Bitefficient Coding Methods for Low Bitrate MPEG-1/MPEG-2 Encoders
Full text
(2) . #%$". . . '. &. '. (. )#*,+-. 01%. 2135476987:<; 4=6?>@8A47BC4B?DE7FG3IHJ8LKNMPOQB?DJH R9S T/U<V<WYX[ZQ\/]Q^`_@ZaU<\b\Y^`U cedPfhgaibjlkmgJnpohqsrutwvxqYy{z|v~}|v~J[Jv aa` wIjYdQ 5Q` [vQIv a. &. '. (.
(3) )/..
(4)
(5) . "!.
(6) . #%$". . . '. &. '. (. )#*,+-. 01%. 2135476987:<; 4=6?>@8A47BC4B?DE7FG3IHJ8LKNMPOQB?DJH R9S T/U<V<WYX[ZQ\/]Q^`_@ZaU<\b\Y^`U cedPfhgaibjlkmgJnpohqsrutwvxqYy{z|v~}|v~J[Jv aa` . e{ g5i Ijsi oh5k`jsjYgGk Qg mkNdPiA jYi 5k y{¡fhdPi { g5i[pcega¢hdPibj¤£JgaiA¥ md ¦ Pd i o k ¨ga§ f k© aa` [vQIv a. &. '. (.
(7) )/..
(8)
(9) Avdelning, Institution Division, Department. Datum Date 2002-05-28. Institutionen för Systemteknik 581 83 LINKÖPING Språk Language Svenska/Swedish X Engelska/English. Rapporttyp Report category Licentiatavhandling X Examensarbete C-uppsats D-uppsats. ISBN ISRN LITH-ISY-EX-3191-2002 Serietitel och serienummer Title of series, numbering. ISSN. Övrig rapport ____. URL för elektronisk version http://www.ep.liu.se/exjobb/isy/2002/3191/ Titel Title. Bitefficient Coding Methods for Low Bitrate MPEG-1/MPEG-2 Encoders. Författare Author. Andreas Johansson. Sammanfattning Abstract The packing and coding of digital video is a part of science where much innovation has taken place during the last few decades. The MPEG standards of video encoding are some of the most wellknown and used video coding standards today. Since MPEG defines exact requirements for the decoder, but not the encoder, encoders can be made in many different ways and levels of complexity, as long as they produce legal MPEG streams that can be viewed on any MPEGconformant decoder. This thesis will examine the possible performance of MPEG, in particular MPEG-1/MPEG-2 full TV resolution (720*576), for coding video at bitrates significantly lower than the 2-15 Mb/s MPEG-2 originally was designed for. For this purpose, encoding methods previously proposed by various researchers are presented. Furthermore a few new algorithms, which can be used for MPEG coding in general, but was constructed with a low-bitrate encoder in mind, were developed. Finally objective video quality benchmarks were conducted and the results evaluated. Nyckelord Keyword MPEG-1, MPEG-2, low bitrates, motion estimation, rate control, GOP structure.
(10)
(11) ª. «. ¬®°¯²±´³
(12) . µu¶·%¸J¹Iº9»`¼½¾ ¹I½{¿1º ÀQ¿J¼½¾ÀIÁ¤¿{¼Â¾¼ÂÃ9¹IÄpÅ`¼¿·AÀƼÇȹƸJ¹[É9ÃÈÀIÁ¤Ç9ºA¼Â·Ê½{º ·©ËN¶·AÉ9·LÌ/ÍJºs¶ ¼½{½ÀÅP¹[Ã9¼ÂÀ½¶J¹IǤÃ9¹[»I·Ê½Æ¸JĹIº ·¿JÍÉs¼½¾Ã9¶·Ä¹IÇ9ÃlÁηAËÏ¿·ÊºA¹I¿{·ÊÇAеu¶·=ÑÓÒÕÔpÖÇÃ9¹I½`× ¿{¹[És¿{ÇeÀIÁuÅQ¼¿·AÀG·Ê½{º À`¿{¼½{¾Ó¹[É9·%ÇÀÌÈ·ÀIÁuÃ9¶·ÌÈÀÇÃwË·ÊÄÄÂ×Ø»Q½À˽®¹I½{¿ ÍJÇ·Ê¿Å`¼¿·AÀ º ÀQ¿{¼½¾ÇÃ9¹I½{¿{¹[És¿JÇÙÃÀQ¿{¹7ÚIÐ,Û`¼½{º ·©ÑGÒÔÖÜ¿{·AÝJ½·ÊÇÙ· Þ¹Iº Ã=É9·ÊßQÍ{¼ÂÉ9·Ê̷ʽ5Ã9ÇÙÁCÀIÉÃ9¶· ¿·Êº ÀQ¿{·AÉÊàaáÍý{ÀIÃÃ9¶·â·Ê½{º À`¿·AÉÊà`·Ê½{º À`¿·AÉsÇpºA¹I½á<·â̹I¿{·â¼½Ì¹I½aÚ=¿{¼äã<·AÉ9·Ê½aÃËp¹ÊÚ`Ç ¹I½{¿LÄ·AÅI·ÊÄÇpÀIÁåº ÀÌȸJÄ· Þ¼ÂÃæÚIà{¹IÇuÄÂÀ½¾¹IÇçÃ9¶{·AÚ#¸{ÉsÀQ¿{ÍJº ·âÄ·A¾¹IÄÑGÒÔÖ
(13) ÇÃÉs·Ê¹IÌÇçÃ9¶{¹[à ºA¹I½%ám·âÅ`¼Â·AË·Ê¿À½%¹I½aÚÑÓÒÕÔÖâ×èº À½ÁÎÀIÉY̹I½5Ãu¿{·Êº ÀQ¿·AÉ7Ðéµu¶{¼ÇÃ9¶·ÊÇ9¼Ç˼ÄÄ{· Þ¹I̼½· Ã9¶·G¸<ÀÇ9Ç9¼áJÄ·%¸<·AÉ9ÁÎÀIÉY̹I½{º ·GÀIÁeÑÓÒÕÔpÖwàp¼½1¸J¹[É9Ã9¼ºAÍ{Ĺ[ÉÑÓÒÕÔpÖN×sê7ë[ÑÓÒÕÔÖâ×æì®ÁCÍ{ÄÄ µçíÉ9·ÊÇÀÄÍÃ9¼À½"îØï[ì[ðGñÆòï[óôYàõÁCÀIÉ/º À`¿{¼½¾GÅQ¼¿{·AÀG¹[Ã/á¼ÂÃÉs¹[÷ÊÇeÇs¼Â¾½{¼ÂÝJºA¹I½aÃ9ÄÂÚ0ÄÂÀ7Ë·AÉ Ã9¶{¹I½%Ã9¶·/ì×sêÊòÑGámëPÇÑÓÒÕÔpÖN×æìÙÀIÉs¼¾¼½{¹IÄÄÂÚ=˹IÇu¿{·ÊÇ9¼Â¾½·Ê¿%ÁCÀIÉÊÐéöÀIÉNÃ9¶{¼Çp¸JÍÉs¸mÀÇ9·Ià ·Ê½{º ÀQ¿J¼½¾lÌÈ·AÃ9¶À`¿{Çõ¸{És·AÅQ¼ÂÀÍJÇ9ÄÂÚe¸JÉ9ÀI¸<ÀÇ·Ê¿ÙáaÚÙÅ[¹[És¼ÂÀÍ{ÇéÉ9·ÊǷʹ[ÉsºY¶·AÉsÇÕ¹[És·u¸{É9·ÊǷʽa÷ʿ@Ð ö{ÍÉ9Ã9¶·AÉYÌÈÀIÉ9·%¹ÓÁC·A˽·A˹IľIÀIÉs¼Ã9¶{ÌÇAàõ˶J¼ºs¶®ºA¹I½÷á<·Í{Ç9·Ê¿ ÁCÀIÉÑGÒÔÖøº À`¿{¼½¾ ¼½Æ¾I·Ê½·AÉY¹IÄ?àõáJÍÃw˹IÇÙº À½{Ç9ÃÉsÍ{º ÷ʿ®Ë¼ÂÃ9¶®¹ÓÄÀ7Ëç×ØáJ¼ÃÉs¹[÷#·Ê½Jº ÀQ¿·AÉȼ½®Ì¼½J¿@àË·AÉ9· ¿·AÅI·ÊÄÂÀI¸<·Ê¿@Ðéöå¼½{¹IÄÄÚÈÀIá`ù~·Êº Ã9¼ÅI·|ÅQ¼¿·AÀßaÍJ¹IļÂÃèÚ#á<·Ê½{ºs¶{Ì=¹[É9»QÇpË·AÉ9·|º À½{¿JÍ{º ÷ʿ©¹I½{¿ Ã9¶·lÉ9·ÊÇ9Í{ÄÃ9Çp·AÅP¹IÄÍJ¹[÷ʿ@Ð.
(14) Îú. ûüýÊþ7ÿIþ.
(15) $. [. P. . ±´«. . þ7ÿIþ . ê[Ðê. . .
(16).
(17). ,¬. Jÿ! ÔéÅ[¹IÄÍ{¹[Ã9¼ÂÀ½%ÀIÁåí¤¼¿·AÀ#"¤Í{¹IļÂÃèÚ,Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ. 3 þ5 {ÿ %'&(*),+.-./10 2 ( 4< ìQÐê 7 ¹IÇs¼ºAÇuÀIÁåÌÈÀ7Å`¼Â·eº À̸{É9·ÊÇ9Ç9¼À½ Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ì ÑGÒÔÖ8p 7 ¹IÇ9¼ºAÇ©ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:9 µu¶·<;> = í öÀIÉsÌ=¹[ÃNÐ|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐA@ ÑGÒÔÖ Û`ÃÉ9·Ê¹IÌÛQÃÉsÍJº Ã9ÍÉ9·¤ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ò ÖâÉ9À͸JÇDâ C ÁÒ¼º Ã9ÍÉ9·ÊÇÈÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ó E>ç F µHN G ½J¿I¤ " Í{¹I½aÃ9¼KÊJ ¹[Ã9¼ÂÀ½ ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ï F Àa·M# L ºA¼Â·Ê½5ÃNÔÕ½{º À`¿{¼½¾ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:? Ñ©ÀIÃ9¼ÂÀ½ÓÔÕÇÃ9¼Ì¹[Ã9¼ÂÀ½ ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:Q? Ðê ÛNGDE Ð|ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:Q? Ð ì Û{ÛNE Ð|ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:Q? Ð:9 ÛQ·Ê¹[ÉsºY¶ON G É9·Ê¹IÇ ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:Q? ÐA@ ö{Í{ÄÄhÛ`·Ê¹[Ésºs¶ ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ:Q? Ð ò E ·AÝJºA¼Â·Ê½{ºA¼Â·ÊÇuÀIÁåöJÍ{ÄÄhÛQ·Ê¹[ÉsºY¶ ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ â Q RSÎþUT )V( þ7ÿ[25ý 9QÐê E ÀÍ{áJÄ·/ÛQÃ9¼ÌwÍ{ÄÍJÇX"lÍ{¹IļÂÃæÚ%Û`ºA¹IÄ·eÑG·AÃ9¶À`¿0Ð|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ N 9QÐ ì ÒÛNYDZ ÐlÐeÐ|Ð|ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ -D\. @Ðê. @Ð ì @Ð:9. 5 (N þ )V+]-'/_^U$a` . 6. ì ò ï ? B. êIê ê9 Êê ò Êê ó Êê ó 7ê ï 7ê ï ê? ê? $W. ìIì ì@. $cb. ö{¹IÇÃâÑGÀIÃ9¼ÂÀ½©ÔÇÃ9¼Ì¹[Ã9¼À½ ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìï µu¶É9·A·/Û`÷A¸ ÛQ·Ê¹[ÉsºY¶ Ð|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìd? @Ðê[Ð ì öÀÍÉlÛQ÷A¸ ÛQ·Ê¹[ÉsºY¶ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìdB @Ðê[:Ð 9 êÊòÈñÆêÊe ò E¤¼¹IÌÀ½{¿ÓÛQ·Ê¹[ÉsºY¶"ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9`ê @Ðê[AÐ @ 7p¼Âg ¾ E¤¼¹IÌÈÀ½{¿ÓÛ`·Ê¹[Ésºs¶øÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9d9 @Ðê[Ð ò Û`̹IÄ Ä E¤¼¹IÌÀ½{¿GÛQ·Ê¹[ÉsºY¶"Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9@ @Ðê[Ð ó öå¼½{¹IÄ@µu¶ÀÍ{¾IÃ9¶{Ç Ð|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9Iò FÀ½{ÇÃ9¹I½aùI½{¿Líé¹[ÉY¼¹[áJÄÂ] · 7p¼ÂÃÉs¹[÷/ÔÕ½{º À`¿{¼½¾°Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9Ió ö ¼ÄÂ÷AÉs¼½¾ÑG·AÃ9¶À`¿{Ç ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐf9d? @:Ð 9QÐê h¨ÀË ¸J¹IÇ9Çö ¼ÄÂ÷AÉs¼½¾ Ð|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9d? @Ðê[Ðê.
(18) úh. % ûij -lkgmn`gkgoI%'-<oI% 3. @ÐA@. 6. kvi. òQÐê òQÐ ì òQ:Ð 9 òQAÐ @ òQÐ ò. Ñ©ÀIÃ9¼ÂÀ½p× 7¹IÇ9·Ê¿Göå¼ÄÂ÷AÉs¼½¾ Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐq9dB ö És¹IÌÈ·wÛ`ºA¹Iļ½¾ Ð|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@ð { @ÐA@Ðê Û`ºA¹Iļ½¾r,¼ÂÃ9¶sYN·Ê¹[É9·ÊÇÃtYN·Ê¼Â¾¶aá<ÀIÉsÇ ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@{ê @AÐ @Ð ì Û`ºA¹Iļ½ ¾ r,¼ÂÃ9s ¶ 7p¼Ä¼½{·Ê¹[X É ux½a÷AÉ9¸<ÀĹ[Ã9¼ÂÀ½ÓÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@{ê ûwS2!Jÿ[Îþ &x ýg xzy S ({x|({ þþ ý [!P C¤ÅI·AÉ9ÅQ¼·AË ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@}9 Ö.¤ C Ò°ÛQÃÉYÍ{º Ã9ÍÉ9·ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@5ò µuËÀÒå¹IÇ9Çíé¹[És¼¹[áJÄ·]p 7 ¼ÂÃÉY¹[÷Ð|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1a @ ï Ûļº ·>¨ h ·Ê½¾IÃ9¶©íé¹[És¼¹[Ã9¼ÂÀ½{ÇpÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ1@}B ÑGÀIÃ9¼ÂÀ½©ÔÇÃ9¼Ì¹[Ã9¼À½ Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ òQÐ òQÐê 7ÄÀQºsi » E¤¼ÇÃÀIÉsÃ9¼ÂÀ½GÑG·Ê¹IÇ9ÍÉ9·ÊǤÐ|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ òQÐ òQÐ ì Eâ¼ÇÃ9¹I½{º ] · 7p¼¹IÇ·Ê¿ Ñ©ÀIÃ9¼ÂÀ½ ÛQ·Ê¹[ÉsºsI ¶ GNľIÀIÉs¼ÂÃ9¶{Ì ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ Ö¤·Ê½·AÉs¹I Ä CâáÇ·AÉ9Å[¹[Ã9¼ÂÀ½{Çç¹I½{¿©Ô½{º À`¿·AÉuµÍJ½{¼½¾ÇÐ|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ. ò[ð [ò ð Iò ì Iò ó. -tWy( ÿ[ xz(N þ7ý ` Sý7 óQÐê µ·ÊÇÃ9ÇtCl½GÑ©ÀIÃ9¼À½GÔÕÇ9Ã9¼Ì¹[Ã9¼ÂÀ½#ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óQÐ ì µuËÀ[×ظJ¹IÇsÇçíD7Z ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óQÐ:9 Ò ·AÉ9ÁCÀIÉs̹I½Jº ·]xu ½Op F ÀÌȸJ¹[És¼Ç9À½%ÃÀ Û`Ã9¹I½{¿{¹[És¿GÛQ·AÃÃ9¼½¾ÇÑÓÒÕÔÖâ×sê7ë[ì¹I½{¿GÑÓÒÕÔpÖN×@ ÐÐ|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óQÐA@ p F À½{ºAÄÍ{Ç9¼À½ ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óQÐ ò Ò ÀÇ9Çs¼ÂáJÄ·lö{ÍÉsÃ9¶·AÉ r ÀIÉ9» ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ. 6 ò B d. òQÐ ó ~. @Ð:9QÐ ì. óIì óIì ód? ódB.
(19) . ¬ . ê[Ðê ê[Ð ì. . . . ¯ø¬. Û`Íá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·|ßQÍ{¹IļÂÃæÚ#÷ÊÇÃNÇ·AÃ9͸êÕÒF°Ë¼ÂÃ9¶Lµuí×èºA¹[És¿¨ÐÏÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ Û`Íá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·|ßQÍ{¹IļÂÃæÚ#÷ÊÇÃNÇ·AÃ9͸Ó{ì ÑG·Ê¿{¼¹Èµ·AÉs̼½{¹IÄ<˼ÂÃ9¶LµçíwÐGÐeÐ 9. ìQÐê ;<=Ní
(20) ÁÎÀIÉ9Ëp¹[És¿LÃÉY¹I½{ÇÁCÀIÉs̹[Ã9¼ÂÀ½@ÐÙÐ|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ì ;<=Ní ¼½5ÅI·AÉYÇ·lÃÉs¹I½{ÇÁCÀIÉs̹[Ã9¼À½@Ð Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQ:Ð 9 êÊìÈöÉs¹IÌÈ·ÊÇNÄÂÀ½¾#Ö]ClÒ-ÇÃÉYÍ{º Ã9ÍÉ9·l˼Ã9¶©Ñ>9Qà!Y<D@ÐÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQAÐ @ µçËÀ[×è¿J¼Ìȷʽ{Ç9¼À½{¹IÄcE>Fçµ²ÁÎÀIÉD?ÈñO?ÙáJÄÀQºs»QÇAÐÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ò µçËÀ[×è¿J¼Ìȷʽ{Ç9¼À½{¹IÄ<¼E]Fpµ,ÁÎÀIÉ<?ÙñO?ÙáJÄÀQºs»QÇAÐÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ó ¹I½{¿Ie¿·Aݽ{¼ÂÃ9¼ÂÀ½{ÇÊÐÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐ ï ÛQÃ9¹I½{¿{¹[És¿L¼½5ÃÉs¹ÈßQÍ{¹I½aÃ9¼KJA·AÉÇ÷A¸ ̹[ÃÉs¼äÞ<Ð Ð|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQ:Ð ? ÛQÃ9¹I½{¿{¹[És¿L½{À½`×è¼½aÃÉs¹ÈßaÍJ¹I½5Ã9¼KJA·AÉNÇ÷A¸Ó̹[ÃÉY¼äÞmÐ%Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQ:Ð B ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀIÁå¹I½©¼½aÃÉs¹eE]Fpµ²áJÄÀQºs»ÐÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐêAð,µu¶·'<¼Â¾[×@¹[¾Ç9ºA¹I½{½{¼½{¾È¸J¹[Ã÷AÉs½î?ÑÓÒÕÔpÖN×sê7ë[ìôYÐNÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìQÐêIê÷µu¶] · GâÄÂ÷AÉs½{¹[à · @¼Â¾[× <¹[¾Ç9ºA¹I½{½J¼½¾Ù¸J¹[Ã÷AÉs½®î?ÑGÒÔÖN×æìôYÐÐ|Ð|ÐlÐeÐ. B. 9 B. êÊì ê9 ê9 ê9 ê@. êB êB êB êB. 9QÐê. µu¶·|ÒÛYtZ ¸J¼º Ã9ÍÉ9·lßQÍ{¹IļÂÃæÚ̷ʹIÇ9ÍÉ9·IдÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ. @Ðê. ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀIÁ À½·eµNÛJÛ#· ÞQ·ÊºAÍÃ9¼À½@ÐÓÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìd? ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀIÁ À½·]@aÛ{Û%· ÞQ·ÊºAÍÃ9¼À½@Ð ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ ìdB C¤½·|ºA¹IÇ·|ËN¶·AÉ9·>@aÛ{ÛÉs·ÊßaÍ{¼É9·ÊÇuìï7ElÑGÇAÐ Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐf9[ð ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀIÁ À½. · E|Û· Þ`·ÊºAÍÃ9¼ÂÀ½@ÐåÐ|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐf9Iì ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀI Á 7p¼Â_ ¾ E¤¼¹IÌÈÀ½{¿GÛ`·Ê¹[Ésºs¶@ÐÈÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9@ ÔõÞ¹IÌȸJÄ·lÀIÁéÛ`̹IÄ Ä E¤¼¹IÌÀ½{¿GÛQ·Ê¹[ÉsºY¶@ÐåÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐef Ð 9Iò uxÄÄÍ{ÇÃÉs¹[Ã9¼ÂÀ½ÀIÁõ¼½a÷AÉ9¸<ÀĹ[Ã9¼ÂÀ½@ÐwÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐe Ð @ð 7¼Ä¼½·Ê¹[Éu¼½a÷AÉ9¸<ÀĹ[Ã9¼ÂÀ½ÁCÀIÉsÌwÍ{Ĺ`Ð ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐe Ð @{ê. @Ð ì @Ð:9 @ÐA@ @Ð ò @Ð ó. @Ð ï @Ð:?. òQÐê òQÐ ì òQÐ:9 òQÐA@. Ñ ÀIÃ9¼ÂÀ½0ÅI·Êº ÃÀIÉYÇlÁÎÀIÉ|¹%Ç9ļº ·eÀIÁ̹Iº É9ÀIáJÄÂÀ`º9»`ÇAà@˶{·AÉ9·/Ã9¶{·ÙÌÀIÃ9¼ÂÀ½ © ÅI·Êº ÃÀIÉsÇN¶J¹ÊÅI·/¹È¶J¼Â¾¶%áJ¼ÂÃ~×èº ÀÇÃÃÀ·Ê½{º À`¿·IÐLÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ Ñ©ÀIÃ9¼ÂÀ½0ÅI·Êº ÃÀIÉYÇlÁÎÀIÉ|¹%Ç9ļº ·eÀIÁ̹Iº É9ÀIáJÄÂÀ`º9»`ÇAà@˶{·AÉ9·/Ã9¶{·ÙÌÀIÃ9¼ÂÀ½ ÅI·Êº ÃÀIÉsÇN¶J¹ÊÅI·/¹ÈÄÀ7Ë áJ¼Ã~×èº ÀÇÃuÃÀ·Ê½{º À`¿·IÐ Ð|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ µu¶·áJ¼ÂÃ~×èº ÀÇÃåÀIÁJ·Ê½Jº ÀQ¿{¼½¾âÌÀIÃ9¼ÂÀ½wÅI·Êº ÃÀIÉÕº ÀÌȸ<À½·Ê½aÃå¿J¼äãm·AÉs·Ê½{º ·ÊÇ ám·AÃæË·A·Ê½Ó¹I¿Pù9¹Iº ·Ê½5ÃNáJÄÂÀ`º9»`Çu¼½L¹ÈÇ9ļº ·=î?ÑGÒÔÖN×sê7ôYÐÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ Ñ©ÀIÃ9¼ÂÀ½/ÅI·Êº ÃÀIÉsÇåÁCÀIÉ ¹ÁÎÉY¹IÌÈ·ÕÀIÁÃ9¶·pµu¼ÂÃ9¹I½J¼ºéÇ·ÊßQͷʽ{º ·Ë¶·Ê½eÍJÇ9¼½¾ #e ¡ Ð=Ð|Ð|ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ. ì@. ò`ê ò`ê ò`ê òï.
(21) úh. j 3 %¢kem8m£/i¤s¥i- 3. òQÐ ò óQÐê óQÐ ì óQ:Ð 9 óQAÐ @ óQÐ ò. ÑGÀIÃ9¼ÂÀ½/ÅI·Êº ÃÀIÉsÇ ÁÎÀIÉå¹NÁÎÉs¹IÌ·ÕÀIÁÃ9¶·µu¼ÂÃ9¹I½{¼ºÕÇ·ÊßaÍ{·Ê½{º ·Õ˶{·Ê½/Í{Çs¼½¾. ¦]§!¨©¨«ª¬d®¯ ÐÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ. òï. ÒpÛNYDZ²¸JÄÂÀIÃçÁCÀIÉuÁCÀÍÉÌÈÀIÃ9¼ÂÀ½©·ÊÇÃ9¼Ì¹[ÃÀIÉsÇwîǷʹ[ÉsºY¶G¹[É9·Ê¹¼Ç£9`ê|ñO9`ê7ôYÐLó`ê ÒpNÛ YDZ²¸JÄÂÀIÃ9ÇçÁCÀID É F7Z ¹I½{¿©ì×ظJ¹IÇ9ÇD í 7ZeÐlÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ dó 9 ÒÄÂÀIÃ9ÇçÀIÁå½ÉÊÐõáJ¼Ã9ÇYëÁÎÉY¹IÌÈ·lÁÎÀI< É F7Z ¹I½{¿Gì×ظ¹IÇ9Çu< í 7Z|ÐhÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ ó @ ÒpNÛ YDZ²ÁÎÀIÉâ¿{¼äã<·AÉ9·Ê½aÃçÑÓÒÕÔpÖN×sê|·Ê½Jº ÀQ¿{¼½¾ÇAÐÐlÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óIó ÒpNÛ YDZ º ÀÌȸJ¹[É9·Ê¿GÃÀÃèËÀÑÓÒÕÔpD Ö @·Ê½{º À`¿·AÉsÇÊШÐ|Ð|ÐlÐ|ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|ÐlÐ óï.
(22) . ¬ . . . ±. «. ¬. 9QÐê. "¤Í{¹IļÂÃæÚ#Ç9ºA¹IÄ·e¹IÇuÉ9·Êº ÀÌ=Ìȷʽ{¿·Ê¿LáQÚÃ9¶·]u~µ =u×pZeÐ ÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ. óQÐê. Ò·AÉsÁÎÀIÉsÌ=¹I½{º ·ÀIÁ{ÌÀIÃ9¼ÂÀ½e·ÊÇ9Ã9¼Ì¹[Ã9¼ÂÀ½w¹IľIÀIÉs¼ÂÃ9¶JÌǨÀ½w¹ÄÂÀË®ÌÀIÃ9¼ÂÀ½ ì @ðÁCÉs¹IÌÈ·|Ç·ÊßQͷʽ{º ·IÐÛ`·Ê¹[Ésºs¶GÉs¹I¿{¼Í{Çp¼ÇeêÊòQÐ òQÐ#Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ Ò·AÉsÁÎÀIÉsÌ=¹I½{º ·ÈÀIÁÌÈÀIÃ9¼À½0·ÊÇÃ9¼Ì¹[Ã9¼ÂÀ½¹IľIÀIÉs¼ÂÃ9¶{ÌÇâÀ½¹LÌÈ·Ê¿J¼Í{ÌÙ× ÃÀ[×è¶{¼Â¾¶ÌÀIÃ9¼ÂÀz ½ B[ðIðÓÁÎÉs¹IÌ·=Ç·ÊßQͷʽ{º ·IÐ%Û`·Ê¹[Ésºs¶ És¹I¿{¼ÍJǤ˹I Ç 9`ê[Ð ò ¸J¼äÞ`·ÊÄÇAÐÐlÐeÐ|Ð|ÐlÐ|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ|ÐlÐ|Ð|Ð|ÐlÐeÐ. óQÐ ì. ìIì ïPð ïPð.
(23) . j 3 %°kgm±% ûij - 3.
(24) ª. ³H²³
(25). µ´. l¶ . µ·. µ
(26). ,¬. uÕËÀÍ{Ä¿Lļ»I·¤ÃÀÃ9¶J¹I½»#Ì/Ú¹I¿{ÅQ¼Ç9ÀIÉsÇ ¸IÀ¶{¹I½s7·AÉ9¾Ç9ÃÉs¹I½{¿©¹I½{¿LÒå¹[ÃÉs¼»ih¹I½5ÃÃÀàÁÎÀIÉ Ã9¶·Ê¼ÂÉ|·Ê½{º ÀÍ{És¹[¾I·ÊÌȷʽaÃÙ¹I½J¿Ç9͸J¸mÀIÉsÃl˶{¼Ä·ÈËÉs¼ÂÃ9¼½¾LÃ9¶J¼ÇlÃ9¶·ÊÇ9¼ÇAÐw| u ¹IÄÇÀGËN¼Ç9¶ÃÀ Ã9¶{¹I½»ÓÌ/Ú0Ç9͸<·AÉ9Å`¼ÇÀIÉ>u Z ÀIá<·AÉ9ÃlöÀIÉsºY¶{¶·Ê¼Ì·AÉ|˶ÀL¾IÉs¹IºA¼ÀÍ{Ç9ÄÂÚÓ¾IÉs¹I½5÷ʿ ÌÈ·ÈÃ9¼ÌÈ·. ÁÎÀIÉ¿J¼Ç9ºAÍ{Ç9Çs¼ÂÀ½{ÇÀ½©Å[¹[És¼ÂÀÍ{Çç¼½a÷AÉ9·ÊÇÃ9¼½¾¼Ç9Ç9Í{·ÊÇç¼½%ÅQ¼¿·AÀº ÀQ¿J¼½¾Ð.
(27) . ûi v S ( ({x|(N þ7ý.
(28) . º.
(29). . ¼. $¹÷. °¯»¶ ±´³½² . *. . ¯. ³
(30) .
(31). ±f
(32) ¶. ¶. µ ¶{¼Çå̹IÇ÷AÉ5¾ ÇõÃ9¶·ÊÇ9¼ÇåËp¹IÇõ¸<·AÉ9ÁCÀIÉsÌȷʿȹ[ÿYNÀI»Q¼¹>hh¼½»ÀI¸J¼½{¾à[¿JÍÉs¼½¾âÁ¹IÄÄ`¹I½{¿È˼½× u ÷AÉâì[ðIðê7ë[ì[ðIðìQеu¶{·l¸JÍÉ9¸<ÀÇ·lËp¹IÇuÃÀ=¿{·A÷AÉs̼½·|¼ÁåÑÓÒÕÔpÖN×sê7ë[ÑGÒÔÖN×æìºA¹I½Gám· Í{Ç·Ê¿LÁCÀIÉN¹[ÉsºY¶{¼ÂÅ`¼½¾¶{¼¾¶LÉ9·ÊÇÀÄÍ{Ã9¼ÂÀ½LÅ`¼¿·AÀ̹[÷AÉs¼¹IÄh¹[ÃNÄÀ7Ë á¼ÂÃÉs¹[÷ÊÇAÐpÔÕ½{º À`¿{¼½{¾ ˼ÂÃ9¶0ÄÂÀ7Ë áJ¼ÂÃÉs¹[÷ÊÇl¼ÇlÍJÇ·AÁCÍJÄ?à<ám·ÊºA¹IÍJÇ·È˼ÂÃ9¶0ÄÂÀË·AÉ|á¼ÂÃÉs¹[÷ÊÇlÀ½·¶J¹IǤÃ9¶·¹[áJ¼Ä¼ÃèÚ ÀIÁ ÇÃÀIÉY¼½¾ÌÈÀIÉ9·lÅ`¼¿·AÀÌ=¹[÷AÉs¼¹IÄ@À½©¹I½G·ÊßaÍJ¹IĨ¹IÌÈÀÍ{½aÃçÀIÁõÇÃÀIÉs¹[¾I·/Ì·Ê¿{¼¹`Ð r°¶·Ê½Ã9¶·ÑÓÒÕÔpÖN×sêÇÃ9¹I½{¿{¹[És¿Ë¹IÇw¿·AÅI·ÊÄÂÀI¸<·Ê¿@à ÅI·AÉ9ÚÆÄÂÀË. áJ¼ÃÉs¹[÷=·Ê½{º À`¿{¼½{¾LÀIÁ ¶ ¼Â¾¶/É9·ÊÇÀÄÍÃ9¼À½|Å`¼¿·AÀâ˹IÇõ½ÀIÃå¹â¸{És¼Ì=¹[É9Úlº À½{º ·AÉs½@àI¸{ÉsÀIáJ¹[áJÄÂÚ¤á<·ÊºA¹IÍ{Ç·pÃ9¶·p¶{¹[És¿`× { ˹[É9·ç½·A·Ê¿{·Ê¿ÙÁÎÀIÉ鿷ʺ À`¿{¼½{¾â¶{¼¾¶/És·ÊÇÀÄÍÃ9¼ÂÀ½JÇ ¼½/És·Ê¹IÄaÃ9¼ÌÈ·p˹IÇé½{ÀIÃåºY¶·Ê¹[¸JÄÂÚw¹ÊÅ[¹I¼Ää× ¹[áJÄ·L¹[ÃÃ9¶·©Ã9¼ÌÈ·I Ð CâÃ9¶·AÉÈÀIá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·ÊÇAàçÇ9ÍJºs¶ ¹IǹƾIÀaÀ`¿1¾I·Ê½·AÉs¹IÄuÅQ¼¿{·AÀÆÇÃÉ9·Ê¹IÌ ÇÃÉsÍ{º Ã9ÍÉs·|¹I½{¿%·AÉ9É9ÀIÉ×ØÉsÀIáJÍ{ÇÃ9½·ÊÇsÇç¸{É9ÀIáJ¹[áÄÂÚ=¶{¹I¿©¶J¼Â¾¶·AÉç¸{És¼ÀIÉs¼ÂÃèÚIÐ ÔéÅI·Ê½%Ã9¶À;¶ÓÑGÒÔÖN× @¶{¹IÇuám·A·Ê½%¿·AÅI·ÊÄÀI¸m·Ê¿%¸¹[É9Ã9¼¹IÄÄÂÚ=ÁÎÀIÉç¸JÍ{É9¸<ÀÇ·ÊÇpļ»I·¤Ã9¶·ÊÇ·Ià Ã9¶·Í{Çs¹[¾I·ÕÀIÁJÑÓÒÕÔÖâ×æì¼Ç¿·ÊÇ9¼ÂÉY¹[áJÄ·õá<·ÊºA¹IÍ{Ç·¼ÂÃh¼Ç¹Ì¹[Ã9ÍÉs·ÇÃ9¹I½{¿J¹[És¿e¹I½{¿w¹½QÍ{ÌÙ× ám·AɤÀIÁÇÀIÁÎÃæ˹[És·¹I½{¿0¶{¹[És¿Ëp¹[É9·È¿·Êº À`¿·AÉsÇl¹[É9·ÙÉ9·Ê¹I¿{¼ÄÂÚ©¹ÊÅ[¹I¼Ä¹[áJÄ·IÐeö{ÍÉ9Ã9¶{·AÉsÌÈÀIÉ9·Ià ¼½5÷AÉYĹIº ·Ê¿÷ÅQ¼¿·AÀ ¼ÇȽÀIÃÈÇ9͸{¸<ÀIÉ9÷ʿ®áQÚÃ9¶·©ÇÃ9¹I½J¿{¹[És¿÷Í{Ç·Ê¿1¼½÷ÌÈÀÇ9ÃÈÑÓÒÕÔpÖN×@ ·Ê½{º ÀQ¿{·AÉsÇl¹ÊÅ[¹I¼Ä¹[áJÄ·/ÃÀ`¿{¹ÊÚIà ¹I½{¿0Ç9Í{ºY¶ºA¹[¸J¹[áJ¼Ä¼ÃèÚG̹7ÚÓá<·È¿·ÊÇ9¼És¹[áJÄ·/˶·Ê½¿·Ê¹IÄä× ¼½¾w˼ÂÃ9w ¶ Eç< í 7
(33) ©î E¤¼Â¾¼Ã9¹IÄ<í⼿{·A À 7É9À¹I¿{ºA¹IÇ9Ã9¼½¾aôÇÀÍÉYº ·ÊÇAÐÕµu¶{¼Ç¼Çp¹I½ÀIÃ9¶{·AÉuÇÃÉ9À½¾ ¹[É9¾Í{ÌȷʽaÃçÁÎÀIɤÑGÒÔÖN×æìQÐ.
(34) þ7ÿRIþP2 $ ÃtÄÅÃ. Áÿ . ÆzÇXÈ ÉÅÊÈÌËÍÏÎDÐÑΣÒÔÓÕÍÏÖe׿ÎÙØVÊÈ ÉÅÍÚË{Û. µu¶{·¸{És¹Iº Ã9¼ºA¹IÄé÷ÊÇÃ9¼½¾©ÀIÁuÑÓÒÕÔpÖN×ØÃÉs¹I½{Ç9º À`¿{¼½{¾©¹I½{¿ÆÅ`¼¿·AÀL·Ê½{º À`¿{¼½{¾LË·AÉ9·#º À½`× ¿{ÍJº ÷ʿ©¹[ à YÀI»`¼¹IÇuµ·AÉs̼½{¹IW Ä FÀ½{º ·A¸{Ã9ÇuĹ[áJÇç¼s ½ hh¼½c » ÀI¸¼½¾àa¹I½J¿L÷ÊÇÃ9ÇçË·AÉ9·|¸<·AÉ× ÁCÀIÉsÌÈ·Ê¿ á<ÀIÃ9¶ ˼ÂÃ9¶ ÀIá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·È÷ÊÇÃ9¼½¾ÆîÍ{Çs¼½¾#ÒpNÛ YDZ ¹IÇl¹LÌȷʹIÇ9ÍÉ9·Ià@Ç·A·Ç9·Êº Ã9¼ÂÀ½ 9QÐ ìôYàh¹I½J¿ ¼½ÁÎÀIÉY̹IÄÇsÍá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·/÷ÊÇ9Ã9¼½¾%˼ÂÃ9¶ ¶aÍJ̹I½ ¸J¹[É9Ã9¼ºA¼Â¸¹I½5Ã9ÇA< Ð u~½ ÀIÉs¿·AɤÃÀ ÷ÊÇÃw¶À7Ë ·Ê½{º À`¿·Ê¿Å`¼¿·AÀ©ËÀÍ{Ä¿ÄÂÀQÀI»0À½Æ¹Gµuí¿{¼Ç¸JĹ7ÚIà¨ÃèËÀG÷ÊÇÃwºs¶{¹I¼½{ÇlË·AÉ9· Ç·AÃN͸LÁÎÀIÉNÃ9¶·|Ç9Íáù~·Êº Ã9¼ÂÅI·l÷ÊÇ9Ã9¼½¾ Ü. G Ò F ·Ê½{º ÀQ¿J¼½¾%ÇÃ9¹[Ã9¼ÂÀ½@à¨ÁCÀIÉl¾I·Ê½·AÉs¹[Ã9¼½¾©ÑGÒÔÖN×æì%·ÊÄ·ÊÌȷʽ5Ã9¹[ÉsÚÓÇÃÉ9·Ê¹IÌ=ÇAà ˹IǺ À½{½{·Êº ÷ʿ ÃÀ²¹-ÃÉY¹I½{Ǹ<ÀIÉ9ÃÓÇ9ÃÉ9·Ê¹IÌ ¾I·Ê½·AÉs¹[ÃÀIÉÊàȹI½{¿ Ã9¶·÷É9·ÊÇsÍ{ÄÂÃ9¼½¾ ÇÃÉ9·Ê¹IÌ Ë¹IÇ ÃÉs¹I½JÇÁηAÉsÉ9·Ê¿ ÃÀ,¹°¿·AÅI·ÊÄÂÀI¸JÌȷʽaà ÅI·AÉsÇ9¼ÂÀ½ ÀIÁgYÀI»`¼¹IÇÑG·Ê¿{¼¹ µh·AÉsÌ=¼½{¹IÄéîÇ·A·|ÝJ¾ÍÉ9·ê[Ð ìôYÐ Ü. Ò F,·ÊßQÍ{¼Â¸J¸m·Ê¿Ë¼Ã9¶©¹=µçíN×èºA¹[És¿®îÇ·A·/ÝJ¾ÍÉ9·ê[Ðê7ôYÐNÛ`¼½Jº ·lÃ9¶{¼ÇÇ9·AÃ9͸GËp¹IÇ Ì ÁC¹IÇ÷AÉÃÀÆËÀIÉ9»màp¹IÄÄu¼½{¼ÂÃ9¼¹Iļ½ÁÎÀIÉY̹IÄçÇ9Íá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·L÷ÊÇÃ9¼½¾ÆËp¹IǸ<·AÉ9ÁCÀIÉsÌÈ·Ê¿ À½G¼ÂÃAÐ G. C¤½ÙÃ9¶{·p Ò FâàÇÀIÁCÃèËp¹[É9·¿·Êº À`¿·AÉsÇõºA¹[¸¹[áJÄ·pÀIÁ¸Ä¹ÊÚ`¼½¾lÑGÒÔÖ°·ÊÄ·ÊÌȷʽ5Ã9¹[ÉsÚwÇÃÉs·Ê¹IÌÇ Ë·AÉ9·NÍJÇ·Ê¿@à˶{·AÉ9·Ê¹IÇéÃ9¶·âÑ©·Ê¿{¼¹|µh·AÉY̼½{¹IÄ{ÍJÇ·Ê¿¶{¹[És¿{˹[É9·N¿·Êº ÀQ¿J¼½¾lÃ9¶É9ÀÍ{¾¶¹I½ ÑÓÒÕÔpÖN×èºs¶{¼¸¨Ð.
(35) ÝÞO- úS©R{þ . ß 0 ( . Q SÎþàT P. áÌ áâÌ âÌ âáâá áÌ áâÌ áÌ áâÌ âáâá áÌ á áÌ áâÌ âÌ âá áÌ á áÌâÌ á âáâá åpæpåpæpåpæpåpæpåpæpåpæpå æ ãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäåpæpã äåpæpåpæpåpæpåpæpåpæpå æ ãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpãpäpå æpã äåpæpåpæpåpæpåpæpåpæpå æ. Movie Encoder. PC with TV−card. TV. öå¼Â¾ÍÉ9·ê[ÐêçÛ`Íá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·|ßQÍ{¹IļÂÃæÚ=÷ÊÇÃâÇ·AÃ9͸êÒÌF-˼ÂÃ9¶Gµçí×èºA¹[ÉY¿@Ð. çè çè è èçèç çèçÂè çè çè çç èçèèçç èèçç   è çèçÂè çè è ç èçèç ìêìêíêìêíêìêíêìêíêìêíêì í éêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêì é ëìêíêìêíêìêíêìêíêìêíêì í éêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêéêëêì é ëìêíêìêíêìêíêìêíêìêíêì í. Movie Encoder. Converter ES −> TS. Media Terminal and TV. öå¼Â¾ÍÉ9·ê[Ð ì{çÛ`Íá`ù·Êº Ã9¼ÂÅI·|ßQÍ{¹IļÂÃæÚ=÷ÊÇÃâÇ·AÃ9͸Óì{ÑG·Ê¿{¼¹Èµ·AÉs̼½{¹IÄ<˼ÂÃ9¶LµçíwÐ.
(36) [. þ7ÿRIþP2 . ÁÿÂ .
(37) . . õ<ÄÅÃ. . î. $¹÷. . ï. .. ð. ñ. ò. ¶. ó. ô. °±q
(38) ¶. ±´¯H¶. öHÈX÷cÍÏø«÷VΣÒzùúÎÇ'ÍÅ×ûø«ÎDùúüý׿÷Â÷ÂÍÅÎtÐ. G¿{¼Â¾¼ÂÃ9¹IÄéÌÀ7Å`¼Â·=Å`¼¿·AÀ ÇÃÉ9·Ê¹IÌ´¼Ç|ÃæÚa¸J¼ºA¹IÄÄÂÚº ÀÌȸ<ÀÇ·Ê¿ÆáQÚÆ̹I½aÚÆ¿{¼Ç9º És·A÷=¸J¼ºb×. Ã9ÍÉ9·ÁÎÉs¹IÌ·ÊÇAÐöÀIÉ· Þ¹IÌȸJÄ·IàÕ¹0ÌÈÀ7Å`¼Â·%˼ÂÃ9¶÷¹ ÉsÍ{½{½J¼½¾©Ã9¼Ì·ÀIÁNÀ½·L¶ÀÍÉȹI½{¿ Ã9¶{¼ÂÉ9ÃæÚ0Ì=¼½aÍ{÷ÊÇ/¹I½{¿ ¹GÁCÉs¹IÌÈ·#És¹[÷ÀIÁì @ÓÁCÉs¹IÌÈ·ÊÇ/¸<·AÉ/Ƿʺ À½{¿ ËÀÍ{Ä¿º À½JÇ9¼ÇÃ/ÀIÁ B[ðeñ%ó[ð/ñ ì @
(39) êÊdì BIó[ðIðÁCÉs¹IÌÈ·ÊÇÊ Ð u~½És¹ÊË ¿J¼Ç¸JĹ7Ú¿{¹[Ã9¹`à·Ê¹Iºs¶GÇ9Í{ºs¶ÁCÉs¹IÌÈ·l¼ÇáJÍ{¼ÄÂà ͸%ÀIÁ̹I½aÚÇs̹IÄÄm¿{¼Ç9º É9·A÷l¿ÀIÃ9ÇÊà{ºA¹IÄÄ·ʿ%¸J¼äÞ`·ÊÄÇAàQ¸<ÀÇ9¼ÂÃ9¼ÂÀ½{·Ê¿#¼½%¹Èì E ¹[É9És¹7ÚIÐÕµu¶· ÌÈÀIÉ9·ç¸J¼äÞ`·ÊÄÇåÃ9¶{¹[ù[É9·Í{Ç·Ê¿ÁÎÀIÉÕ¹|ÁÎÉs¹IÌ·çÃ9¶·¶{¼Â¾¶{·AÉé¼ÂÃ9X Ç þÏÿ
Related documents
One quarter of the additional arable land was allocated to ley crop production, which was used as a green manure in the sugar-beet crop... Arable land used for production of
Detta gäller så länge som in-spridning av strålning inte beaktas, dvs så länge som den strålning som sprids från partiklar/volymselement inte anses kunna reflekteras och bidra
This survey will also assist the CIGRE C4.47 PSR WG in directing the focus of Task Teams 2 and 3 towards practical issues in order to maximise the impact
Uppsatsen syftar till att förklara om det finns ett samband mellan grundarnas humankapital i form av tidigare entreprenöriella erfarenheter, tidigare erfarenheter av startupföretag,
In particular robotic systems with symbolic components need to solve the anchoring problem in order to connect the information present in symbolic form with the sensor data that
The ideas presented here builds generally on a long history of work with mobile services [6] but more specifically on a diary study of Internet use from cell phones [9] and
Några av slutsatserna från dessa studier är att jordbrukstraktorns transmission drabbas av mer än hälften av haverierna och att kostnaderna för transmissionshaverier uppgår
It can be observed from Table 4.3 that among the cases of pulse data, when all features are used, the system retrieves cases of same subject 92.5% times within 5 nearest neighbor