Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek och är fritt att använda. Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.
Th is work has been digitized at Gothenburg University Library and is free to use. All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text. Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the ima- ges to determine what is correct.
01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM
■3aBBr3W«M«Mga*art
-
Ü”‘ * Ä
.
*
<~v
S .-'A
A jt
lv5»J
<«SfPfe.SK.
i_
•ötEBO^
Centralbiblioteket
Litt Sv.
/Kpà
• ; iC :
c c <
(TC c
6? r
■■ 53
<n#
C <f£
& c fc. *§
V - rS^
-—■serv'V
C c 'CjC
f Ctf
< «
'i&w-f!
C3'<
*~*r'
c.
t. *:
2: ^
(v *W'
.2
CÇcc^:
■(CX-j&S
S Crf .±e^\
<rv ÉBgKr?^^MWi
mv /
* 7*73/
<ir
. SSu=- .
r®Ö-V<?. rtrCm,
:! * :»v■
<3* '
m 1708.
pfaf på Pe paruti PeftnPItse/ ocp Petë
tiUfôrae farfWf ftycffe/ télé o<f nu focfï af téèt ufgdngc üfrtfffer.
^t)cffeiftnmaaï frdn pag. i. tiiï p. 16.
Irufc* Üfriffter frdn p. 16. M 157.
itaf * Üfriffter fcdtt p. 137. tiü 247.
?n0ang afdt|ti(lige fifrifftrrfrdn p.247-262, P
t
€n font epnàôonüerê tot$ fFrifma/
ôttit Peu dv aUont utt Hktg/
en Pot Petfaroma tåta Plijwa tutet af fi" Jas.
flîH Autoren rtf fcettrt Poëtiffe iSerfet / 5îdt î>et utfom t bcgçnnclfcn af %et 1708.
2fcften ide bet / att Poéïîn eÿ adtas ! _ b
<Dd> ntt be$ âbla £of «f ^ftPürtb-ttungotjladtas / 3Ut alt \>voab bâti giotß / meb taten trtcf bclones/
<Dcb att Poëter mi ey mefyv meb Jlagct trottes. # men f>nt 12$ir gtnbee forbt/ pa bet yy fånesA™?m Awabfotna ©œenjïe mnn t benne Äonften litte, Piu bat i jiiçgit om ben Horen Âungnfîolen /
Croats fiovj 2(l>eos*©Bteney mtnbtc lys an «Solen.
fxu bat fnctnnt «be meb bem / fom Âyda manrnt / ^ meb betn fom Simiens &nnb fotmojjligt fnirminttbunmt.
Tin âtet &lnge= <E>tb anbåfftat ©obe = (Brtfgee/
<E>cb tâtdat tâtât nf meb mnn^ .troftelJetff«e*
Det nlt ocf> mpcfet mejc/ fom eii tbaft &$ifTKirtn*
CtU mâfîarns gobn Petjß o4> Änfnenß rîotje Imnnn«
bett« Wärt tpop / fom 3%rcf«e wtbt »efpetber Cill Utbett n«mnß beroin i «fter*¥Oeelben$ ttjber*
tttt VOath fom Theon Ine fin îtnrtb emot nfloçn/
iDåt tott cd> trouer ftnr Bmt mitft ttll Verfar Bopn/
£>4r ett olufïtgt mob Bnn Info till Åotje fmnn/
<Dcb «ber fïijt ocf> Bonfï meb notje pg pnmtnnn : Âef I4nge / mnl ocf> nogb / o4> Int etj p4n»tb ftabna
«tt pîbnnt ^tjbfOtbïtjf / 0d> en ^ V e men Int bet ttp« 2lbt ocf nya $tu$>tet hata i
©om meljt ocf> mern ma fotola «ber ntjen»
D*
lid fcenfattUM*
[it Äongne mncrlben om fin fogennb ttfnpen forbt Ocb meb fin Sibreglnntj «piy ft mam fremmnnb fnnber
©nmt mrtbtt Sttjbfens palm «tnt fin S^nbs^anbet/
£>â bat man ©Bnlbe=qa>nb t Btempnnb globe porbt*
kxoab Mavors brnpltgt aioti bet Pallas nogn feer/
Amtß inenffn tDnrjeubb upftiatpet bennes Cmtgn/
Amt bobnr/ bon gtôr.Xtjf/ fom mncfttg ne nt (tnngn
«tt fînnbnnb’ Sl^telof âtb bem / fom tumla nety*
^wnb wove Hereols ïvntcf / c$> ^inltntß ^nns oep X»w»ß G.
?
kwab
Ô04 ? ntt Athen all (Skeïets emba
Î3ct ïDifrlbbetotte Rom pâ utta tullat ik(wr,
®i? ? P(Lai£ &m te«f( i Ä
ISï *®fe ä ,
j» «*«»&£ &0"^" •“»' îîîen M|>nt nr £oös <i>f] en rcycfter Poêïie
2^fm%S7Znften7l Äfä Ärif**' >C6C” '
* '’Vit %r%- Mö *" ®3«£ Cabine« ,
§Sm tÉ?Cu Snodj allan ålbet* prföitnt
rntëlF" U **Cmm **"*'
mm AUm fuUirommp ey ben <3n>enße Poëfie
C)> att. ert Scnftt tan blanb lavba Amanov Çr.v>tûtar mSïerX9ffi; h^tOÎ).tovî npP wcô.Phœbolert/"
år fi of Th„eüs &?*& c>4> Ipavba tlippcv bii
tct) ^ela Heîicon mry natot ^rtfhtl f«4 * ° 2« Mfta bufmib opp/ m hypa iàmt meb
nS-3^sV9«étt‘*sp
ter; pelle vtalaè bot meb en Evandri ffiohr *
ilieo Baldur, Jofer, Thor ali 2$,ahi>t" fîn nnt a
'™*> Mta Uamn fttt oforfliU fovayUar tt&m ©pr«î beftd afâaenfiOt
““Ä&ÄS'VgÄÄ-
rMi*/ni'Ä.?Ä&r‘>ssl!
®oct finmi}î Pallas
^'n d^pmt att Unbteta/
#,» rRNHIELMj Lucidor, Columbus ocb 4n S/
aîn St egel, Lagerlöf, sen Holmström Wexioist* v ’ 3lf hem mmi fma&fc bafï ben <Swenfte <êtâlbe*fàâfa
J tttfttuig/ pitfall/ mm be muM/St oéLad, dm meb %ia\te foot/ odp II ta Vèrlen fSfo ^ *
Ael-i ÂUTrini^lba ^0ûp "îl0 »%>rt f/À.
**CVÎ ^ ^mmer mlfî tilf he&tmtërt mdn/
h<w fore fï?cfe fri/« tiü nbtje Unnat laaai rtsj, SM\ 1 F Ätropp fiillfomlîÿen bibaaai
©q? tPtjfn/ ntt fwn at en Psëfiens tP4n, ^ 9
O- B R Ö M 1
, *-«**»**'■-
: /. -
CARL i» XII
@Qttt inföll öcn 17 Junii 1704,
VlVat, VIgeat, fLorcatqVe CaroLVs XII, reX sVeClæ,pIVs,CLeMeas
aVaVftV.. Victor VHînVe fri ÏY * «. î aVgVftVs, Victor VblqVe fcLIX,
/ ^4-
----jX-JLt--5 r4~
®<tc mdllfommen tufentfa.lt/
gift i Untectdniafeet/
Sftec |Mtd)t otfj ©tgltigfeet Iff of fljcaé ffmec alt.
*** *** ***
HdUe Has / tu tlijc met cdtta SdlUfttC df Nicanders SÜJrtttin/
•Si) ndc mrttt fot’frocnfCau tefta/
Sletec tel en llptsmattn:
t&tfle * Haaené ©patom lac/
©4 ®4c c aro L weft fee /
Site fan en Nicander fltV •
, *** ; ■ ; .*** ***
©innte Sfljfet 5c nu inne/
©d’n mdc ©roce carl fief fmoct / Sflen frnem fac ett fdtant ® inne /
m fan miné / gmat fart *'** **
$ tfe flu ffcflutne $fc ?
£>m nu ©in dc feligt faal Otf fat ndgon Qtyif« faal/
gDtfan wife fooé CAROL ft4c
t? ifefe ül
ÜOffffe CAROLS üidlpe*
©iéc’/ att ban met» ftiål fkmâv Stofyi Metiknê Âfenfatee
Ufaf Sijbenê gamble âfcv
Od) att htft/ fom mi. «’ m/ '
©dbanf bdpne irnîfïe fee/
Off) ï»et fÊtfioet» bacom gic :
sut» gi6f (jftab (jané ümocba mill.
***, ***
Sdtcig ßlef ÄttiÄÄ ulili 91 tt bef idfe ©egec glitt i
Odj tyc etâttaé ffladjt tiiMagp
©euptt af bbc ©lagnaé fut :
St) h)âC Hhlb 0$ CAROL M
3 ttt fdbant 5t‘eï^ SècPunt» / CW ©an ufî allait ©wnb itörrané |»ie(p fan lifta p&
*** *** ***
üwnan de ben Hgenbomen /
©ont ISanb SHajefîdf filpou : Urepfeat de ben £eligbomen /
©ont $anè Dîdbe met» fïa f6c:
a 2
|§S«C 4 ,)^g|
Applet feet llullfomligljeet :
©f»4ctet öc Dîattïüijfdüê tolef:
Äpcfeln füiifet* alt £anê geltf / Sit |>an 3n* oilj Utfomft ft>eet.
* *## ***
St alt fdtanf fafï md tliffna /
£ar otf carols
lernte Sagen cacfé utffcifwa tili m Slllmän ®netag / Sem oef fd en Scetag 4t / 0$ of fcilligt minnet pd/
-OnfTa / at ten Sagen m4
©fpta/ fette of Steten 64t*»
' *** ***
S4tfèt’ / ©foea ®ttn/ tôt Senne Sagen fd ßegdd / Sitt S§ utaf fiiml'len fsetec /
Set f£ I4nge imita fd
üenne ôüctanê iitoca Sät!/
©om mn Sßt til Honung giett etet / tetet alt f&c ett
mâ/2ém doming carl.
♦*
H
e co *
finfccrMiist üägne*Hiut>/
jç>cnnc6 ^onpgeUppa
en ISwcfjleucfiti#
.o$$nrê/
ScfcHtincef innaé tiü©t»eciôe / ^ettiginna#
till ©cèlegwig^Dlftdn/ ©formant oaj ©tttman fen / 0vefmùmaê fit Orenburg od)
^eïmenborft/ te k<
®#)up(t4e iÉ>î§
©en 26* junîj 1704.
;fp S.Swae 0(| ^ ■
:• «i
$tec ipeffi# ®>ep
£>$ nu '
8 3 Bp
***
®( O®
***
$tj/n ÄSttg ffitmceginnrt
fft <S$t ftitSneft af £imWen$ Stdt/
üen otf teé> rtttmijfe 9îdtfj
Jpiwtt titt #o(fïeen$ üeitigimtrt : êfoet’ge/ HoJfïen/ tratet frtmmrtit/
llattené/ gïrtticnê met (mwtinnan.
*** =%* ***
Wr met en i?unt 01Ç Hunan
®n fd £63 ümctfeuiÇ^rtteee ü$ tef Dîateë Émno^eet:
®9 tof 8»f åt måctt rt t fîungn
@9 rtUenrtfï ut()i Slotten/
Uédtt ocf fting t)tk Sotten*
*** =%*=
G?0t f)ô# om |)ietmt ftxttrt/
jn fôt rtürt ©utrtt'é Éut/
§Ket, ett fdtrtnt Mtte£tut Qttet .Onfïrttt ntt foiflata :
Sfcftw ISim^eê UrtnccBtnna /
Üeftoe Üol|ïeirê Êkttigim
ito
MM
3§K 7
(folHdvtlig Htytfonffan
till
iwtgf. $2<tn4 fodc döecndbiflffe Honung
Ico^Üut ikmmac^dfc
üdfôornc Urnen/
J
>
r\
Sd fwtt Üammaf^dbé Amtetet füdccfeligen fiKtwfck /
lett tïCÎ)tC Maij uti fcef /
îem nafî fjihnuiht u^mdrrft fîdt :
Wåi: ©Wea CaroL gaf fin CoMae nV en Crank/
£WarI VprlC{>tIdf>eet J>ar qCfya (glLfWcrgLan!
'ö' ^ 'd> <o> '(►.»Ov »O. >®v <«x<ev <•; >o.-ck»o, »es «. vx >o> vä ^ ^ ^
\ SaLVe.
LVX. faVsta, aY a.
CaMera. regIa.
E.
benepLaCIto.
; CaroLI. XII.
? » f f SERTl. Arge N'T El.
nItore.
FELICITER. ORNATVR.
alt«
SON-
8 )0
SONNET.
i$ïî; CARL belt ÜOfffïr fag/lnoab (Pppning Trô*
^ ben l>abe
Uti ftgné dammar giorbf/ font forgfe fafnat f)at Von Grooth, ben for fin ©t)gb borbt Wngrc t#
tna qtwar/
SJîcn (font £5(5 foncé) fig till SKoo for bittibt labe:
$an bå t fKantig meb (jogtnogef SSåbe (gbe:
Su Slbia tSilftmmnfj/ font min (jégflfalîg gar
£>cl> mig meb trogen |ïijt igtta bina ba’r/
©a motfett Sienjl ftargiorbt/ men binbrat ntcenod) ©fabc:
55tg mitt for bin gortienji jag benne Sofien gt'ftoa :
£>u ffatt min Sammar^äb/ ocf) jag big mibig blifma :
■Çnparbftoer ^f»ar,$ té/ font wbrbar CAROLS (©in
en
. ■. T ? '
Wfltë «bra
ill meb alllfinnS
SON,
■
m 9 #
SONNET éfmer Un
14 Sü End bag elfer ï>em8.Maij 1705
£t>cfltgen
Uti S/ ULRICÆ ®wî>
mt> SDldlarfïranten*
^ *<er> </?' \Zr> \jsr, <^| i^/> t^i ^ vr> 1^> 1^> <^> K&ï vÿ*> t^i <^n ^ 1^1 <^1 ^-1
U
LRICÆ £unb ftg nu meb fïôrfta £>rfaf fagnar/5lt i)etran$ ©motta bar bem / font bår boo/ beff tart
€n beigab iluffcnjf ®èêtf / oeb Um bar*
meb forant/
jfpmab font bbem gagna fan på abïa ©talent magnat:
£Dem/ font a’ gobe Sååt/ enfåban ®èrd Magnat
€n Jjptrnblaïiufmet ©afft / otaligt mettra marb/
ânfmalfanb ®6rtfefd(f/ font nu plat bftf fbrtarb;
SDîen bem / fom onbe 47 M €gen ^Iptta agnar/
flttntaf famrna ®&P(f M bättring napfieblifma: ;
®<jifafan®èrcfen»fî ocbUel) tfrån(tggtfma:*
5t> bor ocf alle bem/ fom boo t £unben/ onfîa/
$ftt benne @êrcfèîl/fom få mal planterat ary 5ltt bl)e bar muta fåå/ f)U)ab bera$ ©lal begtar/
Sftåå utaf i)imïen$ Iftåb l ffabtg ©allbeet gronfïa! e ,
t i\^raiol)ct'Den nti S*, ulricæ pretia på ivongêtyolmm / 0>ren>ort>$*
■ sd) <©ôfltflrbe •pV, Mag, Johan ihörck, * Zach, h, 7. ^
^ IO 0
Ütônp fütycfönffan
©a
General-Gouvernements ^E(ltHCWÏ(U’Clt
i Misa /
(.SAMUELJÆHNE,
Pen 27. Man 1705.
eo i^>e<7»uS^»eÿ’«
S
21 fmdtf att tiena at*/ nat* ma» eij pugttaP 6lifh>ec /Af ndgot gcatnfïeg tiü t>ct Cnittrc »ata fan/
Men tndffe bltfnja par uppd Pen 'pojï/ Pat* man Ufj mdng’ dgt pat: frdPt : ©d flot en $ugnaP
„ , gïfn?cr/
Enat: ené ftogne fîijf en goP PefocPtan minnet:/
Lijf fom man ffulfe Pd nt) fcaff / att tiena/ fini J paa/f?ea* JÆHNE, nu Petfamma fdtt fPtfrdd:
Æpaijft avancement ©pr&nffanê jtnut tillPinnet:/
Hmattill jag ©Pet* mill ail ISalgang ttolig|î èn|ta : Nâc % md mal / ta’c jag orf [ulligt Pat i Pepl / EmePan QBanfïap mdt fTull elliefr pafma fepl.
låt’ ê|>t 6atôjeet i en pî>tô
2Bâfmen t
( ii ) |§|
SBåUment ^çc^ônfFan
t)tt nbt m
o,m i)tt Hampn
rongf. M(\\p ÜtoUtenatc
Advocat Fifcal ft)(ï> fcffj SEitmimtC-CoIlegio
Håltöome
itonfelDt/
t>en 23 Januar. 1706.
Apocal. II. v. 17.
trice remuer / bottom will ja« gifma ett ©obt 2Bitncö['öv&/
ec6 met bet SBitneobSrb gff Canton befïrifwit.
SONNET.
©t rebftgt fiimpat/ ban ctf billigt Srottmt winner/
2itt tecten/ ntt ban bar gebt SBitneëbôrb ont (ta Dcb ben font ftabtflt gar på SpgbemS råtta ftig 3 en wåfltgnab ftttnb tit 8ibttm<Sblet binner: a Dm bmüfet man nptt ^ßroof på nna rôforet finner
utt $tï fomm m $S
3 fine £tenfter ttrijft/ att tfonaen nabeïta 2tU tetta $fl\)a stör f)ané 9Wjt otö éltjt befinner/
Otö Sôtfneèborb ber ont af àtonâUô ^nneft o>w/
Samt l)onom meî) yimpn m ÿtyffir* èftdnrf mm:
yîampn/ fom mtfnar / att ben <£mbet^ » Seïbtct pîôtjer 5Dleb £roo otö SKeblt'gfjeet / (£n Sfbttg firona får:
Dtö fom nu ©Pâben ftcïf Jjjer få up&ôifer/
©à ônffaé ?pcfa till Sftattipn otö ett ^ntt %x\
$5* $cn
® ( I* ) &
©Ctt 20 farmar. 1706 die Fabianî.
Uttï>etï>dn#^)ï>miuf Üt)tf*Önftan/, Hcngf. i&u'j:1? üôgtbeÉCDÏ»î>e SSîan/ïia
!4Î> ad) Præfident uti tog £amm<tt-od)C ommer- de Collegier fdrtïpt Stats-Contoir,
wamâl^otne ffur fett/
**# * -i* *-}•#*$-**
SONMF.T.
0om bàx$ af^onunn CARL ben ^olftcê fiove
^an/
©en ad Ç>an^ ffammat^Statmeb 5m ©mmdrbnab fmnnar / 2ft man meb botfta jïtdl bet £oforb l)onem dpav /
©ont Jofeph fovborn bas* uti €öbpten fann /
f)an fin STonung# ¥IM) od)aHaê (neitanmann:
£t) onfïa$ oef fd nu pd Samraar * Statens todpar*
Forldna/ ftove ©U©/ ©wf FABIAN tin 9ïdb/
At t>an fd nu/ fom fovv/twb fcôôfîfôrfteWjt ^vdb Befvdmiar $f>ran bin od) @mea CAROLS 0a$t
I mdnge ^obe $f>r* tât oc! f>ané l)5na ^Tarnpn Af op l?aa Idnnlinpttjé od) bd fotft gîbmflan ftj/
Ndr ©tuerie o$ aB.Sanb till intet (Tola Wtj!
®( 13 ) B
§4
®Çte6wm M)
TOBIAS letpan/
0eb<m lyan fine Æâve^rbv vebeligen Ocïj wâl tgenom gâtt/ bief meb warn.
lige Ceremonier til en Jlebamot »ti ben Jlofïige 15ooîÆtydave Societeten antagen / »pp« ben ^ebetlige
POSTULATS-^*}/
0!>m begteté t Upfala pti ^ongf. Acad. $3ooE^n)c£tt'ij ben 16 Febr.1706,
SONNET.
Syr.X.\f i.
üûfrfct prijfat üôfîareti.
S
lätt bafmet ©ptad) bombt / at $Bdtfet bot bepvifa§ ©in SOMftate : fortt) ju äb!at’ Äonften dt
; 3u ftörte £of oef ja meb vdtta aifmaS ptdr Sitf) ben fm bet utt tan mdffotfaten rotjfa,
©dt mittnaS pd bet Ümg/ fom bat jtttpamn af Di&
^dt benne £5a& dt!) lien enSrijf>e^gtan£ fotdt/
©om for en ©tjpßap Slonjï fyaft mebo od) bepndt/
JtüHfl/ tiß !>mat£ betont et) £>tben ndn’fm fptjfa:
ÂPttfî/ fem mpd dt en fathers Mbe ^dftoa/
Sbt ben man bet0ub$ Stamp» bdb5 art* oeb fetïa Idfwa*
^3 €n
Sit jfon|ï/fam.Ç><S:ran$ Öib/ famtßag ocfcfKâtt fôrtttarat/
2111 Âcmfl ocf) ÉSetfenjtap ftâit tmbergâng fôrftoarar.
§§î$*Qbte ftnjcfat * ^onfï ! tjwave &f a> &»
bas (tall/
Sôrr’n SBerlbenS (îbfta €lb upfmålter @fi;lat ail!
SONNET.
Prev. XVIII. v, 12.
Sètcan man til fommet/ mdfîe man (ifca.
l^Crr niafte Itöa/ for’n man f omnia fan fil S(>ra :
©a ï)at ben SBtjfafte tbïanb be £8tjfa fa^f : .Çnpar&Ôrbocl) fauna# på ben nu nàrmaranb’Aa.
£>år man feer Stöbfam glijt Sfyrmjfe grud)ter bårac Z\) efter t>ar på £rt)cfar*$onften# Sara
©in UnJjom# tijb få mål od) ibfefamKg lagt/
jp)ar t)an ocf meb ©ub$ 9Mb bet nu få mtöa bradât/
Stt $onften l)onom fan båb’ 3$rbb ocf) £of bejftåra*
åpan# £at)r4î()r å" forbtj : f)ané grinet nu uprtnner:
€n grinet / f>mar uti fyan onffl^t nôije (tuner*
9M ©ub&/ fom l)onom l)ar til SBårcfet ©utile gtfmtt/
jfpan låt’ bet famma ftåb^ af l)onom få bltjt brtfmtf /
©å at bet lånba må til $)rijtè af #€1Kran# 9Mmn Sill Slllmån 9tyfiteet/ få od) l)an# e$it ®a&m
25ro^
ÎCL*
üdtôonte
«ton m
©à t)(jn fin Civile tien fl uti Militaîr fôiwanblabe/ på lîmbarquertngs bagen t ©tocf (joint bat l7Aug. 1707.
** ** -J* «a*./*. .** .* . * * * * * * 1* * * * * - * * *
^ *. * * * * *****.********' ** j|fc * *c * .* * * %
SONNET.
[SH &«/®ror ®^^ô^/nuenaî!Mtl^§Ott
^™ *>Wma
T^d) pennan ben bu fôrbt/ i SBårja bt>fa ont/
^îo bet bu l>ar af bdgge ^iànncbom/
Jan btg fa t ett / fom t bct anbra ftnna : on|lar m/ at bu m ^otje fîcb^ må minna:
Stefan fteïf må bltj bin fåfre €genbom/
©om aïtib rieftar big od) albrtg ïembnar torn:
att bu Ipcfligt må till anbemtïct l)tnna.
m 1 at f°m öu btt €ble Namnet bår SUffl-öO?#/ man åfmenmål meb tijben fpôr*
ja lår
Mij eil ©topfCC Stan/ fem fvung ed) Softerlanb Uti Mikair, fom bct Civile @tanb
S'I ?t0v ^ ^oppet^ert allfldbed få fan tntjfa /
M babe Mars fom. oef Apollo big flu prijfcu
^rub
m©a
£>d)
IDig
©à
HC I<5 ) ®
wîbÂift . éfwa
®orgaren od) .Çanbefêmantten
pw&em o$ üâlf&cfïdttfctg
en bnqfDjtt/
tynUm/ Mubfeurtjbge erf Htjqbefdnime
un# ioßamta Ana
åfat$ ©otter Utorcfroatt /
©a tie ten 30 Decemb. 1690 ptt $ôrnàbwt gotefë iflåttvatu ett ouptôfltgtt $cbta S5rt>unî> tngtngo,
C
tipido 3 g-rôpaë ©on / t>cn lilla JÄteté ©rtjfen/©cm år en manner ©mån ocb iefe råb* fdr 3jfen /
0cb Horbens? bittra 3Babr/ fampt luura 325mfet-baat/
Jpan ocb får ttjten tijb få ttåcf ocb tätig mat /
§(t ban/ faft Æoius 0$ Boreas månt» rafa/
SBleb btjt » ocb btånnanb dtiôtb/ &n)öt mib (jn>av man funb'fafa/
Sir ©i5 tit ganb^måg bief/ ocb ^orben mar betåcft Si it ôftoer meb en 3jf] bmijtflimranb’ Söinterbråcft Stitmål ftg î>t‘ifîat bat’/ boeb meb fin ^t4u*SS)loré Stabe/
f(t braga utf) på Sacbt / ben bem bebagar babe/
Jpmarfôr' ban^ågan oef Cpijffltnna logiet tog/
Ùty båt måb utb på 3acbt effet fin mana btog»
j?om
$ ( 17 ).&
Jtem få uti en Bf eg / Dor Dture« JopfàW rånDe/
Slt fålla bMta Dan fm *23aga ^afîtgt fpånDe/
Od) laDe jtållmen på ; SDlcn fåfte fnapt mt'D QMnn/
ftorr’n.fnàlle ^jjlen foot |å nått od) artigt inn/
Uti en / font 9DÎ519D DlanD fier’ fmm Dår t $?nnDen/
Sit ban ocf af en fom nplig mar uprunnen/
3*gcnom«far(intct en faget Ö2B3@2 afbröti cupido gtorb’ en Min, lijt’ fom at ban fôrtrôt/
SDetban/ fom mål jtn ftanft.at råttlig fpfta mtfte/
BfuU’ råfa ZÙmX oct 3*3091*/ od> fïiuta diuren mffléi 2)ocf ttoor full fåfett Den / fom Detta fåg od) ffref/
5lt famma $tjl meD fiijt åtb fluten bief/
Od) at Det famma få t Battning månDe mara/
S)et fanna Ç03D9Î od) S3309ÎÂ/ fom ftg nu famman para/
Od)-efter at en $M}1 Dem DåDe bafmer fmeDt/
igenom itiårlefj SBanD nu milita bltfrna <£tt.
3Bij mtllia Derför 2>f><E93l til Detta Upfåtb önffa 5lit ftelfbegfårligt ©oDt / od) at De måge grönffa/
2 (£nfgbet od) ïflool Sjmtl Vinter/ Bommar/ £Bå(jr/
Bå långe SBruncfeberg på famma ftåUe ftår.
W gorgyßnmg,
(En ©åta for 3unöfruerne.
e^Slg år i förftene beel meeflig/ fmal od) flafer/
Oraen fticf* jag ofta in/ få ßtyi' jagb fuller rafer/
3u flotte ar min fprtjé/ ju ttåcfare tag år/
3 SKpffaåln å’ tilreDj / få många man Degtår ; 3DlanD fan flCere ftg af i. ttUfpUft Detiena/
3DlanD mil bmar oct en baa u för ftg allena/
3 mörcfret Drufé jagb måft/ oct) untffi^r -Dagfené £3^®/
3ag ftnneé jåmmål nu i Detta 33ruDe>Jpuug SltlftåDeé pmntgt nog; (Ep lårer tag til tale
3uft fmina fmara moot all Omtnnfelcf bår i Balen;
©iff på7 ocb tåfna fån ; Den fom förft f)tttar på/ b
*£ané Btål (l«U tre på raD tiring om fortet ga.
ç ©ata
* ( 18 5 •
(Bâta for Ungfarïavne,
%\\ i ©ttdnff.a$ Bpraf t anban tfjfa (pba/
'3)îett tiü ftn råtta grunb baa oïijft at betpba / 0^41* font b? btnfc& i&op / ocfj ett bct anbra tacfer / 0â at5r £>et mingcné 2Btg at refa rnpcfet fîàcfer/
$fn pan ont 0ommarn år; Ddj t>à ptår man £>et fauna/
0em ntt Orbfpraf’t fåg# : (£en frpier pop met annan’
SDen fom.fôrft ptttar pjS/ pan fiai faèof probera
" Om 03Ô meb 0itîjfD 4r tà&tf oep bet f4n referera.
SÜtlla Aftnids ©tova Ütafftf/
sr-
Cancelliften Uti JîengL Réductions Commisfionen*
Bptebome oc^> SBdlbetrobbe
ktr.lart WtPtcfman
0ampt
gfyubmt/ 0ubfrucl)tige od> Stygbefamme
€tt ouplôfïtgtf €cptenffapé gor&tmb t $5rn4mt$oïcfé bijtptftan meD{) t)roarant)i’a mejinso uti 0tocfl)o(m d. 24 Junij 1691.
S^Bem ai* på 3orben til/ font nrntfut fan beffiifma )2)e| 2B4Ibe Aftrüd par/ Un SWacft pan matibe brtfwa
Oft/ SBafter/ 0ôr oep îfton/ proar ttjma/ 2>ag oef) $pr/
3 sfteban ocö t Sfo;/ / tinter/ 0ommar/3Bapr*
Bec på Naturen a!I! pwab 4r font ep nntt paraé?
*£wab nàn’jm Bcné Rompit bat*/ Ut îpî'U Uct àntîfg
åpioar
® ( ï 9 ) 0
«£n>ar fîné en fÇogc!/ $t(î cil' alïmlngfk Siur/
, ©oin en mill 9)tafan ban/ bmavt errer fin statut ? Sie ffiôitt ett Sittr få grpmt / fom Sigren lancé mara /
©fl ålffar tet tee? ten/ met ten tet jîg månt' pava/
3a nåpltg någon Sing 3orb/ £ufft ocl) Vattnet bar /
©om fefe enfamt leb$/ men glåbj at mara ^aar*
©eev man på SOienmfltan | 9laturené tlnberffpcfe /
^mab Aftriids SSJiacöt formå! ®å år tet mehr ån rnncfe»
<£n mill en gtffta ftg/ men gflliar i broar ©åbJ1/
<£at* alla lijfa fiår» <£n ann år allt tör fnåbl
■pa gifftae/ rånner ftaa met leen ecb fftågglöé £afa»
SDten antra taga ftg t råttan Sijb en 9nafa/
SKcb ten te lern>a må t #cbta - ^iårligbeet O fåll ocb trefaltt fåU/ ten tetta gtöra meet!
Slt Aftriids SDïactt år ftor/ tet tunn’ 3 oeffå fanna/
*^er^o9UlS>0ii9n/nmitfen tan en/fåfom mången annan
^fl rotlfe magar fortt: tp efter 3 gått fram
« JDpgtené fåfre 32$åg/ få fa 3 nu t $aropn
€n tpgtig/ fpffftnt Wibpl buéacbttg/ fetig frommer/
©om cp t berné ©fråå ocb flora ©file fommer/
©om ba ten fula ©et/ at milita ftrar taa SDTan/
9làr berné Altéré $br förft Ipcftaé uppå 9lep/ bon låt »fnmblen råa oeb ftn* görålbrat ftåra/
Sit utfee benne 9ftan/ t^en bon nu får met $f)ra/
*£>roaré ^tårta bon met fîtt / oeb ban met betuteé bar _ Sôrent/ at ingen tem fôrr’n Söten fårfftlt tar.
©toor år tå Aftriidz 9)laebt/ faft ban månt’ liten mara / 2>et mij på tenne Sag till 9Wne funn’ förfara;
tånefer tu/ batté Sblncbt på Srå ep råta fan /
ftj / bur’ ban bar tåntt en ^sèm i liufan $3ran;
^tu tu baa ^3rof terpa/ at ban fan öfroerrotnna Sölanftönet / lårer tu en fårat 93latt bår finna
Utaf bané itiårlecfé ©fått» 28t'U tu inbilla tia/
Sit ban mot Orotnnoftön ftn Statt begtfmer fta/
©a måref/ ban fFutft bar en tngtbegåfmat (£m/
fa/ at bon (Tall töö/ men nu rått börja lefma.
« * 3a/
i £)aar*
: fïtdncfta gob ffunb
£tué bldncfîa no SKuitb/
dr trappar :ten ©ana/
f>ar £)rappar/
0(20) 0
3a/ intet 2)iur at* fritt / tç ft)/ bår fålté en QB&SK©/
2)otf fpafer/ tnånlig/ tabm/ cg nntôltnt/ arnm od ara.
9îu Aftriidz ftora SMbt/ bôr 0)r / 9tygifte/prijfa/
@4 at 3 ftelfme od meb tuårdligt «Prof benjtjfa/
91U* «DMnan mj’nbe gång be l)maffe J^ornen fått / J?n>ab Aftriidz ftora SttacÇt booé <£ber bar fêrmâtt Antingen bet bå blijr €>obn/ 2)ottcr / eller bâba/
@à blifrcer bet ju faut / at Aiftriid lar’ få råba. ^
Ludna bafroer fag t / at Gruben benna 9îatt
SSlijr gnntt -fin bår till 2)ag$ aU'fiârfte 3ungfr«-Bratt
[U£> gaber uft Jf)ogben gier 5ltl) betfa 35rube?3)aar
9111 £t>cfa od> SBdlftgnelfe /
©om l)an utl>låfroat ^ar
tfl> bem/fom fyàtta £>pgbcn ftdr/
4M) dlfta l)tt>ab fom bpgbtgt dr/
£)et l)an bf)em ocf bejtidra fdr Zx) l)an et> Ituga pldr*
J^)an font t €ben£ £rdgdrb
©amfogat fdrfta 5lci)fa Jjpan ocf fd booé mart 3$rubfol
3 alia berag
£)cm l>an mille
©a mången
©cm ©tierne*
*Pa #tmmdend
©om 3orben bar
£)$ -Oaftbdtten
©cm SBattnet f>ar
©om ©tojftef (;ar ©ran/
c ZI )
@à at tf>e ttïfamman 3 måt$e got"
$aa ©lâbte od) ® amman/
■Cd) atl Zim Wâl gdv*
Su §£dfa tiü §Magnin<$ for ®66folcfet
,g Jtidrief fclijr jogl) fôîsb/ tdr ©fiêntet frnnae pldr/
SOÎin gâter dt* mm 9)toor/ rain SDïoor mm gâter dr, Om mm SSeffajfenöct gier jag <£|r tet Reffte’/
Stt jag öar ingen £ucft / ocp ingen fan mt'g fee /
gaft mintre giêmm’ 1©frtjn. 9% ôdra fan man n>df/
SOten fmafa bdttre dr / f)dlft ndr fom man mig füdi / (Dm tet fan faUaé ndr man en mebr far Part/
m fom man gier igen,) COïin £ijfjtijt dr beef fa°rt/
3 ïamma Dgneblecf tag fôté / tag ocffa tor, 0tu gitTen bmat iag dr / i tpgtefmte 9fteer / 0om prnten tefta Sag, &cn ©dtan fjittar pa7
£on (Tall/ af braem ton mt'U/ tre 2)ufnn Jvt>ffar fd.
vMfop* * ISdng/
sæi6
€f>rebome/ 9Bàl(ad)fat cd) SBdlfbtfîânbtge
t.ßSalLAROSCIlS
93otgareé ocö £antetëmané uti ©taten 9vorfdptng/
)T)ç! ’ft tige ( opuîations A cl, fom begicfg, i 0?ecH;otm ten 1.0 tAartij 1692.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ >v5> ^
£ 3 . i)unÿ
•' r « > •
||i§E SBrnt fan for 4rkf mara fra/
$§|i»Od) ty af Sfftrtïb jfufen bitj/
#|IlI *$låv l)cm fin ^$aaa fpdnner/
(a^er fåbatf pilar rå/
©om flelfma |>iertat ^enomgaa/
2ft bet afiftårlcf brannner:
^mkt tmj vin od) fij/
2(f be $manne
steteraway
0om fyan famman gogaf f>afmer meb fjmar annan*
fer meb frbgb/ljur fom n>&8SJttlb
^eprt)be£ meb tijm ^reffrub/
@om ()enne6 ©t$b fan mtjfa/
^toarb gïan$ boel) ffmer nmcfef meer/
m fom man f>enne^ gröna feer lif gbfe ©fenar Ipfa/
Jg>urtigf>eet/
^ånlia&eef/
SBacfra ©eber
€>enne# i)eber
©teb$ formera/
Samte många ©pgber flera*
SM>enfM f)ar o| J&tmMen tdneff f}a2kubeng£H)gb/ocl) (jenne fftancft
gn 28ån af Dîebltgt ©inne/
$00$
$ C *3 ) «
ben f)on fom fin Stefa ®an Oå) l)an l)bo$ ^enne ffdb^e fan
€tt fideligt noije finna/
©dib|ron 5Dt>gben £oon/
ben SBdnnen ïànx tienne goba/^dl)ra
®ebf> att^eol)et/ Slijtod) Sl)ta,
4«
@4 ttdbet bå meb 0ldbte nu
4x3$fKUSD®usn meb€t mdna ©«ru* 3 dd)ta ©tanb ttlfamman/
<0d) fnpten nu meb rdcftan J£>ant>/
€ttrouplofTigt ÄidrleB banb /
Oå) frogben# f>mat meb annan:
Sagen fd/
Slt mij fd Sijbtgt ffdba W €l>r ©dba/
j^nrnlunba
?md ben ZuHt gora funna, f.
Sat of en pellet f>aa forbtag/
511 fdgna of pd benna £>ag o pcb gldbtaö meb be glabe;
©d ofïom toij bd mat/
0(1) Ssm $<m fom fym (mnomfidt/
Silt gobt be gietna Ijabe/
fc ( H) ® .
S(t tl>e må ëabe tma Uti gamman
gefma famman/
0tg ftâb$ frôgba
$Mî> b^ar annan mal fôrnogba.
Dffoerffrift pd ^ctiï'fmigcn.
J-0 r bcnna @àng/ bmar i en 3u9î©$$u lagged ne*r
»3 / man mifjerïig t 2D£otgon ater feer
€n U0l®9Cfi0Dl fîtga upp: Ôd)bet gior 2lftrilb0 mad)t/
£Btb fyïùiltM $)tjl jag fmar/ (a (lie / fom nu âr fagt
£Dd dpanë .ftongl. 9ftatj:£ wåx 2lUerndt>tgfte Jlonungé £re> ^tenure
Del) ïï»âlfocoi’Dnat Infpedor ôfpper huilai/ fa od) Syndicus utt @tat>en Dvebro/
€l)rebotne od) SBâlbetrobbe
ettoLOTHIGIUS,
iï.,
Ç5(ÿPt(Ebrebornc od) Opgobeprpbbe 3ungfru/
ungf. BRITA “
SWeb btoat annan tngingo ett $#a ^tobe^ gôrbunb
farnomt gdcfe! <8m>tfian pil^iorfebocen^miföen
-,£) fom t JfXSrratiO Iftamtt âr fmnat od) ï>ar ad)ta?
I Segpnna €d)fcn)Tap uti en Ipcfltg ftunb /
span màfte forft od) framft bet nogfamt mal betrautet/
vitmmclfi füÿtat ^ar bet@t>nb i Cbenègunb/
**'•' *' iJvi)
0 ( ) 0
Ocb at $an an t bag tülfogatr bmat ftn Sftafa /
£ijf fom -Oan 2ibam giort/faft et) på fbnitgf fatt:
^ar fom ba 0ub mill ftelf til ©ifftermålet jafa/
@å år man fafer nog/ at man bar frtjaf rått:
Ocb om 0ub$ 3af^orî> tan man bå fötmigab blifma/
9Mr man meb öbmiuf 35»ön l)an$ Stöbe itjfer til/
$lt ban en ben ^erfofm t bågen tåcfeé gif'ma/
@om ban feer mara båft/ od> utaf Stöbe mid:
©år jåmpte måff en ftelf på möplig’ft fått ranfafa/
-Od) fTåba effter ©pgb ocb fann (Bubfrucbttgbeet
•voob ben man fmnat år / at mådia ttd (In SÖtöfa /
$an man tiflijfa ocb få SRijfbom# Spmnogbeet/
@å tar man fåbant up / fom -OtmlenS 0f iåncf od) 0åfma / Ocb om beg råtta bruut troinnerligen be’er;
©ocf få/ at når man flail ftn åc&ta £roobet iåfma/
$ftan uppå ©pgbens £tu^ odb ep på Ätftan feer,
©en fgieb’s målbetåncft en SJtöfa gg utmådier/
Sår benneé/ fampt beé 0låd)t$ ocb Srånberé goba 3a/
€p något tmifmetömåbl beö 0inne nånftn gmådier /
%i tcfe ^tmlenö (Tutl) fct jaieb’é melat baa:
Ocb ben meb0ub£ tyüp troor/ig funna i)uftru nåra/
Stör ban fig bar betåncft 1Sld)ta*0tåttb at gte/
©en iår’ ocb «Ç>tmïenb 0unfï/ btuab npttigt år/ befltåra/
Ocb fröna SKebltg SW meb rijf SBålftgnelfe*
ocb mår ^us>baa betta måibetraétaf/
Sorft offrat Simien 3$ön/ få tagit Srånberé fHåb/
«ymarför’ tbe od) få nu på benna bag baa aétat/
ftåda moget Stöb t Bårf *oc§ Ätårltgt båb*
2) €n
6 (iS >®
€n fKebïtg Unreif art meb nôtje f)dr nu fumer
€n from/ (Bubfrucbttg/ $t)ft cd) £}t)gbefmter $?ôo/
Jamats iMdrfan $tddef$ frafft t ©dmja fammanbmner/
%t tefma meb f>marann/ ocb meb fymarannan boo.
0d bnflev bd meb mtg mdr 33rubgtltn jdmte 2?tttkett/
$it bl)e ma lefma (>oop tmdnga goba $Ü>t/
£>d) muta alffong 9îdb af fmgfta J^tmmeïê 0uben/
3 alt f>mab berab ©tdl/ $ropp/ £t(f od) j£hm$ angdr:
9ff bem et> ndgot gobt od) trefnab matte trpta/
3 SBtftbuus/ fådUarv @dng/ od) ()ela beraê S5oo/
Z\l be# af £efnab matt’ be betta ttjfmet bpta 3 €mtg ©alight od) oupf)bdtg IKooü!
StB Éia|ïeene>
idtebermarbe 3$rdtfop6 0dfter/
^Sdgnen €l)t pd benna Sag/
@om Lothigius mebfm$B#@£<£SR 0mr ett €d)tenffap£ fbrbrag/
Za’n til goba bet fom mandat/
£)d)bltjrfldndt df.Ç)tmetë J£>ogb/
$a’n ei) annat t €l)d tancfar/
än fom 0ldbte/ £uft ocf) grbgb.
Ungerfmdnner/ mater fndtle/ **
taa en 3unqftu l)mar od) en/
£)an£et tn ftlt annan gmdöer:
3ngen aff €f)t mate feen
•ftdgof roltgt at pdf)ttfa/
£>cf) fbrmdrfma 3ungfrurb fad/ Grafen
( 27 )
Inlett et)/ ndr fom Zinnat/ an fom
3ungfrur / fittcn intet tyfta Uppd benna Bröllops bag/
£tjf fom more 3 npfpjta/
Zp bet tager intet 2ag :
©an$a/ fora fftoo pdbafme/
©et ff all mara €bcr 0eeb/
©abant dren 3 mdl traîne/
-Om 3 Idggen SBillian meb*
3/ fom Sllbren mill förmena / 5tt fd mpefet fpringa fring/
SBarer lijtadl intet feena
£dta ©lafen gd i SKittg /
»t-3 flijtigt ©fdlar prfen/
©iören ^mar od) en bcffieV
®>r mebl&ergpdnS lÄjnetftprfeny Sft man md 0;r luftig fee»
Summa, frogbenè/ marer glabe/
ÖnffanbeS bt>e U9#st Sllt bet gobt bl>e ganta l>abe/
Öd) fig fielfma önffa md;
©drbefö/ at ndr man Idf flrifma Zinnat dbrtabl/ man bd feer
©eras ©dag föröfter blifma
51f bmSmcbt/ fom ftdrlef gier!
S)» Äonfb
m (ï-8) m
$ottf^0ut>timonte6 Üpcf^-Önfftimacte/
Uppä
Songt 9tëatj:^ mx ^{Ucrnàbigfle Âommgé Zxo $ftam od)
^ç(anî)^ oc$ SatPflfte&Mtë 2$n/
£>en jÇrôattrôlbcnte J$mt$l
icrt CARL BONDES
grïjfjemé «1 ©rôfftm od) 23t$«rô/
i©ampt
©eu Jjôgtüàlborne Srôfcn«/
tfcfcit MARIA GU
STAVA Upflcnfftcnws/
©reftoe* SDotfcré «Il <£«cfybera/$«jf)etTe *odj £etTe*3)otteré «11
©ttottwbwo / fricftluntr ocï>c ©âflncte etc. grofens till $a$rßat>/
Oîc^t^a/ odj Strappcrup/
•£>odjîfâtte lollops *gafï/
©ôm mpcUt fyôgtibeliQm belief3 Uti 0£ocf{?olm bert 2 Febr, 1693/
25e kofivoålbovne Contrahenterne fill ülletvotwiufefle
^ietifhofiftiity på papperet famblabe.
»-£•*♦£-♦ ** Hb***t-» * *Jb #*î-* « *-f*#**F<> # *-t**i-» ** «-!•**£« *-?***î**
•tStafommen falle £5a<} / på ^tmlfen 0ubar antaClia
i$lim:®>nbe foga iw rae&^r&fen 6timw/
m
@ ( 2 9 ) Ü&
Uti ett bôàfïfornôgbt Ipcffaïtgt Siesta ? ©tant) : îDl)cn ©a^en fournie feent/ font ïdfet t>etta 3$anb!
Melpomene.
0a grônfïe benne ©fatum/ at ban fin ©renar breber 3 langen -n>ibt oeb brebt ftl @ft>ea ©ap oeb ipebert
©en bôp et) nânftn flocfne ut/
gorr’n alt i SDerlben ar/ fïall fee fitt ftbftajfluf!
Thalia.
€br grôp/ €bt ffto/ €br £uft tdcfé .Çtmbïen få formera/
$lt£ 3 må meb bmarann baa ©làbte*©apr fiera/
ân Sorben Sgfmbet: bår/ 0* ©çlïme ©WertteÆfu*
5D^eb gltmanb $larbefô ©lanfô bej>rbbu#imïen$#u$1
Euterpe.
#mab gebt fom Simien fan tl;em bobltpm tillåpa / Sïlt l)toab fom ônffligt år/ oeb £t>cfané©ftot mânb’ bâpa/
©et fîdnbe éi)ï til Zimft/ 3 målfbrenfe Zvoài
©ont t btoarannattô ©t$b €br bnjîanS ^Îôtjlenâî
Terpfychore.
5(f SBatnet ffatl bïijl €lb/ oeb £ïben SBatnet fïàdfta/
5lf duften fiai bit) 3orb oeb Sorbcn ©olen råefta/
3 baftnet go$ïar fa’$/ oeb gtff t b^fta £all/
gom nåpn ©ållbeefé ©eeiboos €berbrifta jlall !
Erato.
f^an plår ett trefalt Zà$ et) låffltå fônberrtfma:
€brt èîcbfa 35ànb (Tail et) af ©oben (bnbrat bltfma
s> 3 3
0 c 3o ) m
3 mange gobe É>r. Zy |)iålt<\/ Sfôliltfc *cb #<Utï
•£aa i en Ipcfltg ©tunb (>opfnuttt betta 3$anb!
Calliope,
3/ fom meb bogfïa fftatt 15îf>rané ©ftôte ftffta/
Ôd) £pcfang iWfmor aü/ fom £)t)gbcn£ ^frj^e^l npffta:
•Çnoab fan gbrônffagtner/àn ait €l)rt®allocb©d(l
ftdb^ fin Gorgon f>a/ men albvtg fe fin £itoàll!
Uranie.
ffiè^abef®tjgbe^atV omfamner nu btoar annan/
£>d) npfften Sÿmlené 0unft i oupborltg gamman :
©å blijr ben 5Bt$bom ocb fKattferbigbeet l)aa front/
W Sroija anbra gång meb lp|jgï>ené 33ül> belônt !
Polyhymnia.
0jr $îan<od) SBånligbet lår 21|Mb mtgltg prtjfa Ut i bet Cabinet;, btjt ban €()r ftelf toil totfa
€>an mtncfar eber nu/ ocb bafmer 2uft at ftj
€n Srôfen gStyflenffteW’ pn £ionkeé*Ç>u^gru bltj.
trtcfea giffa p*
fom MQ xoava mål
iSlti finnennw m wck/ ån fit fMM «H 3ctben/
ùd) Wraät (ramé tag på tracnne 3ïum f Sftort-cn /
«Siitn ci) f ©roeavijty pup ftoct t>et mara må:
Sect t)M tarait- ©onbe ftt/ tatw ©çlknftierna tirai.
^ ^ ^ ^ vs?* ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
■ 0©a
# C 31 ) m
5D<! @olen utui* Oycn ffecf 3 2nrtUfoa$tetfnet in / Senne ^rubjfrtfft upfnttblef
9tff ett malmenant/ @mn
äff;
^ammarjtrtfmaven tÄongl Liquidations Commisfionen ÜJjireßom pci) ÜMUüettolfoe
etc Saantiö giafmcl Halm
0ampt befj
tygbâlfîanbc t£n»ï>
ungf Unna llafano Botter/
kvoavé Copulation Cbnfîôfïtgert fottåttabes i0tOcfbOlm be»ti4Maij i 693«
1^'«N'0xV>k'O»'O»'O,'O,V
»,0k‘0l'o1'0,'0»v
; U dr tl)cn Itufme ®jO/ fom fdgnar att Naturen/
5 Dd) frtftar tip Oet £tjff/ fom SBtntven gmdmja foft/
m frogOaO $Batten/3orO oct)£uft rneOalteDturen -Dd) blifmer fåOan SrogO du met)ra Oer aff oft/
%t jernmdl ©fog od) Zvå ett glaOlpnt £ope tmjfa/.
Dd) taa rneO fdgnaO an Oen gröna MrlefeOrdd)t/
©ampt effter fin !ftatur ftg Ipcfofdlle prtjfa/
3(t forgftjO’n dr forbtj/ fom Oem meO ijmtt t)aO’ tdcft/
De fnoppas/ fprtcfa utl> / od) fftone SMomjfer bdra
£tll toitne om Oen grucbt/ fom Odr pd follja lar/
uiteO fåOan £tufîig^eet fîaturenè gdft Oe dra/
<Som föras ofmer alt/ Odr någon Dmicfbet dr,
^5lan0 OefcS l)Oop ftg et) Oet ringfta rum tilldgnar Det able fom totjfer ingen lafl/^
SDet
©et farnrna fîg od) få meb jåmlijf åtburb fågnar/
©d) font ett fegranb’ $rå mill åga J£)ubbonb*fafi Sften betta lemnat jag / ocb månber mine £ancfar
Uppå ben unge f)Sl£9Sß/ font nu ftn $tårfte får/
Jf)marê $årlef ttll b,maramf meb ©otabigbeten$ Slncfar
^efåftat/ tagit till ocb mu£it Él)v från %xi
©a at man unbra må/ at 9>Sl£3tt€^ iefe blifmtt Slf benna ©$©03€£öt få (ångan tijb fèxbxânbtt (Sagtdncfte $£©$©$©££©/ men bleef il)aft forffrifmit)
©om re’n fbr 6, åbrö tijb l>anb fymt<x bafmertånbt Sit bålla fiât ben SSSflU© fyan nu meb g5låbie minner/
3 bagged måna tijb ocb blomffranb’ 2llber$ Sår/
JF>oo$ ben ban bpgbigt ©inn’ ocb maefre ©eber ftnner/
€TOebb mera/ bmat af ban ett fidvltgt nope får:
©en £pcfa / font bem fôrr tillifa bnfmer bågnat
©cb trefalt falle giorbt mtb ett bôgfîprifligt #$5/
JDon mijfar bem ocb nu bem ©allbet ocb ben fågnat/
Sit.be få niuta ån ben J£>©0SI bwar åf
©be meb ftor Sbrbnat fee/ at bbgfta åpimleng milita/
©om marit ocb ftåb^ år bem ©pgben ålffa bnll/
j£>ar tefe melat bem ifrån fyrnt annan ff illta/
Sften giort på benne bagber’blånge onjfan full*
©m bå Naturen all/ fom nu år fagt/ beprtfar
Sften allffions £iufligbeet ben blibe SårenS ttjb/
€p unber år/ at nu fig onffligt $ecfen mijfar Slt para ftg tboop t åd)ta $iårlef£ 3ib*
©ij ©olen ftelfmer mill till fåbant Sågen låra/
3 bet bon frogbfull går t ^ïPîKin#tdntt in:
in rnàxkî XftHflitljjat plà till Wax amtan barå/
©faü m l)Oüé !>tt>at ocb en
amter/
©oui fill 0ft Ic&fa guff baa lernte tijben mit/
9)å brôilfen alt fom rör$ tili Ädrief fammanftdmmer/
f)mm fan tid 0ifffa$ Då et) blifrna ofmcrtaït?
till fåbant Mxligt 5Dåb mitt iag €br £pc|t onjïa/
Ét 3 må fefiDa mål uti l>alftpunbrat) af>v / Od> Denne fagre uti' att ©dttbeet grönjta/
©ampt bdra fåban Srud)t/ fom mijDa öfmergår Oen 50abel^ frttcfef/ fom man på anbra 5>almtrd finner/
Od) ettiefl Daaylus på @reffla fattaO pldr/
Z\) ljum gob Den dr / l)on lijfmdl tefe minner
©et goforD 0(5 beröm fom ©5t©€£ bår/
$3*SSH£®S menar jag/ ti) boo fan ratt beftrifma/
ttpmab föfma od) l)mb goDt Den famma meD fig bar?
©en ogifft dr / fom 3ag/ måft-fåbant iåta bltfma/
Än De fun5 fab Dar om / fom dro Är ocb Sar.
3ag onffar meD ett ©rb/ 0ub tdcf$ €br bagge fröna Äb mb f ocb figne fteba €brt Itufma tidrlef^ boo/
f)tfg bafmer intet 2ijff/ ocb må mig ftelf ep röra/
-Ocb fan bod) lefmanDe/ Dijt fom De milita/ föra/
tagb ftelfanner dr/ ett’ od) meD mig bar tre/
Ätt at fieljftrebie gå/ Det plågar pnefligt fTie:
@ ( 34 ) @
£>et2trbef dr gement/ m cnfam pïdr förrätta:
©ielf femte dr for no^ 2(t \a$ nu gor alt betta/
Oet fommer aff bet £dl ta$ fyafmer mitt uppd/
@om mdl ffaï trara ff apt / at ^tngften fan ber fa (Bin fufla fKpmb od) SBtbb: Z\) ^tngften brtfmer mdrfe/
-0$ mitt mdlbdrbe^dl dr ^m^ftené O^nemdrcfe*
3aa bigger betta tiü Î faff 0atan fpneS faut /
@d dr l)cn ttffmdl fann od) pcfar pà-***'*.
2>4 ©olen utt 3unqftun tvar/
Upfatteé bcffe $3rôUopg 9?a’t;
Dfwcr
•ÇMnfctsmanmné uti ben ïofïige @fapelfïat>en 'ftorfiopimj Ipte&oi'tii; Dtp. SMlatpfat
CIT ft
©ûttipt
pt:#o(p iSpgPcrtjfc jgiutgfnrè
at&atina prints/
Gfjrifdofttge ©ammannn'gntng/ font utfn J?cbetïiôtt$ol<fé narioaru
mit) gàDernegianOfenë tmwitfle Ceremonier fovfàttaDeé i ©tocfl)o(m Pen 3 Septemb. Anno 1693.
X/7^ \4A \ZTi K&) V5^ \Zr> \£r* V5^> K&y x^r, x£r> XvÇr> OO ^
£pcfa! £t)dfa tiüî €4 ctiffar jagb (Epr baba/
©om uppa benna 2)aä tofl« <£&rt ^id;ta ©taub/
