VÖRÅ KOMMUN VÖYRIN KUNTA
Vöråvägen 18, 66600 Vörå / Vöyrintie 18, 66600 Vöyri tfn/puh + 358 6 382 1111 www.vora.fi vora@vora.fi
FÖRENINGSBIDRAG: Barn- och ungdomsverksamhet (blankett C)
YHDISTYSAVUSTUS: Lapsi- ja nuorisotoiminta (lomake C)
Avustus myönnetään edellisvuoden toiminnan perusteella. Mikäli yhdistyksen toiminta ei noudata kalenterivuotta, otetaan huomioon viimeisin päättynyt toimintakausi (tilikaudeksi lasketaan 12 kuukautta kirjanpitolain 4 §:n
mukaan). Lapsi- ja nuorisotoiminta = toimintaa 0–18-vuotiaille lapsille ja nuorille, sekaryhmissä kahden kolmasosan on oltava alle 18-vuotiaita. Esimerkkejä: kerhot, avointen ovien toiminta, tyttö-/poikaryhmät, liikunta, teatteri, kokoukset jne.
Inkommit Saapunut
Datum / Päivämäärä Dnr / Dnro
Förening Yhdistys
Föreningens namn / Yhdistyksen nimi
Regelbunden barn- och ungdoms- verksamhet föregående år Säännöllinen lapsi- ja nuorisotoiminta edellisvuonna
Obs! Gäller ej idrottsverksamhet Huom. Ei koske urheilutoimintaa
Verksamhetsperiod (börjar-slutar) Toimintajakso (alkaa-loppuu)
Gånger/månad Kertoja/kuukausi
Ledare/gång Ohjaajia/kerta
Deltagare/gång Osallistuja/kerta
Åldersgrupp Ikäryhmä Scouting /
Partiotoiminta Musikverksamhet / Musiikkitoiminta Annat (vad?) /
Muuta (mitä?) - - - - -
Öppet hus, ledd verksamhet med vuxen ledare föregående år Avointen ovien toiminta, aikuisen ohjaajan johtama toiminta
edellisvuonna
Verksamhetsperiod (börjar-slutar) Toimintajakso (alkaa-loppuu)
Gånger/månad Kertoja/kuukausi
Ledare/gång Ohjaajia/kerta
Deltagare/gång Osallistuja/kerta
Åldersgrupp Ikäryhmä
Barn 7-12 år Lapset 7-12 vuotta
Ungdomar 13-18 år Nuoret 13-18 vuotta FBK-verksamhet
beviljas bidrag enligt antal aktiva
ungdomar VPK-toiminnalle myönnetään avustusta aktiivinuorten määrän mukaan
Verksamhetsperiod (börjar-slutar) Toimintajakso (alkaa-loppuu)
Gånger/månad Kertoja/kuukausi
Ledare/gång Ohjaajia/kerta
Deltagare/gång Osallistuja/kerta
Åldersgrupp Ikäryhmä
Ungdomar i alla åldrar
Kaikenikäiset nuoret
Bidrag beviljas på basen av föregående års verksamhet. Om verksamhetsperioden inte följer kalenderåret så beaktas
den senast avslutade verksamhetsperioden (enligt 4 § i bokföringslagen är en räkenskapsperiod 12 månader). Barn-
och ungdomsverksamhet = verksamhet för barn och ungdomar 0–18 år, i blandade grupper skall 2/3 vara under 18
år. Exempel: klubbar, öppet hus, tjej-/pojkgrupper, idrott, teater, möten etc.
VÖRÅ KOMMUN VÖYRIN KUNTA
Vöråvägen 18, 66600 Vörå / Vöyrintie 18, 66600 Vöyri tfn/puh + 358 6 382 1111 www.vora.fi vora@vora.fi
FÖRENINGSBIDRAG: Barn- och ungdomsverksamhet (blankett C)
YHDISTYSAVUSTUS: Lapsi- ja nuorisotoiminta (lomake C)
Föreningar med egna verksamhetsutrymmen Yhdistykset, joilla on omia toimitiloja
Ungdomar har tillgång till verksamhetsutrymmena / Nuoret voivat käyttää toimitiloja Ja, när de vill
Kyllä, halutessaan
Ja, vid ledd verksamhet för ungdomar Kyllä, ohjatun toiminnan yhteydessä Nej / Ei
Evenemang föregående år Tapahtumia edellisvuonna
Evenemang / Tapahtuma Datum / Pvm Kostnader / Kulut
Planerad ny verksamhet innevarande år Suunniteltu uusi toiminta kuluva vuosi
Verksamhet / Toiminta Datum / Pvm Kostnader / Kulut
Verksamhetsutgifter Toimintamenot
Ange verksamhetsutgifter enligt senaste bokslut.
Ilmoita toimintamenot viimeisen tilinpäätöksen mukaan. €
