETT FRÅN DE FÖRPLIKTELSER SOM ANGES I DENNA GARANTI, ÄR VARKEN HP ELLER FÖRETAGETS LEVERANTÖRER SKADESTÅNDSSKYLDIGA FÖR DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, OAVSETT OM DESSA BASERAS PÅ ETT AVTAL, KRÄNKNING ELLER ANNAN JURIDISK TEORI OCH OAVSETT OM KUNDEN HAR MEDDELATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR.
D. Lokala lagar
1. Denna garanti ger kunden vissa juridiska rättigheter. Kunden har eventuellt även andra rättigheter, som varierar mellan olika stater i USA, olika provinser i Kanada och olika länder på andra platser i världen.
2. Om denna garanti inte överensstämmer med lokala lagar ska garantin modifieras så att den överensstämmer med dessa lokala lagar. Enligt dessa lagar kan det hända att garantin inte gäller för kunden. Vissa stater i USA och provinser och länder på andra platser i världen (inklusive provinser i Kanada) kan t ex:
a. förhindra att frånsägelser och begränsningar i denna garanti begränsar kundens lagstadgade rättigheter (t ex i Storbritannien);
b. på annat sätt begränsa tillverkarens möjligheter att hävda sådant frånsägelser eller begränsningar, eller
c. bevilja kunden ytterligare garantirättigheter, ange varaktigheten för underförstådda garantier som tillverkaren inte kan avstå från eller inte tillåta begränsningar i varaktigheten för underförstådda garantier.
3. VID KONSUMENTTRANSAKTIONER I AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND, EXKLUDERAR, BEGRÄNSAR ELLER MODIFIERAR INTE VILLKOREN I DETTA GARANTIAVTAL DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM GÄLLER VID FÖRSÄLJNINGEN AV HP-PRODUKTER TILL DESSA KUNDER, UTAN GÄLLER SOM TILLÄGG TILL DESSA RÄTTIGHETER, FÖRUTOM NÄR VILLKOREN TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG.
HEWLETT-PACKARDs ÅR 2000 GARANTI FÖR KONSUMENTPRODUKTER DISTRIBUERADE GENOM ÅTERFÖRSÄLJARE
Med förbehåll för övriga villkor och begränsningar i HP:s garanti för denna HP-produkt så gäller följande:
HP garanterar att denna HP-produkt kommer att på ett korrekt sätt behandla data hänförliga till datum. Detta gäller bland annat beräkningar, jämförelser och serier från, till och mellan 1990-talet 2000-talet samt åren 1999 och 2000 och inbegriper även skottårsberäkningar. Detta under förutsättning att produkten används i enlighet med dokumentation
tillhandahållen av HP (inklusive instruktioner för installation av
“patchar” eller uppgraderingar). Ytterligare en förutsättning för garantin är att samtliga andra produkter (maskinvara, programvara och “firmware”), som används tillsammans med produkt som omfattas av garantin, på ett korrekt sätt utväxlar datum data med denna.
Denna år 2000 garanti gäller till och med 2001-01-31.
A
affischer, skriva ut9
,
23 Allmänna, flik8ändra ordningen för utskrifter12 anslutningar
USB4
Användarhandbok, beställa50 användning57
Återgå till standard, knapp7 återvinning66
Avbryt, knapp1
,
7B
bakgrundsutskrift11
,
12 bakre åtkomstlucka välja papper för22 Bästa, läge57 beställaförbrukningsmaterial50 reservdelar och tillbehör52 bläck
beställa50 byta ut29 densitet43 strimmor32
Bläcket håller på att ta slut status för bläckpatroner, lampa
27
bläcket håller på att ta slut kontrollerar bläcknivåerna27 lampan Status för
bläckpatroner28 bläckpatroner
använda31
artikelnummer29
,
35,
50 beställa50bläcket håller på att ta slut28 byta ut29
datorn, styra från4
Dialogrutan Utskriftsformat6
inmatningsfack2
,
58 kapacitet58 kuvertfack2,
16 lägen2utmatningsfack2
,
58 facket för enstaka kuvert2 Färg, flik10färg, upplösning57
färgton10
fastnat papper, se papperstrassel faxutskrift, problem39 FCC-notis60 felsökning, se problem förbrukningsmaterial50
artikelnamn och -nummer50 beställa50
papper och annat utskriftsmaterial51
göra uppehåll i en utskrift12 gråskala10
gratulationskort utskrift15
–
18H
hastighet, utskrift57 hjälp
användarforumiv electroniskiv HP Kundtjänst46
–
49 informationskälloriv HP Kundtjänst46–
49I
I/O-gränssnitt57
information om bestämmelser60
inmatningsfack skrivarprogram36
,
37K
Återgå till standard7 Avbryt1
,
7,
57 utskrift15–
18kundsupport46 Kundtjänst46 kuvert
skriva ut bunt17 skriva ut enstaka16 specifikationer58
,
59 utskrift av enstaka16 kuvertfack2Status för bläckpatroner1
,
30 status för bläckpatroner27 Ström1,
57manuell dubbelsidig utskrift24 marginaler, lägsta vid utskrift59 Markera, flik26 överföringsbilder, skriva ut21
P
papper
Användardefinierad storlek58 förbrukningsmaterial51 justera pappersreglagen2 skriva ut på olika typer13 specifikationer58
,
59 vikt, rekommenderad58 specifikationer58,
59 pappersstorlekarAnvändardefinierad58 papperstrassel, åtgärda38
,
41 Papperstyp/Kvalitet, flik9 cd-skiva, går inte att läsa36 delar av utskriften på felställe42 delar av utskriften
saknas32
,
42 fax39för mycket bläck43 fotofack45 fotografier45 hjälp36
ingen sida kom utt38 installera
skrivarprogramvaran37 lampan Fortsätt blinkar41 lampan Status
för bläckpatroner blinkar41 lampan Ström blinkar41 lamporna blinkar41 långsam skrivare40 linjer eller punkter saknas32 papperstrassel38
programvara, går inte att läsa36
programvaruinstallation37 sidan skrevs inte ut38 tom sida matades ut ur
skrivaren39 trassel38
utskrift38
–
40,
42,
43 utskrift av banderoller44 utskriftskvalitet43,
45 programkompatibilitet57 programvara, se skrivarprogramR
registerkort
fackets kapacitet58 specifikationer58
,
59 utskrift18Skriv ut, dialogruta7 Skriv ut, knapp7 skriva ut
vid en viss tidpunkt12 skrivare uppdateringar av drivrutiner, se
uppdateringar av
problem med installation36 uppdateringariv
skrivbordsutskrift5 Snabb, läge57
sortera utskriftsordningen12 Spara inställningar, knapp7 specifikationer58
ställa iordning skrivareniii standardskrivare4 starta om utskriften12 status för bläckpatroner27
symboler28
Status för bläckpatroner, lampa57 status, lampan Status för
bläckpatroner1 status för bläckpatroner28
T
ta bort en utskrift12 teknisk support46
uppdateringar för programvara47 upplösning
V
välja en standardskrivare4 verktygsfönster26 Verktygsfönstret25 vikt
papper58
rekommenderad, material58 skrivare57
W
webbplatseriv
,
34,
36,
40,
50