8. De politiska gruppernas förslag angående Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén
Denna punkt bordlades till sammanträdet den 28 oktober 2004 i avvaktan på en skrivelse från Poettering, ordförande för PPE-DE-gruppen.
PV\546627SV.doc 29/46 PE 349.319/CPG
SV
9. Bestämmelser om tillsättning av tvärpolitiska grupper – förslag till ändring av översikten över antalet namnteckningar som krävs per grupp – skrivelse av den 28 september 2004 från Poettering, ordförande för PPE-DE-gruppen
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen (PE 349.284/CPG med bilaga),
- beslutade om fördelningsnyckeln för stödnamnteckningarna, vägda per politisk grupp, för tillsättning av tvärpolitiska grupper under sjätte valperioden (2004-2009).
BILAGA1
1 Se även den konsoliderade versionen av bestämmelserna för bildandet av tvärpolitiska grupper i de samlade bestämmelser som antagits av presidiet och talmanskonferensen.
PE 349.319/CPG 30/46 PV\546627SV.doc
SV
10. Begäran från de grupplösa ledamöterna angående deras deltagande i ad hoc-delegationer – skrivelse av den 22 september 2004 från generalsekreteraren
Denna punkt bordlades till sammanträdet den 28 oktober 2004 för att ge de politiska grupperna mer tid att granska ärendet.
PV\546627SV.doc 31/46 PE 349.319/CPG
SV
11. Inbjudan att sända en parlamentsdelegation till konferensen ”25 år med fågeldirektivet” i Bergen op Zoom den 7–9 november 2004 – skrivelse av den 22 september 2004 från Veerman, Nederländernas jordbruksminister – förslag till program och finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen och den tillhörande finansieringsöversikten (PE 349.289/CPG med bilagor),
- beslutade att sända två ledamöter av utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (som skulle utses av de politiska grupperna i enlighet med d’Hondt-systemet) till konferensen "25 år med fågeldirektivet – utmaningar för 25 länder", som skulle anordnas gemensamt av rådets nederländska ordförandeskap och kommissionen i Bergen op Zoom (Nederländerna) den 7–9 november 2004.
PE 349.319/CPG 32/46 PV\546627SV.doc
SV
12. Inbjudan att sända en ad hoc-delegation från parlamentet till konferensen ”Politiska och finansiella instrument som främjar en hållbar och säker energiförsörjning”, som kommer att hållas i Oslo den 10–11 december 2004 – skrivelse av den 23 september 2004 från Chichester, ordförande för utskottet för industrifrågor, forskning och energi – inbjudan och finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen och den tillhörande finansieringsöversikten (PE 349.305/CPG med bilagor),
- beslutade att sända en ad hoc-delegation med en ledamot av utskottet för industrifrågor, forskning och energi (som skulle utses av de politiska grupperna i enlighet med d’Hondt-systemet) till konferensen "Politiska och finansiella instrument som främjar en hållbar och säker energiförsörjning", som skulle anordnas gemensamt av Nordiska rådet, baltiska församlingen och Beneluxländernas rådgivande interparlamentariska råd i Oslo (i Stortingets lokaler) den 10–11 december 2004.
PV\546627SV.doc 33/46 PE 349.319/CPG
SV
13. Utskottsordförandekonferensens rekommendation om de förslag till initiativbetänkanden som begärts av parlamentets utskott – bilagor: motiveringar till varje sådan begäran från utskotten – skrivelse av den 15 september 2004 från Daul, ordförande för utskottsordförandekonferensen
Denna punkt bordlades till sammanträdet den 28 oktober 2004 för att ge de politiska grupperna mer tid att granska ärendet.
PE 349.319/CPG 34/46 PV\546627SV.doc
SV
14. Förslag om förstärkt samarbete mellan utskott (artikel 47 i arbetsordningen) – skrivelse av den 15 september 2004 från Daul, ordförande för utskottsordförandekonferensen
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen (PE 346.496/CPG med bilaga),
- beslutade mot bakgrund av utskottsordförandekonferensens godkännande att ge sitt tillstånd till att tillämpa artikel 47 i arbetsordningen på förfarandet CNS 2004/0145 (förslag till rådets förordning om införande av en stödordning för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen – KOM(2004)0465), som berör följande utskott:
- utrikesutskottet som ansvarigt utskott och - budgetutskottet som rådgivande utskott.
PV\546627SV.doc 35/46 PE 349.319/CPG
SV
15. Meddelande från generalsekreteraren av den 18 oktober 2004 om en skrivelse från Bonde, medordförande för IND/DEM-gruppen, av den 29 september 2004 med en begäran om att en delegation från IND/DEM-gruppen skulle få hålla ett sammanträde i Rom fredagen den 29 och lördagen den 30 oktober – finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av det nämnda meddelandet och den tillhörande finansieringsöversikten (PE 349.325/CPG med bilagor),
- beslutade att undantagsvis ge IND/DEM-gruppen tillstånd att låta en delegation från gruppen hålla ett sammanträde i Rom fredagen den 29 och lördagen den 30 oktober 2004, såvida detta inte skulle innebära att regeln om fem arbetsdagar överskrids.
PE 349.319/CPG 36/46 PV\546627SV.doc
SV
16. Utnämning av ledamöter från parlamentet till högnivågruppen med uppgift att lägga fram förslag som en följd av att Noack avgått från OLAF:s övervakningskommitté – skrivelse av den 28 september 2004 från Schreyer, ledamot av kommissionen
Denna punkt bordlades till ett kommande sammanträde i avvaktan på att den nya kommissionen skulle lägga fram en tydligare begäran.
PV\546627SV.doc 37/46 PE 349.319/CPG
SV
17. Förslag till talmanskonferensens ordinarie sammanträdeskalender för 2005
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av det nämnda förslaget till sammanträdeskalender (PE 349.322/CPG),
- beslutade att anta förslaget till sammanträdeskalender.
PE 349.319/CPG 38/46 PV\546627SV.doc
SV
18. Övriga och brådskande frågor
18.1 Elfte interparlamentariska mötet mellan Europaparlamentet och det indiska parlamentet i New Delhi och Bombay den 31 oktober–6 november 2004 – skrivelse av den 15 oktober 2004 från Gill, ordförande för delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien och Sydasiatiska organisationen för regionalt samarbete (SAARC) – programförslag och finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av följande handlingar:
den nämnda skrivelsen och den tillhörande finansieringsöversikten (PE 349.375/CPG med bilagor),
en skrivelse av den 20 oktober 2004, som undertecknats gemensamt av Brok, ordförande för utrikesutskottet, och Gill, ordförande för den nämnda delegationen (PE 349.375/CPG/COMPL.),
- beslutade, mot bakgrund av att det saknades ett godkänt årsprogram för delegationernas sammanträden och att de föreslagna datumen skulle sammanfalla med en valkretsvecka, att undantagsvis godkänna det elfte interparlamentariska mötet mellan Europaparlamentet och det indiska parlamentet i New Delhi och Bombay den 31 oktober–6 november 2004, vilket skulle innebära tjänsteresor för åtta ledamöter (sju ledamöter av delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien och utrikesutskottets föredragande med ansvar för kommissionens meddelande "Ett strategiskt partnerskap mellan Europeiska unionen och Indien") inom ramen för bestämmelserna.
PV\546627SV.doc 39/46 PE 349.319/CPG
SV
18.2 Inbjudan att sända en ad hoc-delegation från parlamentet till "Konferensen för de parlamentariska jämställdhetsutskotten inom Europeiska unionen", som kommer att hållas i Haag den 5 november 2004 – skrivelse från Záborská, ordförande för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män – inbjudan och finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen och den tillhörande finansieringsöversikten (PE 349.330/CPG med bilagor),
- beslutade, undantagsvis och mot bakgrund av att datumet skulle sammanfalla med en valkretsvecka, att sända fyra ledamöter av utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män (som skulle utses av de politiska grupperna i enlighet med d’Hondt-systemet) till "Konferensen för de parlamentariska jämställdhetsutskotten inom Europeiska unionen", som skulle anordnas av det nederländska parlamentet i Haag den 5 november 2004.
PE 349.319/CPG 40/46 PV\546627SV.doc
SV
18.3 Begäran om att sända en ad hoc-delegation från parlamentet till FN:s generalförsamling i New York den 3-5 november 2004 – skrivelse av den 13 oktober 2004 från Brok, ordförande för utrikesutskottet – finansieringsöversikt
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av följande handlingar:
skrivelserna av den 1 september 2004 från talman Borrell till Prodi, ordförande för kommissionen, och till Bot, rådets tjänstgörande ordförande, med en begäran om att det i Europeiska unionens delegation till FN:s femtionionde årliga sammanträde i New York även skulle ingå två ledamöter av Europaparlamentet (PE 349.308/CPG),
en skrivelse av den 1 oktober 2004 från de Bruijn, ordförande för Coreper, med uppgift till parlamentet om att Europeiska unionen inte skulle sända någon delegation till FN:s generalförsamling (PE 349.308/CPG/COMPL.),
den nämnda skrivelsen från Brok (PE 349.308/CPG/COMPL.2),
den finansieringsöversikt som hörde till den berörda begäran (PE 349.308/CPG/FFIN),
- beslutade att ge sitt tillstånd till att en ad hoc-delegation som skulle bestå av sju ledamöter (som skulle utses av de politiska grupperna i enlighet med d’Hondt-systemet) sänds till FN:s generalförsamling i New York den 3–5 november 2004.
PV\546627SV.doc 41/46 PE 349.319/CPG
SV
18.4 Begäran om att utöka antalet medlemmar i parlamentets delegation för övervakning av presidentvalet i Ukraina den 31 oktober 2004 – skrivelse av den 7 oktober 2004 från Poettering, ordförande för PPE-DE-gruppen
Talmanskonferensen, som fattade beslut utan diskussion,
- tog del av den nämnda skrivelsen (PE 349.366/CPG med bilagor),
- beslutade att undantagsvis ge sitt tillstånd till att utöka antalet medlemmar i parlamentets delegation för övervakning av presidentvalet i Ukraina den 31 oktober 2004 (från 5 till 7 personer).
PE 349.319/CPG 42/46 PV\546627SV.doc
SV
19. Punkter för kännedom
Talmanskonferensen
- tog del av följande handlingar:
en skrivelse av den 7 september 2004 från Florenz, ordförande för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, om kandidaterna till styrelsen för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (PE 346.448/CPG med bilagor),
en skrivelse av den 9 september 2004 från Lewandowski, ordförande för budgetutskottet, om avtalet mellan Europeiska sjösäkerhetsbyrån (EMSA) och Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (EMCDDA) om deras lokaler i Lissabon (PE 346.500/CPG),
en skrivelse av den 14 september 2004 från Florenz, ordförande för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, om att sända en delegation till det första rådgivande forumet för förebyggande arbete mot narkotika i Jekaterinburg (Ryssland) den 6–7 oktober 2004 (PE 346.474/CPG); talmanskonferensen hade genom ett skriftligt förfarande den 22 september 2004 beslutat att inte sända någon delegation,
en skrivelse av den 14 september 2004 från Licandro, biträdande generalsekreterare för PPE-DE-gruppen, om utnämning av en suppleant till den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen generalsekreterare för PPE-DE-gruppen, om utnämning av ledamöter av olika utskott och delegationer i parlamentet (PE 346.523/CPG),
PV\546627SV.doc 43/46 PE 349.319/CPG
SV
en skrivelse av den 20 september 2004 från Rinaldi, generalsekreterare för ALDE-gruppen, om att Cornillet ersätter Bonino som ledamot av den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet (PE 346.521/CPG),
två skrivelser av den 21 och 23 september 2004 från Bonde, medordförande för IND/DEM-gruppen, om utnämning av ledamöter av olika utskott och en delegation (PE 349.291/CPG),
en skrivelse av den 21 september 2004 från Stokelj, Republiken Sloveniens ambassadör, om en tyst minut i de slovenska skolorna den 14 september 2004 till minne av offren för terrorattacken i Beslan (Ossetien) (PE 349.292/CPG),
en skrivelse av den 21 september 2004 från Schulz, ordförande för PSE-gruppen, om att Obiols, ordförande för delegationen för förbindelserna med länderna i Centralamerika, kandiderar till posten som ordförande för delegationsordförandekonferensen (PE 349.293/CPG),
en skrivelse av den 22 september 2004 från Vangrunderbeeck, medgeneralsekreterare för IND/DEM-gruppen, om utnämning av en företrädare i ad hoc-delegationen för valövervakning i Ukraina (PE 346.524/CPG),
ett skriftligt förfarande av den 22 september 2004 för två beslut av talmanskonferensen om att nominera Malliori och Scheres till ledamöter av styrelsen för CDPC och att sända en delegation från utskotten LIBE och ENVI till Jekaterinburg (Ryssland) den 6–7 oktober 2004 (PE 346.513/CPG),
två skrivelser av den 22 och 23 september 2004 av Barrett, generalsekreterare för UEN-gruppen, om utnämning av ledamöter av olika delegationer (PE 349.297/CPG),
ett meddelande av den 24 september 2004 från presidiets och talmanskonferensens sekretariat till ledamöterna av talmanskonferensen om avslutning av det skriftliga förfarandet om utfrågning av den nominerade kommissionsledamoten Buttiglione, först i utskottet LIBE och sedan i utskottet JURI (PE 346.526/CPG),
en skrivelse av den 24 september 2004 från Rinaldi, generalsekreterare för ALDE-gruppen, om en ändring av sammansättningen av delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU-Moldavien (PE 349.313/CPG),
PE 349.319/CPG 44/46 PV\546627SV.doc
SV
en skrivelse av den 24 september 2004 från Bugalho, samordnare vid sekretariatet för de grupplösa ledamöterna, om ändringar i fördelningen av de grupplösa ledamöterna i delegationerna (PE 349.306/CPG),
en skrivelse av den 24 september 2004 från Bonde, medordförande för IND/DEM-gruppen, om en ändring när det gällde gruppens representation i ad hoc-delegationen för valövervakning i Ukraina den 31 oktober 2004 (PE 349.291/CPG/COMPL),
en skrivelse av den 27 september 2004 från Licandro, biträdande generalsekreterare för PPE-DE-gruppen, om en ändring av sammansättningen av olika delegationer och utskott i parlamentet (PE 349.523/CPG/COMPL),
en skrivelse av den 29 september 2004 från Poettering, ordförande för PPE-DE-gruppen, om ändringar av sammansättningen av interparlamentariska delegationer (PE 346.523/CPG/COMPL.2),
en skrivelse av den 30 september 2004 från Westerlund, chef för kommissionens delegation för Norge och Island, om att den 1 februari 2005 skulle utgöra tidsfrist för nominering av kandidater till Nobels fredspris 2005 (PE 349.350/CPG med bilaga),
en skrivelse av den 30 september 2004 från Licandro, biträdande generalsekreterare för PPE-DE-gruppen, om nominering av suppleanter till olika interparlamentariska delegationer och till Euromed (PE 346.523/CPG/COMPL.3),
en skrivelse av den 30 september 2004 från Schulz, ordförande för PSE-gruppen, om nominering av ledamöter av olika delegationer (PE 349.296/CPG/COMPL.2)
en skrivelse av den 5 oktober 2004 från Schulz, ordförande för PSE-gruppen, med meddelande om att Grabowska nominerats som suppleant i miljöutskottet och Ilves nominerats som suppleant i underutskottet för säkerhet och försvar (PE 349.296/CPG/COMPL.),
en skrivelse av den 14 oktober 2004 från Europaparlamentets talman Borrell Fontelles till Prodi, kommissionens ordförande, Bot, rådets tjänstgörande ordförande, och Morgantini, ordförande för utskottet DEVE, med en begäran om att tre ledamöter av Europaparlamentet skulle ingå Europeiska unionens
PV\546627SV.doc 45/46 PE 349.319/CPG
SV
delegation som skulle resa till konferensen om personminor i Nairobi den 29 november–3 december 2004 (PE 349.374/CPG).
PE 349.319/CPG 46/46 PV\546627SV.doc
SV
20. Tid och plats för nästa sammanträde
Talmanskonferensen
- beslutade att nästa sammanträde skulle hållas i Strasbourg torsdagen den 28 oktober 2004 kl. 9.30–11.30 i rum R1,1 i Louise Weiss-byggnaden.
* *
*
Sammanträdet avslutades kl. 13.25.
*
* *