FINANSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Finansministeriet
TRAFIKMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRADE 01. Trafikministeriet
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av 976 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
6 000 000 239 210 000 230 000 000 219 500 000
257 000 9 000 000 9 792 000 lO 186 000
976 000 61 926 000 61 356 000 54 560 000
38 Huvudtitel 31 24. Vägverket 21. Basväghållning av allmänna vägar
(delvis EU) (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av
30. Sjöfartsverket 21. Omkostnader (delvis EU)
(reservations-anslag 2 år)
77. Farledsarbeten (delvis EU) (reservati-onsanslag 3 år)
31. Havsforskningsinstitutet 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av
28. Avgiftsbelagd service (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av
50. Meteorologiska institutet 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av
Huvudtitlarna 31 och 32 39 92. Luftfartsverket
3. Upplåning
Motiveringen under kapitlet ändras så att Luftfartsverket berättigas att uppta sådana lån som avses i 8 § 2 mom. lagen om statens affårsverk ( 627 l 1987) till ett belopp som rör sig mellan 250 milj. mk och högst 650 milj.
mk.
Förklaring: Tilläggslånefullmakten används till finansiering av byggnadsarbetena på en tredje landningsbana på Helsingfors-Vanda flygstation som inleddes 1997.
Huvudtitel 32
HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Handels- och industriministeriet
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av l 945 000 mk.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
l 945 000 112 225 000 113 600 000 111 196 311
22. Till näringspolitiken ansluten forsk-nings- och utredningsverksamhet (reserva-tionsanslag 3 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 108 000 mk.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
108 000 14 500 000 20 000 000 17 000 000
03. Arbetskrafts- och näringscentralerna 21. Omkostnader (delvis EU)
(reservations-anslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 590 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
27. Konsumentverket 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 380 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
l 590 000 134 700 000 116 165 000 13 100 000 101 111 000
380 000 25 400 000 25 400 000 25 308 000
40 Huvudtitel 32
28. Konsumentklagonämnden 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 118 000 mk.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
29. Konkurrensverket 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 337 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
30. Livsmedelsverket 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 141 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
31. Konsumentombudsmannens byrå 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 140 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
32. Patent- och registerstyrelsen
118 000 5 956 000 5 745 000 5 285 000
337 000 17 200 000 16 600 000 16 458 000
141 000 lO 500 000 lO 200 000 10 140 000
140 000 7 000 000 7 000 000 7 371 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av 2 348 000 mk till nettoanslaget
22. Föreningsregistrets omkostnader (re-servationsanslag 2 år)
1998 tilläggsb. . . . 2 348 000 1998 anslag . . . 794 000 1996 bokslut ... l 900 000
Under momentet beviljas ett tillägg av 173 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
173 000 5 520 000 6 200 000 7 238 000
Huvudtitel 32 41 33. Konsumentforskningscentralen
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av 190 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
190 000 9 400 000 9 400 000 800 000 9 381 000
38. Mätteknikcentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 184 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
184 000 4 617 000 8 800 000 9 392 000
23. Utvecklande av ett nationellt mätnor-malsystem samt EU:s standarder, mätningar och provningsprogram (reservationsanslag 3 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 56 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
56 000 5 600 000 10 600 000 10 000 000
40. Geologiska forskningscentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 3 700 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
41. säkerhetsteknikcentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 619 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
42. statens tekniska forskningscentral 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 4 435 000 mk till nettoanslaget
6 380028F
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
3 700 000 202 544 000 202 200 000 226 280 400
619 000 36 483 000 62 300 000 51 977 000
4 435 000 329 000 000 323 000 000 321 200 000
42 Huvudtitel 32
44. Teknologiska utvecklingscentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 40. Produktutvecklingsbidrag (delvis EV) (förslagsanslag)
Under momentet avdras 4 000 000 mk.
Motiveringen under momentet ändras dess-utom så, att bidrag får 1998 beviljas till ett belopp av högst 845 000 000 mk, varav 40 000 000 mk till genomförandet av mål-program och gemenskapsinitiativ som finan-sieras ur EU:s regionala utvecklingsfond.
1998 tilläggsb. . . --4 000 000 1998 anslag... 744 000 000 1997 anslag . . . 782 000 000 1997 I tilläggsb ... .
1996 bokslut... 615 861 453 83. Produktutvecklingslån (förslagsanslag) Under momentet avdras 4 000 000 mk.
Motiveringen under momentet ändras dess-utom så, att nya lån får 1998 beviljas till ett
50. Industrins främjande statsrådet får godkänna ägoarrangemang till
följd av vilka staten helt kan avstå från sina ägoandelar i lmatran Voima Oy och Neste Oy så, att statsrådet överför de statsägda aktierna i Imatran Voima Oy och Neste Oy till ett nytt statsägt aktiebolag som skall grundas i ener-gibranschen.
statsrådet får också godkänna ägoarrange-mang som leder till att statens direkta andel av aktierna och de röster de medför kan räknas så att den utgör minst 50, l % i det nya holdingbolaget.
Förklaring: statsrådet har 15.1.1998 beslu-tat grunda ett holdingbolag i energibranschen.
Grundandet av en ny energikoncern garanterar tillräckligt starka förutsättningar att på mark-nadsvillkor bemöta målen för energistrategin i Finland och utmaningarna och utvecklingen på den nordiska och europeiska marknad som öppnar sig. I och med det nya holdingbolags-arrangemanget uppstår en konkurrenskraftig nordisk energikoncern som är koncentrerad på energiaffärsverksamhet och som har goda förutsättningar att utveckla sin affärsverksam-het i Östersjöområdet
Minimiaktieägarna i bolagen lmatran
Voi-ma Oy och Neste Oy erbjuds en möjlighet att byta ut sina aktier mot aktier i det nya holdingbolaget. Det nya bolaget är också ett statsbolag.
89. Köp av aktier som ägs av minimiak-tieägarna i Imatran Voima Oy och Neste Oy till staten (förslagsanslag)
Under momentet beviljas 500 000 000 mk.
Anslaget får som åtgärd av engångskaraktär vid behov användas till köp och inlösning av aktier som ägs av minimiaktieägarna i Imatran Voima Oy och Neste Oy.
Förklaring: Avsikten är att de statsägda aktierna i lmatran Voima Oy och Neste Oy skall överföras till ett nytt holdingbolag i energibranschen. Målet är att de nuvarande aktieägarna i Imatran Voima Oy och Neste Oy skall bli aktieägare i holdingbolaget. Aktie-ägarna i Imatran Voima Oy och Neste Oy får aktier i det nya holdingbolaget på det sätt som bestäms av bytesförhållandet Genom använd-ningen av anslaget försöker man undvika en osund prisbildning vid inslösningen av Nestes aktier. Inkomster som motsvarar anslaget får staten när den omedelbart säljer de aktier som
Huvudtitel 32 43 den skaffat i Imatran Voima Oy och Neste Oy 1998 tilläggsb... 500 000 000 till det nya holdingbolaget. Inkomstema har
antecknats under moment 12.39.51.
51. stödjande av investerings- och utvecklingsprojekt inom företagsverksamheten 49. stödjande av foretagens
investerings-och utvecklingsprojekt (delvis EU) (förslags-anslag)
Under momentet beviljas ett tillägg om 8 000 000 mk.
Motiveringen under momentet ändras dess-utom så, att i investeringsstöd för utvecklings-område, småföretagsstöd, utvecklingsstöd för små och medelstora företag samt stöd för förbättrande av företags verksamhetsmiljö får 1998 beviljas högst 290 000 000 mk, varav 200 000 000 mk har reserverats som nationell andel i projekt som delfinansieras av EU:s regionala utvecklingsfond.
Förklaring: Avsikten är att tilläggsfullmakt-en skall användas till sysselsättningsfrämjande utvecklingsprojekt i utvecklingsområdena.
Motsvarande avdrag från fullmakter och an-slag har antecknats under moment 32.44.40 och 32.44.83.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
8 000 000 325 000 000 400 000 000 15 000 000 424 641 249
56. Elmarknadscentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 66 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
80. Centralen för turistfrämjande 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 191 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
66000 300 000 200 000 -1 345 742
191 000 95 000 000 78 530 000 78 530 000
44
Huvudtitel 33
SOCIAL- OCH HÄLSOV ÅRDSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Social- och hälsovårdsministeriet
21. Omkostnader (delvis EU) (reservations-anslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 2 973 000 mk till nettoanslaget
Motiveringen under momentet kompletteras så att social- och hälsovårdsministeriet kan ingå leveransavtal om möblering och annan utrustning i sin nybyggnad, vilka tär åsamka staten utgifter om högst 10 000 000 mk.
Förklaring: Utgifterna för användningen av nämnda fullmakt betalas av anslaget för 1999.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
2 973 000 194 500 000 175 438 000 12 675 000 142 187 000
02. Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 873 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
l 873 000 103 000 000 112 910 000 106 392 000
03. Arbetslöshetsnämnden 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 149 000 mk.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
04. Prövningsnämnden 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 131000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
06. Rättsskyddscentralen för hälsovården 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 188 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
149 000 8 700 000 8 699 000 8 635 000
131 000 8 270 000 8 271 000 8311000
188 000 10 100 000 10 100 000 10 101 000
Huvudtitel 33 45 08. Folkhälsoinstitutet
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av 3 645 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
3 645 000 141 850 000 144 700 000 154 132 000
09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 338 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
338 000 18 741 000 22 330 000 22 330 000
10. strålsäkerhetscentralen 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 459 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
1459 000 81739000 80 850 000 4 000 000 81 904 000
11. Läkemedelsverket 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 165 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggs b ... . 1996 bokslut ... .
165 000 7 721 000 8217000 5 198 000
12. statens skolhem 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 480 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
480 000 3 573 000 8 373 000 9 667 000
13. Arbetarskyddets distriktsrorvattning 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 2 O 17 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
2017000 105 500 000 104 879 000 103 981 000
46 Huvudtitlarna 33 och 34 14. statens sinnessjukhus 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 200 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b. . . . l 200 000 1998 anslag . . . 7 020 000 1997 anslag . . . 9 020 000 1996 bokslut . . . 9 080 000
Huvudtitel 34
ARBETSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Arbetsf"örvaltningen
21. Arbetsministeriets omkostnader (reser-vationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 651 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
l 651 000 122 600 000 121 545 000 l 697 000 140 984 000
22. Arbetskraftsinstitutets omkostnader (re-servationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 35 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
35 000 3 680 000 3 680 000 4 000 000
06. Arbetskraftspolitiken 21. Omkostnader inom
arbetskraftsärende-nas regional- och lokalförvaltning (reserva-tionsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 15 779 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
15 779 000 680 000 000 589 677 000 2 000 000 581 696 000
07. Flykting- och migrationsärenden 61. Mottagande av flyktingar och
asylsö-kande (förslagsanslag)
Under momentet beviljas ett tillägg av 279 000 mk.
Motiveringen under momentet ändras dess-utom så att flyktingkvoten för 1998 är 600 personer.
Förklaring: Flyktingkvoten för 1998 höjs
till 600 personer i enlighet med statsrådets principbeslut 16.10.1997.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
279 000 238 000 000 235 650 000 288 530 806
47 Huvudtitel 35
MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGsOMRÅDE 01. Miljöministeriet
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) Under momentet beviljas ett tillägg av l 930 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
l 930 000 95 845 000 95 355 000 93 380 000 22. Utveckling och planering (reservations-anslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 675 000 mk.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
675 000 52 000 000 41 500 000 6 400 000 42 999 835
62. EU:s miljöfonds deltagande i natur-vårdsprojekt (EU) (reservationsanslag 3 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 14 984 000 mk.
Förklaring: Tilläggsanslaget motsvarar bi-drag ur EU :s miljöfond (LIFE) som 1997 intäktsfördes under inkomstmoment 12.35.99 och som influtit till ett större belopp än beräknat till de miljö- och naturvårdsprojekt som delfinansieras av EU.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
14 984 000 24 000 000 18 000 000 7 868 885
26. Regionala miljöcentraler 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 6 300 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
27. Finlands miljöcentral 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 2 270 000 mk till nettoanslaget
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
6 300 000 290 482 000 282 425 000 276 788 000
2 270 000 119 827 000 119 827 000 118 357 000
48 Huvudtitlarna 35 och 36
30. Samhällen, användning av områden och naturvård 22. Skötsel och underhåll av
naturskydds-områdena (reservationsanslag 3 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av l 190 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
l 190 000 67 000 000 67 000 000 65 643 000
41. statens bostadsfond 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)
Under momentet beviljas ett tillägg av 455 000 mk.
1998 tilläggs b ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1996 bokslut ... .
455 000 16 930 000 24 430 000 24 691 000
45. Bostads- och byggnadsväsendet 60. ÖVerföring till statens bostadsfond
(förslagsanslag)
Motiveringen under momentet ändras så att i nya understöd som betalas av bostadsfondens medel får 1998 på grunder som godkänns av statsrådet beviljas högst 340 000 000 mk för renovering av bostäder. På grund av detta beviljas inte något tilläggsanslag under mo-mentet.
Förklaring: Tillägget av 90 000 000 mk till bidragsfullmakten är avsett för understöd som
sökts före ingången av innevarande år. Till-lägget fördelas med beaktande av konjunk-turläget både region- och säsongvis i bygg-nadsbranschen. Andra än tillväxtcentrumorter och en förläggning av renoveringarna till vintern 1998-99 prioriteras.
1998 tilläggsb ... .
1998 anslag ... 55 000 000 1997 anslag ... 55 000 000 1996 bokslut ... .
Huvudtitel 36
STATSSKULDEN
09. Övriga utgifter fdr statsskulden 21. Arvoden och andra utgifter för
stats-skulden (förslagsanslag)
Under momentet avdras 175 000 000 mk.
Förklaring: Emitteringskostnaderna för upplåning i valuta bedöms bli mindre än beräknat.
1998 tilläggsb ... . 1998 anslag ... . 1997 anslag ... . 1997 I tilläggsb ... . 1996 bokslut ... .
-175 000 000 494 000 000 652 200 000 -160 000 000 l 018 976 805