● Sätta i eller ta ut batteriet
● Ta bort eller sätta tillbaka bottenpanelen
● Byta ut eller uppgradera hårddisken
● Byta en enhet i uppgraderingsfacket
● Lägga till eller byta ut minnesmoduler
● Använda DreamColor-skärm (endast vissa modeller)
● Uppdatera program och drivrutiner
Sätta i eller ta ut batteriet
OBS! Mer information om hur du använder batteriet finns i Referenshandbok för HP Notebook.
Så här sätter du i batteriet:
1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig.
2. Sätt in batteriet (1) i batterifacket så att det sitter ordentligt (2).
Batteriets frikopplingsmekanism låser automatiskt batteriet på plats.
Så här tar du ut batteriet:
VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Om du vill förhindra att information går förlorad bör du spara arbetet och initiera viloläge eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet.
1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig.
2. Skjut på batteriets frigöringsspärr (1) för att frigöra batteriet.
3. Ta bort batteriet från datorn genom att lyfta det bortåt (2) och uppåt (3).
Sätta i eller ta ut batteriet 33
Ta bort eller sätta tillbaka bottenpanelen
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Spara ditt arbete och stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut en minnesmodul eller hårddisk.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Ta bort bottenpanelen
Ta bort bottenpanelen på undersidan så att du kommer åt minnesmodulplatsen, hårddisken, etiketten med föreskrifter och andra komponenter.
Så här tar du bort bottenpanelen:
1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig.
2. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
3. Vänd batterifacket mot dig och för frikopplingsmekanismen för bottenpanelen (1) åt vänster, skruva loss skruven (om tillvalsskruven används) (2) och för sedan frikopplingsmekanismen åt sidan igen (3) så att bottenpanelen lossnar.
OBS! Om du vill använda tillvalsskruven hittar du den innanför bottenpanelen.
4. Skjut bottenpanelen mot datorns front (4) och lyft (5) så att panelen lossnar.
Så här sätter du tillbaka bottenpanelen:
1. Luta ned bottenpanelen så att framkanten på den hamnar mot datorns framkant (1).
2. För in inriktningsflikarna (2) på bottenpanelens bakkant i skårorna på datorn.
3. Skjut bottenpanelen mot batterifacket tills den knäpps på plats.
4. Vänd batterifacket mot dig, för bottenpanelens frikopplingsmekanism åt vänster (3) och, om du vill, sätt i och skruva åt tillvalsskruven (4) så att bottenpanelen hålls på plats. Lås fast
bottenpanelen (5) genom att föra frikopplingsmekanismen åt höger.
OBS! Om du vill använda tillvalsskruven hittar du den innanför bottenpanelen.
5. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
Ta bort eller sätta tillbaka bottenpanelen 35
Byta ut eller uppgradera hårddisken
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Stäng av datorn innan du tar bort hårddisken från hårddiskplatsen. Ta inte bort eller sätt i en hårddisk medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Ta bort den primära hårddisken
Så här tar du bort den primära hårddisken:
1. Spara arbetet och stäng av datorn.
2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn.
3. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med det primära hårddiskfacket vänt mot dig.
4. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
5. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
6. Skruva loss de båda hårddiskskruvarna (1).
7. Öppna smartkorthållarens hölje (2) till vertikal position.
10. Använd plastfliken och lyft upp hårddisken (3) och ta sedan ut den ur datorn.
Ta bort den sekundära hårddisken
Så här tar du bort den sekundära hårddisken:
1. Spara arbetet och stäng av datorn.
2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn.
3. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med det sekundära hårddiskfacket mot dig.
4. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
5. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
6. Skruva loss hårddiskskruvarna (1).
7. Dra plastfliken på hårddisken (2) mot högersidan av datorn så att hårddisken lossnar från kontakten.
Byta ut eller uppgradera hårddisken 37
8. Använd plastfliken och lyft upp hårddisken (3) och ta sedan ut den ur datorn.
Så här sätter du in den primära hårddisken
Så här installerar du den primära hårddisken:
1. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med hårddiskfacket vänt mot dig.
2. Sätt in hårddisken i hårddiskfacket i vinkel och lägg sedan ned den plant i hårddiskfacket (1).
3. Dra plastfliken (2) mot mitten av datorn så att hårddisken ansluts till kontakten.
4. Dra åt hårddiskskruvarna (3).
6. Dra åt skruven på smartkorthållaren (2).
7. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
8. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
9. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn.
10. Starta datorn.
Installera den sekundära hårddisken
Så här installerar du den sekundära hårddisken:
1. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med det sekundära hårddiskfacket mot dig.
2. Sätt in den sekundära hårddisken i hårddiskfacket i vinkel och lägg sedan ned den plant i hårddiskfacket (1).
3. Dra plastfliken (2) mot mitten av datorn så att hårddisken ansluts till kontakten.
Byta ut eller uppgradera hårddisken 39
4. Dra åt hårddiskskruvarna (3).
5. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
6. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
7. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn.
8. Starta datorn.
Byta en enhet i uppgraderingsfacket
Uppgraderingsfacket kan rymma antingen en hårddisk eller en optisk enhet.
Byta hårddisk
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Stäng av datorn innan du tar ut hårddisken ur uppgraderingsfacket. Ta inte bort eller sätt i en hårddisk medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här tar du ut en hårddisk från uppgraderingsfacket:
7. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
8. Skruva loss hårddiskskruvarna från uppgraderingsfacket.
9. Lossa skruven i uppgraderingsfacket (1).
10. Använd en spårskruvmejsel och tryck försiktigt in fliken så att hårddisken lossnar (2).
11. Ta ut hårddisken ur uppgraderingsfacket (3).
Så här installerar du en hårddisk i uppgraderingsfacket:
1. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med uppgraderingsfacket vänt mot dig.
Byta en enhet i uppgraderingsfacket 41
2. Sätt in hårddisken (1) i uppgraderingsfacket och dra sedan åt skruven i uppgraderingsfacket (2).
3. Sätt tillbaka hårddiskskruvarna.
4. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
5. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
Byta optisk enhet
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Stäng av datorn innan du tar ut den optiska enheten ur uppgraderingsfacket. Ta inte bort den optiska enheten medan datorn är på, i strömsparläge eller i viloläge.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här tar du bort en optisk enhet från uppgraderingsfacket:
1. Spara ditt arbete.
2. Stäng av datorn och fäll ned bildskärmen.
3. Koppla från alla externa enheter som är anslutna till datorn.
4. Dra ut strömkabeln ur eluttaget.
5. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med uppgraderingsfacket vänt mot dig.
6. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
7. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
8. Lossa skruven i uppgraderingsfacket (1).
9. Använd en spårskruvmejsel och tryck försiktigt in fliken så att den optiska enheten lossnar (2).
10. Ta ut den optiska enheten ur uppgraderingsfacket (3).
Så här installerar du en optisk enhet i uppgraderingsfacket:
1. Vänd datorn upp och ner på en plan yta med uppgraderingsfacket vänt mot dig.
2. Sätt in den optiska enheten i uppgraderingsfacket (1).
Byta en enhet i uppgraderingsfacket 43
3. Dra åt skruven i uppgraderingsfacket (2).
4. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
5. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
6. Vänd datorn åt rätt håll igen och återanslut sedan nätströmmen och externa enheter.
7. Starta datorn.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler
Datorn har två minnesmodulfack. Ett minnesmodulfack sitter under tangentbordet (primärminne) och det andra under bottenpanelen (expansionsminne). Datorns kapacitet kan uppgraderas genom att:
lägga till en minnesmodul i den lediga platsen för primärminnesmodul; lägga till en minnesmodul i den lediga platsen för expansionsminnesmodul; eller genom att uppgradera den befintliga
minnesmodulen i den primära minnesmodulplatsen.
OBS! Datorer med processorer som har dubbelkärna har två platser (en för primärminne och en för expansionsminne). Datorer med processorer som har kvadrupelkärna har fyra platser (två för
primärminne och två för expansionsminne).
För alla modeller:
● Information om hur du uppgraderar den befintliga minnesmodulen i den primära
minnesmodulplatsen finns i Lägga till eller byta primärminnesmodulen under tangentbordet på sidan 47:
● Information om hur du lägger till eller uppgraderar expansionsminne i datorn finns i Lägga till eller byta expansionsminnesmodulen under bottenpanelen på sidan 45.
VARNING: Minska risken för elstötar och skada på utrustningen genom att dra ur strömkabeln och ta ut alla batterier innan du sätter i en minnesmodul.
VIKTIGT: Elektrostatiska urladdningar kan skada elektroniska komponenter. Vidrör ett jordat metallföremål så att du laddar ur dig innan du påbörjar någon procedur.
OBS! Minnesmodulerna måste vara identiska om du använder dubbel kanal och lägger till en andra minnesmodul.
Lägga till eller byta expansionsminnesmodulen under bottenpanelen
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut minnesmoduler. Ta inte ut en minnesmodul medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här lägger du till eller byter expansionsminnesmodulen under bottenpanelen:
1. Spara arbetet och stäng av datorn.
2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn.
3. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig.
4. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
5. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
6. Om du ska byta ut en minnesmodul börjar du med att ta bort den befintliga minnesmodulen:
a. Dra platshållarna (1) på minnesmodulens sidor åt sidan.
Den ena sidan på minnesmodulen fälls upp.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler 45
b. Ta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut den från minnesmodulplatsen.
VIKTIGT: Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen.
Lägg den borttagna minnesmodulen i en antistatisk förpackning som skydd.
7. Sätta i en ny minnesmodul:
VIKTIGT: Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen.
a. Rikta in den skårade kanten (1) på minnesmodulen mot fliken i minnesmodulplatsen.
b. Med minnesmodulen i 45 graders vinkel från minnesmodulfackets yta trycker du in modulen (2) i minnesmodulplatsen tills den sitter på plats.
c. Tryck försiktigt ned minnesmodulen (3) och fördela trycket över vänster och höger kant tills platshållarna snäpper fast.
VIKTIGT: Minnesmodulen kan skadas om du böjer den.
8. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
9. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
10. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn.
11. Starta datorn.
Lägga till eller byta primärminnesmodulen under tangentbordet
VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar:
Stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut minnesmoduler. Ta inte ut en minnesmodul medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge.
Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här lägger du till eller byter primärminnesmodulen under tangentbordet:
1. Spara arbetet och stäng av datorn.
2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn.
3. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig.
4. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
5. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 34).
6. Ta bort tangentbordet:
a. Vänd datorn upp och ned, öppna skärmen och lossa tangentbordsskruvarna (1) på undersidan av datorn.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler 47
b. Lossa tangentbordet genom att trycka ned baksidan av tangentbordet där fläkten sitter (2).
VIKTIGT: Hantera fläkten och tangentbordet varsamt så att de inte skadas. Tryck inte för hårt på tangentbordet och undvik att vidröra fläktbladen. Se även till att använda en skruvmejsel som passar in mellan fläktbladen när du gör detta.
c. Vänd datorn rätt igen, lyft upp överkanten på tangentbordet och låt tangentbordet vila på styrplattan.
OBS! Koppla inte ur tangentbordskabeln. Undvik att tangentbordskabeln kopplas ur genom att inte föra tangentbordet bort från datorn.
b. Ta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut den från minnesmodulplatsen.
VIKTIGT: Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen.
VIKTIGT: Lägg den borttagna minnesmodulen i en antistatisk förpackning som skydd.
8. Sätta i en ny minnesmodul:
VIKTIGT: Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen.
a. Rikta in den skårade kanten (1) på minnesmodulen mot fliken i minnesmodulplatsen.
b. Med minnesmodulen i 45 graders vinkel från minnesmodulfackets yta trycker du in modulen (2) i minnesmodulplatsen tills den sitter på plats.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler 49
c. Tryck försiktigt ned minnesmodulen (3) och fördela trycket över vänster och höger kant tills platshållarna snäpper fast.
VIKTIGT: Minnesmodulen kan skadas om du böjer den.
9. Sätt tillbaka tangentbordet:
a. Lyft upp tangentbordet och vänd på det (1). Låt det vila på bashöljet.
c. Tryck försiktigt ned tangentbordet (3) så att det knäpps på plats.
d. Vänd datorn upp och ned, öppna skärmen och dra sedan åt tangentbordsskruvarna (4) så att tangentbordet fästs.
10. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 34).
11. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 32).
12. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn.
13. Starta datorn.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler 51
Använda DreamColor-skärm (endast vissa modeller)
Datormodeller med HP DreamColor-skärm levereras med förinstallerad programvara för HP Mobile Display Assistant. Använd programmet när du vill justera bildskärmens färginställningar som exempelvis angivet färgområde, vitpunkt/färgtemperatur och ljusstyrka.
▲ Du öppnar Mobile Display Assistant genom att klicka på ikonen Mobile Display Assistant i meddelandefältet längst till höger i Aktivitetsfältet, eller genom att välja Start > Alla program >
HP > Mobile Display Assistant.
Mer information om hur du använder Mobile Display Assistant finns i programvaruhjälpen.
Uppdatera program och drivrutiner
HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar program och drivrutiner till de senaste versionerna.
Besök http://www.hp.com/support om du vill hämta de senaste versionerna. Du kan också registrera dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar finns tillgängliga.
Uppdatera program och drivrutiner 53
7 Säkerhetskopiering och återställning
Windows 7
● Säkerhetskopiera information
● Utföra en systemåterställning
Skydda information med hjälp av Windows Säkerhetskopiering och återställning – säkerhetskopiera hela hårddisken (endast vissa modeller), skapa systemreparationsskivor (endast vissa modeller) med den installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller en extra, extern optisk enhet eller skapa systemåterställningspunkter. I händelse av systemfel kan du använda säkerhetskopiorna för att återställa datorns innehåll.
I Windows Säkerhetskopiering och återställning finns följande alternativ:
● Skapa en systemreparationsskiva (endast vissa modeller) med en installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller en extra, extern optisk enhet
● Säkerhetskopiera information
● Skapa en systemavbildning (endast vissa modeller)
● Schemalägga automatiska säkerhetskopieringar (endast vissa modeller)
● Skapa systemåterställningspunkter
● Återställa enskilda filer
● Återställa datorn till ett tidigare statusläge
● Återställa information med återställningsverktyg
OBS! Ingående instruktioner får du om du söker efter dessa avsnitt i Hjälp och support.
HP rekommenderar att du skriver ut återställningsprocedurerna och sparar dem för framtida bruk. De
omedelbart efter en programvaruinstallation. Allteftersom du lägger till nya program och datafiler bör du fortsätta att säkerhetskopiera systemet regelbundet så att du alltid har en någorlunda aktuell säkerhetskopia. Systemreparationsskivor (endast vissa modeller) använder man för att starta datorn och reparera operativsystemet i händelse av instabilitet eller fel i systemet. Med hjälp av den första och de efterföljande säkerhetskopiorna kan du återställa data och inställningar om ett fel skulle uppstå.
Du kan säkerhetskopiera din information till en extra extern hårddisk, en nätverksenhet eller till skivor.
Tänk på följande vid säkerhetskopiering:
● Lagra personliga filer i biblioteket Dokument och säkerhetskopiera det regelbundet.
● Säkerhetskopiera regelbundet mallar som är lagrade i respektive associerat program.
● Spara anpassade inställningar som visas i ett fönster, ett verktygsfält eller en menyrad genom att ta en bild av skärmen med dina inställningar. Du kan använda den här skärmbilden för att spara tid när du måste återställa dina inställningar.
● Använd någon av följande skivtyper (inköps separat) vid säkerhetskopiering till optiska skivor:
CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL eller DVD±RW. Vilka skivor du ska använda beror på vilken typ av optisk enhet som är installerad i datorn eller vilken typ av extern optisk enhet du använder.
OBS! DVD-skivor och DVD-skivor med stöd för dubbla lager (DL) rymmer mer information än CD-skivor, vilket innebär att du behöver färre skivor av den typen för att skapa en uppsättning återställningsskivor.
● Vid säkerhetskopiering till skivor ska du numrera varje skiva innan du sätter in den i datorns optiska enhet.
Så här skapar du en säkerhetskopia med Säkerhetskopiering och återställning
OBS! Kontrollera att datorn är ansluten till elnätet innan du påbörjar säkerhetskopieringen.
OBS! Säkerhetskopieringen kan ta över en timme, beroende på filernas storlek och datorns hastighet.
1. Välj Start > Alla program > Underhåll > Säkerhetskopiering och återställning.
2. Följ instruktionerna på skärmen och skapa säkerhetskopian, skapa en systemavbildning (endast vissa modeller) eller en systemreparationsskiva (endast vissa modeller).
Utföra en systemåterställning
Datorn är utrustad med följande verktyg för återställning av filer i händelse av fel eller instabilitet i systemet.
● Windows återställningsverktyg: Du kan använda Windows Säkerhetskopiering och återställning för att återställa information som du tidigare har säkerhetskopierat. Du kan också använda Startreparation för att åtgärda problem som kan förhindra att Windows startar korrekt.
● Återställningsverktygen under f11: Du kan återställa den ursprungliga hårddiskavbildningen genom att använda återställningsverktygen under f11. Avbildningen innehåller Windows-operativsystemet och förinstallerad programvara.
Windows 7 55
OBS! Om du inte kan starta datorn och inte använda de systemreparationsskivor du tidigare skapat (endast vissa modeller), måste du köpa en DVD med operativsystemet Windows 7 för att starta om datorn och reparera operativsystemet. Ytterligare information finns i Använda en DVD med
operativsystemet Windows 7 (köps separat) på sidan 57.
Använda återställningsverktygen i Windows
Så här återställer du information som du tidigare har säkerhetskopierat:
1. Välj Start > Alla program > Underhåll > Säkerhetskopiering och återställning.
2. Följ instruktionerna på skärmen för hur du återställer systeminställningarna, datorn (endast vissa modeller) eller dina filer.
Så här återställer du informationen med Startreparation:
VIKTIGT: Om du använder Startreparation raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom formateras om. Alla filer som du har skapat och all programvara som du har installerat i datorn tas bort permanent. När omformateringen är klar, återställer processen operativsystemet samt
drivrutinerna, programvaran och verktygen från den säkerhetskopia som använts till återställningen.
1. Säkerhetskopiera om möjligt alla dina personliga filer.
2. Kontrollera om möjligt att Windows-partitionen eller HP:s återställningspartition finns.
Du kan söka efter Windows-partitionen genom att klicka på Start > Dator.
Om du vill söka efter HP:s återställningspartition klickar du på Start, högerklickar på Dator, klickar på Hantera och klickar sedan på Diskhantering.
OBS! Om Windows-partitionen och HP:s återställningspartition inte finns med i listan, måste du återställa operativsystemet och programmen från DVD:n med operativsystemet Windows 7 och skivan Driver Recovery (Drivrutinsåterställning), som båda köps separat. Ytterligare information finns i Använda en DVD med operativsystemet Windows 7 (köps separat) på sidan 57.
3. Om Windows-partitionen och HP:s återställningspartition finns med i listan ska du starta om datorn och trycka på f8 innan operativsystemet Windows startar.
4. Välj Startreparation.
5. Följ instruktionerna på skärmen.
OBS! Mer information om hur du återställer data med verktygen i Windows kan du få om du söker efter dessa avsnitt i Hjälp och support.
Så här återställer du den ursprungliga hårddiskavbildningen med f11:
1. Säkerhetskopiera om möjligt alla dina personliga filer.
2. Kontrollera om det finns någon HP-återställningspartition, om det går: Klicka på Start, högerklicka på Dator, klicka på Hantera och klicka sedan på Diskhantering.
OBS! Om HP:s återställningspartition inte är med i listan, måste du återställa operativsystemet och programmen med DVD:n med operativsystemet Windows 7 och skivan Driver Recovery (Drivrutinsåterställning), som båda köps separat. Ytterligare information finns i Använda en DVD med operativsystemet Windows 7 (köps separat) på sidan 57.
3. Om HP:s återställningspartition är med i listan startar du om datorn och trycker sedan på esc när meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryck på ESC för startmenyn) visas längst ned på skärmen.
4. Tryck på f11 när meddelandet ”Press F11 for recovery” (Tryck på F11 för återställning) visas på
4. Tryck på f11 när meddelandet ”Press F11 for recovery” (Tryck på F11 för återställning) visas på