Vi vill att Du markerar Din inställning till de givna påståendena med ett kryss (X) på de skalor, markerade från 1 till 7, som är placerade under varje påstående. Ett (1) på skalan innebär att Du inte alls instämmer med påståendet ifråga och sju (7) att Du instämmer tillfullo.
We would like you to indicate your answer with an X on the scale from 1 to 7, under each statement. On the scale, one (1) means that you are “Not at all” agreeing with the statements and seven (7), that you are agreeing “Completely”.
Zou je onder elke stelling een antwoord willen geven door een X te zeften op een schaal van 1 tot 7. Op deze schaal betekent een (1) dat je het “helemaal niet” eens bent met de stelling en zeven (7) dat je het “heel erg” eens bent.
Observera att det inte finns några rätta eller felaktiga svar utan att det är Din uppfattning som vi är intresserade av.
Note that, there is no right or wrong answer for the statements; it is Your opinion that we are interested in.
Merk op dat er geen goede of fonte antwoorden op de stellingen te geven zijn; het is alleen je mening die we willen weten.
HELHETSBEDÖMNING
OVERALL PREFERENCE
ALGEMENE VOORKEUR
I det här rummet skulle jag känna mig fri.
In this room I feel free.
In deze kamer voel ik me vrij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
I det här rummet skulle jag känna mig lugn och rofylld.
In this room I feel calm and relaxed.
In deze kamer voel ik me kalm en ontspannen.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Det här rummet tilltalar mig.
This room is attractive to me.
Deze kamer is aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
I det här rummet skulle jag känna mig som ett med rummet.
In this room I feel oneness with this room.
Ik voel me een met deze kamer.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
UTSIKTEN
VIEW
UITZICHT
Utsikten från det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The view from this room gives me a feeling of freedom.
Het uitzicht van deze kamer geeft me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Utsikten från det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The view from this room gives me a calm and relaxed feeling.
Het uitzicht vanuit deze kamer geeft me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Utsikten från det här rummet tilltalar mig.
The view from this room is attractive to me.
Het uitzicht vanuit deze kamer is aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Utsikten från det här rummet återspeglar min personlighet.
The view from this room reflects my personality.
Het uitzicht vanuit deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
RUMMETS KARAKTÄR
AMBIENCE
AMBIENCE
Rummets karaktär ger mig en känsla av frihet.
The ambience of this room gives me a feeling of freedom.
De ambience van deze kamer geeft me het gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Rummets karaktär ger mig en känsla av lugn och ro.
The ambience of this room gives me a calm and relaxed feeling.
De ambience van deze kamer geeft me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Rummets karaktär tilltalar mig.
The ambience of this room is attractive to me.
De ambience van deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Rummets karaktär återspeglar min personlighet.
The ambience of this room reflects my personality.
De ambience van deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
FÄRGSÄTTNING
COLOUR KLEUR
Färgsättningen av det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The colouring of this room gives me the feeling of freedom.
De kleurstelling van deze kamer geeft me een gevoel van vrijheid
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Färgsättningen av det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The colouring of this room gives me a calm and relaxed feeling.
De kleurstelling van deze kamer geeft me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Färgsättningen i det här rummet tilltalar mig.
The colouring of this room is attractive to me.
De kleurstelling van deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Färgsättningen i det här rummet återspeglar min personlighet.
The colouring of this room reflects my personality.
De kleurstelling van deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
TAK
CEILING
PLAFOND
Taket i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The ceiling of this room gives me a feeling of freedom.
Het plafond van deze kamer geeft me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Taket i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The ceiling of this room gives me a calm and relaxed feeling.
Het plafond of deze kamer geeft me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Taket i det här rummet tilltalar mig.
The ceiling of this room is attractive to me.
Het plafond of deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Taket i det här rummet återspeglar min personlighet.
The ceiling of this room reflects my personality.
Het plafond of deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
VÄGGAR
WALLS
MUREN
Väggarna i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The walls of this room give me a feeling of freedom.
De muren van deze kamer geven me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Väggarna i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The walls of this room give me a calm and relaxed feeling.
De muren van deze kamer geven me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Väggarna i det här rummet tilltalar mig.
The walls of this room give are attractive to me.
De muren van deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Väggarna i det här rummet återspeglar min personlighet.
The walls of this room reflect my personality.
De muren van deze kamer weerspiegelen mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
DÖRRAR OCH FÖNSTER
DOORS AND WINDOWS
DEUREN EN RAMEN
Dörrar och fönster i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The doors and windows in this room give me a feeling of freedom.
De deuren en ramen geven mij een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Dörrar och fönster i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The doors and windows in this room give me a calm and relaxed feeling.
De deuren en ramen geven mij een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Dörrar och fönster i det här rummet tilltalar mig.
The doors and windows in this room are attractive to me.
De deuren en ramen aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Dörrar och fönster i det här rummet återspeglar min personlighet.
The doors and windows in this room reflect my personality.
De deuren en ramen weerspiegelen mijn persoonlijkheid.
11 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
GARDINER
CURTAIN
GORDIJNEN
Gardinerna i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The curtains in this room give me a feeling of freedom.
De gordijnen in deze kamer geven me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Gardinerna i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The curtains in this room give me a calm and relaxed feeling.
De gordijnen in deze kamer geven me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Gardinerna i det här rummet tilltalar mig.
The curtains in this room are attractive to me.
De gordijnen in deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Gardinerna i det här rummet återspeglar min personlighet.
The curtains in this room reflect my personality.
De gordijnen in deze kamer weerspiegelen mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
GOLV
FLOOR
VLOER
Golvet i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The floor in this room gives me a feeling of freedom.
De vloer van deze kamer geeft me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Golvet i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The floor in this room gives me a calm and relaxed feeling.
De vloer van deze kamer geeft me een kalm en ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Golvet i det här rummet tilltalar mig.
The floor in this room is attractive to me.
De vloer van deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Golvet i det här rummet återspeglar min personlighet.
The floor in this room reflects my personality.
De vloer van deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
MATTOR
CARPETS
TAPIJT
Mattorna i det här rummet ger mig en känsla av frihet.
The carpets in this room give a feeling of freedom.
Het tapijt in deze kamer geeft me een gevoel van vrijheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Mattorna i det här rummet ger mig en känsla av lugn och ro.
The carpets in this room give a calm and relaxed feeling.
Het tapijt in deze kamer geeft me een kalm een ontspannen gevoel.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Mattorna i det här rummet tilltalar mig.
The carpets in this room are attractive to me.
Het tapijt in deze kamer aan trekkelijk voor mij.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg
Mattorna i det här rummet återspeglar min personlighet.
The carpets in this room reflect my personality.
Het tapijt in deze kamer weerspiegelt mijn persoonlijkheid.
1 2 3 4 5 6 7 Instämmer inte alls Instämmer tillfullo
Not at all Completely
Helemaal niet Hel erg