• No results found

Critical Policy Analysis and Legal Interpretivism On Freedom of Expression and Media Freedom in Contemporary Turkey

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Critical Policy Analysis and Legal Interpretivism On Freedom of Expression and Media Freedom in Contemporary Turkey"

Copied!
154
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

2%0)#&40*56#0.0*.(*2#1.%*%(1*7+''8(./%).+(*9/.#(/#*

!

7:-5-7;<*=><-7?*;@;<?9-9*;@"*<AB;<*-@5A:=:A5-C-92*>@*D:AA">2*>D*

AE=:A99->@*;@"*2A"-;*D:AA">2*-@*7>@5A2=>:;:?*5F:GA?*

;8)6+&H*9#IJ.*A0#&*

;/%1#'./*;1K.0+&H*=&+,L*<+M#*N#%1'%(*

*

!

!

!

!

"##$%&%'!()!*+,+$-!./(0!!

12&2#34526!789!:!;/<=!9/9!>>?!(9!!!

@AB%C&6!D2E,CF@$2GF990?H$-+I25-F++F$2!!

!

(2)

!

!

!

-*M+8O1*O.P#*)+*1#/O%&#*'%(Q*0$#/.%O*)6%(P0*)+*'Q*,%'.OQ*R%/P*6+'#*M6+*M#&#*

08$$+&).(J*'#*18&.(J*)6.0*)6#0.0S*

*

2Q*98$#&K.0+&*<+M#*N#%1'%(S**

*

2Q*AT%'.(#&*?OK%*AP0)&U'S*

*

2%(Q*)6%(P0*)+*G%).#*:+0#OO*,+&*,.(%O*/6#/P.(JS*

*

;(1*)+*'Q**,&.#(10*R+)6*.(*F$$0%O%*%(1*;(P%&%S*

*

D.(%OOQ*)+*$#(J8.(0L**

!

*

V%(8%&QS*WXS*YZW[**

*

*

!

(3)

****

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

***!"#$%&' ()*' +,' )-' $#+(.' /0%' $#$%&' ()*' +,' )-' +-/%)12+0-' 0/' (+3$%2&4' 5-6' 7' %$8$)2' 29)2' :0#$%-;$-2'9),'3<2')'190+1$'0/'$#+(,=>''

'

'?$%$;&'@$-29);'*

(4)

"#$%&!'(!)'*+&*+,!

"#$%&!'(!)'*"&*"+!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!-*

;\9:;75*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*]* ).#/"&0!12!3*"0'45)"3'*!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!6* WLW*=:AD;7A*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*^* WLY*:A9A;:7N*\;7GB:>F@"H*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*_* WLX*:A9A;:7N*`FA95->@*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WW* WL[*=:A9A@5-@B*>D*N?=>5NA9-9*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WX* WLa*9-B@-D-7;@7A*>D*5NA*95F"?*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Wa* ).#/"&0!7!2!8&".'4'%'9:!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!1;* YLW*7>@"F75-@B*7:-5-7;<*=><-7?*;@;<?9-9*;@"*7;9A*;@;<?9-9*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Wb* ABCBC'D$:)('7-2$%8%$2+#+,;'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'AC* ABCBA'E),$'5-)(&,+,4'5-)(&2+1'F$-$%)(+G)2+0-'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'AA* ABCBH'I9$'J2%<12<%$'0/'29$'E),$,''KL$,$)%19'M$,+:-'I)3($N'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'AH*

7%0#*WH*7#(0+&06.$*.(*)6#*'#1.%c*+K#&*-()#&(#)*%(1*5#O#K.0.+(*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*YX*

7%0#*YH*D&##1+'*+,*AT$&#00.+(*:#0)&./).+(0*d*7&.'#0*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Y[*

7%0#*XH*=&#00*D&##1+'*%(1*V+8&(%O.0'*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Ya* YLY*2F<5-"-97-=<-@;:?*D:;2Ae>:G*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Ya* YLX*>\VA75-C-92*;@"*@>5A9*>@*5NA*:A9A;:7N*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Y]* YL[*9>F:7A9*f*2;5A:-;<9*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Y^* ).#/"&0!<!=!$#)>90'5*4!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!7;* XLW*2A"-;*:ABF<;5->@*;F5N>:-5-A9*-@*5F:GA?*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Yb* HBCBA'LIOP'KI9$'L)6+0')-6'I$($#+,+0-'J<8%$;$'E0<-1+(N'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'AQ* HBCBH'@IP'K7-/0%;)2+0-')-6'E0;;<-+1)2+0-'I$19-0(0:+$,'5<290%+2&N'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'HA* XLY*:A7A@5*2A"-;*=><-5-79*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*XX* ).#/"&0!-!2!#//%3)#$%&!".&'03&+!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!<?* [LW*;*@AA"*D>:*@Ae*"A2>7:;7?*-"A;*5:>FBN*2A"-;*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*X]* [LY*5NA*-2=<A2A@5;5->@*>D*;F5N>:-5-;@*5NA>:?*>D*5NA*=:A99*-@*:A7A@5*5F:G-9N*2A"-;*LLLLLLLLLLLLL*[X* RBABC'I9$'E0-,2%<12+0-'0/'29$'5<2902)%+)-'D)-:<):$'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'RS* RBABA'76$)('J01+$2&'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'RT* RBABH'U0-080(&'E0-2%0('BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'RV* RBABR'D)*/<('5<290%+2&'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'SW* U)%X+,2'E0;;<-+,;'+-'U),,'U$6+)')-6'M$;01%)2+G)2+0-'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'SA* ).#/"&0!@!2!)03"3)#%!/'%3):!#*#%:+3+!A!%&9#%!3*"&0/0&"3B3+8!C3".!/0&+&*"&4!

)#+&+!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!@@*

@,1!)#+&!3!D!)&*+'0+.3/!'B&0!3*"&0*&"!#*4!$0'#4)#+"3*9!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!@@* SBCBH'L$1$-2'L$:<()2+0-,'0#$%'7-2$%-$2'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'SY*

aLWLXLY*e#R0.)#*5%P.(J*"+M(H*\O+/P.(J*)6#*;//#00*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*a]*

aLWLXLW*9#/8&#*-()#&(#)H*9+,)*7#(0+&06.$*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*]X* SBCBA'U)+-'Z%03($;,'0#$%'7-2$%-$2'L$:<()2+0-'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'YV* SBCBH'U)+-'Z%03($;,'0#$%'I['L$:<()2+0-'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'TC*

aLWLXLW*=%&%(+.1*+,*9%K.(J*2+&%O.)Q*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*^[*

aLWLXLY*7#(0+&*"#'%(1*+(*)6#*@#M0*7+K#&%J#H*2#1.%*\%(*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*^^* SBCBR'D+3$%2&')-6'U0%)(+,;4'\-'E$-,0%,9+8'0#$%'I[')-6'7-2$%-$2'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'QW* SBCBS'J<;;)%&4'I9$'E$-,0%,9+8'I9%$)2'0#$%'29$'7-2$%-$2')-6'I['BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'QT*

@,7!)#+&!33!D!(0&&4'8!'(!&E/0&++3'*!0&+"03)"3'*+!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!;6* aLYLW*5><A:;@7A*>D*=><-5-7;<*NF2>:*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*bb* aLYLY*;:5-7<A*XZWS*7;9A*@>H*gYfXh*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*_[* SBABABC'I0($%)-1$'0/'76$0(0:+1)('E%+2+1+,;'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'VT* SBABABC'I0($%)-1$'0/'U+(+2)%&'E%+2+1+,;'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'CWW* aLYLX*5><A:;@7A*>D*:A<-B->@*7:-5-7-92*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WZW* aLYL[*5><A:;@7A*>D*97-A@5-D-7*\>>G*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WZX*

(5)

aLYLa*N;5A*9=AA7N*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WZX* aLYL]*<-\A:5?*;@"*<-\A:;<-92H*>@*D:AA">2*>D*AE=:A99->@*-@*5NA*2A"-;*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WZ]* aLYL]**9F22;:?H*D:AA">2*>D*AE=:A99->@*;9*;*7:-2AH*>CA:;<<*5:-;<9*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WWW*

@,<!)#+&!333D!/0&++!(0&&4'8!#*4!F'50*#%3+8!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!11<* aLXLW*2A"-;*>e@A:9N-=*;5*;*B<;@7A*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WW^* aLXLY*2-<-5;:?*C9L*95;5A*=>eA:H*;*95:FBB<A*5N:>FBN*=:A99*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WYW* aLXLX*BAi-*=;:G*=:>5A959H*=:>=>@A@5*j*>==>@A@5*2A"-;*F=:-9-@B*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WY]* aLXL[*=:A99*D:AA">2*;@"*V>F:@;<-92H*7>22F@-7;5->@*>D*7-C-<*"-9>\A"-A@7A*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WXX* aLXL[*9F22;:?*H*=:A99*D:AA">2*;@"*V>F:@;<-92*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WX^* ).#/"&0!?!2!)'*)%5+3'*!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!1<G*

@A>k<-\A:;<*j*7>@9A:C;5-CA*5NA>:?*>D*5NA*=:A99*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*WX_* E<(2<%)('L$,<(2,'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'CRC* Z0(+2+1)('L$,<(2,'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'CRA*

\-\<->B:;=N?*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*W[[*

;==A@"-E*-*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*W[_*

*

(6)

#$+0#)"!

*

@#M*'#1.%*$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0*6%K#*R#/+'#*%*1#'+/&%).I%).+(*$&+RO#'*#0$#/.%OOQ*.(*

'+0)*+,*)6#*1#K#O+$.(J*/+8()&.#0L*\Q*)6#*).'#*(#M**-75*1#K#O+$'#()0*R&.(J*'+&#*(#M*

'#1.%* /6%((#O0* +(* %* M.1#&* 0$#/)&8'S* )6#* 0)%)#0* $+O./.#0* %&#* 0)&8JJO.(J* R#)M##(* )6#*

.'$O#'#()%).+(*+,*)6#*1#'+/&%)./*)++O0*#K#(OQ*%(1*$&+)#/).(J*)6#.&*+M(*%8)6+&.)%&.%(*

0)%)#L*58&P#Q*6%0*R##(*J+K#&(#1*RQ*%(*%8)6+&.)%&.%(*0)%)#*,+&*)#(*Q#%&0S*/+'.(J*%O+(J*

M.)6* )6#* Q#%&0S* )6#* '#1.%* $+O./.#0* %(1* )6#* &#J8O%).+(0* 6%K#* R##(* )6&#%)#(.(J* '#1.%*

,&##1+'* %(1* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* .()#(0.K#OQ* %&+8(1* )6#* /+8()&QL* 56#&#* #'#&J#1* %*

&#J8O%).+(*$&+RO#'S*M6./6*.0*%*'%l+&*+8)/+'#*+,*)&#%).(J*(#M*'#1.%*)++O0*)6#*0%'#*%0*

)&%1.).+(%O* '#1.%* /6%((#O0L* 9.(/#* )6#* 0)%)#* +M#0* .)0* 08//#00* '+0)OQ* )+* .)0* '#1.%*

$&+$%J%(1%S* )6#* 0)%R.O.I%).+(* +,* /8&&#()* 0)%)#* $+M#&* 6%0* R##(* '%(%J#1* RQ* )6#*

&#0)&./).+(0* +K#&* '#1.%* ,&##1+'S* M6./6* &#08O)0* .(* %* J&#%)* 1%(J#&* +,* K.+O%).(J* 68'%(*

&.J6)0* .(* )6#* /+8()&QL* 56#* '#1.%* 6%0* R##(* .'$+0#1* RQ* )6#* '%.(* 1+'.(%()* $+O.)./%O*

.1#+O+JQS*M6./6*.0*)6#*/+'R.(%).+(*+,*/+(0#&K%).K#*K%O8#0S*$%)&.%&/6%O*'#()%O.)Q*%(1*)6#*

%8)6+&.)%&.%(* 0Q0)#'L* 56#* '#1.%* /+'.(J* %O+(J* M.)6* '%(Q* ,#%)8&#0* 6%0* $&+)#/)#1* )6#*

8O).'%)#*0)%)#*$+M#&*.(*58&P#QL*56#*'#1.%*$+M#&*.(*)6#*/+8()&Q*6%0*R#/+'#*%(*.()#(0#*

.1#+O+JQ* 08$$+&)#&S* M6./6* 6%0* R##(* %//+'$O.06#1* RQ* '#1.%* &#J8O%)+&* R+1.#0S* '#1.%*

'+(+$+OQ*+M(#&0S*%(1*$&#00*.(1#$#(1#(/Q*+K#&*$+O.)./%O*/+(0#&K%).K#*%))%/6'#()0L*56#*

%(%OQ0.0*$&#0#()#1*.(*)6.0*)6#0.0*/+(0.0)0*+,*'%(Q*/%0#0*.(*&#O%).+(*)+*)6#*'#1.%*%(1*0)%)#*

&#O%).+(06.$c* M6./6* 6%0* &#/#()OQ* #T$#&.#(/#1* %(* 8$&.0.(J* .(* 58&P#QS* &#K#%O.(J* )6#*

0)&8JJO#* R#)M##(* )6#* $+M#&* 0)&8/)8&#0* 18#* )+* )6+0#* &#/#()* '#1.%* 1#K#O+$'#()0* +K#&*

.1#%OS*#)6./%OS*$+O.)./%O*%(1*/8O)8&%O*$+O%&.I%).+(*%/&+00*)6#*/+8()&QL**

*

*

*

P$&']0%6,H*2#1.%*,&##1+'S*D&##1+'*+,*#T$&#00.+(S*2#1.%*%8)6+&.).#0S*2#1.%*&#J8O%).+(0*

%(1* $+O./.#0S* 9)%)#* $+M#&S* 58&P.06* =#(%O* 7+1#S* 58&P.06* 7+(0).)8).+(S* V80)./#* %(1*

"#K#O+$'#()*=%&)Q*

(7)

!

)HIJKLM!12!3NKMOPQRKSON!

!

1,1!/MLTIRL!!

!

56#* 1#'+/&%)./* 0Q0)#'0* %&#* &#0$+(0.RO#* ,&+'* $&+)#/).(J* 8(.K#&0%O* 68'%(* &.J6)0L*

\%0./%OOQS* )6#* 1.J(.)Q* +,* 68'%(* R#.(J0* .0* $&+)#/)#1* 8(1#&* )6#* O%ML* 56#* ,&##1+'* +,*

#T$&#00.+(*%(1*'#1.%*,&##1+'*.0*/+8()#1*%0*68'%(*&.J6)0*%(1*$&+)#/)#1*RQ*)6#*7+8(/.O*

+,*A8&+$#*7+(K#().+(*)+1%Q*)6%)*58&P#Q*6%0*%O&#%1Q*08R0/&.R#1*.()+H*m56#*,8OO*&#0$#/)*

,+&* )6#* &.J6)* +,* %OO* .(1.K.18%O0* )+* &#/#.K#* %(1* .'$%&)* .(,+&'%).+(S* .1#%0* %(1* +$.(.+(0S*

M.)6+8)*.()#&,#&#(/#*RQ*$8RO./*%8)6+&.).#0*%(1*&#J%&1O#00*+,*,&+().#&0*/+(0).)8)#0*+(#*+,*

)6#*,8(1%'#()%O*$&.(/.$O#0*8$+(*M6./6*%*1#'+/&%)./*0+/.#)Q*.0*R%0#1L*56.0*.0*#(06&.(#1*

.(* )6#* $&+K.0.+(0* +,* ;&)./O#* WZ* +,* )6#* A8&+$#%(* 7+(K#().+(* +(* N8'%(* :.J6)0* gm)6#*

7+(K#().+(nS*A59*@+L*ahL*D&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%(1*,&##*.(,+&'%).+(*/.&/8O%).+(*.(*)6#*

'#1.%*.0*%(*#00#().%O*&#o8.&#'#()*+,*1#'+/&%/QL*=8RO./*$%&)./.$%).+(*.(*)6#*1#'+/&%)./*

1#/.0.+(* '%P.(J* $&+/#00* &#o8.&#0* )6#* $8RO./* )+* R#* M#OO* .(,+&'#1* %(1* )+* 6%K#* )6#*

$+00.R.O.)Q*+,*,&##OQ*1.0/800.(J*1.,,#&#()*+$.(.+(0nLW*"#0$.)#*)6#*O#J%O*$&+)#/).+(*+,*)6#0#*

&.J6)0* %(1* '%(Q* O#J%O* %J&##'#()0* ,&+'* 0#K#&%O* A8&+$#%(* /+8()&.#0S* )6#&#* %&#* '%(Q*

.(0)%(/#0*+,*)6#*%R80#*+,*)6#0#*&.J6)0*8(,+&)8(%)#OQ*)%P.(J*$O%/#*.(*'%(Q*1#'+/&%/.#0c*

08/6*%0*.(*58&P#QS*.(*0$.)#*+,*)6#*,%/)*)6%)*58&P#Q40*+(#*+,*)6#*,8(1%'#()%O*J+%O0*.0*)+*

.'$O#'#()*AF*/&.)#&.%*#0$#/.%OOQ*+(*68'%(*&.J6)0*1#K#O+$'#()0L**56#*%.'*+,*)6.0*)6#0.0*

.0*O++P.(J*%)*58&P#Q*%0*%*$O%/#*)+*/+(18/)*R+)6*%*/&.)./%O*$+O./Q*%(%OQ0.0*%(1*/%0#*0)81Q*.(*

+&1#&*)+*%(%OQI#*)6#*&#/#()*1#K#O+$'#()0*%(1*&#O%).+(0*R#)M##(*$+O.)./0*%(1*'#1.%L***

********************************************************

*

*

*

*

*

*

W*m7+8(/.O*+,*A8&+$#nL*I9$'E0-#$-2+0->.'"IJ'^0B'SL**6))$0HddM/1L/+#L.()d

(8)

*

56#* &#0#%&/6#&* +,* )6.0* )6#0.0* 6%0* R##(* K#&Q* '8/6* .()#&#0)#1* .(* )6#* $+M#&d%8)6+&.)Q*

&#O%).+(06.$*R#)M##(*)6#*'#1.%*%(1*$+O.)./0S*#0$#/.%OOQ*.(*58&P#QL**=+O.)./0*6%K#*6.J6OQ*

.()#&K#(#1*.(*58&P.06*'#1.%L*\+)6*)6#*0+/.#)Q*%(1*)6#*'#1.%*%&#*$+O.)./%OOQ*.(,O8#(/#1*)+*

%* J&#%)* #T)#()* %0* 58&P#Q* #()#&#1* .()+* %* '8O).k$%&)Q* $%&O.%'#()%&Q* 0Q0)#'* .(* W_aZ0L*

e6#&#%0S*)6#*)6#0.0*.0*J+.(J*)+*,+/80*+(*)6#*$#&.+1*+,*%,)#&*YZZYS*.(*+)6#&*M+&10*)+*0%Q*

0.(/#*)6#*/8&&#()*J+K#&('#()S*V80)./#*%(1*"#K#O+$'#()*=%&)QS*/%'#*)+*$+M#&L*56#*'%.(*

&#%0+(* ,+&* /6++0.(J* )6.0* $+O.)./%O* $#&.+1* .0* R%0./%OOQ* /+()&.R8).(J* )+* )6#* O+J./* +,* )6#*

&#0#%&/6*%&#%H*56#*&#/#()*&#O%).+(*R#)M##(*58&P.06*'#1.%*%(1*$+O.)./0L**

*

56#* $+O.)./%O* $+M#&* %(1* %8)6+&.)QS* )6#* /8&&#()* J+K#&('#()* 6#%1#1* RQ* )6#* V80)./#* %(1*

"#K#O+$'#()* =%&)Q* 6%0* 1+'.(%)#1* )6#* 58&P.06* =%&O.%'#()* 0.(/#* YZZY* %0* %* 0)%&)* $+.()*

M.)6*X[S[Xp*+,*)+)%O*(%).+(%O*K+)#0L*-(*YZWW*M6#(*)6#*O%0)*(%).+(%O*#O#/).+(*)++P*$O%/#S*

)6#*$%&)Q*'%(%J#1*)+*R#/+'#*)6#*&8O.(J*$%&)Q*%J%.(*M.)6*)6#*6.J6#0)*$#&/#()%J#*)6%)*)6#*

$%&)Q*6%0*%//+'$O.06#1*0+*,%&S*M6./6*M%0*[_SbXp*+,*)6#*)+)%O*(%).+(%O*K+)#0*.(*58&P#QLY*

*

*

-'%J#*WH*98''%&Q*+(*WY*V8(#*YZWW*58&P.06*B&%(1*@%).+(%O*;00#'ROQ*#O#/).+(*&#08O)0S*.(/O81.(J*)+$*)6&##*

$+O.)./%O*$%&).#0*

**

********************************************************

*

*

*

*

*

*

Y*m98$&#'#*AO#/)+&%O*\+%&1nL**"($12+0-'L$,<(2,'0/'?<-$'CA.'AWCCL*AO#/).+(*:#08O)0L*

6))$0Hdd0+(8/LQ0PLJ+KL)&d'+18O#d0+(8/Ll0,*

(9)

@%'#OQ*)+*0%QS*+(#*$#&0+(*+8)*+,*#K#&Q*)M+*K+)#&0S*K+)#1*,+&*)6#*%8)6+&.)%&.%(*V80)./#*

%(1* "#K#O+$'#()* =%&)QS* Q#)* )6#* )6.(J* )6%)* 06+8O1* R#* +,* /+(/#&(* 6#&#S* '+&#* )6%(* )6#*

$#&/#()%J#0S* .)* .0* )6%)* )6#* /+(0.1#&.(J* $%&)Q40* $+O.)./%O* $+M#&* %(1* %8)6+&.)Q* 6%0* R##(*

J#)).(J*'+&#*$+M#&,8O*)6&+8J6*)6#*Q#%&0L*-)*/+8O1*R#*8(1#&0)++1*R#))#&*M6#(*+(#*/%(*

/+(0.1#&*)6#0#*$#&/#()%J#0*)6%)*%&#*1#O.K#&#1*,&+'*[X*'.OO.+(*+,*)+)%O*K%O.1*K+)#0*,&+'*

)6#*^Z*'.OO.+(*+,*)6#*)+)%O*$+$8O%).+(*.(*58&P#QL*X*-(*%11.).+(*)+*)6.0S*)6#*$+O.)./%O*0#%)0*

)6%)*)6#*$%&)Q*6%1*J%.(#1*0+*,%&*.(*)6#*$%&O.%'#()*)#OO*)6%)*)6#*'+&#*0#%)0*+(#*$%&)Q*6%0S*

)6#*'+&#*$+M#&*R&.(J0*+(*.()#(1#1*$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0L*56%)*'#%(0S*#.)6#&*)6%)*)6#*

$+M#&* +,* $+O./Q* '%P.(J* +&* '%.()%.(.(J* )6#* 0)%RO#* 0)%)80* .0* 6.J6OQ* 1#$#(1#1* +(* )6.0*

&#/#()* $+M#&S* M6./6* R&.(J0* )6#* $&+RO#'* +,* )6.0* &#0#%&/6H* /+(18/).(J* %* /&.)./%O* $+O./Q*

%(%OQ0.0*+K#&*%*$+M#&,8O*$+O.)./%O*%8)6+&.)Q*)6%)*.(#K.)%ROQ*R&.(J0*.)0*+M(*8(.o8#*$+M#&L**

*

;//+&1.(JOQS* )6#* %.'* +,* )6#* 0)81Q* .0* /+(/#&(.(J* )6.0* $+O.)./%O* $+M#&* +(* ,&##1+'* +,*

#T$&#00.+(* %(1* '#1.%* ,&##1+'* .(* 58&P#Q* %(1* %(%OQI.(J* )6#* $%0)* )#(* Q#%&0S* %(1* )6#*

+(J+.(J*'#1.%*$+O./.#0*%(1*&#J8O%).+(0L*2+&#*,&%(POQ*)+*0%QS*)6.0*)6#0.0*.0*.(K#0).J%).(J*

)6#*/%0#0S*M6./6*%&#*,+8(1*%0*)6&#%)0*+(*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%(1*'#1.%*,&##1+'*.(*

/+()#'$+&%&Q*58&P#QL**

1,7!0LULIMRH!$IRVWMOQNPD!

**

BO+R%O*%J#S*(+*1+8R)S*6%0*6%1*%(*#,,#/)*+(*$+O.)./%O*%8)6+&.).#0*M.)6.(*)6#*/+()#T)*+,*(#M*

)#&'*m.(,+&'%).+(%O*0+/.#)Qn*M6./6*6%0*&#08O)#1*,&+'*+(J+.(J*)#/6(+O+J./%O*.((+K%).+(0S*

%//#00.R.O.)Q*+,*.(,+&'%).+(*%(1*/.&/8O%).+(S*(#M*'#1.%*0+8&/#0*%(1*/O+0#&*O.(P0*R#)M##(*

+)6#&*0+/.#).#0L*56#*,8(/).+(%O.)Q*+,*)6#*&#J.'#0S*,.(10*)6#'0#OK#0*.(*)&+8RO#S*M6#&#*)6#*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

X*-R.1L*

(10)

/6%(J#0* .(* 0+/.#).#0* O#%K#* $+O.)./%O* %8)6+&.).#0* .(08,,./.#()* M.)6.(* .)0* +M(* J+K#&(%(/#*

0Q0)#'0L* @#K#&)6#O#00S* )6#* '#1.%* .)0#O,* )6%)* 6%0* %OM%Q0* R##(* 8(1#&* )6#* /+()&+O* +,* )6#*

$+O.)./%O*%8)6+&.).#0*6%0*.(,O8#(/#1*)6#*/6%(J#0*%(1*1#K#O+$'#()0*.(*0+/.#)Q*)6#*'+0)L**

*

56#*'#1.%*%(1*1#'+/&%/Q*1#R%)#*6%0*R##(*+(*%J#(1%*,+&*%*O+(J*).'#*0.(/#*)6#*1#'%(1*

+,* (#M* +&1#&0* %(1* &#J8O%).+(0* 6%K#* R##(* +(* &.0#* +K#&* 1#'+/&%)./* 0Q0)#'0L* 56#&#,+&#S*

)6#*&#0#%&/6#&*+,*)6.0*)6#0.0*,.(10*)6#*,8(/).+(%O.)Q*+,*'#1.%*+(*1#'+/&%)./*J&+8(10*%0*

%(*.()#&#0).(J*08Rl#/)*)+*$8)*+(*)6#*&#0#%&/6*%J#(1%S*#0$#/.%OOQ*%0*)6#*'#1.%*6%0*R##(*

0)&#(J)6#(#1*#(+8J6*)+*R#/+'#*%*/+8()#&*$+M#&*%J%.(0)*)+*$+O.)./%O*&#J.'#0L*56.0*%O0+*

#T$O%.(0* M6Q* .((+K%).K#* &#J8O%).+(0* +(* (#M* '#1.%* $+O./.#0* )6%)* %&#* %)* )6#* %.'* +,*

#O.'.(%).(J*)6.0*/+8()#&*$+M#&S*06+8O1*(+)*R#*.J(+&#1*)+*%(%OQI#L*-)*.0*.()#&#0).(J*)+*0##*

6+M* 1#'+/&%)./* J&+8(10* 6%K#* R##(* 1#%O.(J* M.)6* +(O.(#d)&%1.).+(%O* '#1.%* %(1* .)0*

&#J8O%).+(0*'+&#+K#&S*)6#*/+'$&#6#(1.(J*+,*M6#(*)6#*'#1.%*.)0#O,*.0*$#&/#.K#1*%0*q%O#&)4*

RQ*0+'#*%8)6+&.).#0*%O0+*R#/+'#0*%(*.()#&#0).(J*08Rl#/)*)+*0)81QL*-)*6%0*%OM%Q0*R##(*%*

/6%OO#(J#*%(1*1.O#''%*,+&*)6#*J+K#&('#()0S*#.)6#&*)+*$&+)#/)*)6#*8(.K#&0%O*$&.(/.$O#0*+,*

)6#*1#'+/&%/.#0S*+&*,+&/#0*0+'#*&#0)&./).+(0*)+J#)6#&*.(*+&1#&*)+*#O.'.(%)#*)6.0*0+*/%OO#1*

q)6&#%)4L* 56#* &#0#%&/6#&* ,.(10* .)* %* /6%OO#(J#* ,+&* )6#* $+O.)./%O* %8)6+&.).#0* )6%)* 0+'#* /%(*

&#%/6* 8$* M.)6* )6#* .((+K%).+(0* %(1* &#J8O%).+(0* 6+M#K#&c* 0+'#* +,* )6#'* ,%.O* ,.)).(J* .()+*

)6.0* (#M* +&1#&L* 56#* /+(/#&(* 6#&#S* .0* )6#* %(%OQ0.0* +,* R+)6* )&%1.).+(%O* %(1* .((+K%).+(%O*

'#1.%*.(*/+()#'$+&%&Q*58&P#QS*M6#&#%0S*)6#*&#0#%&/6#&*+,*)6.0*)6#0.0*(+)#0*)6%)*0.(/#*

)&%1.).+(%O*'#1.%*6%0*&#/#()OQ*#T$%(1#1*)+*R#/+'#*%*R8(/6*+,*(#M*'#1.%40*.)*M+8O1*R#*

&.J6)*)+*%(%OQI#*)6#'*R+)6*.(*)6#*0%'#*$+O.)./%O*/+()#T)0*%(1*/+(/#&(0L**56#&#,+&#S*)6#*

'%.(* .()#&#0)* +,* )6.0* %(%OQ0.0* .0* )+* $8)* %* &#0#%&/6* o8#0).+(* &#O%)#1* )+* )6#* '#1.%* %(1*

1#'+/&%/Q*$&+RO#'L*

*

56#*&#1#,.(.).+(*+,*m1#'+/&%/Qn*6%0*R##(*+(*)6#*JO+R%O*%J#(1%L**9.(/#*)6#*%(/.#()*B&##P*

6.0)+&QS*)6#*(%rK#*1#,.(.).+(*+,*1#'+/&%/Q*6%0*R##(*#.)6#&*+(*/6%(J#*+&*/6%OO#(J#L*56#*

1#R%)#*P##$0*/+().(8#0*6%K.(J*&#J%&1*)+*)6#*&#1#,.(.).+(*+,*)6#*.1#%*,+&*)6#*O%0)*/#()8&Qc*

18#* )+* )6#* ,%/)* )6%)* )6#* q1#'+/&%/Q4* %0* %* )#&'* 6%0* R#/+'#* 6%&1* )+* '%P#* %* $%&)./8O%&*

1#/O%&%).+(* /+(0.1#&.(J* %OO* (#M* /+'$O#T* %(1* (#)M+&P#1* 0+/.#).#0L* ;//+&1.(J* )+* )6#*

/+()&+K#&0.%O* K.#M* +,* 1#'+/&%/Q* %(1* .)0* ,8(/).+(S* .)* M+8O1* R#* &.J6)* )+* 0%Q* )6%)S*

1#'+/&%/Q*%0*%*J+K#&(.(J*,+&'c*.(#K.)%ROQ*R&.(J*0+'#*$&+RO#'0*18#*)+*)6#*,%/)*)6%)*)6#*

)#&'* 6%0* R#/+'#* '+&#* /6%OO#(J#%RO#L* 56#* (+).+(* +,* 1#'+/&%/Q* &#o8.&#0* %* (#M*

8(1#&0)%(1.(J* RQ* $+O.)./%O* %8)6+&.).#0* .(* $%&%OO#O* )+* )6#* 1#K#O+$'#()%O* %(1* JO+R%O*

(11)

/6%(J#*%&+8(1*08/6*.(,+&'%).+(%O*0+/.#).#0L*56#&#,+&#S*)6#*'+0)*K.0.RO#*0+O8).+(*)+*$8)*.)*

.(*%*1#'+/&%)./*M%Q*6%K.(J*&#J%&1*)+*)6#*'#1.%*$+O./.#0S*.0*%1l80).(J*'#1.%*&#J8O%).+(0*

8$* )+* )6.0* .(,+&'%).+(%O* #&%L* 56.0* )6#0.0* 0)%&)0* RQ* )&Q.(J* )+* 8(1#&0)%(1* &#/#()* 58&P.06*

'#1.%*$+O./.#0*%(1*'#1.%*$+O.)./0*.(*/+()#'$+&%&Q*58&P#QL*

**********

1,<!0LULIMRH!XQLUKSON!!

!

58&P#Q*.0*%(*.()#&#0).(J*/+8()&Q*)+*.(K#0).J%)#*)6#*&#O%).+(*+,*/8&&#()*$+O.)./%O*.1#+O+JQ*

%(1* )6#* '#1.%L* 2#1.%* $+O./Q* %(1* &#J8O%).+(0* 6%K#* R##(* 1#R%)#1* %0* )+* M6#)6#&* )6#Q*

06+8O1*,8OOQ*08$$+&)*)6#*,&##1+'*.(*'#1.%*+&*(+)*M6#&#%0S*58&P#Q*%)*)6#*).'#*)6.0*$%$#&*

M%0*M&.))#(*6%0*)6#*6.J6#0)*(8'R#&*+,*l+8&(%O.0)0*.(*$&.0+(L*-)*6%0*%O0+*R##(*P(+M(*%0*

)6#* R.JJ#0)* $&.0+(* ,+&* '#1.%* $&.+&* )+* -&%(* %(1* 76.(%L*[* 56.0* )6#0.0* .()#(10* )+* %(%OQI#*

'#1.%* ,&##1+'* %(1* %O+(J* M.)6* )6.0S* )6#* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* .(* )6#* /8&&#()* '#1.%*

/+(/#&(.(J*)6#*$+O.)./%O*$+M#&d%8)6+&.)Q*%(1*'#1.%*&#O%).+(06.$S*%11.).+(%OOQ*#T$O+&.(J*

)6#* /%0#0* M6./6* /+(0).)8)#* %0* )&#%)0* +(* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1* '#1.%* ,&##1+'L*

56#&#,+&#S*)6#*'%.(*&#0#%&/6*o8#0).+(*/%(*$8)*)6.0*M%Q*.(*)6#*)6#0.0H*****

*

_ !"#$ %&'($ )#*#&+,"$ -.#*/'0(4' `0*' 9),' 29$' %$1$-2' 60;+-)-2' +6$0(0:&' 8()&$6' %0($' 0-'

;$6+)'/%$$60;'+-'I<%a$&b'

;O+(J*M%Q*M.)6*)6#*'%.(*o8#0).+(S*)6#*08Rko8#0).+(0*%&#*%O0+*$8)*.(*)6.0*)6#0.0*.(*+&1#&*

)+*#T$O+&#H**

_ 1.2$-.#*/'0($34']9+19'($:)(',)-12+0-,')%$'29%$)2$-+-:'/%$$60;'0/'$X8%$,,+0-')-6';$6+)' /%$$60;'+-'I<%a+,9'Z$-)('E06$,b''

********************************************************

*

*

*

*

*

*

[

!

Y7+''.))##*5+*=&+)#/)*V+8&(%O.0)0nL*?0<%-)(+,2,'+-'8%+,0-'%$)19'%$10%6'9+:94'I<%a$&.'7%)-.')-6'E9+-)' );0-:'($)6+-:'c)+($%,B'6))$0Hdd/$lL+&JdYZWYdWYdl+8&(%O.0)0k.(k$&.0+(k&#%/6k&#/+&1k6.J6k)8&P#Qk.&%L$6$

$

(12)

_ 1.2$-.#*/'0($45']9)2'+,'29$'%$),0-+-:'3$9+-6'29$'%$($#)-2'()*')%2+1($,b']9)2')%$'29$' 1)<,$,')-6'$//$12,b''

_ 1.2$-.#*/'0($64'5(0-:'*)&'*+29'29$'80(+1+$,')-6'29$'%$:<()2+0-,.'*9+19'1),$,'10<(6'3$' 8%$,$-2$6'),',<880%2+#$'+-'2$%;,'0/'29$'(+;+2)2+0-,'0-'/%$$60;'0/'$X8%$,,+0-')-6';$6+)' /%$$60;'+-'I<%a$&b''

'

• 56#*'%.(*o8#0).+(*6#&#*%.'0*)+*#T$O+&#*)6#*&#O%).+(06.$*R#)M##(*$+O.)./0*%(1*)6#*

'#1.%*.(*58&P#Q*18&.(J*)6#*O%0)*)#(*Q#%&0S*0$#/.,./%OOQ*+(*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*

%(1* '#1.%* ,&##1+'* M.)6* .)0* O#J%O* 0$#/)&8'L* 56#* &#0#%&/6#&* +,* )6#* )6#0.0* .0*

o8#0).+(.(J* )6#* $+O./.#0* +,* )6#* +$$&#00.K#* 0)%)#* %8)6+&.)Q* +(* )6#.&S* &#J8O%).+(0*

%(1* &#O#K%()* $#(%O* /+1#0* RQ* %(%OQI.(J* )6#* 0#O#/)#1* /%0#0L* 56#* '%.(* &#0#%&/6*

o8#0).+(*.(*)6.0*)6#0.0*)%P#0*)6#*'%l+&*&+O#*.(*+&1#&*)+*#T$O+&#*M.)6*)6#*%(%OQ0.0L**

*

• 56#*,.&0)*08R*o8#0).+(*%.'0*)+*.(K#0).J%)#*)6#*O%M*%&)./O#0*%(1*M6./6*O#J%O*%/).+(0*

6%K#*R##(*)%P#(*%//+&1.(J*)+*)6#*J.K#(*/%0#0L*56#*/%0#0S*M6./6*6%K#*+//8&&#1*.(*

)6#*$%0)*)#(*Q#%&0*)6%)*%&#*)6&#%)#(.(J*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%(1*'#1.%*,&##1+'*

.(* 58&P#QS* %&#* 1#$#(1#1* +(* )6#0#* O%M* %&)./O#0L* 56#* )6#0.0* .0* /+(18/).(J* %(*

%(%OQ0.0*+(*)6#*O#J%O*%&)./O#0*%0*M#OO*.(*+&1#&*)+*&#K#%O*)6#*/%80#0*+,*)6#*0#O#/)#1*

/%0#0L**

*

• >(* 0#/+(1* 08R* o8#0).+(S* )6#* %.'* .0* )+* #T$O+&#* )6#* &#%0+(.(J* R#6.(1* )6#0#* O#J%O*

$&+)#/).+(0L* 56#*/%0#0S* M6./6* 1#$#(1* +(* O#J%O* %/).+(0S* %&#* '+0)OQ* &#K#%O.(J* )6#*

6%&',8O*'#1.%*/+()#()*.(*58&P.06*'#1.%L*56#&#,+&#S*)6#*&#0#%&/6#&*+,*)6#*)6#0.0*

.0* %O0+* %.'.(J* )+* %$$OQ* %* 6#&'#(#8)./* %$$&+%/6* )+* .()#&$&#)* )6#* %&)./O#0S* M6./6*

%&#*'%P.(J*/%80#0*.(*)6#0#*/%0#0*08/6*%0*/#(0+&06.$S*l+8&(%O.0'*+&*R&+%1/%0).(J*

&#J8O%).+(0L**

*

• 56#*O%0)* 08R* o8#0).+(* &#,#&0* )+* )6#* /%0#* %(%OQ0.0S* M6./6*.()#(10*)+* O++P* )6&+8J6*

)6#*%/)8%O*#K#()0*%(1*)&.%O0*)6%)*%&#*&#O%)#1*)+*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%(1*'#1.%*

,&##1+'* .(* 58&P#QL* 56#* /%0#0S* M6./6* %&#* 0#O#/)#1* %O0+* &#,O#/).(J* )6#* O#J%O*

0%(/).+(0*%(1*)6#*&#O#K%()*$#(%O*/+1#0*)6%)*6%K#*R##(*&#/#()OQ*+(*&#J8O%).+(L*56#*

&#%0+(.(J*+K#&*/%0#*0#O#/).+(*.0*1.0/800#1*.(*)6#*'#)6+1+O+JQ*0#/).+(L**

(13)

1,-!/MLULNKSNW!OT!.ZJOKHLUSU!!

'

`&8029$,+,' dC' 5110%6+-:' 20' 29$' ;$6+)' 80(+1&' )-6' %$:<()2+0-,' I<%a$&' +,' ,2+((' %$10%6+-:' )' 3)1a*)%6'8%0:%$,,'+-'<-+#$%,)('($#$(B'I9$';$6+)'/%$$60;')-6'/%$$60;'0/'$X8%$,,+0-'9),' 3$$-',<88%$,,$6'3&'29$',2)2$')<290%+2&'#$%&'$//+1+$-2(&B'

*

;0* '#().+(#1* $&#K.+80OQS* 58&P.06* '#1.%* 6%0* %OM%Q0* R##(* 8(1#&* )6#* $&#008&#* +,* 0)%)#*

%8)6+&.).#0* $#&.+1./%OOQ* %0* M#OO* %0* M.)6* '.O.)%&Q* .()#&K#().+(0L* 56#* 1.,,#&#(/#* %)* )6.0*

$+O.)./%O*$#&.+1*.0*)6%)*)6#*08$$&#00.+(*6%0*R##(*+(J+.(J*.(*)6#*1#'+/&%/Q*.)0#O,L*56#&#*

.0* %(* 8(,+&)8(%)#* '.08(1#&0)%(1.(J* +,* )6#* /+(/#$)* +,* 1#'+/&%/Q* .(* &#/#()* 58&P.06*

6.0)+&QL* e6#&#%0S* O.R#&%O* 58&P.06* $+O.)./0S* '+0)OQ* )%P#0* $O%/#* +(* )6#* R%0.0* +,* )6#*

/+8()&Q40* O.R#&%O*#/+(+'./%O* 1#K#O+$'#()0L*N+M#K#&S* )6#* 1#'+/&%/.#0*/%((+)* R#* )&8OQ*

%/6.#K#1* M.)6+8)* %(Q* .(1#$#(1#()* %(1* ,&##* '#1.%* +&J%(.I%).+(0* M.)6* )6#* $&+)#/).+(0*

+K#&*R%0./*68'%(*&.J6)0*+(*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(L*\Q*)6.0*6Q$+)6#0.0*.)*.0*/O%.'#1*)6%)*

58&P#Q* 6%0* R##(* #T$#&.#(/.(J* %(* .'$%&).%O* '#1.%* 0)&8JJO#S* M6./6* .0* R%0#1* +(*

/+(0#&K%).K#* &#J8O%).+(0* %(1* $+O./.#0* )6%)* 6%0* .(/&#%0#1* &%$.1OQ* ,+&* )6#* O%0)* )#(* Q#%&0L*

56.0* 1&%M0* %* /+(/O80.+(* )6%)* )6#&#* 6%0* (+)* R##(* &#$+&)#1* %(Q* '#1.%* 1#K#O+$'#()*

$&+J&#00.+(0L*-)*06+8O1*R#*(+)#1*6#&#*)6%)*%,)#&*O++P.(J*)6&+8J6*0+'#*1%&P*$#&.+10*+,*

58&P.06*'#1.%*&#0.0)%(/#*)6&+8J6+8)*)6#*58&P.06*6.0)+&QS*#K#&Q*%8)6+&.)QS*(+*1+8R)*6%0*

6%1*J&#%)*.(,O8#(/#*+(*'#1.%*/6%((#O0L*9.(/#*)6#*1.0/800.+(0*+(*58&P#Q40*'#'R#&06.$*

+(*A8&+$#%(*F(.+(*6%0*R##(*+(*)6#*&.0#*%(1*58&P.06*'#1.%*$+M#&*0)&8JJO#*6%0*R##(*%*

/8&&#()*.008#*'+&#*)6%(*#K#&*RQ*A8&+$#%(*%8)6+&.).#0S*.)*/+8O1*R#*(+)#1*)6%)*)6#*0)%)#*

%(1*'#1.%*&#O%).+(06.$*.(*58&P#Q*6%K#*(+)*R##(*8(1#&*08/6*%*$+M#&,8O*0/&8).(Q*R#,+&#L***

*

(14)

`&8029$,+,' dA4' I9$' E0-,2+2<2+0-' )-6' I<%a+,9' Z$-)(' E06$,' 9)#$' 1%$)2+-:' ,0;$' 6+($;;),'

%$($#)-2'20'/%$$60;'0/'$X8%$,,+0-'+-'29$';$6+)')-6';$6+)'/%$$60;'+-'I<%a$&B'

*

\Q* )6.0* 6Q$+)6#0.0S* )6#* /O%.'* .0* )+* .(K#0).J%)#* )6#* /+()&%1./).+(0* +(* ,&##1+'* +,*

#T$&#00.+(S*)6#*%//#00.R.O.)Q*+,*P(+MO#1J#*%(1*'#1.%*,&##1+'S*M6./6*%&#*8(1#&O.(#1*+(*

)6#*/+(0).)8).+(*Q#)S*%O&#%1Q*&#0)&./)#1*+(*58&P.06*$#(%O*/+1#0L*58&P.06*O%M,8O*%8)6+&.)Q*

.0*&#08O)#1*.(*8(,%.&*)&.%O0S*RO%'#0*%(1*/6%&J#0*%)*)6#*#T$#(0#*+,*R#.(J*%*;$6+)'10-2$-2' 8%0#+6$%La* 56#* )6#0.0* $&++,0* )6.0* 1.O#''%* RQ* %(%OQI.(J* )6#* /%0#0S* M6./6* %/)8%OOQ* 06+M*

)6%)*)6#*&#0)&./).+(*+K#&*'#1.%*,&##1+'*6%0*R##(*+(J+.(J*O#J%OOQ*%0*%J%.(0)*)+*68'%(*

&.J6)0* %(1* /+()&%1./)+&Q* )+* )6#* /+(0).)8).+(S* M6./6* .0* )6#* '%.(* $&+)#/).+(* +,* )6#*

1#'+/&%/QL*

'

`&8029$,+,'dH4'I9$';$6+)'%$:<()2+0-'306+$,'+-'I<%a$&')%$'9+:9(&'80(+2+1+G$6'29$%$/0%$.'29$'

;$6+)'80(+1&')-6'%$:<()2+0-,'9)#$'3$$-'<-6$%'+-/(<$-1$6'3&'29$';)+-'+6$0(0:&B' '

;0* .)* .0* .'$+&)%()* )+* %(%OQI#* )6#* 6.#&%&/6./%O* 0)&8/)8&#* +,* '#1.%* &#J8O%)+&Q* R+1.#0* .(*

58&P#Q*.(*+&1#&*)+*.(K#0).J%)#*)6#*$+O.)./%O*$+M#&*%(1*.1#+O+J./%O*%))%/6'#()0*+(*'#1.%*

$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0S*)6.0*6Q$+)6#0.0*)#0)0*)6%)*'#1.%*&#J8O%)+&0*.(*58&P#Q*6%K#*R##(*

6.J6OQ* $+O.)./.I#1L* 56#* )#0)* .0* /+(18/)#1* RQ* %(%OQI.(J* )6#* &#0$+(0.RO#* '#1.%* %8)6+&.)Q*

%(1*'#1.%*$+O./.#0*)+J#)6#&S*%O+(J*M.)6*)6#.&*+(J+.(J*%/6.#K#'#()0*%(1*%.'0L**

*

`&8029$,+,'dR4'I<%a+,9';$6+)'9),'%$1$-2(&'1%$)2$6'29$+%'0*-'e;0%)('10-2$-2f'29+,'$X8()+-,' 29$'%$),0-'3$9+-6'29$'(+;+2)2+0-,'0-'29$';$6+)'/%$$60;B'I9$'9+:9'($#$('0/';$6+)'10-2%0('3&' 29$',2)2$'($)6,'29$'$(+;+-)2+0-')-6',<88%$,,+0-'0/';$6+)'10<-2$%'80*$%')(%$)6&B''

********************************************************

*

*

*

*

*

*

a*-(*)6.0*)6#0.0*'#1.%*/+()#()*$&+K.1#&0*%&#*&#,#&&.(J*)+*$#+$O#*M6+*%(Q6+M*#(J%J#0*.(*'#1.%L*

(15)

56#* 6Q$+)6#0.0* .(1./%)#0* )6%)* )6#* O.'.)%).+(0* +(* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1* '#1.%*

/#(0+&06.$0*%&#*+(*)6#*&.0#*RQ*)6#*%.'*+,*&#'+K%O*+,*)6#*q0#(0.).K#*/+()#()4S*M6./6*.0*+(#*

+,*)6#*%.'0*+,*)6#*0)%)#*)6%)*P##$.(J*)6#*+6$)(',01+$2&L]*56#*%))#'$)0*+(*/#(0+&06.$*)6%)*

/+8O1* R#* 0%.1* .0* '+0)OQ* &#O%)#1* M.)6* )6#* /#()&%O* .1#%* )6#&#,+&#S* .)* R&.(J0* .(#K.)%ROQ* %*

&#08O)*)6%)*0#(0.).K#*/+()#()*.(*58&P.06*'#1.%*6%0*R##(*/+'$&#6#(1#1*%0*%*)6&#%)*)+*)6.0*

/#()&%O* .1#%L* N#(/#S* .)* /+8O1* R#* &.J6)* )+* (+)#* )6%)* )6#* '#1.%* /+8()#&* $+M#&* 6%0* R##(*

%O&#%1Q*08$$&#00#1*.(*58&P#Q*)6&+8J6*/#(0+&06.$*%))#'$)0*%(1*'#1.%*R%(0*M6./6*)6.0*

)6#0.0*%.'0*)+*&#K#%O*%(1*1.0/800L**

1,@!+SWNSTSRINRL!OT!KHL!+KQPZ!

!

"#'+/&%/.#0* %.'* )+* $&+)#/)* 68'%(* &.J6)0* %(1* P##$* %* 6.J6* o8%O.)Q* +,* O.,#L* <#J%O*

$&+)#/).+(0* %&#* %O&#%1Q* /+1#1* +(* #K#&Q* /+(0).)8).+(* )6%)* .0* R%0#1* +(* %* 1#'+/&%)./*

J+K#&(.(J*0Q0)#'L*-(*1#'+/&%)./*J&+8(10S*#K#&Q*.(1.K.18%O*.0*%//+8()#1*%0*,&##L*N#(/#S*

)6#*.(1.K.18%O*+(OQ*M.)6*)6%)*/+(1.).+(S*M.)6*.)0*+M(*M.OO.(J(#00*/+8O1*,.(1*%*$+0.).+(*.(*

%*1#'+/&%)./*J&+8(1L*-,*'#1.%*.0*(+)*/+8()#1*%0*%*,&##*.(0).)8).+(S*)6#(*(#.)6#&*%&#*)6#*

/.).I#(0L*-(*+)6#&*M+&10*)+*0%QS*)6#*/.).I#(0*6%K#*%*&.J6)*)+*#T#&/.0#*)6#.&*.1#%0*.(*%*,&##*

0$%/#* M.)6* (+* R+8(1%&.#0S* O.'.)%).+(0* +&* /#(0+&06.$0L* 56#* 1#'+/&%)./* J&+8(10* %&#*

&#0$+(0.RO#*)+*$&+)#/)*)6.0*0%,#*#(K.&+('#()L*56#&#,+&#S*)6.0*)6#0.0*%.'0*)+*.(K#0).J%)#*

)6&+8J6* )6.0* +(O.(#* M+&O1* %(1* )6#* 0%(/).+(0* )+J#)6#&* )6%)* %&#* )6&#%)#(.(J* '#1.%*

,&##1+'*.(*58&P#QL**

*

58&P#Q*.0*%*6.J6OQ*$+O.)./.I#1*/+8()&Q*)6%)*/+8O1*'%P#*0#(0#*.(*#K#&Q*.(0).)8).+(L*56#&#*.0*

%(*+(J+.(J*/+O1*M%&*R#)M##(*)6#0#*.1#%0L*9+'#*.1#%0*%&#*08$$&#00#1S*R8)*+(*)6#*+)6#&*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

]*9##*[LYLW*-1#%O*9+/.#)QL*

(16)

6%(1* 0+'#* .1#%0* 1+'.(%)#* )6#* /+8()&Q* %0* %* '%.(* .1#+O+JQS* Q#)S* )6#* $&%/)./.(J* +,* )6#*

P(+MO#1J#* .)0#O,* 6%0* R##(* O%/P.(J* .(* )6#* /+8()&QL* 56#* 0.J(.,./%(/#* +,* )6#* )6#0.0* .0*

.(K#0).J%).(J*)6#0#*'#1.%*$&#K#().+(0*.(*)6#*,&%'#M+&P*+,*,&##1+'*+,*'#1.%*.(*58&P#Q*

M6#&#%0c*.)*06+8O1*%O0+*R#*(+)#1*)6%)*)6#*&#/#()*'#1.%*1#K#O+$'#()0*%&#*06%P.(J*0+'#*

+,*)6#*A8&+$#%(*0+/.#).#0*%0*M#OOL*AK#(*6.J6kO#K#O*1#'+/&%)./*A8&+$#%(*/+8()&.#0*6%K#*

%O&#%1Q* #T$#&.#(/#1* 08/6* /&.0.0* +(* +(O.(#* M+&O1* M6#&#* )6#* '#1.%d.(,+&'%).+(*

)&%(0$%&#(/Q* 6%0* R##(* o8#0).+(#1* %&+8(1* )6#* 0)&8JJO#* R#)M##(* )6#* 0)%)#0* %(1* )6#*

,&##1+'d)&%(0$%&#(/Q*08$$+&)#&0L^*D8&)6#&'+&#S*)6#*6%/P.(J*/8O)8&#*6%0*R##(*0)&.P.(J*

R%/P* %)* )6.0* 0)&8JJO#S* M.)6* )6#* %.'* +,* +(#* 68(1&#1* $#&/#()* 0)%)#* )&%(0$%&#(/QL*

;//+&1.(JOQS*)6#*&#0#%&/6#&*,.(10*)6%)*58&P.06*'#1.%*)6%)*6%0*6%1*%(*%8)6+&.)Q*$&+RO#'*

0.(/#*1#'+/&%/Q*M%0*#0)%RO.06#1S*)6#&#,+&#S*.)*/+8O1*R#*0%.1*)6%)*)6#*0.J(.,./%(/#*+,*)6#*

)6#0.0*.0*%O0+*J.K.(J*0+'#*/O8#0*%R+8)*)6#*$%0)*%(1*)6#*,8)8&#*%8)6+&.)Qd'#1.%*/+(,O./)0*

.(*58&P#QS*%0*M#OO*%0*/%(*/+(0).)8)#*%(*#T%'$O#*,+&*+)6#&*0)&8JJO#0*%&+8(1*A8&+$#L***

*

56#*&#/#()*$&+RO#'*+K#&*(#M*'#1.%*/+8O1*R#*$8)*1#0/&.R#1*%0H*R#.(J*)&.JJ#&#1*M6#(*.)*

/+'#0*)+*)6#*'#1.%*&#J8O%).+(*$+O./.#0*#0$#/.%OOQ*+(*)6#*1#R%)#*+,*'#1.%*)&%(0$%&#(/QS*

)6#*1.0/800.+(0*+(*M6./6*#T)#()*(#M*'#1.%*6%0*R##(*&#J8O%)#1d%//+8()#1*%0*,&##S*)6#*

$&+RO#'0*+,*.()#&(#)*08&K#.OO%(/#*%(1*%8)6+&.%O*/+()&+O*+K#&*'%.(0)&#%'*'#1.%*)6&+8J6*

)6#*&#J8O%).+(*$&+/#00S*(+*1+8R)*&%.0#*)6#*/+(,O./)*R#)M##(*)6#*1#'%(1*+,*0+/.#).#0*%(1*

'#1.%* R+1.#0* '+&#* %$$%&#()OQL* :#/#()* 1#K#O+$'#()0* .(* 58&P#Q* 1#'+(0)&%)#* )6%)* %)*

0+'#*$+.()*)6#*M6+O#*0+/.#)Q*/%(*)%P#*&#K#(J#*,&+'*)6#*'%.(0)&#%'*'#1.%*RQ*80.(J*l80)*

+)6#&* %O)#&(%).K#* /6%((#O0* %(1* .J(+&.(J* )6#* &#0)* +,* )6#'* #0$#/.%OOQ* M6#(* )6#* M6+O#*

0+/.#)Q*O++0#0*.)0*)&80)M+&)6.(#00*+K#&*'%.(0)&#%'*'#1.%*%(1*.)0*&#J8O%).+(*R+1.#0*g9##*

76%$)#&S*B#I.*=%&PhL*@%'#OQ*)+*0%QS*)6#*)6#0.0*.0*/+(18/).(J*%*/&.)./%O*$+O./Q*&#0#%&/6*+(*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

^*e.P.O#%P0*7%0#S*#LJ*

(17)

&#/#()* 1#K#O+$'#()0* .(* 58&P.06* '#1.%* &#J%&1.(J* )6#* O.(P* R#)M##(* )6#* 0)%)#* %8)6+&.)Q*

%(1* '#1.%* M6./6* %0* %* &#0#%&/6#&* -* %008'#* )6%)* 8$/+'.(J* '#1.%* $&+RO#'0* M.OO* R#*

%))%/6.(J*)+*)6.0*$&+RO#'S*#0$#/.%OOQ*.(*A8&+$#*%&+8(1*'#1.%*,&##1+'L**

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

(18)

)HIJKLM!7!2!8LKHOPO[OWZ!!

*

7,1!)ONPQRKSNW!)MSKSRI[!/O[SRZ!#NI[ZUSU!INP!)IUL!

#NI[ZUSU!

56.0*)6#0.0*)%P#0*%*/&.)./%O*$+O./Q*%(%OQ0.0*%0*%*'%.(*&#0#%&/6*'#)6+1*.(*+&1#&*)+*%(%OQI#*

%(1*.()#&$&#)*)6#*/8&&#()*58&P.06*0)%)#40*'#1.%*$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0S*M6./6*%)*)6#*).'#*

)6.0* $%$#&* M%0* M&.))#(* M#&#* )6&#%)#(.(J* )6#* .(,+&'%).+(S* ,O+M* +K#&* )6#* /+8()&Q* %O+(J*

M.)6* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1* '#1.%* ,&##1+'* 1#K#O+$'#()0L* 56#* %.'* +,* 80.(J* )6.0*

'#)6+1*.(*)6.0*)6#0.0*.0*)+*#T$O+&#*)6#0#*0#O#/)#1S*&#O#K%()*$#(%O)Q*/+1#0*.(*&#J%&1.(J*)+*

q,&##1+'*.(*'#1.%*%(1*+,*#T$&#00.+(4S*)+*&#0+OK#*%(1*.()#&$&#)*)6#*O%M*%&)./O#0*.(*+&1#&*)+*

.(K#0).J%)#*)6#*/+()&%1./).+(0*)6&+8J6*58&P.06*7+(0).)8).+(d=#(%O*7+1#*M.)6*$&#0#()#1*

/%0#0L*@%'#OQ*)+*0%QS*0.(/#*$+O./Q*%(%OQ0.0*/+8O1*R#*/+(18/)#1*RQ*'%(Q*%$$&+%/6#0*%(1*

.0* R%0./%OOQ* J&+8(1#1* +(* %* '8O).1.0/.$O.(%&Q* ,.#O1* 0$#/.,./%OOQS* %0* %* &#0#%&/6#&S* )6#*

&#0#%&/6#&*M.OO*)%P#*%*,#M*0$#/.,./*%$$&+%/6#0*M6./6*)6#*&#0#%&/6#&*,+8(1*)+*R#*'+&#*

$&+$#&*,+&*)6.0*)6#0.0*.(*+&1#&*)+*/+(18/)*)6#*%(%OQ0.0L*-(*)6.0*$%&)S*)6#*'%.(*%$$&+%/6#0*

%(1*J&+8(10*%&#*J.K#(*/+(0.1#&.(J*)6#*'#)6+1+O+JQ*+,*)6#*&#0#%&/6L*

********

56#* '#)6+1* .0* J.K#(* RQ* %0* q/&.)./%O* $+O./Q* %(%OQ0.04* &#,#&&.(J* )+* )6#* )6#0.0* +(* /&.)./%O*

%(%OQ0.0*+,*&#O#K%()*'#1.%*58&P.06*$#(%O)Q*/+1#0*M6./6*%&#*)6&#%)#(.(J*&#/#()*$&+J&#00*

+K#&*'#1.%*,&##1+'*%(1*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%&+8(1*)6#*/+8()&QL*56#*/&.)./%O*K.#M0*

%&#*/+(18/).(J*M.)6.(*)6#*,&%'#M+&P*+,*$+O.)./%O*6#J#'+(QS*&#O#K%()*'#1.%*$+O./.#0*+(*

'#1.%*,&##1+'*%(1*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*.(*)6#*'#1.%S*0)%)#*%8)6+&.)Q*%(1*1#'+/&%/Q*

1#R%)#0L*-(*+)6#&*M+&10*)+*0%QS*)6#*%.'*M.)6*)6.0*'#)6+1+O+JQ*.0*)+*&#K#%O*)6#*/+((#/).+(*

(19)

R#)M##(* /8&&#()* .1#+O+J./%O* ,&%'#M+&P* .(* )6#* /+8()&Q* %(1* $#(%O)Q* /+1#0* M6./6* 6%K#*

R##(*&#J8O%)#1*%(1*.'$O#'#()#1*)6+8J6*)6#*$&#0#()#1*/%0#0*.(*)6.0*)6#0.0L*;//+&1.(J*)+*

5%QO+&*.(*&#,#&&.(J*)+*N%&K#QS*q7&.)./%O*0+/.%O*&#0#%&/6*.(/O81#0*%(*+K#&)*$+O.)./%O*0)&8JJO#**

%J%.(0)* +$$&#00.K#* 0+/.%O* 0)&8/)8&#0S4* gN%&K#QS* W__ZhL*b* :#O%)#1* )+* )6%)S* (%'#OQS* )6#*

&#0#%&/6*%O0+*RQ*)6.0*'#)6+1+O+JQ*.0*&#K#%O.(J*)6#*+$$&#00.K#*0+/.%O*0)&8/)8&#0S*M6./6*

)6#* &#0#%&/6#&* %//#$)0* %0* q'#1.%* /+()#()* $&+K.1#&04* +(* )6.0* )6#0.0L* -* /O%.'* )6%)* +(* 'Q*

%(%OQ0.0S* &#/#()* 58&P.06* '#1.%* /+()#()* $&+K.1#&0S* '+&#* 0$#/.,./%OOQ* )+* 0%Q* qe#R* YLZ*

80#&04* %(1* '#1.%* /6%((#O* $&+K.1#&0S* M.)6* &#J%&1O#00* +,* )6#* /+''8(./%).+(* )++O0* )6#Q*

80#S* %&#* 8(1#&* )6#* $&#008&#* +,* /8&&#()* 0)%)#* %8)6+&.)QL* -(* )6.0* )6#0.0S* 0#O#/)#1* 58&P.06*

/&.'#* /+1#0* +(* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1* '#1.%* ,&##1+'* %&#* $8)* +(* %(* %(%OQ0.0*

%//+&1.(JOQ* M.)6* )6.0* /+(/#&(L* 7&.)./%O* $+O./Q* %(%OQ0.0* %0* %* '#)6+1* )%P#0* $O%/#* .(* )6.0*

)6#0.0*M.)6*08.)%RO#*%$$&+%/6#0*)+J#)6#&*)+*/+(18/)*%*/&.)./%O*'8O).1.0/.$O.(%&Q*&#0#%&/6*

+(*&#O#K%()*'#1.%*$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0*M.)6*)6#*/%0#0*/+'R.(#1L*

***************

*9$#%P.(J*+,*)6#*.'$O#'#()%).+(*+,*)6#*'#)6+1*+K#&*)6.0*)6#0.0*)6%)*/+8O1*R#*#T$O%.(#1*

+(* )6#* R%0.0* +,* 6+M* 5%QO+&* $8)0* .(* )M+* 1.,,#&#()* 1.0/+8&0#0* ()-:<):$* %(1* ;$)-+-:* .(*

+&1#&* )+* .1#().,Q* )6#* 80(+2+1)(' -)2<%$* +,* 80(+1&' ;)a+-:* M6./6* /%(* %O0+* /+()&.R8)#* +(*

8(1#&0)%(1.(J*+,*)6#*1<(2<%$*%(1*8%)12+1$,L_*56.0*)6#0.0*8).O.I#0*,&+'*)6.0*8(1#&0)%(1.(J*

.(K#0).J%)#0* )6#* '#%(.(J* +,* O%(J8%J#* +(* &#O#K%()* $+O./Q* )#T)0* .(* )#&'0* +,* .)0* 0+/.%OS*

/8O)8&%O*%(1*$+O.)./%O*&#%0+(.(JS*0.(/#*#0$#/.%OOQ*.(*58&P#QS*)6#*%.'0*RQ*)6#*$+O./.#0*%&#*

'+&#*O.P#OQ*)+*06%$#*)6#*/8O)8&#*%(1*0+/.#)Q*.(*%(*.1#%O*M%QL**9+*%//+&1.(JOQS*1&.K#(*,&+'*

)6.0*.1#%S*.)*/+8O1*R#*0%.1*)6%)*+K#&*)6.0*%0$#/)0*+,*)6#*'#)6+1+O+JQS*)6#*)6#0.04*%.'*.0*)+*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

8 9%(1&%*5%QO+&L*m7&.)./%O*=+O./Q*;(%OQ0.0H*#T$O+&.(J*/+()#T)0S*)#T)0*%(1*/+(0#o8#(/#0Ln*".0/+8&0#H*9)81.#0*

.(*)6#*78O)8&%O*=+O.)./0*+,*A18/%).+(*WbS*(+H*W*gW__^h*H*YXkXaL*;//#00#1*;8J80)*WZS*YZWXL*

6))$Hdd1TL1+.L+&JLdWZLWZbZdZWa_]XZ_^ZWbZWZYL**

_*-R.1LS*YaL**

(20)

%(%OQI#*)6#*O.(P%J#0*R#)M##(c*0#O#/)#1*$+O./Q*)#T)0d58&P.06*$#(%O)Q*/+1#0*M6./6*%&#*%*

)6&#%)*)+*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*%(1*'#1.%*,&##1+'*.(*58&P#QS*g-()#&$&#).K#*%$$&+%/6hS*

)6#* /%0#0d)&.%O0* )6%)* %&#* +(* )6#* ,&%'#M+&P* +,* )6#0#* $+O./Q* )#T)0S* g7%0#* ;(%OQ0.0hL* 56#*

&#08O)* .0* 0)%).(J* )6%)* &#/#()* )&.%O0* %(1* /%0#0* +K#&* )6#* ,&##1+'* .(* 58&P.06* '#1.%* 6%K#*

R##(*+(OQ*#'$+M#&.(J*)6#*0)%)#*%8)6+&.)Q*%(1*)6#*'%.(*.1#+O+JQ*%)*)6#*).'#*)6.0*)6#0.0*

M%0*M&.))#(S*g78O)8&%O*%(1*=+O.)./%O*:#%0+(.(JhL*

*********

;0* )6#* %8)6+&* '#().+(#1* $&#K.+80OQS* )6#* &#0#%&/6* M.OO* )%P#* %* ,#M* J&+8(10* %(1*

$#&0$#/).K#0*.(*+&1#&*)+*/+(18/)*/&.)./%O*$+O./Q*&#0#%&/6L*2%.(OQS*)M+*'%.(*$#&0$#/).K#0*

/+8O1* R#* $&#0#()#1* .(* )#&'0* +,* .()#&$&#)%).K#* %$$&+%/6* .(* $+O./Q* %(%OQ0.0S* +(#* .0*

$6#(+'#(+O+J./%O*%(1*)6#*+)6#&*.0*%*6#&'#(#8)./*%$$&+%/6L*56#0#*%&#*R+)6*J&+8(1#1*.(*

$6.O+0+$6./%O* K.#M0* %(1* %.'.(J* %)* #T$O+&.(J* )6#* q'#%(.(J4* .)0#O,* +,* +(#* )#T)LWZ* 56#*

&#0#%&/6#&S*,+/80#1*+(*9$%;$-$<2+1,.*M6.O#*#T$O+&.(J*%(1*.()#&$&#).(J*)6#*J.K#(*$+O./.#0L*

=6#(+'#(+O+J./%O* %$$&+%/6* .0* '+&#* O.P#OQ* )+* R#* /+(18/)#1* +(* 0.)8%).+(j0$#/.,./*

.'$O#'#()%).+(*M6#&#%0S*6#&'#(#8)./0S*.0*R%0#1*'+&#*+(*)6#*/&#%).+(*%(1*8(1#&OQ.(J*

)6#* '#%(.(J* +,* * m.(* $+O./Q* %(%OQ0.0S* %* 6#&'#(#8)./* %$$&+%/6* O#%10* )+* ,+/80* +(* $+O./Qk

&#O#K%()* )#T)0S* 08/6* %0* O#J.0O%).K#* &#/+&10S* %J#(/Q* /+&&#0$+(1#(/#S* %((8%O* &#$+&)0S*

'.(8)#0*,&+'*/+''8(.)Q*R+%&1*'##).(J0S*%(1*0+*+(Ln*WW*:#,#&&.(J*)+*)6%)*&#O#K%()*'#1.%*

$+O./Q* %(1* &#J8O%).+(0* +(* '#1.%* ,&##1+'* %(1* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(S* .0* 1.0/800#1*

%&+8(1* )6#* %&J8'#()* +,* '#1.%* %(1* 1#'+/&%/Q* 1#R%)#* RQ* .(K#0).J%).(J* )6#*

/+()&%1./).+(0*+(*$+O./.#0S*58&P.06*/&.'.(%O*/+1#0*%(1*)6#.&*%$$O./%).+(0*RQ*J.K#(*/%0#0L*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

WZ*"K+&%*?%(+ML*m-()#&$&#)%).+(*.(*$+O./Q*%(%OQ0.0H*>(*'#)6+10*%(1*=&%/)./#Ln*7&.)./%O*=+O./Q*9)81.#0*WS*(+H*

W*gYZZ^h*H*WWZkWYYL*;//#00#1*WZ*;8J80)*YZWXL*6))$Hdd1TL1+.L+&JdWZLWZbZdW_[[]ZW^WLYZZ^L_aWbaWWL*

WW*-R.1LS*WW[L*

(21)

;* 6#&'#(#8)./* %$$&+%/6* $&+K.1#0* %(* %(%OQ0.0* +(* .()#&$&#).(J* O#J%O* )#T)0S* M6./6* )6#*

&#0#%&/6#&*,+8(1*)+*R#*)6#*'+0)*&#O#K%()*)+*)6.0*P.(1*+,*/&.)./%O*$+O./Q*%(%OQ0.0L*

*

7,1,1!%LWI[!3NKLMJMLKS\SU]!!

*

N#&'#(#8)./0*M%0*+&.J.(%OOQ*%(*m%(%OQ)./*'#)6+1*k*%*0#)*+,*&8O#0*+&*$&.(/.$O#0*,+&*&#%1.(J*

)#T)0S*0$#/.,./%OOQS*)6#*\.RO#S*%(1*1#K#O+$.(J*%(*8(1#&0)%(1.(J*+,*)6+0#*)#T)0Ln*WY*\#0.1#0*

)6.0S*)6#*%$$&+%/6*.0*0$#/.,./%OOQ*/+(18/)#1*M.)6.(*%*,.#O1*+,*O%M*M6./6*O#%10*)+*+(#*+,*)6#*

6#&'#(#8)./*.'$O#'#()%).+(0*+K#&*O%M*0)81.#0*)6%)*)6#*&#0#%&/6#&*.'$O#'#()#1*.(*)6.0*

)6#0.0H* :+R#&)* "M+&P.(40* ($:)(' +-2$%8%$2+#+,;L* * "M+&P.(* gW_^^h* .(K#0).J%)#0* )6#*

$6.O+0+$6Q*+,*O%M*M.)6*.)0*0#K#&%O*$#&0$#/).K#0*08/6*%0*O.R#&%O.0'S*'+&%O.0'S*l80)./#*%(1*

&.J6)0LWX*-(*)6#*)6#0.0*M.)6*)6#*O.J6)*+,*)6#*M&.)#&40*6#&'#(#8)./%O*%$$&+%/6S*)6#*0#O#/)#1*

/%0#0S* M6./6* /%80#1* .(* 0#K#&%O* O#J%O* 0%(/).+(0* %(1* #(,+&/#'#()S* %&#* $8)* +(* )6.0*

.()#&$&#).K#*%(%OQ0.0L*;)*)6#*#(1*+,*#%/6*0#/).+(S*O#J%O*.()#&$&#).K.0'*+,*&#O%)#1*/%0#0*.0*

$8)*+(*%(%OQ0.0*.(*)6#*O.J6)*+,*"M+&P.(40*$#&0$#/).K#L**

*

"M+&P.(40* 8(1#&0)%(1.(J* +,* )6#* O#J%O* 0Q0)#'* #(O.J6)#(0* )6#* $&.(/.$O#0* +,* )6#* '+1#&(*

O%M*.'$O./%).+(0*.()+*(#M*.(,+&'%).+(%O*0+/.#).#0L*N#*$&#0#()0*'%(Q*$#&0$#/).K#0*)+1%Q*

)6%)* %&#* J.K.(J* %* O.J6)* )+* &#/#()* )&+8RO#* +,* )6#* '+1#&(* 0+/.#).#0c* 08/6* %0* )6#* &#O%).+(*

R#)M##(*68'%(*1.J(.)QS*'+&%O.0'*%(1*0+/.#)Q*%&#*80#,8O*1#R%)#0*)+*.'$O#'#()*+(*)6#*

)6#0.0L*-(*+)6#&*M+&10*)+*0%Q*%0*%*&#0#%&/6#&*RQ*)6.0*&#0#%&/6*)6#*%.'*+,*)6.0*$%$#&*.0*)+*

#T$O+&#*)6#*O.(P%J#0*R#)M##(*'#1.%*%(1*0)%)#*$+M#&*+(*)6#*R%0.0*+,*O%(J8%J#d'#%(.(J*

+,*)6#*$+O./Q*)#T)0S*&#O#K%()*$#(%O*/+1#0*%(1*'#1.%*&#J8O%).+(0*M6./6*%&#*/+'$O#T*%(1*

********************************************************

*

*

*

*

*

*

WY*-R.1L*

WX*:+(%O1*"M+&P.(S*I)a+-:'L+:92,'J$%+0<,(&*g7%'R&.1J#H*N%&K%&1*F(.K#&0.)Q*=&#00hS*W_^^L*

(22)

6%K#*0#&.+80*$+O.)./%O*%))%/6'#()0*.(*58&P#QL*@%'#OQS*)6#*1#K#O+$'#()0*.(*'#1.%*$+O./Q*

%(1* &#J8O%).+(0* %&#* '%.(OQ* /%&&Q.(J* +8)* )6#* %.'* +,* $+O.)./%O* 080)%.(%R.O.)QS* M6./6* )6#*

'#)6+1+O+JQ*+,*)6.0*)6#0.0*%.'0*)+*.(K#0).J%)#L*N#(/#S*)6#*R%0./*%&J8'#()*+,*)6.0*)6#0.0*

/+8O1*R#*+(OQ*/+(18/)#1*M.)6*%*'8O).1.0/.$O.(%&Q*,&%'#M+&P*M6./6*.0*)6#*R%0./*.1#%*)6%)*

)6#* '#1.%* /%(* (+)* R#* 1#,.(#1* +&* #T$O+&#1* M.)6+8)* %(Q* +8)O.#&0S* $+O.)./%OS* 0+/.+O+J./%O*

1#K#O+$'#()0S*/8O)8&%O*%(1*'+&%O*%))%/6'#()0*0$#/.%OOQ*&#J%&1.(J*)+*58&P#QL*9.(/#*)6#*

6.0)+&./%O* R%/PJ&+8(1* +,* )6#* 58&P.06* '#1.%* &#J8O%).+(* $&+/#00* 6%0* R##(* ,%/#1* M.)6*

'%(Q*1.,,#&#()*.1#+O+J./%O*,&%'#M+&P0*%(1*)6&#%)0S*)6#*/8&&#()*$+O.)./%O*0)&8/)8&#*/+8O1*

R#*'+&#*/+(K#(.#()OQ*%(%OQI#1*.(*)#&'0*+,*O#J%O*.()#&$&#).K.0'L*

*********

7,1,7!)IUL!#NI[ZUSUD!#NI[ZKSR!9LNLMI[S^IKSON!!

*

*56#*/%0#0S*M6./6*%&#*0#O#/)#1*.(*)6.0*)6#0.0S*%&#*#T$O+&.(J*.(*M6./6*M%Q*&#O#K%()*'#1.%*

$+O./.#0* %(1* 58&P.06* $#(%O* /+1#0* 6%K#* R#.(J* &#J8O%)#1* ,+&* )6#* $%0)* )#(* Q#%&0S* M6./6*

.(/O81#*'%l+&*)8&(.(J*$+.()0*.(*&#/#()*58&P.06*6.0)+&QL*;11.).+(%OOQS*)6#*/%0#0*M#&#*%O0+*

0#O#/)#1* )+* 1#'+(0)&%)#* #T%'$O#0* +,* )6#* O#J%O* 0%(/).+(0* )6%)* %&#* %/)#1* 8$+(* .(* '#1.%*

O%ML* 7%0#0* %&#* $&+K.1.(J* &#0#%&/6* %R+8)* )6#* O.'.)%).+(0* +(* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1*

'#1.%* ,&##1+'* .(* /+()#'$+&%&Q* 58&P.06* '#1.%L* 56#* &#0#%&/6* .0* R#.(J* /+(18/)#1* +(*

+K#&* 29$' :$-$%)(+G)2+0-' /%0;' 1),$' ,2<6&' 20' 29$0%&LW[* -(* +)6#&* M+&10* )+* 0%QS* %0* ?.(*

1.0/800#0S* )6#* 1%)%* M6./6* M.OO* R#* 1&.K#(* )6&+8J6* )6#* /%0#0* .(* )6.0* )6#0.0S* .0* %O0+*

/+(/O81#1*RQ*)6#+&.#0S*%)*)6#*/+()#T)0*+,*$+O.)./%O*%(1*/8O)8&%O*&#08O)0L*2%.(OQS*)6#*/%0#0*

%&#*J.K#(*.(*)6&##*0#/).+(0*)6%)*%O0+*/+()%.(*08R*/%0#0L*56#*,+OO+M.(J*'%.(*)6&##*/%0#0*

%&#*.()#&$&#)#1*%)*)6.0*0#/).+(*%//+&1.(J*)+*)6#*M%Q*)6#*0#O#/).+(*6%0*R##(*+&J%(.I#1*)+*

/+(18/)*%*1#/#()*%(%OQ0.0*+(*)6#*%(%OQ)./*J#(#&%O.I%).+(H**

********************************************************

*

*

*

*

*

*

14 :+R#&)*GL*?.(S*E),$'J2<6&'L$,$)%194'M$,+:-')-6'U$2906,*g<+(1+(H*9%J#*=8RO./%).+(0S*YZZXhS*XWL*

(23)

7,1,<!"HL!+KMQRKQML!OT!KHL!)IULU!!_0LULIMRH!4LUSWN!"I`[La!

)IUL!1D!)LNUOMUHSJ!SN!KHL!]LPSIb!O\LM!3NKLMNLK!INP!"L[L\SUSON!

-(* )6.0* 0#/).+(* )6#* &#/#()* 1#K#O+$'#()0* +(* e#R0.)#* \O+/P.(J* %(1* 5%P.(J* 1+M(S*

7#(0+&06.$*+(*%O/+6+OS*/.J%&#))#0S*(81.)QLLL#)/L*+(*5C*%&#*+(*%(%OQ0.0*)+*#T$O+&#*)6#*)%&J#)*

/+()#()0* +(* /#(0+&06.$* %(1* )6#* &#%0+(.(J* +,* )6#* &#0)&./).+(0L* 7#(0+&06.$* .(* 58&P.06*

'#1.%* .0* J#)).(J* 6.J6OQ* .()#(0#S* #0$#/.%OOQ* +K#&* -()#&(#)* %(1* 5CL* 98/6* K.08%O*

/+''8(./%).+(*0$6#&#0*.(*M6./6*)6#*/+()#()*$&+K.1#&0*%(1*)6#*%81.#(/#*6%K#*)6#*'+0)*

.()#J&%).+(*+(*)6#*'#1.%S*.0*.()#&#0).(J*)+*%11*.(*)6.0*%(%OQ0.0L**

7%0#*7%)#J+&.#0* "#K#O+$.(J*%*/%0#*

1#0/&.$).+(** 2#)6+1+O+JQ** 56#+&#)./%O*

;$$&+%/6#0*

56#+&#)./%O*

;$$&+%/6#0*)+*

7+(/O80.+(*

7#(0+&06.$*.(*)6#*

'#1.%S*+K#&*

.()#&(#)*f*

)#O#K.0.+(*

*

-()#&(#)*

:#J8O%).+(0S*

k e#R0.)#*5%P.(J*

"+M(S*

k 5C*7#(0+&*

s* N#&'#(#8)./0H*

<.R#&)Q* f*

2+&%O.0'*

*

s;(%OQ0.0*+,**

`8%().)%).K#*"%)%*

k 7+()#()*

;(%OQ0.0*

*

s;8)6+&.)%&.%(*

56#+&Q*

*

s78O)8&%O*:#08O)0H**

*

D&##1+'*+,*

AT$&#00.+(*

:#0)&./).+(0*d*

7&.'#0*

*

*

7&.)./.0'H**

t 9)%)#**

t -1#+O+JQ**

t 2.O.)%&Q*

t :#O.J.+(**

t :%/#**

s*N%)#*9$##/6*

*

sN#&'#(#8)./0H*

<.R#&)Q* f*

<.R#&%O.0'**

*

s* ;(%OQ0.0* +,*

`8%().)%).K#*"%)%*

*

s;8)6+&.)%&.%(*

56#+&Q*

*

*

*

*

s=+O.)./%O*:#08O)0H*

*

sG%()40* 2+&%O.)Q* +,*

D&##1+'*

=&#00*D&##1+'*

f*

=%&).0%(*2#1.%*

*

=&.0+(#1*

V+8&(%O.0)0*

*

t=%&).0%(*2#1.%*

@#M0*7+K#&%J#*

sN#&'#(#8)./0H*

7.K.O*

".0+R#1.#(/#*

*

s;(%OQ0.0* +,*

`8%().)%).K#*"%)%*

s;8)6+&.)%&.%(*

56#+&Q*

*

*

*

s*7%0)#OO04**

7+''8(./%).+(*

*=+M#&*

*

(24)

-(* )6#* 0#/).+(S* )6#* 08R* /%0#0* %&#* #T$O+&.(J* M6./6* O#J%O* $#(%O).#0* %(1* 0%(/).+(0S*

&#J8O%).+(0* %(1* '#1.%* $+O./.#0* %&#* $O%Q.(J* %* &+O#* .(* )6#0#* &#/#()* /#(0+&06.$*

1#K#O+$'#()0L**

98R*j*/%0#0*%&#*+(*)6#*,+OO+M.(J*08Rl#/)0S*%//+&1.(J*)+*7%0#*uWH**

• 2%.(*=&+RO#'0*+(*-()#&(#)*:#J8O%).+(*

• :#/#()*:#J8O%).+(0*+K#&*-()#&(#)**

• 9#/8&#*-()#&(#)H*9+,)*7#(0+&06.$**

• e#R0.)#*5%P.(J*"+M(H*\O+/P.(J*)6#*;//#00*

• 2%.(*=&+RO#'0*+K#&*5C*:#J8O%).+(**

• =%&%(+.1*+,*9%K.(J*2+&%O.)Q*

• 7#(0+&*"#'%(1*+(*56#*@#M0*7+K#&%J#H*2#1.%*\%(**

• 98''%&Q*s*<#J%O*-()#&$&#).K.0'*

!)IUL!7D!(MLLPO]!OT!&cJMLUUSON!0LUKMSRKSONU!d!)MS]LU!

56#* ,&##1+'0* +,* )6+8J6)* %(1* #T$&#00.+(* 6%K#* (+)* R##(* ,8OOQ* %/6.#K#1* .(* 58&P#QS*

'#%(M6.O#S*)6#*0%(/).+(0*M6./6*%&#*1#/O%&#1*.(*58&P.06*/&.'#*/+1#0*%&#*0).OO*)%&J#).(J*

'%(Q* .()#OO#/)8%O0S* %&).0)0* %(1* M&.)#&0* 0+* ,%&* %(1* %&#* R%0./%OOQ* $&+K.1.(J* %(* %().k )+O#&%(/#*)+M%&10*%&)S*0/.#().,./*M+&P0S*,&##1+'*+,*0$##/6*%(1*#T$&#00.+(S*A)/L*56#*/%0#0*

J.K#(*.(*)6.0*0#/).+(*%&#*/+()&.R8).(J*%*/#&)%.(*,%/)*)6%)*)6#*&#/#()*)&.%O0*+,*08/6*/&.'#0*

+K#&* '#1.%* %&#* %J%.(0)* R%0./* 68'%(* &.J6)0S* %(1* %&#* #0$#/.%OOQ* /+()&%1./)+&Q* )+* )6#*

/+(0).)8).+(* .(* M6./6* )6#* ,&##1+'* +,* #T$&#00.+(* %(1* /&.)./.0'0* )+M%&1* %8)6+&.).#0S*

#.)6#&*J+K#&('#()*+&*'.O.)%&QS*6%K#*R##(*$&+)#/)#1*O#J%OOQL*56#*/%0#0*$&#0#()#1*.(*)6.0*

$%&)*%&#*&#K#%O.(J*)6%)*)6#&#*.0*%(*+(J+.(J*/+()&%1./).+(*R#)M##(*)6#*$#(%O)Q*/+1#0*%(1*

)6#*/+(0).)8).+(*.(*&#/#()*58&P.06*6.0)+&QL*

98R*j*/%0#0*%&#*+(*)6#*,+OO+M.(J*%//+&1.(J*)+*7%0#*uYH**

• 5+O#&%(/#*+,*=+O.)./%O*N8'+&*

• 5+O#&%(/#*+,*-1#+O+J./%O*7&.)./.0'**

• 5+O#&%(/#*+,*2.O.)%&Q*7&.)./.0'*

• 5+O#&%(/#*+,*:#O.J.+(*7&.)./.0'*

• 5+O#&%(/#*+,*9/.#().,./*\++P*

• N%)#*9$##/6*

• 98''%&Q*s*<#J%O*-()#&$&#).K.0'*

(25)

)IUL!<D!/MLUU!(MLLPO]!INP!FOQMNI[SU]!

;0* $&#K.+80OQ* '#().+(#1S* 58&P#Q* R#/%'#* )6#* /+8()&Q* M.)6* )6#* '+0)* l+8&(%O.0)0* .(*

$&.0+(S* /+(K./)#1* 8(1#&* 58&P.06* )#&&+&* O%M0L* * -(* )6.0* 0#/).+(S* )6.0* &#/#()* 1.,,./8O)*

$&+,./.#(/QS* R#.(J* %* l+8&(%O.0)* .(* 58&P.06* '#1.%S* .0* R#.(J* %(%OQI#1* )6&+8J6* &#/#()*

%$$O./%RO#* O#J%O* 0%(/).+(0S* )&.%O0S* )6&#%)0* %(1* $&#008&#* +(* )6#* ,&%'#M+&P* +,*

.(1#$#(1#(/Q* %(1* )6#* #)6./%O* 0.1#* +,* l+8&(%O.0'L* -(* )6.0* 0#/).+(* )6#* )6#0.0* )%P#0*

$&+$+(#()*'#1.%*%0*%(*%(%OQ0.04*.()#&#0)L*-(*)6.0*0#/).+(*)6#*/%0#0*%&#*+(*%(%OQ0.0S*6+M*

)6#* 58&P.06* $&#00* &#/#()OQ* $O%Q#1* %* &+O#* .(* )6#* &#O%).+(06.$* +,* $+M#&* 0)&8/)8&#0* .(*

0+/.#)QL*\#6.(1*)6#*$+O.)./%O*08//#00*+,*)6#*/8&&#()*58&P.06*0)%)#S*M6./6*(+*1+8R)*+M(0*

.)0*$%&).0%(*'#1.%S*M6./6*.0*+(OQ*M+&P.(J*M.)6*0+'#*'%.(*.1#+O+J./%O*%))%/6'#()0L*-)*.0*

&.J6)* )+* 0%Q* )6%)* )6#* /#()&%O* .1#%* /+8O1* (+)* '%(%J#* )+* 0$&#%1* .)0* +M(* .1#+O+J./%O*

,&%'#M+&P0*M.)6+8)*+M(.(J*.)0*'#1.%S*M6#&#%0S*'+&#*O.P#OQ*.)*0##'0*)6%)*)6#*06%&#*+,**

J+K#&('#()*'#1.%S*%'+(J*'%(Q*+)6#&*'#1.%*J&+8$0*.(*58&P#QS*(##1*)+*6%K#*'+&#**

/+(/#&(S*0$#/.,./%OOQ*.(*)#&'0*+,*)6#*,.(%(/.%O*%(1*$+O.)./%O*$+M#&*+,*)6#*$%&).0%(*'#1.%*

%(1*.)0*.(,O8#(/#*+(*+)6#&*$+M#&*0)&8/)8&#0L*

98R*j*/%0#0*%&#*+(*)6#*,+OO+M.(J*%//+&1.(J*)+*7%0#*uXH*

• 2#1.%*>M(#&06.$*;)*%*BO%(/#*

• 2.O.)%&Q*C0L*9)%)#*=+M#&H*;*9)&8JJO#*56&+8J6*=&#00*

• B#I.*=%&P*=&+)#0)0H*=&+$+(#()*k*>$$+(#()*2#1.%*F$&.0.(J*

• 98''%&Q*s*<#J%O*-()#&$&#).K.0'**

*

56#* /%0#* 0)81.#0* .(* /+(18/)#1* /+(0.1#&.(J* )6#* )6&##* '%.(* 08R* /%0#0* O.0)#1* %R+K#L* 56#*

'%.(*/%0#0*$&#0#()*)6#*08R*/%0#0*M6./6*%&#*/+(0).)8).(J*)6#*)8&(.(J*$+.()0*+,*)6#*$%0)*

)#(* Q#%&0* )6%)* $&+K.1#1* %* J&#%)* .(,O8#(/#* .(* )6#* 58&P.06* '#1.%S* .(* )#&'0* +,* 0)%)#* %(1*

'#1.%* &#O%).+(06.$0S* +&* .(* +)6#&* M+&10S* )+* 0%Q* '#1.%* $+O.)./0L* -(* )6#* 8(1#&0)%(1.(J* +,*

%(%OQ)./* J#(#&%O.I%).+(0S* )6#* /%0#0* %&#* R#.(J* /+(18/)#1* +(* .(* +&1#&* )+* )#0)* )6#* J.K#(*

6Q$+)6#0.0L**

7,7!8Q[KSPSURSJ[SNIMZ!(MI]LeOMV!

56#* )6#0.0* )%P#0* %* '8O).1.0/.$O.(%&Q* ,.#O1* &#0#%&/6S* M6./6* .0* J&+8(1.(J* .(* $+O.)./0S* O%M*

%(1* '#1.%* 0)81.#0* %(1* .0* R%0#1* +(* )6#* '%.(* .1#%* )6%)* &#,O#/)0* 6+M* '#1.%* 06+8O1* R#*

%(%OQI#1*M.)6*.)0*+M(*0$#/.%O*%))%/6'#()0*#0$#/.%OOQ*/+(0.1#&.(J*1#K#O+$.(J*/+8()&.#0*

08/6* %0* 58&P#QL* 56#&#* 6%0* R##(* %* P.(1* +,* 0)&8JJO#* %&+8(1* %1+$).(J* (#M* '#1.%* %(1*

&#O#K%()*$+O./.#0S*M6./6*&#08O)#1*.(*O#%K.(J*)6#*'#1.%*%0*O#00*.(1#$#(1#()L*56#&#,+&#S*.)*

(26)

/+8O1*R#*0%.1S*)6%)*0$#/.,./%OOQ*%R+8)*58&P#QS*.)*.0*%(*.()#&#0).(J*/+8()&Q*)+*%(%OQI#*)6.0*

0)&8JJO#S*M6./6*.0*'%.(OQ*#T$#&.#(/#1*%&+8(1*/8&&#()*$+O.)./0S*%(1*$+O.)./0*.(*58&P#Q*6%0*

R##(* /%&&Q.(J* +8)* 1.,,#&#()* O#K#O* +,* %0$#/)0c* O#J%O* 0$#/)&8'S* /8O)8&%O* %(1* 0+/.%O*

$%&%1.J'0*M.)6*8(.o8#*'#1.%*1#K#O+$'#()0L**

>(*)6#*+)6#&*6%(1S*)6#*)6#0.0*.0*%O0+*&#K#%O.(J*)6#*%R0#(/#*+,*/+()#()*.(*)6#*'#1.%L*56#*

&#0#%&/6#&*'%P#0*)6#*%008'$).+(*)6%)*)6#*/+()#()S*M6./6*.0*O%/P.(J*.(*'#1.%S*.0*/%&&Q.(J*

+8)*%*$+O.)./%O*'#00%J#L**\Q*O++P.(J*)6&+8J6*)6#*$+O./.#0S*)6#*&#0#%&/6#&0*%.'*.0*%O0+*)+*

%(%OQI#*M6%)*P.(1*+,*/+()#()*6%0*R##(*$&#K#()#1*,&+'*R#.(J*06+M(*+(*'#1.%*/6%((#O0L*

@#K#&)6#O#00S* )6#* '8O).1.0/.$O.(%&Q* ,&%'#M+&P* +,* )6#* &#0#%&/6* M.OO* &#K#%O* +)6#&*

%))%/6'#()0S*)6#*&#%0+(.(J*+,*)6#*%R0#()*/+()#()*.(*)6#*'#1.%*%(1*+)6#&*,%/)+&0*)6%)*%&#*

&#O%)#1*)+*)6#*'#1.%*1#K#O+$'#()*.(*&#/#()*58&P.06*6.0)+&QL**

7,<!'`fLRKS\SU]!INP!*OKLU!ON!KHL!0LULIMRH!!

*

;0* $&#K.+80OQ* '#().+(#1S* 58&P#Q* .0* %* 6.J6OQ* $+O.)./.I#1* /+8()&Q* M.)6* .)0* .(0).)8).+(0S*

$+M#&* &#O%).+(0S* %8)6+&.%O* %(1* /.K.O* R+1.#0L* A0$#/.%OOQ* 0$#%P.(J* +,* 58&P.06* '#1.%S* )6#*

#T)&#'#*$+O.)./.I%).+(*/+8O1*R#*+R0#&K#1*0+*/O#%&OQ*)6%)*#%/6*%8)6+&.)Q*6%1*/+'#*M.)6*.)0*

+M(*'#1.%*+M(#&06.$S*M6./6*6%0*R##(*O#%1.(J*%(*#T)&#'#*'#1.%*/+K#&%J#*.(,O8#(/#*+(*

'#1.%*/6%((#O0*%(1*$&#008&#*+(*l+8&(%O.0'*M.)6*K%O.1*&#0)&./).+(0L**

A0$#/.%OOQ*%0*)6.0*)6#0.0*)%P#0*;G=40*'#1.%*$+O./.#0*+(*$&.+&.)QS*+(#*06+8O1*%O0+*/+(0.1#&*

)6%)*0+'#*O%M*%&)./O#0*6%K#*R##(*)6&#%)#(.(J*'#1.%*,&##1+'*%(1*,&##1+'*+,*#T$&#00.+(*

.(* 58&P#QS* 6%K#* %O&#%1Q* R##(* $8)* .()+* )6#* &#J8O%).+(* 0Q0)#'* R#,+&#* )6#* $%&)Q* /%'#* )+*

6#%1S*0$#/.,./%OOQ*0$#%P.(J*+,*)6#*58&P.06*=#(%O*7+1#L**;0*%(*+Rl#/).K#*&#0#%&/6#&*-*/+8O1*

(+)#*)6%)*(+)*#K#&Q*$+O.)./%O*#0)%RO.06'#()*%(1*&#J8O%).+(*6%0*J.K#(*.(*)+*)6#*&#J8O%).+(*

)6&+8J6+8)*;G=40*%8)6+&.)Q*M6#&#%0S*J.K.(J*%M%Q*)+*%(+)6#&*$%&%1.J'S*8$1%).(J*'#1.%*

$+O./Q*%(1*&#J8O%).+(0*6%K#*R##(*.(*)6#*J+K#&('#()0*6%(10*,+&*%O'+0)*)#(*Q#%&0L*-(*)6.0*

)6#0.0* )6#* &#0#%&/6#&* /O%.'0* )6%)* )6#&#* 6%0* (+)* R##(* %(Q* $&+J&#00* %/6.#K#1* 0+* ,%&* .(*

)#&'0*+,*'#1.%*,&##1+'*&.J6)0*,+&*O%0)*)#(*Q#%&0S*#K#(S*)6#*$&+J&#00*6%0*R##(*1%'%J#1*

M.)6* '%(Q* &#/#()* /%0#0S* )&.%O0* %(1* &#0)&./).+(0S* %0* M%0* '#().+(* .(* )6#* /%0#* %(%OQ0.0*

0#/).+(L**

*

(27)

7,-!+OQMRLU!A!8IKLMSI[U!

2#1.%* $+O.)./0* %(1* $+M#&* 0)&8JJO#* .(* 58&P#Q* 6%K#* R##(* 6.J6OQ* &#0#%&/6#1* +(* %(*

.()#&(%).+(%O* O#K#Oc* 0$#/.,./%OOQ* 0+'#* .()#&(%).+(%O* +&J%(.I%).+(0* +,* '#1.%* ,&##1+'*

08$$+&)#&0*6%K#*P#$)*)6#*,+/80*+(*)6#*&#/#()*'#1.%*1#K#O+$'#()0*.(*58&P#QL*56.0*)6#0.0*

'+0)OQ*)%P#0*)6+0#*.()#&(%).+(%O*&#$+&)0S*0)%).0)./0*%(1*.(1#T40*&#J%&1.(J*)+*)6#*/%0#0*.(*

58&P#QS* )6#* 58&P.06* 0)%)#S* %(1* &#O#K%()* '#1.%* %8)6+&.).#0* )6%)* 6%K#* %O&#%1Q* %K+.1#1*

06%&.(J* 08/6* &#O%)#1* +,,./.%O* %((8%O* &#$+&)0* ,+&* .(0)%(/#S* -()#&(#)* ,&##1+'L* 56#&#,+&#S*

)6.0* )6#0.0* )%P#0* .)0* 0+8&/#0* '+0)OQ* ,&+'* )6#* .()#&(%).+(%O* +&J%(.I%).+(0* 0.(/#* )6#*

.(,+&'%).+(*)&%(0$%&#(/Q*.(*)#O#/+''8(./%).+(0*6%0*(+)*Q#)*R##(*%/6.#K#1*.(*58&P#QL*

56.0*%O0+*)&.JJ#&#1*)6#*%8)6+&S*%0*%*&#0#%&/6#&S*)+*,.(1*%O)#&(%).K#*+(O.(#*0+8&/#0*)6%)*/%(*

J.K#* '+&#* %//8&%)#* .(,+&'%).+(* %R+8)* )6#* &#/#()* 1#K#O+$'#()0L* 56#* 0+8&/#0* %'+(J0)*

)6#*.()#&(%).+(%O*+&J%(.I%).+(0*)6%)*%&#*8).O.I#1*%0*.(*)6#*,+OO+M.(Jc*E0;;+22$$'20'Z%02$12'

?0<%-)(+,2,S* "-:(+,9' Z$-S* 5;-$,2&' 7-2$%-)2+0-)(S* `<;)-' *)219' I<%a$&* %(1* %O)#&(%).K#*

+(O.(#* 58&P.06* /6%((#O0* M6./6* +(OQ* ,+/80* +(* '#1.%* ,&##1+'* '%)#&.%O0* 08/6* %0*

"-:$((+*$3B10;* %(1* 5-2$--)_2%B0%:L* 5+* (+)#* 6#&#S* )6#* &#$+&)0* ,&+'* )6#* +&J%(.I%).+(0*

+(OQ* ,8O,.OO* )6#* %(%OQ0.0* .(* )#&'0* +,* )6#* $8&#* .(,+&'%).+(S* 0.(/#* )6#&#* 6%K#* R##(* ,#M#&*

0+8&/#0* &#O%)#1* )+* )6#* %(%OQ)./%O* %(1* 6#&'#(#8)./* %$$&+%/6* )+M%&10* 58&P.06* '#1.%*

$+O.)./0* 18#* )+* )6#* ,%/)* )6%)* )6#* 08Rl#/)* '%))#&* +,* )6#* )6#0.0* .0* o8.)#* &#/#()* %(1* 0).OO*

1#K#O+$.(JL* >(* )6#* +)6#&* 6%(1S* )6.0* )6#0.0* &#,#&#(/#0* +,,./.%O* 1+/8'#()0* %0* '8/6* %0*

$+00.RO#*,&+'*)6#*0)%)#40*+,,./.%O*M#R0.)#0*+(*'#1.%*&#J8O%).K#*%8)6+&.).#0*.(*58&P#QL**

g9##*76%$)#&*XS*,+&*'+&#*.(,+&'%).+(hL*e6#&#%0S*)6#*0#O#/)#1*/%0#0*%&#*)%P#(*,&+'*)6#*

O#00* R.%0#1* (#M0S* 08/6* %0* 3+)-$2B0%:* %(1* 9<%%+&$26)+(&-$*,B10;* )6%)* %O0+* $&+K.1#* )6#*

(#M0*.(*A(JO.06S*%&#*%O0+*8).O.I#1*.(*)6#*)6#0.0L**

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

(28)

)HIJKLM!<!=!$IRVWMOQNP!!

*

<,1!8LPSI!0LWQ[IKSON!#QKHOMSKSLU!SN!"QMVLZ!

56.0*0#/).+(*$&#0#()0*%*R&#%P1+M(*+,*)6#*/8&&#()*'#1.%*%8)6+&.).#0*.(*58&P#Q*)6%)*%&#*

&#0$+(0.RO#*,&+'*)6#*&#J8O%).+(*+,*'#1.%*/+()#()S*)6#*08&K#.OO%(/#S*%(1*)6#*1&%,).(J*+,*

R.OO0*+K#&*'#1.%*/6%((#O0L*2+&#+K#&S*)6.0*0#/).+(*$&+K.1#0*%(*8(1#&0)%(1.(J*+,*)6#*.((#&*

0)&8/)8&#*+,*'#1.%*%8)6+&.).#0*%(1*)6#*$+O.)./%O*%))%/6'#()0*)+J#)6#&L**

*

*

*

*

<,1,7!0"5>!_"HL!0IPSO!INP!"L[L\SUSON!+QJML]L!)OQNRS[a!

* S*

*

*

Image 2: Organizational Schema of RTUK, rtuk.gov.tr.

References

Related documents

In other parts of the world, however, with the transforma- tion of media organisations into multinational, multimedia commercial conglomerates, the right to freedom of expression

The reasons phone hacking took place are complex and involve the increasing entanglement of political and media elites as news coverage has taken on an ever more important role

The data come from the following studies: Advancing gender equality in decision-making in media organisations (by EIGE, the European Institute for Gender Equality); Global Report

Facebook is blamed since the rather immature internet population of Bangladesh eagerly consumes a flood of political propaganda, odd religious beliefs and fake news – all without

This booklet is an appetizer with summaries and extracts from the debate-book created by a diversity of journalists, authors and academics from all Nordic countries and

This introduction to the thematic issue Freedom of Expression, Democratic Discourse and the Social Media discusses the state of the debate surrounding freedom of expression in the

Furthermore, no specific information regarding you computer's IP address, time or location, is collected by our online data system.. If you want to share more than the survey

Given that the country is in the midst of a media transformation, we are presented with a unique opportunity to examine whether these theoretical frameworks presented above