59Josephson, Olle (2008), Kolonialmakt intar

skolan! Språ Spr Spr ktidningen 6/2008. Stockholm:

Språktidningen.

Josephson, Olle (2005), Parallellspråkighet.

Språ Spr

Spr kvård /2005. Stockholm: Svenska rdrd

språknämnden.

Josephson, Olle (2004), ”Ju”. Ifrå”Ju”. Ifr”Ju”. Ifr gasatta sjåågasatta sjgasatta sj lv-ä klarheter om svenskan, engelskan och alla andra språ

spr

spr k i Sverige. Skrifter utgivna av Svenska

språknämnden 9. Stockholm: Norstedts Ord- bok.

Karlgren, Jussi & Hansen, Preben (2003), Cross-

language relevance assessment and task context.

Stockholm: Swedish Institute of Computer Science.

Kjellén Simes, Marika (2008), Room for improve-

ment? A comparative study of Swedish learners’ free written production in English in the foreign language classroom and in immersion education.

Engelska institutionen, Karlstads universitet. Klaassen, Renate (200), The International Uni-

versity Curriculum. Challenges in English-Me- dium Engineering Education. Department of

Communication and Education, Delft Uni- versity of Technology.

Knight, Michael (990), Third and final re- port on English at Ebersteinska skolan. I: Naeslund, Lars (red.), EngelskspråEngelsksprEngelskspr kiga tekni- ska studievägar vid Ebersteinska skolan i Norr-ää köping.öö Utvärdering av en fördering av en frdering av en f rsöksverksamhetöö . Stockholm: Skolöverstyrelsen.

Käll, Olle (2006), SpråSprSpr kbad eller drunkningsrisk? Hur påverkas IB-elevers skrivföverkas IB-elevers skrivfverkas IB-elevers skrivf rmåga i svenska åå av engelska som undervisningssprå

av engelska som undervisningsspr

av engelska som undervisningsspr k? Institu-

tionen för humaniora och samhällsvetenskap, Högskolan i Gävle.

Larsson, Staffan (2009), An emerging economy of publications and citations. Nordisk Peda-

gogik 29. Oslo.

Lenas, Sverker (2009), Sverker Lenas: Uträknad humaniora. Dagens Nyheter (www), 2009-06-Dagens NyheterDagens Nyheter

09. Hämtat från: http://www.dn.se/kultur- noje/debatt-essa/sverker-lenas-utraknad-humaniora-.88822 (2009-2-08).

Liedman, Sven-Eric (2009), Lack och Mark- schies: ”What the hell is quality?” Dagens Ny-

heter (www), 2009-02-26. Hämtat från: heter heter http:// www.dn.se/dnbok/bokrecensioner/lack-och- markschieswhat-the-hell-isquality-.808729 (2009-2-08).

Lim Falk, Maria (2008), Svenska i engelskspråSvenska i engelsksprSvenska i engelskspr kig skolmiljö

skolmilj

skolmilj . öö Ämnesrelaterat sprÄÄmnesrelaterat sprmnesrelaterat spr kbruk i två gym-å nasieklasser. Institutionen för nordiska språk,

Stockholms universitet.

Lindberg, Inger (2002), Myter om tvåspråkighet.

Språ Spr

Spr kvård 4/2002. Stockholm: Svenska rdrd

språknämnden.

Marsh, Herbert, Hau, Kit-Tai & Kong, Chit- Kwong (200), Late immersion and language of instruction (English vs. Chinese) in Hong Kong high schools: Achievement growth in language and non-language subjects. Harvard

Educational Review 70. Cambridge: Harvard

University.

McMillion, Alan & Shaw, Philip (2009), Com- prehension and Compensatory Processing in Advanced L2 Readers. I: Brantmeier, Cindy (red.), Crossing Languages and Research Meth-

ods. Analyses of Adult Foreign Language Read- ing. New York: Information Age Publishing.

Melander, Björn (2004), Engelska och svenska vid Uppsala universitet – en uppföljning. I: Bäcklund, Ingegerd, Börestam, Ulla, Meland- er Marttala, Ulla & Näslund, Harry (red.),

Text i arbete/ Text i arbete

Text i arbete Text at work. Festskrift till Britt- Louise Gunnarsson den 12 januari 2005. Svenska

föreningen för tillämpad språkvetenskap och Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.

Melander, Björn & Thelander, Mats (2006a), Så tar man livet av ett språk. SpråSprSpr kvård 2/2006. rdrd

Stockholm: Svenska språknämnden.

Melander, Björn & Thelander, Mats (2006b), Försiktighet ändå bäst. SpråSprSpr kvård 4/2006. rdrd

Stockholm: Svenska språknämnden.

Melin, Lars (2009), Ärans och hjÄÄrans och hjrans och hj ltarnas språältarnas sprltarnas spr k.

Stockholm: Norstedts Akademiska Förlag. Met, Myriam & Lorenz, Eileen (997), Lessons

from U.S. immersion programs. Two decades of experience. I: Johnson, Robert & Swain, Merill (red.), Immersion education: Interna-

tional perspectives. Cambridge: Cambridge

University Press.

Milani, Tommaso (2007a), Voices of endanger-

Rapport 1 reviderad 2.indd 59 2010-02-23 11:16:48

meningsfull språ meningsfull spr

meningsfull spr kträktrktr ning? Institutionen för ning?ning?

nordiska språk, Stockholms universitet. Fishman, Joshua (970), Sociolinguistics. A brief

introduction. Rowley: Newbury House Pub-

lishers.

Franke, Sigbrit (2006), Vetenskap på flera språk – utmaningar för svensk forskning och for- skarutbildning. I: Jansson, Erland (red.), Veten-

skapsengelska – med svensk kvalitet? Skrifter ut-

givna av Språkrådet 4. Stockholm: Språkrådet, Högskoleverket och Södertörns högskola. Gerber, Ans, Engelbrecht, Johann, Harding,

Ansie & Rogan, John (2005), The influence of Second Language Teaching on Undergradu- ate Mathematics Performance. Mathemat-

ics Education Research Journal 7. Adelaide: ics Education Research Journal

ics Education Research Journal

Mathematics Education Research Group of Australasia.

Gunnarsson, Britt-Louise (2004), Svenska, English eller Deutsch? Om språksituationen vid svenska universitet och högskolor. I: En-

gelskan i Sverige. Språ gelskan i Sverige. Spr

gelskan i Sverige. Spr kval i utbildning, arbete och kulturliv. Småskrift utgiven av Svenska

språknämnden 2004. Stockholm: Norstedts Ordbok.

Gunnarsson, Britt-Louise & Öhman, Katarina (997), Det internationaliserade universitetet. En studie av bruket av engelska och andra främmande språk vid Uppsala universitet.

Text- och facksprå Text- och fackspr

Text- och fackspr ksforskning 6. Institutionen ksforskningksforskning

för nordiska språk, Uppsala universitet. Gustafsson, Magnus & Räisänen, Christine

(2006), More than Medium of Instruction: The

Bologna Process and Teaching in English. Insti-

tutionen för bygg- och miljöteknik, Chalmers tekniska högskola.

Hall, Per (996), Teaching Content through a For-

eign Language. Synpunkter frå eign Language. Synpunkter fr

eign Language. Synpunkter fr n elever, län elever, ln elever, l rare och ledare. Institutionen för utbildningsvetenskap,

Mitthögskolan.

Hudson, Jean & Vamling, Karina (opubl.). Stud- ie i projektet Akademiska studier på engelska och svenska (ASES). Malmö högskola. Se http://www.mah.se/imer/ases (2009-2-08). Hyltenstam, Kenneth (2004), Engelskan, sko-

lans språkundervisning och svensk språkpoli- tik. I: Engelskan i Sverige. SpråEngelskan i Sverige. SprEngelskan i Sverige. Spr kval i utbildn-

ing, arbete och kulturliv. Småskrift utgiven av

Svenska språknämnden 2004. Stockholm: Norstedts Ordbok.

Hyltenstam, Kenneth (999), Svenskan i mi- noritetsspråksperspektiv. I: Hyltenstam, Ken- neth (red.), Sveriges sju inhemska språSveriges sju inhemska sprSveriges sju inhemska spr k – ett minoritets språksperspektiv. Lund: Studentlit-

teratur.

Hägerfelth, Gun (992), Skolundervisning på främmande språk. SpråSprSpr kvård 3/992. Stock-rdrd

holm: Svenska språknämnden.

Höglin, Renée (2002), Engelska språEngelska sprEngelska spr ket som hot och tillgå

och tillg

och tillg ng i Norden. TemaNord språksam-

marbete 2002:56. Köpenhamn: Nordiska ministerrådet.

Högskoleverket (2009), HöHH gskoleverkets öö årsrap- port 2009. Stockholm: Högskoleverket.

Högskoleverket (2008a), En högskola i vöö ärlden – internationalisering fö

– internationalisering f

– internationalisering f r kvalitet. Rapport

2008:5 R. Stockholm: Högskoleverket. Högskoleverket (2008b), UtläUtlUtl ndska studenter i

Sverige. Rapport 2008:7 R. Stockholm: Hög-

skoleverket.

Högskoleverket (2007), Stor andel utläStor andel utlStor andel utl ndska stu- denter på program på den avancerade nivån. Analys av preliminära uppgifter om registrerade studenter höstterminen 2007öö . Statistisk analys 2007/9. Stockholm: Högskoleverket.

Högskoleverket och SCB (2009), Internationell

mobilitet i högskolan löögskolan lgskolan l såret 2007/08. Statistiska ä

meddelanden UF 20 SM 090. Stockholm: Högskoleverket och Statistiska centralbyrån. Jansson, Erland, red. (2008), Vetenskapsengel-

ska – med svensk kvalitet? Skrifter utgivna av ska – med svensk kvalitet?

ska – med svensk kvalitet?

Språkrådet 4. Stockholm: Språkrådet, Hög- skoleverket och Södertörns högskola.

Jensen, Christian, Stenius Staehr, Lars & Thøgersen, Jacob (2009), Underviseres hold-

ninger til engelsk som undervisningssprog – en spørgeskemaundersøgelse pøø å KøKK benhavns Uni- versitet. Center for Internationalisering og

Parallelsproglighed, Københavns Universitet. JO (2009), TilläTillTill mpningen av språmpningen av sprmpningen av spr klagen; fråklagen; frklagen; fr ga om åå

krav på att ansökningar om forskningsanslag ska öö vara skrivna på engelska. Justitieombudsman-

nen, beslut 2009-0-27, dnr 8-2008. Stock- holm: Riksdagens ombudsmän.

Rapport 1 reviderad 2.indd 58 2010-02-23 11:16:48

59 Josephson, Olle (2008), Kolonialmakt intar

skolan! Språ Spr Spr ktidningen 6/2008. Stockholm:

Språktidningen.

Josephson, Olle (2005), Parallellspråkighet.

Språ Spr

Spr kvård /2005. Stockholm: Svenska rdrd

språknämnden.

Josephson, Olle (2004), ”Ju”. Ifrå”Ju”. Ifr”Ju”. Ifr gasatta sjåågasatta sjgasatta sj lv-ä klarheter om svenskan, engelskan och alla andra språ

spr

spr k i Sverige. Skrifter utgivna av Svenska

språknämnden 9. Stockholm: Norstedts Ord- bok.

Karlgren, Jussi & Hansen, Preben (2003), Cross-

language relevance assessment and task context.

Stockholm: Swedish Institute of Computer Science.

Kjellén Simes, Marika (2008), Room for improve-

ment? A comparative study of Swedish learners’ free written production in English in the foreign language classroom and in immersion education.

Engelska institutionen, Karlstads universitet. Klaassen, Renate (200), The International Uni-

versity Curriculum. Challenges in English-Me- dium Engineering Education. Department of

Communication and Education, Delft Uni- versity of Technology.

av engelska som undervisningsspr

av engelska som undervisningsspr k? Institu-

tionen för humaniora och samhällsvetenskap, Högskolan i Gävle.

Larsson, Staffan (2009), An emerging economy of publications and citations. Nordisk Peda-

gogik 29. Oslo.

Lenas, Sverker (2009), Sverker Lenas: Uträknad humaniora. Dagens Nyheter (www), 2009-06-Dagens NyheterDagens Nyheter

09. Hämtat från: http://www.dn.se/kultur- noje/debatt-essa/sverker-lenas-utraknad-humaniora-.88822 (2009-2-08).

Liedman, Sven-Eric (2009), Lack och Mark- schies: ”What the hell is quality?” Dagens Ny-

heter (www), 2009-02-26. Hämtat från: heter heter http:// www.dn.se/dnbok/bokrecensioner/lack-och- markschieswhat-the-hell-isquality-.808729 (2009-2-08).

Lim Falk, Maria (2008), Svenska i engelskspråSvenska i engelsksprSvenska i engelskspr kig skolmiljö

skolmilj

skolmilj . öö Ämnesrelaterat sprÄÄmnesrelaterat sprmnesrelaterat spr kbruk i två gym-å nasieklasser. Institutionen för nordiska språk,

Stockholms universitet.

Lindberg, Inger (2002), Myter om tvåspråkighet.

Språ Spr

Spr kvård 4/2002. Stockholm: Svenska rdrd

språknämnden.

Educational Review 70. Cambridge: Harvard

University.

McMillion, Alan & Shaw, Philip (2009), Com- prehension and Compensatory Processing in Advanced L2 Readers. I: Brantmeier, Cindy (red.), Crossing Languages and Research Meth-

ods. Analyses of Adult Foreign Language Read- ing. New York: Information Age Publishing.

Melander, Björn (2004), Engelska och svenska vid Uppsala universitet – en uppföljning. I: Bäcklund, Ingegerd, Börestam, Ulla, Meland- er Marttala, Ulla & Näslund, Harry (red.),

Text i arbete/ Text i arbete

Text i arbete Text at work. Festskrift till Britt- Louise Gunnarsson den 12 januari 2005. Svenska

föreningen för tillämpad språkvetenskap och Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.

Melander, Björn & Thelander, Mats (2006a), Så tar man livet av ett språk. SpråSprSpr kvård 2/2006. rdrd

Stockholm: Svenska språknämnden.

Melander, Björn & Thelander, Mats (2006b), Försiktighet ändå bäst. SpråSprSpr kvård 4/2006. rdrd

Stockholm: Svenska språknämnden.

Melin, Lars (2009), Ärans och hjÄÄrans och hjrans och hj ltarnas språältarnas sprltarnas spr k.

Stockholm: Norstedts Akademiska Förlag. Met, Myriam & Lorenz, Eileen (997), Lessons

from U.S. immersion programs. Two decades of experience. I: Johnson, Robert & Swain, Merill (red.), Immersion education: Interna-

tional perspectives. Cambridge: Cambridge

University Press.

Milani, Tommaso (2007a), Voices of endanger-

Rapport 1 reviderad 2.indd 59 2010-02-23 11:16:48

In document Engelska eller svenska (Page 57-59)