• No results found

FÖRSLAG TILL FORTSATT FORSKNING

Då vi i uppsatsen utgått ifrån klubbarnas syn på riskkapitalinvesteringar kan det för framtida studier vara intressant att göra en studie utifrån riskkapitalisters perspektiv och deras intresse för att investera i elitidrottsföretags verksamheter.

Vi har gjort en kvalitativ studie, varför en kvantitativ studie skulle kunna göras för att till exempel skapa en standardiserad syn över klubbarnas åsikter kring ämnet.

I Sverige finns det ett regelverk som påverkar klubbar i deras användning av riskkapital. Det kan vara av intresse att analysera om elitidrottsklubbar i andra länder som inte begränsas av 51-procentsregeln kan utveckla sin verksamhet med riskkapital, vilket kan ligga till grund för att göra en jämförelse mellan länder.

Källförteckning

Acharya, V. V., Gottschalg, O. F., Hahn, M., & Kehoe, C. (2013). Corporate Governance and Value Creation: Evidence from Private Equity. Review Of Financial

Studies, 26(2), 368-402.

Affärsvärlden (2014).

http://www.affarsvarlden.se/taggar/?tag=Riskkapitalbolag. Hämtad 2014-01-29.

Alvesson, M. & Sköldberg, K. (2008). Tolkning och reflektion: vetenskapsfilosofi och

kvalitativ metod. (2., [uppdaterade] uppl.) Lund: Studentlitteratur.

Amatucci, F.M., and J.E. Sohl. 2004. Women entrepreneurs securing business angels financing: Tales from the field. Venture Capital 6, no. 2/3: 181–96.

Berg-Utby, T., Sørheim, R., & Widding, L. (2007). Venture capital funds: Do they meet the expectations of portfolio firms?. Venture Capital, 9(1), 23-41.

Bilda idrottsförening (2013). Svensk idrott.

http://www.svenskidrott.se/Bildaidrottsforening/. Hämtad 2014-02-20.

Bolagiseringsutredningen - Slutförslag från utredningen om alternativ associationsform för idrottslig verksamhet (1998). Stockholm: Sveriges Riksidrottsförbund, RF-

Juridik.

Brettel, M. 2003. Business angels in Germany: A research note. Venture Capital 5, no. 3: 251–68.

Bryman, A. & Bell, E. (2011). Business research methods. (3. ed.) Oxford: Oxford University Press.

Budgetpropositionen för 2014 (2013). Regeringen.

http://www.regeringen.se/content/1/c6/22/37/09/c4d88fcf.pdf. Hämtad 2014-02-18.

Byström, E. & Svensson, K (2007). Riskkapital i svensk fotboll: En fallstudie om

kontroll, tillit och förtroende. Magisteruppsats, Handelshögskolan i Stockholm,

http://arc.hhs.se/download.aspx?MediumId=233. Hämtad 2014-02-27.

Chemmanur, T. J., Krishnan, K., & Nandy, D. K. (2011). How Does Venture Capital Financing Improve Efficiency in Private Firms? A Look Beneath the Surface.

Review Of Financial Studies, 24(12), 4037.

Claessens, S. (2006). Corporate Governance and Development. World Bank Research

Observer, 21(1), 91-122.

Dagens Industri (2009). Sålda stjärnor räddar allsvenskan.

http://www.di.se/artiklar/2009/4/2/salda-stjarnor-raddar-allsvenskan/. Hämtad 2014-01-29.

Dagens Nyheter (2002). Ekonomiska problem i Helsingborgs If.

http://www.dn.se/sport/fotboll/ekonomiska-problem-i-helsingborgs-if/. Hämtad 2014-01-29.

Dagens Nyheter (2013). Bakgrund: 51-procentsregeln. http://www.dn.se/sport/bakgrund-51-procentsregeln/. Hämtad 2014-01-30.

Dagens Nyheter (2014). Tolv miljoner minus för Djurgården (2014). http://www.dn.se/sport/fotboll/tolv-miljoner-minus-for-djurgarden/. Hämtad 2014-03-25.

Eurosport (2012). Örebro tigger pengar - går back 250 000 per match. http://www.eurosport.se/fotboll/allsvenskan/2012/orebro-tvingas- tigga_sto3388039/story.shtml.

Hämtad 2014-02-11.

Expressen (2012). Ekonomiska problem för Timrå.

http://www.expressen.se/sport/hockey/elitserien/ekonomiska-problem-for-timra/. Hämtad 2014-01-29.

Expressen (2013). Mjällby skakas av kritik mot ledningen.

http://www.expressen.se/kvp/sport/mjallby-skakas-av-kritik-mot-ledningen/. Hämtad 2014-02-11.

Fredriksen, Ø., Olofsson, C., & Wahlbin, C. (1997). Are venture capitalists firefighters? A study of the influence and impact of venture capital firms. Technovation, 17(9), 503-511.

Gorman, M., & Sahlman, W. A. (1989). What Do Venture Capitalists Do?. Journal Of

Business Venturing, 4(4), 231.

Gummesson, E. (2000). Qualitative methods in management research. (2. ed.) Thousand Oaks, Calif.: Sage.

Haga, P. & Svärdfelt, E. (2009). Riskkapital kopplat till handel med spelarkontrakt

inom svensk elitfotboll. Magisteruppsats, Handelshögskolan, Institutionen för

redovisning och finans.

http://arc.hhs.se/download.aspx?MediumId=743. Hämtad 2014-02-27.

Helsingborgs Dagblad (2012). HIF skuldfritt - efter 3 463 dagar. http://hd.se/sport/2012/10/17/hif-skuldfritt-efter-3-463-dagar/. Hämtad 2014-02-11.

HockeyAllsvenskan (2014) SHL och HockeyAllsvenskan utvecklar elithockeyn. http://www.hockeyallsvenskan.se/nyheter/3blzyljp43.

Hämtad 2014-04-10

Holme, I. M. & Solvang, B. K. (1997). Forskningsmetodik: om kvalitativa och

kvantitativa metoder. 2., [rev. och utök.] uppl. Lund: Studentlitteratur.

IdrottsAB-utredningen (2012). Stockholm: Riksidrottsstyrelsen. http://www.fencing.se/files/6447/Remiss_-

_Utredningstext_idrottsAB_slutgilitig.pdf. Hämtad 2014-02-05.

Idrottens Affärer (2014). Helsingborg var nära konkurs.

http://www.idrottensaffarer.se/affarer/2014/03/helsingborg-var-nara-konkurs. Hämtad 2014-03-25.

Jensen, M.C. (1989). Eclipse of the Public Corporation. Harvard business review. Sep- Oct, 1989, p61-p74, 14p.

Justesen, L. & Mik-Meyer, N. (2011). Kvalitativa metoder: från vetenskapsteori till

Kaplan, S. 1989. The effects of management buyouts on operations and value. Journal

of Financial Economics, 24:217–54.

Kaplan, S., & Strömberg, P. (2009). Leveraged Buyouts and Private Equity. Journal Of

Economic Perspectives, 23(1), 121-146.

Kester, W., & Luehrman, T. (1995). Rehabilitating the Leveraged Buyout. Harvard

Business Review, 73(3), 119-130.

Klein, P. G., Chapman, J. L., & Mondelli, M. P. (2013). PRIVATE EQUITY AND ENTREPRENEURIAL GOVERNANCE: TIME FOR A BALANCED VIEW.

Academy Of Management Perspectives, 27(1).

Kvale, S. & Brinkmann, S. (2009). Den kvalitativa forskningsintervjun. (2. uppl.) Lund: Studentlitteratur.

Isaksson, A. (2006). Studies on the venture capital process. Diss. (sammanfattning) Umeå: Umeå universitet, 2006. Umeå.

http://umu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:144734. Hämtad 2014-04-15.

Jacobsen, D.I. (2002). Vad, hur och varför: om metodval i företagsekonomi och andra

samhällsvetenskapliga ämnen. Lund: Studentlitteratur.

Lantto, E. (2010). Venture Capital i svensk fotboll: Drömmar av Guld. Kandidatuppsats, Mittuniversitetet, Institutionen för samhällsvetenskap.

http://miun.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:292588. Hämtad 2014-02-27.

Lichtenberg, F., and D. S. Siegel. 1990. The effects of leveraged buyouts on productivity and related aspects of firm behaviour. Journal of Financial Economics

27:165–94.

Madill, J.J., G.H. Haines, and A.L. Riding. 2005. The role of angels in technology SMEs: A link to venture capital. Venture Capital 7, no. 2: 107–29.

Miles, M. B. (1979). Qualitative Data as an Attractive Nuisance: The Problem of Analysis. Administrative Science Quarterly, 24(4), 590-601.

Motionen om förenings IdrottsAB (2009). Solna: Svenska Fotbollsförbundet. http://fogis.se/ImageVault/Images/id_1026/ImageVaultHandler.aspx.

Hämtad 2014-02-06.

Muscarella, C. J., Vetsuypens, M. R. (1990). Efficiency and Organizational Structure: A Study of Reverse LBOs. Journal of Finance. Dec1990, Vol. 45 Issue 5, p1389- 1413. 25p.

Nisar, T. M. (2005). Investor Influence on Portfolio Company Growth and Development Strategy. Journal Of Private Equity, 9(1), 22-35.

Patton, M. (1990) Qualitative Research & Evaluation Methods (2nd ed.) Kalifornien: Sage publications.

Paul, S., G. Whittam, and J.B. Johnston. 2003. The operation of the informal venture capital market in Scotland. Venture Capital 5, no. 4: 313–35.

Carlsson, B., Peterson, T., & Trondman, M. (2005). Idrott i förändring: Idrott och idrottsvetenskap i ett samhälls- och kulturvetenskaplig perspektiv. Svensk

Idrottsforskning, 14(3), 12-5.

Polisen (2011). Ersättning för polisbevakning.

http://www.polisen.se/Global/www%20och%20Intrapolis/Informationsmaterial/01% 20Polisen%20nationellt/Ersattning_polisbevakning%5B1%5D.pdf.

Hämtad 2014-02-18.

Ratten, V. V. (2012). Sport entrepreneurship: Challenges and directions for future research. International Journal Of Entrepreneurial Venturing, 4(1), 65-76.

Regeringen (2011). Regeringen försvarar ideell verksamhet efter momsgränsavslag

från EU-kommissionen.

http://www.regeringen.se/sb/d/14482/a/165239. Hämtad 2014-02-20.

Regeringen (2014). Utvärdering av effekterna av avskaffad ersättningsskyldighet för

polisens kostnader för ordningshållning.

http://www.regeringen.se/sb/d/18310/a/232413. Hämtad 2014-02-18.

RF:s Stadgar (2013). Riksidrottsförbundet.

http://www.rf.se/ImageVaultFiles/id_35323/cf_394/RFs_stadgar_2013.PDF. Hämtad 2014-01-30.

Riksidrottsförbundet (2009). Idrotten vill - Idrottsrörelsens idéprogram.

http://www.rf.se/ImageVaultFiles/id_32925/cf_394/IdrottenVill_2009_Webbversion .PDF.

Hämtad 2014-02-05.

Riksidrottsförbundet (2011a). Idrotts-Sverige.

http://www.rf.se/ImageVaultFiles/id_32924/cf_394/Idrottssverige2011.PDF. Hämtad 2014-02-03.

Riksidrottsförbundet (2011b). Protokoll Riksidrottsmötet Uppsala.

http://www.rf.se/ImageVaultFiles/id_40009/cf_394/Protokoll_med_bilagor_-__- _Uppsala_2011.PDF.

Hämtad 2014-02-11.

Riksidrottsförbundet (2011c). Vad gäller momsfrågan?.

http://www.swehockey.se/ImageVaultFiles/id_17202/cf_113/Moms%20och%20KK V-lathund.PDF.

Hämtad 2014-02-20.

Riksidrottsförbundet (2013a). RF och svensk idrott. http://www.rf.se/Undermeny/RFochsvenskidrott/. Hämtad 2014-02-03. Riksidrottsförbundet (2013b). Om Riksidrottsförbundet. http://www.rf.se/Undermeny/RFochsvenskidrott/OmRF/. Hämtad 2014-02-03. Riksidrottsförbundet (2013c). Medlemsförbund. http://www.rf.se/Undermeny/RFochsvenskidrott/Medlemsforbund/. Hämtad 2014-02-03.

Riksidrottsförbundet (2013d). Protokoll Riksidrottsmötet Luleå.

http://www.rf.se/ImageVaultFiles/id_39193/cf_394/Protokoll_-_Lule-_2013.PDF. Hämtad 2014-01-30.

RÅ 2007 ref. 57 (2007). Regeringsrätten. https://lagen.nu/dom/ra/2007:57. Hämtad 2014-02-20.

Sahlström, F. (2012). Analys av allsvenska klubbars ekonomi. Svenska

Fotbollsförbundet.

http://fogis.se/ImageVault/Images/id_92446/scope_0/ImageVaultHandler.aspx. Hämtad 2014-01-31.

Sapienza, H. J. (1992). When do venture capitalists add value?. Journal Of Business

Venturing, 7(1), 9-27.

Shepherd, D. A., & Zacharakis, A. (2001). The venture capitalist-entrepreneur relationship: control, trust and confidence in co-operative behaviour. Venture

Capital, 3(2), 129-149.

SHL AB (2013). SHL:s kommentarer kring förslaget för utveckling. http://www.shl.se/artikel/46352/.

Hämtad 2014-01-29.

Smith, A. 1990. Corporate ownership structure and performance: The case of management buyouts. Journal of Financial Economics 27:143–64.

SVCA (2014a). Om Private Equity.

http://www.svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/. Hämtad 2014-01-29.

SVCA (2014b). Frågor och svar.

http://www.svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/Fragor-och-svar/#2. Hämtad 2014-02-03.

SVCA (2014c). Private Equity på tre minuter.

http://www.svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/Riskkapital-pa-tre-minuter/. Hämtad 2014-02-03. SVCA (2014d). Affärsänglar. http://svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/Anglar-venture-och-buyout---vem- ar-vem/Affarsanglar/. Hämtad 2014-02-03.

SVCA (2014e) Venture capital.

http://svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/Anglar-venture-och-buyout---vem- ar-vem/Venture-capital/.

SVCA (2014f). SVCA.

http://svca.se/sv/Om-riskkapital/Om-riskkapital/Anglar-venture-och-buyout---vem- ar-vem/Buyout/.

Hämtad 2014-02-04.

Svensk Fotboll (2011). Fred och nya lösningar för idrottens bolagisering.

http://svenskfotboll.se/arkiv/svensk-fotboll/2011/05/fred-och-nya-losningar-for- idrottens-bolagisering/.

Hämtad 2014-01-30.

Svenska Dagbladet (2009). Ekonomiska problem för Modo.

http://www.svd.se/sport/ekonomiska-problem-for-modo_3666119.svd. Hämtad 2014-01-29.

Svenska Dagbladet (2011a). Örgryte i konkurs.

http://www.svd.se/sport/orgryte-i-konkurs_5935459.svd. Hämtad 2014-02-11.

Svenska Dagbladet (2011b). Nytt praktfiasko för svensk fotboll.

http://www.svd.se/naringsliv/nyheter/sverige/nytt-praktfiasko-for-svensk- fotboll_6999023.svd.

Hämtad 2014-01-29.

Svenska Fotbollsförbundet (2011). Lagrell: Lägesrapport om bolagiseringsfrågan. http://svenskfotboll.se/arkiv/svensk-fotboll/2011/01/lagrell-lagesrapport-om- bolagiseringsfragan/.

Hämtad 2014-02-11.

Svenska Fotbollsförbundet (2014). Serieutredningen igång. http://fogis.se/arkiv/startsida/2014/02/serieutredningen-igang/. Hämtad 2014-02-18.

Svenska Ishockeyförbundets stadgar (2013). Svenska Ishockeyförbundet.

http://www.swehockey.se/ImageVault/Images/id_450/ImageVaultHandler.aspx. Hämtad 2014-02-21.

Sveriges Radio (2010). AIK har akuta ekonomiska problem.

http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=2835&grupp=12344&artikel =4184946.

SVT (2014). Ekonomisk kris i svensk elitfotboll.

http://www.svt.se/sport/fotboll/ekonomisk-kris-i-svensk-elitfotboll. Hämtad 2014-04-10.

SVT (2012). Leksands öde avgörs på måndag.

http://www.svt.se/sport/ishockey/leksands-ode-avgors-pa-mandag. Hämtad 2014-01-29.

Söderlund, J. & Hansson, P. (2006). Riskkapital inom svensk fotboll: Från ideella

föreningar till kommersiella företag. Kandidatuppsats, Stockholms universitet,

Företagsekonomiska institutionen.

http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:196499. Hämtad 2014-02-27.

Tashiro, Y. (1999). Business angels in Japan. Venture Capital 1, no. 3: 259–73. Svensk idrott (2013). Verksamhetsidé och värdegrund.

http://www.svenskidrott.se/Svenskidrott/Verksamhetsideochvardegrund/. Hämtad 2014-02-03.

Vester, J. (2011). How Do Private Equity Investors Create Value? A Summary of Findings from Ernst & Young's Extensive Research in North America over the Past Four Years. Journal Of Private Equity, 14(4), 7-20.

Vision och värdegrund (2014). Riksidrottsförbundet.

http://www.rf.se/Undermeny/RFochsvenskidrott/Visionochvardegrund/. Hämtad 2014-02-03.

Wright, M., Amess, K., Weir, C., & Girma, S. (2009). Private Equity and Corporate Governance: Retrospect and Prospect. Corporate Governance: An International

Review, 17(3), 353-375.

Ödman, P. (2004). Hermeneutik och forskningspraktik. I Gustavsson, B. (Red.),

Kunskapande metoder inom samhällsvetenskapen. (S. 71-93). (3., [rev.] uppl.) Lund:

Studentlitteratur.

Intervjupersoner

Stina Jonsson, ekonomichef och tillförordnad marknadschef hos Brynäs IF. Intervju genomförd 2014-03-11.

Alf Johansson, administrativ chef hos Djurgårdens IF Fotbollförening. Intervju genomförd 2014-03-12.

Henrik Kindlund, VD hos Hammarby IF Fotbollförening. Intervju genomförd 2014-03- 12.

Robin Lundgren, ekonomichef hos Helsingborgs IF. Intervju genomförd 2014-03-04. Svante Samuelsson, klubbchef hos Kalmar FF. Intervju genomförd 2014-03-18.

Roger Åström, vice VD och ekonomichef hos Leksands IF. Intervju genomförd 2014- 03-06.

Thor Stöckel, klubbdirektör hos Luleå Hockey. Intervju genomförd 2014-03-05.

Anders Öman, VD och koncernchef hos Växjö Lakers. Intervju genomförd 2014-03-18. Sven Johannesson, ordförande hos Östers IF. Intervju genomförd 2014-03-18.

Bilaga

Intervjuguide - Riskkapital i svensk elitidrott

Vi är två studenter som läser en tvåårig master i företagsekonomi vid Linköpings universitet. Vi skriver en masteruppsats om riskkapital i elitidrott, där syftet med uppsatsen är att analysera om elitidrottsklubbar inom svensk fotboll och ishockey kan utveckla sin övergripande verksamhet med riskkapital. Riskkapital kan översiktligt beskrivas som investeringar som görs i ett företags ägarkapital, där riskkapitalisten eller riskkapitalbolaget genom aktivt ägande, kunskapsdelgivning och kapitaltillförsel har som målsättning att bygga långsiktigt framgångsrika företag.

Eftersom vi båda har ett stort intresse för sport och ekonomi, finner vi det intressant att fördjupa oss i hur elitidrottsklubbar arbetar med sina ekonomiska verksamheter.

Syfte

Syftet med uppsatsen är att analysera om elitidrottsklubbar inom svensk fotboll och ishockey kan utveckla sin övergripande verksamhet med riskkapital.

Frågeställningar

Använder klubbarna redan idag riskkapital i sin verksamhet eller inte? Det vore intressant att se hur och varför klubbarna som redan använder sig av riskkapital gör det och om de klubbar som inte gör det har tagit aktivt avstånd ifrån riskkapital och i så fall utifrån vilka grunder.

 Arbetar svenska elitidrottsklubbar i ishockey och fotboll idag med riskkapital?

Varför/varför inte?

Har klubbarna kunskap om vad riskkapital kan medföra för deras verksamhet? Huruvida klubbarna idag arbetar med riskkapital torde vara avgörande för deras syn på dess framtida användning. Därav vore det intressant att analysera om synen skiljer sig åt mellan de klubbar som idag använder sig av riskkapital och de som inte gör det.

 Vilken syn har elitidrottsklubbar på användandet av riskkapital i deras

Ur klubbarnas synvinkel vore det intressant att analysera vilka effekter riskkapital skulle kunna ha på deras verksamhet. I problemdiskussionen tas både fördelar och nackdelar med riskkapital upp, därav vore det intressant att analysera vilka de potentiella effekterna av riskkapitalanvändning skulle kunna vara för klubbarna.

 Hur kan elitidrottsklubbars verksamhet påverkas om riskkapital tillförs?

Eftersom det existerar regelverk som begränsar klubbarnas möjlighet till användning av riskkapital vore det intressant att analysera hur detta påverkar klubbarna. Kan effekterna av detta utrönas skulle den utökade kunskapen kunna ligga till grund för en utvecklad regelverksutformningsdebatt.

 Hur påverkar 51-procentsregeln elitidrottsklubbars användande av riskkapital?

Inledning

Kan du berätta om dig själv och din roll i verksamheten idag? (Erfarenhetsmässigt och vad din roll/framtida roll i verksamheten innebär)

Riskkapital används ofta som en väldigt generell term. Hur använder du riskkapitaltermen?

Hur drivs elitverksamheten hos er idag? (Bolagsform)

Riskkapital

Använder ni riskkapital idag?

Om ja:

Hur använder ni riskkapital idag?

Är riskkapital något som aktivt behandlas i klubben?

Hur kommer det sig att ni började använda er av riskkapital? Hur togs kontakten? Hur är samarbetet med riskkapitalbolaget upplagt? Vilket inflytande har de, sett till de investeringar som görs? Har riskkapitalbolaget några krav?

Vilka effekter kan ni urskönja av er användning av riskkapital? Positiva, negativa, begränsande effekter?

Saknar ni något i er nuvarande relation med riskkapitalisterna?

Hur ser ni på hur den framtida relationen med riskkapitalister/riskkapitalbolag? Hur ser ni på klubbens framtida användning av riskkapital?

Hur ser ni på att riskkapitalbolag äger en del av klubben?

Hur går ni tillväga om ni vill att riskkapitalister ska investera i er verksamhet? Blir ni “uppvaktade” av riskkapitalister/riskkapitalbolag?

Om nej:

Har ni intresse av att använda riskkapital i er verksamhet? Är riskkapital något som aktivt behandlas i klubben?

Finns det anledningar till att riskkapital ej används idag? Har riskkapital använts tidigare?

Hur ser ni på användningen/den potentiella användningen av riskkapital i er klubb idag? (Varför inte klubben använder riskkapital).

Hur ser ni på klubbens framtida användning av riskkapital?

Hur skulle ni ställa er till att ett riskkapitalbolag går in som ägare i klubben? Blir ni “uppvaktade” av riskkapitalister/riskkapitalbolag?

51-procentsregeln

Hur ser ni på 51-procentsregeln?

Upplever ni att 51-procentsregeln påverkar/skulle kunna påverka ert användande av riskkapital?

Upplever ni att 51-procentsregeln påverkar/skulle kunna påverka samarbetet/interaktionen med riskkapitalister?

Har 51-procentsregeln diskuterats?

Har er syn på 51-procentsregeln förändrats på senare år, i så fall hur/varför? Hur ser ni på framtiden för 51-procentsregeln?

Ekonomiska framtidsutsikter

Hur ser ni på de ekonomiska framtidsutsikterna för er klubb men även för hela branschen ni befinner er i?

Vilka ekonomiska hot upplever ni?

Vilka ekonomiska möjligheter upplever ni?

Har ni några uppsatta ekonomiska framtidsmål och hur arbetar ni för att uppnå dessa? Om ni idag har samarbete med riskkapitalister, bidrar riskkapitalisterna till denna ekonomiska måluppfyllelse och i så fall hur? Om nej, varför inte? (Utöver rena kapitalinjektioner)

Avslutningsvis

Har ni några frågor till oss?

Finns det något ni skulle vilja tillägga eller framhålla? Är det något vi har missat att ta upp?

Related documents