Could antibiotic cocktails be the answer?

An in vitro study into antibiotic combinations with enhanced activity against Escherichia coli

Rachel Hickman

Degree project in biology, Master of science (2 years), 2011 Examensarbete i biologi 30 hp till masterexamen, 2011

Biology Education Centre and Department of Cell and Molecular Biology, Uppsala University

Supervisor: Diarmaid Hughes

!"!

!"#$%&'(&)'*+%*+,&

!"#$%&'(&)'*+%*+,--- .!

/011"234 --- 5&

6*+2'708+9'*--- :!

#$%&'()$*!('+)+&$,%'!-(.%'++/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 ! 23'!4$%&'()$*!),5'%&).,+!&3$&!$('!%6((',&*7!8.+&!9.((7),:!5.(!&3'!%*),)%$*!-($%&)%'/00000000000000000000000000000; !

<'$+6('+!&.!%.84$&!4$%&'()$*!('+)+&$,%'/ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000= !

>.,%',&($&).,!.5!&3)+!-(.?'%&/ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@ ! 23'!A)8!.5!&3'!-(.?'%&!/ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000B !

;%,0$+,4--- <!

23'!8),)868!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!.5!'$%3!.5!&3'!&'+&'C!$,&)4).&)%+!.5!),&'('+&/000000000000000000000000000D ! 23'!E($%&).,$*!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!('+6*&+!.5!'$%3!.5!&3'!$,&)4).&)%+!.5!),&'('+&/ 000000000000000000000000D ! 2)8'FG)**!%6(H'+!9)&3!-3.+-3.87%),!$,C!8'%)**),$8!$*.,'!$,C!),!%.84),$&).,/ 00000000000000000000000000000 "I !

=9,80,,9'*4--- .>!

?"+%29"$,&"*7&?%+@'74 --- .A!

#$%&'()$*!+&($),+/ 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "B !

<'C)$!$,C!:(.9&3!%.,C)&).,+/ 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "B ! A,&)4).&)%+!J+'C/ 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "B !

<),)868!K,3)4)&).,!>.,%',&($&).,!L'&'(8),$&).,!2'+&/ 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "B ! E($%&).,$*!K,3)4)&).,!>.,%',&($&).,!M%3'%N'(4.$(CO!L'&'(8),$&).,!2'+&/ 00000000000000000000000000000000000000000000 "B ! 2)8'FG)**!>6(H'!2'+&/ 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "D ! B8C*'D$%7E%1%*+,4 --- .<!

;%(%2%*8%,4--- 5F!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!I!

/011"234&

23'! ),%('$+'! .5! 86*&)FC(6:! ('+)+&$,%'! ),! 4$%&'()$! ),! -$(&)%6*$(! P($8! ,':$&)H'! 3$+! $!

C'&()8',&$*! '55'%&! .,! 8.C'(,! 8'C)%),'0! ! 23'! 6+'! .5! $,&)4).&)%! %.84),$&).,+! 9)&3! $,!

',3$,%'C!'55'%&!%.6*C!3'*-!%.84$&!+'().6+!$,&)4).&)%!('+)+&$,&!4$%&'()$*!),5'%&).,+0!23'!

$,&)4).&)%!:(.6-+!.5!),&'('+&!),!&3)+!),H'+&):$&).,!9'('!4'&$F*$%&$8+Q!8.,.F4$%&$8+!$,C!

-3.+-3.87%),! C6'! &.! &3')(! ),3)4)&).,! ),! -'-&)C.:*7%$,! +7,&3'+)+0! 23'! .(:$,)+8! .5!

),&'('+&! ),! &3)+! ),H'+&):$&).,! 9'('! &3'! 9)*C! &7-'! !"#$%&'#$'() #*+') +&($),! <P"=RR! $,C! $!

9)*C! &7-'! !"#$%&'#$'() #*+') +&($),! <P"=RR! &($,+5.(8'C! 9)&3! 'S&',C'C! 4'&$F*$%&$8$+'!

-*$+8)C!MTU#VO!WJJX!I1D0!23'!8'&3.C+!6+'C!&.!5),C!'55'%&)H'!$,&)4).&)%!%.84),$&).,+!

9'('! &3'! 8),)8$*! ),3)4)&).,! &'+&Q! 5($%&).,$*! %.,%',&($&).,! ),3)4)&).,! &'+&! $,C! &)8'FN)**!

%6(H'!$++$7+0!U6%%'++56*!5($%&).,$*!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!&'+&+!H$*6'+!9'('!5.6,C!9)&3!

C.64*'! 4'&$F*$%&$8! $,&)4).&)%! %.84),$&).,+Q! -3.+-3.87%),! $,C! $! 4'&$F*$%&$8!

%.84),$&).,+! $+! 9'**! $+! $! %.84),$&).,! .5! -3.+-3.87%),! $,C! $! C.64*'! 4'&$F*$%&$80!

2)8'FN)**! %6(H'+! 9'('! 6+'C! &.! '+&$4*)+3! 93$&! 3$--','C! 93',! &3'! $,&)4).&)%+!

-3.+-3.87%),! $,C! 8'%)**),$8! 9'('! 6+'C! ),! %.84),$&).,! $:$),+&! &3'! 9)*C! &7-'!

!"#$%&'#$'()#*+')+&($),!<P"=RR!%.8-$('C!&.!&)8'FN)**!%6(H'+!.5!93',!$C8),)+&($&).,!.5!

8'%)**),$8! .(! -3.+-3.87%),! 9$+! C.,'! $*.,'0! W('*)8),$(7! C$&$! +3.9+! &3$&! &3)+!

$,&)4).&)%!%.84),$&).,!%.6*C!4'!.5!+%)',&)5)%!),&'('+&!C6'!&.!)&+!',3$,%'C!$%&)H)&7!93',!

6+'C! &.:'&3'(Q! 3.9'H'(! 56(&3'(! &'+&),:! ,''C+! &.! 4'! C.,'! &.! +''! )5! &3)+! %.6*C! -.++)4*7!

3$H'!$,7!56&6('!%*),)%$*!$--*)%$&).,+0!

G%3&D'27,4&B*+9#9'+98,&8'1#9*"+9'*,H&,3*%2E9%,H&10$+9I720E&

2%,9,+"*8%H&!"#$%&'&

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!1!

6*+2'708+9'*!!

23'!6+'!.5!$,&)4).&)%!%3'8.&3'($-7!3$+!$**.9'C!5.(!+6%%'++56*!&('$&8',&!.5!-$&3.:',)%!

4$%&'()$*! ),5'%&).,+! ),! -$&)',&+! +),%'! &3'! "D1Y+0! X.9'H'(! &3'! Z:.*C',! C(6:! '($[! .5!

$,&)4).&)%+! 3$+! 4'',! .H'(+3$C.9'C! 47! &3'! C'H'*.-8',&! .5! ('+)+&$,%'Q! &36+!

%.8-()8)+),:! $,&)4).&)%! C(6:+! '55'%&+0! 23'! 5)(+&! +%)',&)5)%$**7! C.%68',&'C! %$+'! .5!

4$%&'()$*! ('+)+&$,%'! &.! $,! $,&)4).&)%! 9$+! .4+'(H'C! ),! ,-(.$/+#*##0") (0&%0"! ),5'%&).,+Q!

93'('! ('+)+&$,%'! &.! 8'&3)%)**),! .%%6('C! ),! "D=Y+! ),! V.,C.,! 3.+-)&$*+! MG*67&8$,+! $,C!

U&(6'*',+!IYYDO0!23'!'55'%&+!.5!4$%&'()$*!('+)+&$,%'!&.!$,&)4).&)%!%.8-.6,C+!3$+!4'',!$!

9'**!'+&$4*)+3'C!5$%&!9)&3),!&3'!+%)',&)5)%!%.886,)&7Q!46&!)&+!8.+&!C($8$&)%!'55'%&+!3$H'!

4'',!.4+'(H'C!5(.8!&3'!"DBY\+!.,9$(C+!C6'!&.!5'9'(!,.H'*!%*$++'+!.5!$,&)4).&)%!C(6:+!

4'),:!C)+%.H'('C0!].9!86*&)FC(6:!('+)+&$,&!4$%&'()$*!+-'%)'+!$('!9'**FN,.9,!$,C!-.+'!

$,! 'H'(! ),%('$+),:! -('++6('! ),! 8.C'(,! 8'C)%),'! 93',! ('+)+&$,%'! &.! *$+&! ('+.(&! C(6:+!

+6%3! $+! H$,%.87%),! 3$+! .%%6(('CQ! ($)+),:! &3'! +-'%&('! .5! ^_UA! +6-'(F),5'%&).,+0! 23'+'!

),5'%&).,+!3$H'!4'',!C'&'%&'C!),!`$-$,Q!JUA!$,C!8$,7!T6(.-'$,!%.6,&()'+ ( Appelbaum 2007) but have not become widespread.!23'!-'.-*'!8.+&!$&!()+N!5(.8!86*&)FC(6:!('+)+&$,&!

),5'%&).,+! $('! &3'! '*C'(*7Q! 7.6,:! %3)*C(',Q! ),&($H',.6+! C(6:! 6+'(+Q! XK^! ),5'%&'C!

),C)H)C6$*+!$,C!.&3'(!)886,.+6--('++'C!),C)H)C6$*+0!X.9'H'(!)&!)+!)8-.(&$,&!&.!+&('++!

&3$&!$,7.,'!%$,!4'!),5'%&'C!9)&3!$!+'().6+!$,&)4).&)%F('+)+&$,&!-$&3.:',+a!C'-',C),:!.,!

&3'!C)55'(',&!%)(68+&$,%'+!'$%3!.5!6+!',%.6,&'(!4$%&'()$*!),5'%&).,+!9)&3),!.6(!*)5'&)8'Q!

5.(!),+&$,%'!5.**.9),:!+6(:'(7!.(!5(.8!$,!'S.&)%!&()-!$4(.$C!&.!$!*.%$&).,!93'('!$!3):3!

$46,C$,%'! .5! $,&)4).&)%! ('+)+&$,&! 8)%(.4'+! 'S)+&0! 23'('5.('! 5),C),:! ,.H'*! &('$&8',&+!

%.6*C!',3$,%'!*)5'F'S-'%&$,%7!$%(.++!&3'!93.*'!-.-6*$&).,Q!$+!&3)+!%.6*C!$**.9!+6%'++56*!

&('$&8',&!.5!$,&)4).&)%!('+)+&$,&!),5'%&).,+!93'('!%.,H',&).,$*!8'&3.C+!9.6*C!5$)*0!!

J"8+%29"$&2%,9,+"*8%&K2'8%,,4&

K&! )+! )8-.(&$,&! &.! 6,C'(+&$,C! &3$&! $,&)4).&)%! ('+)+&$,%'! )+! $! -(.C6%&! .5! 'H.*6&).,$(7!

+&('++! H)$! ,$&6($*! +'*'%&).,! ),! &3'! -('+',%'! .5! .,'! .(! +'H'($*! $,&)4).&)%! %.8-.6,C+0!

#$%&'()$*!('+)+&$,%'!.%%6(+!47!&9.!,$&6($*!-(.%'++'+/!),&(),+)%!$,C!'S&(),+)%!('+)+&$,%'!

C'H'*.-8',&+0! K,&(),+)%! M%.,+&)&6&).,$*O! ('+)+&$,%'+! .%%6(! 47! %3(.8.+.8$*! 86&$&).,+!

&3$&! %.,5'(! ('+)+&$,%'! &.! &3'! %'**! $,C! 9)**! 4'! +64+'b6',&*7! -$++'C! .,! &.! 56&6('!

:','($&).,+0!TS&(),+)%!('+)+&$,%'!.%%6(+!47!&3'!),&(.C6%&).,!.5!'S&'(,$*!L]A!),&.!&3'!%'**0!

23'! -(.%'++'+! &3$&! ),&(.C6%'! &3'! 'S&'(,$*! L]A! $('! %.,?6:$&).,Q! &($,+5.(8$&).,! $,C!

&($,+C6%&).,!$+!),!5):!"0!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!;!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"#$%&'! ()! *#+$&+,! -./0#1$! 2.'! 2.&''! ,'3.+1#-,-! 2.+2! 4+32'&#+! 3+1! +35%#&'! *67! 8&/,! 2.'#&!

-%&&/%19#1$-:! 2.'-'! +&'! (! ;<+-,#9! 2&+1-8'&! /&! 3/1=%3+2#/1:! >! 2&+1-8'&! 4?! @#&+<! @'32/&! /&!

2&+1-9%32#/1!+19!A!2&+1-8'&!/8!8&''!*67!/&!2&+1-8/&,+2#/1B!!

C#32%&'!/42+#1'9!8&/,!DE%F?!>GGHI!

!

A! 8$++)H'! -(.4*'8! 9)&3! 'S&(),+)%! ('+)+&$,%'! -(.%'++'+! )+! &3$&! $! 93.*'! 4$%&'()$*!

-.-6*$&).,! %$,! C'H'*.-! &3'! $4)*)&7! &.! ('+)+&! .,'! .(! +'H'($*! $,&)4).&)%+0! _'+)+&$,%'! &.!

$,&)4).&)%!6+6$**7!.%%6(+!47!&3(''!8'%3$,)+8+/!86&$&).,!.5!+)&'!.5!$%&).,Q!8'%3$,)+8+!&.!

*.9'(!$,&)4).&)%!%.,%',&($&).,+!9)&3),!&3'!%'**!$,C!&3'!:','($&).,!.5!',c78'+!&.!8.C)57!

&3'!$%&)H'!+)&'!.5!&3'!$,&)4).&)%\+!&$(:'&!8$N),:!)&!),$%&)H'0!23'!8.+&!%.88.,!8'&3.C+!

C'-*.7'C! 47! $,&)4).&)%F('+)+&$,&! 4$%&'()$! &.! %'(&$),! %*$++'+! .5! C(6:+! *)N'!

5*6.(.b6),.*.,'+! $,C! ()5$8-)%),! $('! 86&$&).,+! &3$&! $*&'(! &3'! $,&)4).&)%! &$(:'&! $,C!

),%('$+'! C(6:! '55*6S! MA,C'(++.,! $,C! X6:3'+! IY"YO0! <.+&! ('+)+&$,%'! 86&$&).,+! %$6+'!

4$%&'()$*! %'**+! &.! +655'(! $! 5)&,'++! %.+&0! dH'(! +6%%'++)H'! :','($&).,+! 6+6$**7! $!

%.8-',+$&.(7! 8'%3$,)+8! )+! +'*'%&'C! &.! .H'(%.8'! .(! ('C6%'! &3'! 5)&,'++! %.+&Q! &36+!

$**.9),:! ('+)+&$,%'! 8'%3$,)+8+! &.! 4'%.8'! +&$4)*)+'C! 9)&3),! $! 4$%&'()$*! -.-6*$&).,!

MA,C'(++.,!$,C!X6:3'+!IY"YO0!L6'!&.!&3'+'!$,&)4).&)%!('+)+&$,%'!-(.%'++'+!$,C!5)&,'++!

%.8-',+$&).,+Q! 86*&)FC(6:! ('+)+&$,&! ),5'%&).,+! .%%6(! ),! &3'! 3.+-)&$*Q! %.886,)&7! $,C!

:','($*! ',H)(.,8',&+0! U%)',&)5)%! %.,%'(,+! .5! ',H)(.,8',&$*! ('+'(H.)(+! .5! $,&)4).&)%!

('+)+&$,&! 4$%&'()$! 3$H'! 4'',! C'&'%&'C! ),! >3),$Q! K,C)$Q! JUA! '&%! Md&'.! %-) (+) IY"YO0! 23)+!

('),5.(%'+! &3'! ,''C! $,C! C'+)('! &.! %('$&'! ,.H'*! &('$&8',&+Q! $+! &3)+! -(.4*'8! $--'$(! &.!

9.(+',! .H'(! &)8'! $+! $,&)4).&)%! ('+)+&$,&! +&($),! 8$7! $*9$7+! 4'! -('+',&! 9)&3),! &3'!

8)%(.4)$*!9.(*C0!

!@%&#"8+%29"$&9*(%8+9'*,&+@"+&"2%&8022%*+$3&1',+&D'2239*E&9*&8$9*98"$&K2"8+98%4&

K&!)+!)8-.(&$,&!&.!6,C'(+&$,C!93$&!$('!&3'!8$),!&7-'+!.5!$,&)4).&)%!('+)+&$,&!-$&3.:',+!

&3$&! 3$H'! &3'! 4)::'+&! )8-$%&! 6-.,! &3'! :','($*! -.-6*$&).,0! >6((',&*7! &3'! 5.**.9),:!

4$%&'()$!$('!&3'!%$6+'!.5!&3'!8$?.()&7!.5!$,&)4).&)%!('+)+&$,&!-$&3.:',+/!,-(.$/+*#*##0") (0&%0"1) ,-&%.-*#*##*0") +-'%)'+1) !2-%&*#*##0") +-'%)'+1) 3"%04*5*2(") (%&06'2*"(1) 7+*"-&'4'05) 4'88'#'+%1) ,(+5*2%++() +-'%)'+1) !"#$%&'#$'() #*+') $,C) 9#'2%-*:(#-%&) :(05(22''0!

23'+'! %$,! 4'! +'-'($&'C! ),&.! &9.! 8$),! &7-'+! .5! ('+)+&$,&! ),5'%&).,+/! P($8F-.+)&)H'!

),5'%&).,+!$,C!P($8F,':$&)H'!),5'%&).,+0!J,5.(&6,$&'*7!4.&3!$('!-('+',&!),!&3'!3.+-)&$*Q!

%.886,)&7!$,C!:','($*!',H)(.,8',&0!

!R!

_'+)+&$,&! -$&3.:',)%! P($8F-.+)&)H'! 4$%&'()$! *)+&'C! $4.H'! $('! ,-(.$/+*#*##0") (0&%0"1) ,-&%.-*#*##*0") +-'%)'+! $,C) !2-%&*#*##0") 8(%#'05;! ,-(.$/+*#*##0") (0&%0") )+! $! %.88.,!

4$%&'()$!.5!368$,!+N),!$,C!86%.6+!8'84($,'Q!+6%3!$+!&3'!,$+$*!%$H)&70!K&!)+!'+&)8$&'C!

&3$&!"!),!1!-'.-*'!9.(*CF9)C'!3$H'!%.*.,)+'C!47!,;)(0&%0";)K&!)+!(',.9,'C!5.(!)&+!$4)*)&7!&.!

4'%.8'! ('+)+&$,&! &.! $,7! ,'9! $,&)4).&)%! -('++6('! )&! 5$%'+0! A+! *$+&! ('+.(&! $,&)4).&)%+Q!

H$,%.87%),! $,C! *),'c.*)C! 3$H'! $*('$C7! 4'%.8'! %.8-(.8)+'C! 47! &3'! '8'(:',%'! .5!

('+)+&$,&! ,;) (0&%0"! %*),)%$*! )+.*$&'+0! ].H'*! &3'($-)'+! $('! 4'),:! ('+'$(%3'CQ! +6%3! $+! ,'9!

$,&)4).&)%+!$,C!&3'!C'H'*.-8',&!.5!$!H$%%%),'!&.!-('H',&!&3'!'+&$4*)+38',&!.5!),5'%&).,!

MG*67&8$,+! $,C! U&(6'*',+! IYYDO;! 29.! ,-&%.-*#*##0") +-'%)'+! &3$&! $('! )8-.(&$,&! ),!

%*),)%$*!8'C)%),'!$('!,-&%.-*#*##0")./*6%2%")$,C),-&%.-*##0").2%05*2'(%0),-&%.-*#*##0") ./*6%2%") ),5'%&).,! )+! $++.%)$&'C! 9)&3! $! 3):3! 8.(&$*)&7! ($&'! 93'('! -$&)',&+! 6+6$**7!

('b6)('! ),&',+)H'! %$('a! ),! +.8'! %$+'+! -$&)',&+! +655'(! ,'%(.&)c),:! 5$+%))&)+! M$,! ),5'%&).,!

93'('!5*'+3!&)++6'!),&':()&7!)+!C'+&(.7'COQ93)%3!('b6)('+!)88'C)$&'!+6(:'(7!&.!-('H',&!

+-('$C! $,C! &.! ('8.H'! C'$C! &)++6'0! <$,7! )+.*$&'+! .5! &3)+! -$&3.:',! 3$H'! C'H'*.-'C!

('+)+&$,%'! $:$),+&! 8$%(.*)C'! $,C! 5*6(.b6),.*.,'! $,&)4).&)%+Q! 93)*+&! 8.+&! ('8$),!

+6+%'-&)4*'! &.! 4'&$F*$%&$8+! MA()$! %-) (+! IY"YO0! 23'! +'%.,C! +-'%)'+Q! ,-%.-*#*##0") .2%05*2'(%1))+!N,.9,!$+!&3'!%$6+$&)H'!$:',&!.5!-,'68.,)$Q!4$%&'('8)$!$,C!8',),:)&)+0!

K&! )+! ('+)+&$,&! &.! 4'&$F*$%&$8+! 47! $,! ),&(),+)%! -(.%'++! &3$&! ),H.*H'+! &3'! -('+',%'! .5!

('+)+&$,&!-',)%)**),!4),C),:!-(.&'),+!),!&3'!%'**!9$**Q!&3'!&$(:'&!.5!4'&$F*$%&$8!$,&)4).&)%+!

MU-($&&! "D@@O0! 23'! 5),$*! P($8! -.+)&)H'! +6-'(! 46:! )+! !2-%&*#*##0") 8(%#'050! V)N'!

,-%.-*#*##0").2%05*2'(%!)&!$*+.!3$+!$,!),&(),+)%!-(.%'++!&3$&!%.,5('(+!('+)+&$,%'!&.!4'&$F

*$%&$8+!$,C!8.+&!$8),.:*7%.+)C'+0!!2-%&*#*##0")8(%#'05!%$6+'+!6(),$(7!&($%&!),5'%&).,+Q!

4$%&'(8)$!$,C!8',),:)&)+!M<6(($7!%-)(+)IYYBO0!<.+&!+&($),+!$('!+6%%'++56**7!&('$&'C!9)&3!

%.F$8.S)%*$H!$,C!H$,%.87%),0!

!

_'+)+&$,&!-$&3.:',)%!P($8!,':$&)H'!4$%&'()$!*)+&'C!$4.H'!$('!3"%04*5*2(")(%&06'2*"(1) 7+*"-&'4'05)4'88'#'+%1),(+5*2%++()+-'%)'+!$,C)!"#$%&'#$'()#*+'0!3"%04*5*2(")(%&06'2*"(!)+!

$,!.--.(&6,)+&)%!-$&3.:',!93)%3!.5&',!),5'%&+!5.**.9),:!+6(:'(7!.(!8$++)H'!&($68$0!K&!

:','($**7! %$6+'+! ),5*$88$&).,! $,C! +'-&'%'8)$0! 3;) (%&06'2*"() )+! $! 3):3*7! $,&4).&)%F ('+)+&$,&!4$%&'()$*!+-'%)'+!C6'!&.!$,&)4).&)%+!)&+!),&(),+)%$**7!',%.C'C!8'84($,'!86*&)F C(6:! '55*6S! -68-+! &3$&! *.9'(! &3'! %.,%',&($&).,! .5! $,&)4).&)%+! 9)&3),! &3'! %'**Q! $,C! $*+.!

C6'! &.! &3'! *.9! -'(8$4)*)&7! .5! )&+! 4$%&'()$*! %'**! 9$**0! A*+.! E6(&3'(! ('+)+&$,%'! %$,! 4'!

',%.C'C! 47! -*$+8)C+! 5(.8! 'S&(),+)%! .(:),+0! K&! %$,! 4'! &('$&'C! 47! b6),.*.,'+! $,C!

$8),.:*7%.+)C'+0) 7+*"-&'4'05) 4%88'#'+%! %$6+'+! C)$((3'$*! ),5'%&).,+0! 23'+'! 6+6$**7! .%%6(!

$5&'(! $,&)4).&)%! 6+$:'Q! $+! 4$%&'()$*! ,684'(+! ),%('$+'! C6'! &.! 8.+&! ,$&6($*! %.*.,!

%.*.,)c),:! 4$%&'()$*! 4'),:! N)**'CQ! *'$H),:! +-$%'! $,C! ,6&()',&+! 5.(! 7+*"-&'4'05) 4%88'#'+%!

4$%&'()$0! 2.! &('$&! $:$),+&! &3)+! ),5'%&).,! &3'! $,&)4).&)%! 8'&(.,)C$c.*'! $,C! .($*!

('37C($&).,! &3'($-7! $('! :)H',! M<6(($7! %-) (+) IYYBO0! K,! &3'! %$+'! 9)&3! 4.&3! ,(+5*2%++() +-'%)'+! $,C! !"#$%&'#$'() #*+'! Q! &3'! +-('$C! .5! ('+)+&$,&! 4$%&'()$*! +&($),+! &7-)%$**7! %.8'+!

5(.8! %.,&$8),$&'C! 5..C! -(.C6%&+! +6%3! $+! ($9! %3)%N',! 93'('! %3)%N',! 9'('! :(.9,! ),!

),&',)+H'*7!5$(8'C!%.,C)&).,+!9)&3!5''C!%.,&$),),:!$,&)4).&)%+0!!;)#*+'!)+!$*+.!.,'!.5!&3'!

8$),!%$6+'+!.5!6(),$(7!&($%&!),5'%&).,+Q!93)%3!)8-$%&+!6-.,!8.+&!),C)H)C6$*+!9)&3),!&3'!

:','($*!-.-6*$&).,0!E.(!),+&$,%'!)&!)+!3$(C'(!&.!&('$&!8$,7!6(),$(7!&($%&!),5'%&).,+!9)&3!

4'&$F*$%&$8!$,&)4).&)%+!$+!8$,7!)+.*$&'+!.5!!;)#*+')$,C),(+5*2%++(!3$H'!:$),'C!('+)+&$,%'!

$:$),+&!&3'+'!$,&)4).&)%+!C6'!&.!&3')(!'S&',+)H'!6+'0!

!

!

!

!

!=!

!

!

"#$%&'! >)! J./0#1$! 2.'! &#-'! #1! ;&/;/&2#/1! /8! 2.#&9! $'1'&+2#/1! 3';.+</-;/&#1! &'-#-2+12! +19!

#12'&,'9#+2'!!"#$%&'!#-/<+2'-!0#2.#1!;+&23#;#+2#1$!K%&/;'+1!3/%12&#'-!#1!>GGL!/1!2.'!<'82!+19!>GGH!

/1!2.'!&#$.2B!

C#32%&'!+9+;2'9!8&/,!DEARS-Database 2009)!

!

#.&3!4$%&'()$*!+-'%)'+!3$H'!3):3!*'H'*+!.5!('+)+&$,%'!&.!8$,7!C)55'(',&!$,&)4).&)%+a!)&!)+!

%*$)8'C! &3$&! BYe! .5! !;) #*+') $('! ('+)+&$,&! &.! .,'! .(! 8.('! $,&)4).&)%+! M#(.9,*''! IYYRO0!

<6&$&).,+! 9)&3),! &3'+'! +-'%)'+! %$,! 4'! $%b6)('C! 47! 4.&3! ),&(),+)%! .(! 'S&(),+)%!

8'%3$,)+8+Q!+.!$!3):3!$46,C$,%'!.5!('+)+&$,%'!%$,!4'!5.6,C!),!8$,7!C)55'(',&!3$4)&$&+0!

!

?%",02%,&+'&8'1#"+&#"8+%29"$&2%,9,+"*8%4&

f)&3! &3'! +-('$C! .5! ('+)+&$,%'! )&! )+! '++',&)$*! &.! &$N'! +'().6+! 8'$+6('+! &.! $CC('++! &3)+!

:(.9),:! -(.4*'80! K&! )+! )8-.(&$,&! &.! &$N'! +&'-+Q! +6%3! $+! %$('56*! $C8),)+&($&).,! .5!

$,&)4).&)%+! &.! 3'*-! 8),)8)+'! &3'! C'H'*.-8',&! .5! ('+)+&$,%'0! A,.&3'(! +&'-! %.6*C! 4'!

'C6%$&),:! -'.-*'! ),! &3'! :','($*! -64*)%! 3.9! $,&)4).&)%+! 9.(NQ! 93$&! &3'7! 9.(N! $:$),+&!

$,C! 3.9! &.! &$N'! $,&)4).&)%+! &.! ',+6('! '*)8),$&).,! .5! $,! ),5'%&).,! $,C! &.! -('H',&! &3'!

+'*'%&).,! .5! ('+)+&$,&! 4$%&'()$0! 23'('! $('! 8$,7! 'S$8-*'+! .5! %.6,&()'+! 93'('! &3)+!

$--(.$%3!%.6*C!4'!'55'%&)H'!Q!),%*6C),:!&3.+'!93'('!-'.-*'!%$,!-6(%3$+'!$,&)4).&)%+!H)$!

&3'!),&'(,'&Q!$,C!93'('!8'84'(+!.5!&3'!:','($*!-64*)%!$('!$4*'!&.!467!$,&)4).&)%+!5(.8!

-3$(8$%)'+!9)&3.6&!8'C)%$*!-('+%()-&).,+0!T55'%&)H'!'C6%$&).,!-(.:($88'+!8):3&!+&.-!

.(! ('C6%'! &3'! $8.6,&! .5! -'.-*'! 467),:! 6,,'%'++$(7! $,&)4).&)%+0! 23)+! %.6*C! 4'! $! +8$**!

46&! '++',&)$*! +&'-! ),! &3'! 5):3&! $:$),+&! ),%('$+),:! $,&)4).&)%! ('+)+&$,%'0! A*&3.6:3! $+!

-('H).6+*7! 8',&).,'C! 47! A,C'(++.,! $,C! X6:3'+! MIY"YOQ! 4$%&'()$*! %'**+! &3$&! C'H'*.-!

('+)+&$,%'!.5&',!3$H'!$!5)&,'++!%.+&0!X.9'H'(!&3'+'!%'**+!.5&',!'H.*H'!%.8-',+$&).,$(7!

$C$-&).,+!&3$&!'*)8),$&'!.(!('C6%'!&3)+!5)&,'++!%.+&0!23'('5.('!+.8'!$,&)4).&)%!('+)+&$,&!

)+.*$&'+! 9)**! 4'! 3$(C'(! &.! '*)8),$&'! 5(.8! &3'! ',H)(.,8',&Q! 46&! 3.-'56**7! ('C6%),:! &3'!

+'*'%&)H'!-('++6('!9)**!$*+.!('C6%'!&3'!$46,C',%'!,684'(!.5!('+)+&$,&!)+.*$&'!%'**+0!!

!@!

A,.&3'(! +.*6&).,! )+! &.! ('+'$(%3! 5.(! ,.H'*! $,&)4).&)%+! 5(.8! 5.(! 'S$8-*'! ,-&%.-*5/#%") +-'%)'+! MV$6&(6! IYYRO0! A,.&3'(! $--(.$%3! )+! &.! 6+'! :',.8)%! 8),),:! &'%3,)b6'+! &.!

)C',&)57! -.++)4*'! $,&)4).&)%! %3'8)%$*+! &3$&! $('! ,.&! :','($&'C! ),! %6*&)H$&$4*'! *$4.($&.(7!

+'&&),:+0!E(.8!&3)+!),5.(8$&).,!&3'!%3'8)%$*!%.6*C!4'!+7,&3'+)+'C!$(&)5)%$**7!$,C!&'+&'C0!

A*+.! ACH$,%'+! ),! +7,&3'&)%! %3'8)+&(7! $,C! %3'8)%$*! 8.C)5)%$&).,! 8$7! $*+.! 7)'*C! +.8'!

,.H'*!$,&)4).&)%+!),!&3'!56&6('!Mf',c'*!IYYRO0!!!

!

X.9'H'(! $**! &3'+'! &'%3,)b6'+! 9)**! ('b6)('! $! *.,:! &)8'F-'().C! 93)*+&! &3'! &3('$&! .5!

$,&)4).&)%!('+)+&$,%'!)+!.,'!9'!5$%'!,.90!A,!$*&'(,$&)H'!)88'C)$&'!+.*6&).,!%.6*C!4'!&.!

6+'!$,&)4).&)%!%.84),$&).,+!.5!%6((',&*7!6+'C!$,C!$--(.H'C!C(6:+Q!93)%3!%.6*C!4'!&3'!

$,+9'(! &.! 4$%&'()$*! $,&)4).&)%! ('+)+&$,&! )+.*$&'+! 37-.&3'+)+'C! 47! 8$,7! ),! &3'! +%)',&)5)%!

%.886,)&70! K&! 3$+! 4'',! %*$)8'C! 47! G$+&.()+! %-) (+) IY"Y! &3$&! $,&)4).&)%! %.84),$&).,+!

Z%.6*C!4'!$,!)8-.(&$,&!9'$-.,!),!&3'!4$&&*'!.5!$,&)4).&)%!9$([0!J+),:!%.84),$&).,+!.5!

$,&)4).&)%+!$&!$!*.9'(!C.+'!&3$,!,.(8$**7!('b6)('C!93',!6+'C!$+!$!+),:*'!$:',&!&.!&('$&!

$,!),5'%&).,!('C6%'+!&3'!&.S)%!'55'%&!&3$&!&3'!),C)H)C6$*!9)**!',%.6,&'(0!#6&!$&!&3'!+$8'!

&)8'!&3'!%.84),$&).,!.5!$,&)4).&)%+Q!)5!$%&),:!),!$!+7,'(:)+&)%!.(!',3$,%'C!8$,,'(Q!9)**!

),%('$+'! &3'! 4$%&'(.+&$&)%! .(! 4$%&'(.%)C$*! '55'%&! 56(&3'(! 5.(! $! 4'&&'(! .6&%.8'! 5.(! &3'!

-$&)',&0!K5!%.84),$&).,+!.5!$,&)4).&)%+!$('!5.6,C!9)&3!',3$,%'C!'55'%&)H','++Q!&3',!&3'+'!

%.6*C!4'!6+'C!&.!+6%%'++56**7!&('$&!%.8-*)%$&'C!6(),$(7!&($%&!),5'%&).,+Q!-,'68.,)$+!$,C!

+-'%)8$+0!

)'*8%*+2"+9'*&'(&+@9,&K2'L%8+4&

23)+! -(.?'%&! $)8+! &.! +'$(%3! 5.(! %.84),$&).,+! .5! $,&)4).&)%+! 9)&3! $,! ',3$,%'C! '55'%&!

$:$),+&! !"#$%&'#$'() #*+'! M!;) #*+'OQ! ),! -$(&)%6*$(! &3'! <P"=RR! 9)*CF&7-'! $,C! &3'! +$8'!

4$%&'()$!&($,+5.(8'C!9)&3!&3'!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C0!K!+3$**!4'!6+),:!!;)#*+'!&3$&!93',!

*)H),:!),!&3'!),&'+&),$*!&($%&!.5!9$(8F4*..C'C!$,)8$*+!)+!($&3'(!3$(8*'++Q!3.9'H'(!&3'('!

$('! +.8'! -$&3.:',)%! +&($),+! .5! !;) #*+'! &3$&! %$6+'! 6(),$(7! &($%&! ),5'%&).,+! $,C!

:$+&(.),&'+&),$*! C)+'$+'+0! TS$8-*'+! .5! &3'+'! -$&3.:',)%! !;) #*+'! +&($),+! $('!

',&'(.3'8.((3$:)%! T0! %.*)! MTXT>OQ! 6(.-$&3.:',)%! T0! %.*)! MJWT>O! $,C! ',&'(.),H$+)H'! T0!

%.*)! MTKT>O0! K&! )+! %*$)8'C! &3$&! $--(.S)8$&'*7! BR! e! .5! J2K+! $('! %$6+'C! 47! JWT>! !;) #*+') M])%.**'! IYYBO0! A+! 8',&).,'C! '$(*)'(! )&! )+! '+&)8$&'C! &3$&! BY! e! .5! !;) #*+'! ),5'%&).,+) $('!

('+)+&$,&!&.!.,'!.(!8.('!$,&)4).&)%+0!K&!)+!$*+.!)8-.(&$,&!&.!,.&'!&3$&!!;)#*+'!),5'%&).,+!$('!

.,'!.5!&3'!8$),!%$6+'+!.5!,.+.%.8)$*!),5'%&).,+!46&!$('!.5&',!.H'(F*..N'C!47!&3'!8'C)$!

%.8-$('C! &.! &3'! ('+)+&$,&! +6-'(46:! <_UA0! A! %*$++)%! 'S$8-*'! .5! ('+)+&$,%'! $8.,:+&!

P($8F,':$&)H'!4$%&'()$!)+!&3'!C'H'*.-8',&!.5!('+)+&$,%'!47!&3'!$%b6)+)&).,!.5!'S&',C'C!

4'&$F*$%&$8$+'+!MTU#V+O!93)%3!$('!',c78'+!&3$&!$('!$4*'!&.!37C(.*7+'!&3'!$%&)H'!+)&'!.5!

8.+&! 4'&$F*$%&$8! $,&)4).&)%+0! TU#V+! $('! .5&',! ',%.C'C! :','&)%$**7! .,! 'S&($F

%3(.8.+.8$*!-*$+8)C+!),!&3'!8'84'(+!.5!&3'!T,&'(.4$%&'()$%'$!5$8)*)'+!$,C!%$,!'$+)*7!

4'! &($,+5'(('C! 47! %.,?6:$&).,! $,C! &($,+5.(8$&).,0! 23'+'! TU#V! -*$+8)C+! -(.H)C'!

-(.&'%&).,!5.(!&3'!%'**!&.!8.+&!-',)%)**),!:(.6-+!.5!$,&)4).&)%+!'S%'-&!5.(!%'-3$-*.+-.(),+!

&3$&!3$H'!$,!.S7)8),.!+)C'!%3$),0!X.9'H'(!('-.(&+!.5!('+)+&$,%'!+3.9!),%('$+),:!($&'+!

.5! >2gF<! 4'&$F*$%&$8$+'+! $,C! &3'! '8'(:',%'! .5! -*$+8)CF8'C)$&'C! K<WF&7-'! 4'&$F

*$%&$8$+'+! Md&'.! %-) (+) IY"YO0! _'+)+&$,%'! &.! 4'&$F*$%&$8! $,&)4).&)%+! 3$+! -(.4$4*7!

.%%6(('C!C6'!&.!&3'!3):3!6+$:'!.H'(!$,!'S&',+)H'!-'().C!.5!&)8'0!

!

f)&3),!&3)+!-(.?'%&!K!+3$**!$*+.!6+'!&3'!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C0!K&!)+!6+'C!$+!)&!9$+!&3'!

%$6+'! .5! $! 8$?.(! ('%',&! .6&4('$N! $55'%&),:! <+%:"'%++() $,C! !;) #*+'! $&! &3'! *.%$*! 3.+-)&$*!

MJ--+$*$!J,)H'(+)&7!X.+-)&$*O!$,C!)&!3$+!4'',!56**7!+'b6',%'C!MU$,C':(',!%-)(+)Q!IY""Q!

6,-64*)+3'C!C$&$O0!WJJXI1D!)+!+'*'%&'C!9)&3),!&3'!%'**!93',!%6*&)H$&'C!.,!&'&($%7%*),'!

!B!

-*$&'+0!23'!:(.6-+!.5!$,&)4).&)%+!K!3$H'!$!N'7!),&'('+&!),!$('!&3.+'!&3$&!3$H'!$,!),3)4)&.(7!

56,%&).,! 9)&3),! -'-&)C.:*7%$,! +7,&3'+)+0! 23'+'! $('! 4'&$F*$%&$8+Q! 8.,.4$%&$8+! $,C! $!

-3.+-3.,)%!$%)C!$,&)4).&)%!-3.+-3.87%),!M<$%V'.C!%-)(+)IYYDO0!#'&$F*$%&$8!$,&)4).&)%+!

$('!&3'!8.+&!%.88.,*7!6+'C!$,&)4).&)%+!&.!&('$&!-$&3.:',)%!),5'%&).,+!'+-'%)$**7!&3.+'!

&3$&!4'*.,:!&.!&3'!-',)%)**),!$,C!%'-3$*.+-.(),!C(6:!+64F:(.6-+!MA,C'(++.,!$,C!X6:3'+!

IY"YO0!A**!&3'!$,&)4).&)%+!K!+3$**!6+'!$('!9'**F'+&$4*)+3'C!$,&)4).&)%+!&3$&!$('!N,.9,!&.!4'!

+$5'!5.(!368$,+!$,C!&3')(!+)C'F'55'%&+!$('!9'**!N,.9,0!E.(!),+&$,%'!8'%)**),$8!3$+!4'',!

6+'C! ),! &3'! 5.(8! .5! -)H8'%)**),$8! ),! U%$,C),H)$! +),%'! &3'! "D@Y+! Mf..&.,! %-) (+) IYYDO!

$,C!-3.+-3.87%),!+),%'!)&+!C'H'*.-8',&!),!"D=D!MP($++)!"DDYa!E$*$:$+!%-)(+)IY"YO0!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"#$%&'!A)!*#+$&+,!-./0#1$!2.'!2.&''!-2+$'-!/8!;';2#9/$<?3+1!4#/-?12.'-#-M!2.'!8#&-2!D3?2/;<+-,#3I!

-2+$'! #1@/<@'-! 2.'! -?12.'-#-! /8! 2.'! ;&'3%&-/&-! -%4%1#2-! /8! 2.'! 3'<<! 0+<<B! DN#2.#1! ,?! &'-'+&3.! 2.'!

%-'!/8!;./-;./,?3#1!0#<<!#1.#4#2!2.#-!-2+$'!4?!;&'@'12#1$!2.'!8#&-2!'1F?,'!2/!3&'+2'!2.'!;&'3%&-/&!

-%4%1#2!/8!2.'!3'<<!0+<<BI!O.'!-'3/19!D,',4&+1'I!-2+$'!#1@/<@'-!2.'!2&+1-;/&2!/8!2.'!-%4%1#2!/8!2.'!

3'<<!0+<<!@#+!+!<#;#9!2&+1-;/&2'&!,/<'3%<':!+19!2.'!2.#&9!D3'<<!0+<<I!-2+$'!#1@/<@'-!#1-'&2#/1!/8!2.'!

-%4%1#2-!#12/!2.'!3'<<!0+<<B!DN#2.#1!,?!&'-'+&3.!2.'!%-'!/8!+!4'2+P<+32+,!0#<<!#1.#4#2!2.#-!-2+$'!4?!

;&'@'12#1$! 2.'! '1F?,'! 2/! =/#1! 2.'! ;/#12! /8! 2.'! 0+<<! 2/! #1-'&2! 2.'! 1'0! -%4%1#2! #12/! 2.'! 0+<<! 2.%-!

0'+Q'1!2.'!0+<<!-2&%32%&'BI!!

C#32%&'!+9+;2'9!8&/,!DR%&&+?!()#*&!>GGHI!

!@%&B91&'(&+@%&K2'L%8+&4&

K! +3$**! +'$(%3! 5.(! +6%%'++56*! $,&)4).&)%! %.84),$&).,+! &3$&! 3$H'! $,! ',3$,%'C! $,&)4).&)%!

$%&).,!93',!6+'C!&.:'&3'(!&3$,!%.8-$('C!&.!6+'!.5!'$%3!$,&)4).&)%!$:',&!$*.,'0!K,!.(C'(!

&.! +6%%'++56**7! ),H'+&):$&'! &3)+! $)8! K! +3$**! 5.(! $**! &3'! $,&)4).&)%+! K! +3$**! 6+'! 9)&3),! 87!

%.84),$&).,! 'S-'()8',&+Q! -'(5.(8! $! 8),)868! ),3)4)&.,! &'+&! &.! %$&$*.:6'! &3'! *.9'+&!

%.,%',&($&).,!.5!&3'!$,)&4).&)%!&3$&!),3)4)&+!:(.9&3!$5&'(!"B!3.6(+!.5!),%64$&).,!$&!1@h>0!

23',! 6+),:! %3'%N'(4.$(C! &'%3,)b6'! K! +3$**! &'+&! 5.(! +7,'(:)+&)%! .(! $CC)&)H'! '55'%&+!

4'&9'',! %.84),$&).,+! .5! $,&)4).&)%+0! K5! ),&'('+&),:! %.84),$&).,! -$)(+! .(! &()-*'&+! $('!

5.6,CQ!&)8'FN)**!%6(H'!'S-'()8',&+!+3$**!4'!C.,'!&.!.4+'(H'!3.9!&3'!$,&)4).&)%!$55'%&+!$!

-.-6*$&).,!.5!4$%&'()$*!%'**+!.H'(!&)8'0!

!D!

;%,0$+,4&

!@%&19*9101&9*@9#9+'23&8'*8%*+2"+9'*&M?6)N&'(&+@%&"*+9#9'+98,&'(&9*+%2%,+4&

K,)&$**7!K!&'+&'C!$**!&3'!-.++)4*'!$,&)4).&)%+!9)&3!&3'!9)*C!&7-'!<P"=RR!5.(!&3')(!8),)868!

),3)4)&.(7!%.,%',&($&).,!H$*6'!M<K>O0!23',!K!&'+&'C!&3'!<K>!.5!$**!&3'!6+'56*!$,&)4).&)%+!

9)&3!&3'!&($,+5.(8'C!<"=RR!9)&3!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C0!23'!('+6*&+!5.(!4.&3!&3'!9)*C!

&7-'!!;)#*+'!$,C!&3'!&($,+5.(8'C!!;)#*+'!$('!+3.9,!),!2$4*'!"!$,C!2$4*'!I!('+-'%&)H'*70!

!

O+4<'!()!O.'!+@'&+$'!RST!@+<%'-!8/&!2.'!RE(ULL!!"#$%&'#0#<9!2?;'B!

V$4.($&.(7!+&($),!%$&$*.:6'!

,684'(! A,&)4).&)%! <),)868!>.,%',&($&).,!

^$*6'!Mµ:i8VO!

V<"@D! Ac&('.,$8! Y0Y=I;!

V<"@D! >'56(.S)8'! "=!

V<"@D! <'%)**),$8! Y0IR!

V<"@D! W3.+-3.87%),! B!

!

O+4<'!>)!O.'!+@'&+$'!RST!@+<%'-!8/&!2.'!2&+1-8/&,'9!RE(ULL!!"#$%&'#0#2.!

CVVW>AH!KJXY!;<+-,#9B!

V$4.($&.(7!+&($),!%$&$*.:6'!

,684'(! A,&)4).&)%! <),)868!>.,%',&($&).,!

^$*6'!Mµ:i8VO!

>X;@Y! Ac&('.,$8! =;!

>X;@Y! >'56(.S)8'!j!%*$H6*$,)%!

$%)Ck! "=!

>X;@Y! <'%)**),$8! "!

>X;@Y! W3.+-3.87%),! B!

k>*$H6*$,)%!$%)C!)+!$!%.8-.6,C!6+'C!$+!$!4'&$F*$%&$8$+'!),3)4)&.(!

!@%&O2"8+9'*"$&9*@9#9+'23&8'*8%*+2"+9'*&MO6)N&('2&%"8@&'(&+@%&"*+9#9'+98,&'(&9*+%2%,+4&

E(.8!&3'!-64*)+3'C!*)&'($&6('!K!%('$&'C!$!*)+&!.5!&3'!&$(:'&!+)&'!.5!'$%3!.5!&3'!$,&)4).&)%+!

&.! -(.C6%'! $! *.:)%$*! $--(.$%3! $+! $! 4$+)+! 5.(! C'%)C),:! 93)%3! $,&)4).&)%+! +3.6*C! 4'! -6&!

&.:'&3'(!&.!+''!)5!$!+7,'(:'+&)%!'55'%&!9$+!%('$&'C0!K,!2$4*'!1!$!*)+&!.5!&3'!$,&)4).&)%+!.5!

),&('+&!$,C!&3'('!&$(:'&!+)&'+!$('!*)+&'C0!

!

O+4<'!A)!Y#-2!/8!+<<!#12'&'-2#1$!+12#4#/2#3-!'Z;<+#1#1$!2.'#&!9&%$!2+&$'2!+19!./0!2.#-!

3+%-'-!+!9#-&%;2#/1!#1!+!-;'3#8#3!3'<<!8%132#/1B!

A,&)4).&)%! 2$(:'&!+)&'!.5!&3'!$,&)4).&)%!

Ac&('.,$8! #),C+! &.! -',)%)**),! 4),C),:! -(.&'),! 1!

MW#W1OQ!),3)4)&),:!+'-&68!5.(8$&).,!M$*+.!

9'$N!4),C),:!&.!W#W"$O!

>'56(.S)8'! #),C+! &.! W#W1Q! ),3)4)&),:! +'-&68!

5.(8$&).,!M$*+.!9'$N!4),C),:!&.!W#W"$O!

>*$H6*$,)%!$%)C! A,!),3)4)&.(!.5!4'&$F*$%&$8$+'+!!

<'%)**),$8! #),C+!&.!W#WIQ!$55'%&),:!(.C!+3$-'!

W3.+-3.87%),! #),C! &.! &3'! ',c78'! <6(A! ),H.*H'C! ),! &3'!

5)(+&!+&'-+!.5!&3'!+7,&3'+)+!.5!&3'!+646,)&+!

.5!&3'!%'**!9$**!

!

!

!

"Y!

K! &'+&'C! C.64*'! 4'&$F*$%&$8! %.84),$&).,+! &3$&! &$(:'&! C)55'(',&! -',)%)**),! 4),C),:!

-(.&'),+0! 2.! 5),C! +):,)5)%$,&! +7,'(:)'+! 4'&9'',! $,&)4).&)%+! $! +68! 5($%&).,$*! ),3)4)&.(7!

%.,%',&($&).,!9$+!%$*%6*$&'CQ!5.**.9),:!&3'!5.(86*$!4'*.9!

!

E.(86*$!"/!

lEK>!m!<K>!A!M9)&3!#O!!!j!<K>!#!M9)&3!AO!

<K>!A!! !!!!!!!!!!!!<K>!#!

M93'('!lEK>!!)+!&3'!+68!5($%&).,$*!),C'S!H$*6'Q!<K>!A!)+!&3'!8),)68!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!.5!$,&)4).&)%!

AQ!<K>!A!M9)&3!#O!)+!&3'!8),)68!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!!.5!&3'!%.84),$&).,!.5!&3'!$,&)4).&)%+Q!<K>!#!)+!

&3'!8),)68!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!.5!$,&)4).&)%!#!$,C!<K>!#!M9)&3!AO!)+!&3'!8),)68!),3)4)&).,!

%.,%',&($&).,!!.5!&3'!%.84),$&).,!.5!&3'!$,&)4).&)%+0O!

!

J+),:!&3)+!5.(86*$Q!%.84),$&).,+!.5!$,&)4).&)%+!&3$&!-(.C6%'C!$!+68!EK>!H$*6'!nY0R!9'('!

%.,+)C'('C!+7,'(:)+&)%!),!$%%.(C$,%'!9)&3!#'(',4$68!M"DBDO0!23'!C.64*'!4'&$F*$%&$8!

%.84),$&).,+!&3$&!-(.C6%'C!$!lEK>!H$*6'!*.9'(!&3$,!Y0R!$('!*)+&'C!),!2$4*'!;0!

!

O+4<'![)!O.'!+@'&+$'!"&+32#/1+<!S1.#4#2/&?!T/13'12&+2#/1!@+<%'-!8/&!9/%4<'!4'2+P

<+3+,!3/,4#1+2#/1-!8/&!2.'!RE(ULL!!"#$%&'#0#<9!2?;'B!

V$4.($&.(7!+&($),!

%$&$*.:6'!,684'( ! A,&)4).&)%!

%.84),$&)., ! >.,%',&($&).,!.5!

'$%3!

$,&)4).&)%!Mµ:i8VO !

!EK>!^$*6' !

V<"@D ! >'56(.S)8'!

<'%)**),$8! ;!

Y0Y;=B! Y0;1B!

V<"@D ! Ac&('.,$8!

<'%)**),$8! Y0YY@B!

Y0Y"R= ! ^Y01@R!

!

K!$*+.!&'+&'C!%.84),$&).,+!.5!$!4'&$!*$%&$8!9)&3!-3.+-3.87%),!),!&3'!+$8'!8$,,'(!$+!

$4.H'! &.! C'&'(8),'! 93'&3'(! +7,'(:)'+! 9'('! $*+.! .4+'(H'C! 5.(! 4.&3! &3'! 9)*C! &7-'! $,C!

&3'!TU#VF&($,+5.(8'C!+&($),0!

!

O+4<'!L)!O.'!+@'&+$'!"ST!@+<%'-!8/&!4'2+P<+32+,!+19!;./-;./,?3#1!3/,4#1+2#/1-!

8/&!2.'!RE(ULL!!"#$%&'#0#<9!2?;'B!

V$4.($&.(7!+&($),!

%$&$*.:6'!,684'( ! A,&)4).&)%!

%.84),$&)., ! >.,%',&($&).,!.5!

'$%3!

$,&)4).&)%!Mµ:i8VO !

!EK>!^$*6' !

V<"@D ! W3.+-3.87%),!

Ac&('.,$8! I!

Y0Y"DR! Y0IB"!

V<"@D! W3.+-3.87%),!

>'56(.S)8'! Y0IR!

B! Y01"1!

V<"@D ! W3.+-3.87%),!

<'%)**),$8! Y0IR!

Y0Y=IR! Y0IRY!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

""!

O+4<'!U)!O.'!+@'&+$'!"ST!@+<%'-!8/&!4'2+P<+32+,!+19!;./-;./,?3#1!3/,4#1+2#/1-!

8/&!RE(ULL!KB3/<#!0#2.!CVVW>AH!KJXY!;<+-,#9B!

V$4.($&.(7!+&($),!

%$&$*.:6'!,684'( ! A,&)4).&)%!

%.84),$&)., ! >.,%',&($&).,!.5!

'$%3!

$,&)4).&)%!Mµ:i8VO !

!EK>!^$*6' !

>X;@Y ! W3.+-3.87%),!

Ac&('.,$8!

Y0R!

"=!

Y01@R!

>X;@Y ! W3.+-3.87%),!

<'%)**),$8! Y0R!

Y0IR! Y0"R=!

!

23',! K! &()'C! $! %.84),$&).,! .5! C.64*'! 4'&$F*$%&$8! %.84),$&).,! &.:'&3'(! 9)&3!

-3.+-3.87%),!),!&3'!+$8'!8$,,'(!&.!+''!)5!:('$&'(!+7,'(:)'+!('+6*&'C0!

!

O+4<'!\)!O.'!+@'&+$'!"ST!@+<%'-!8/&!+!9/%4<'!4'2+P<+32+,!3/,4#1+2#/1!0#2.!

;./-;./,?3#1!8/&!2.'!RE(ULL!!"#$%&'#0#<9!2?;'B!

V$4.($&.(7!+&($),!

%$&$*.:6'!,684'( ! A,&)4).&)%!

%.84),$&)., ! >.,%',&($&).,!.5!

'$%3!

A,&)4).&)%!Mµ:i8VO !

!EK>!^$*6' !

V<"@D ! W3.+-3.87%),!

Ac&('.,$8!

>'56(.S)8'!

Y0R!

Y0Y"R=!

Y0II1!

!

Y0IB"!

V<"@D! W3.+-3.87%),!

Ac&('.,$8!

<'%)**),$8!

I!

Y0YY"DR!

Y0YY1DY!

!

Y01"IR!

V<"@D ! W3.+-3.87%),!

<'%)**),$8!

>'56(.S)8'!

Y0Y"R=IR!

Y0Y"R=!

Y0;=D!

Y0IR@B!

!

!

O+4<'!])!O.'!+@'&+$'!"ST!@+<%'-!8/&!4'2+P<+32+,!+19!;./-;./,?3#1!3/,4#1+2#/1-!

8/&!RE(ULL!!"#$%&'!0#2.!CVVW>AH!KJXY!;<+-,#9B!

!

V$4.($&.(7!+&($),!

%$&$*.:6'!,684'( ! A,&)4).&)%!

%.84),$&)., ! >.,%',&($&).,!.5!

'$%3!

A,&)4).&)%!Mµ:i8VO !

!EK>!^$*6' !

>X;@Y ! W3.+-3.87%),!

Ac&('.,$8!

<'%)**),$8!

Y0R!

I!

Y0Y1"IR!

!

Y0YD1B!

!

>X;1Y! W3.+-3.87%),!

>'56(.S)8'!!

<'%)**),$8!

>*$H6*,)%!$%)C!

!

"!

"!

Y0Y=IR!

"!

!

Y01"1!

!

!

"I!

!91%IG9$$&802P%,&D9+@&K@',K@'1389*&"*7&1%89$$9*"1&"$'*%&"*7&9*&8'1#9*"+9'*4&

E.**.9),:! &3'! ('+6*&+! .5! &3'! EK>! &'+&! K! C'%)C'C! &.! &'+&! &)8'FN)**! N),'&)%+! 6+),:! &3'! 9)*C!

&7-'! !;) #*+'! M*$4.($&.(7! +&($),! V<"@DO! 9)&3! -3.+.-387%),! $,C! 8'%)**),$8Q! 4.&3!

),C)H)C6$**7!$,C!),!%.84),$&).,0!_'+6*&+!5.(!9)*C!&7-'!!;)#*+'!9)&3!-3.+-3.87%),!$*.,'!

$('!+3.9,!),!E):6('!;a!9)&3!8'%)**),$8!$*.,'!),!E):6('!Ra!$,C!9)&3!-3.+-3.87%),!$,C!

8'%)**),$8!),!%.84),$&).,!),!E):6('!=0!

! !!!!!!

!

!

"#$%&'![)!O#,'PQ#<<!3%&@'!/@'&!+!>[!./%&!2#,'!;'&#/9!8/&!2.'!+12#4#/2#3!;./-;./,?3#1!+2!2.'!@+<%'-!

/42+#1'9!8/&!2.'![ZRST:!>ZRST:!(ZRST:!GBLZRST:!GB>LZRST!+19!+!^1/!+12#4#/2#3_!3/12&/<B!*&%$!

3/13'12&+2#/1-!+&'!4+-'9!/1!2.'!RST!@+<%'-!8/&!,'3#<<#1+,!-./01!#1!O+4<'!>B!

!

!

!

!

!

!

2)8'!M3.6(+O!

!

"1!

!V.:"Y!>EJi8V!

!

"#$%&'!L)!O#,'PQ#<<!3%&@'!/@'&!+!>[!./%&!2#,'!;'&#/9!8/&!2.'!+12#4#/2#3!,'3#<<#1+,!+2!2.'!@+<%'-!

/42+#1'9!8/&!2.'![ZRST:!>ZRST:!(ZRST:!GBLZRST:!GB>LZRST!+19!+!^1/!+12#4#/2#3_!3/12&/<B!*&%$!

3/13'12&+2#/1-!+&'!4+-'9!/1!2.'!RST!@+<%'!8/&!,'3#<<#1+,!-./01!#1!O+4<'!>B

!

!!!!V.:"Y!>EJi8V!

!

!

"#$%&'!U)!O#,'PQ#<<!3%&@'!/@'&!+!>[!./%&!2#,'!;'&#/9!8/&!2.'!+12#4#/2#3!3/,4#1+2#/1!;./-;./,?3#1!

+19!,'3#<<#1+,B!O.'!&'<+2#@'!RST!@+<%'-!#-!4+-'9!/1!2.'!3/13'12&+2#/1-!2.+2!;&/9%3'9!2.'!"ST!

@+<%'!-./01!#1!O+4<'!LB!

2)8'!M3.6(+O!

2)8'!M3.6(+O!

!

";!

!

L6(),:!&3'!-3.+-3.87%),!$,C!8'%)**),$8!&)8'FN)**!-(.%'++!+8$**!!;)#*+'!%.*.,)'+!9'('!

-(.C6%'C!.,!-*$&'+!9)&3!C(6:!%.,%',&($&).,+!&3$&!9'('!'b6$*!&.!.(!+*):3&*7!$4.H'!&3'!

<K>!H$*6'0!23'+'!%.*.,)'+!C)55'('C!5(.8!&3'!,.(8$*!%.*.,7!8.(-3.*.:7!.5!&3'!%.,&(.*0!

23'!,684'(!.5!+8$**!%.*.,)'+!9'('!5'9'+&!$&!;S<K>!$,C!9'('!:('$&'+&!$&!"S<K>!-*$&'+Q!

93)*+&!-*$&'+!4'*.9!&3'!<K>!H$*6'!&',C'C!&.!+'*'%&!5.(!:(.9&3!.5!%.*.,)'+!&3$&!('+'84*'!

&3'!-.+)&)H'!%.,&(.*!-*$&'+0!

!

!

!

!

"#$%&'!\)7!C#32%&'!-./0#1$!9#88'&'13'!#1!2.'!,/&;./</$?!/8!2.'!!"#$%&'!!3/</1#'-!0.'1!-%4='32'9!2/!

9#88'&'12!3/13'12&+2#/1-!/8!+1!+12#4#/2#3B!`1!2.'!<'82P.+19!-#9'!2.'!(Z!RST!@+<%'!%-'9!#1!2.'!!

+12#4#/2#3!3/,4#1+2#/1!2#,'PQ#<<!'Z;'&#,'12!+19!/1!2.'!&#$.2!.+19!-#9'!2.'!GB>LZ!RST!@+<%'!/8!2.'!

+12#4#/2#3!3/,4#1+2#/1-!DC./-;./,?3#1!+2!GBGU>Lµ$a,Y!+19!,'3#<<#1+,!+2!GBG(LU>LI!4/2.!;<+2'-!

0'&'!#13%4+2'9!#1!2.'!+12#4#/2#3!3/12+#1#1$!2%4'-!8/&!>[!./%&-!+19!2.'1!9#<%2'9!(G^UP8/<9B

!

&

&

&

&

&

&

&

&

!

!

"R!

=9,80,,9'*4&

23'!<K>!&'+&!5.(!&3'!9)*C!&7-'!!;)#*+'!+&($),!MV<"@DO!$,C!&3'!&($,+5.(8'C!9)*C!&7-')!;)

#*+'!+&($),!9)&3!&3'!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C!M>X;1YO!H$*6'+!%$,!4'!+'',!),!2$4*'+!"!$,C!

I!.5!&3'!('+6*&+0!A**!('+6*&+!9'('!),!$%%.(C$,%'!9)&3!%*),)%$*!4('$N-.),&!H$*6'+!-64*)+3'C!

.,!&3'!TJ>AU2!9'4+)&'!MTJ>AU2!IY""O0!23'!<K>!H$*6'!5.(!-3.+-3.87%),!9$+!&3'!+$8'!

),! &3'! 9)*C! &7-'! !;) #*+'! +&($),! MV<"@DO! $,C! &3'! &($,+5.(8'C! 9)*C! &7-'! 9)&3! WJJXI1D!

TU#V! -*$+8)C! M>X;1YOQ! 93'('! $! H$*6'! .5! Bµg/mL was obtained.! A+! 'S-'%&'C! &3'! <K>!

H$*6'+! 5.(! &3'! $c&('.,$8Q! 8'%)**),$8! $,C! %'56(.S)8'! 9'('! +):,)5)%$,&*7! *.9'(! ),! &3'!

9)*C! &7-'! !;) #*+'! +&($),! MV<"@DO! ),! %.8-$()+.,! &.! &3'! &($,+5.(8'C! 9)*C! &7-'! 9)&3!

WJJXI1D! TU#V! -*$+8)C! M>X;1YO0! J+),:! %'56(.S)8'! $+! $,! $,&)4).&)%! $:$),+&! &3'! 9)*CF

&7-'!9)&3!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C!M>X;1YO!)&!9$+!)8-.++)4*'!&.!'+&$4*)+3!$!<K>!H$*6'!

9)&3.6&!&3'!6+'!.5!$!4'&$F*$%&$8$+'!),3)4)&.(0!#6&!)5!%'56(.S)8'!9$+!6+'C!9)&3!&3'!4'&$F

*$%&$8$+'!),3)4)&.(!),!$!"/"!($&).Q!$+!('%.88',C'C!),!`$*)*!%-)(+)MIYYROQ!&3',!$!<K>!H$*6'!

.5!&3'!+$8'!H$*6'!$+!&3'!9)*C!&7-'!!;)#*+'!+&($),!MV<"@DO!9$+!-(.C6%'C0!K!&3),N!&3)+!3$+!

:('$&!+):,)5)%$,%'!),!&3'!6+'!.5!$,&)4).&)%!%.84),$&).,!&3'($-7!$+!'S-*.)&),:!&..*+!+6%3!$+!

$! ('+)+&$,%'! ),3)4)&.(! %.6*C! +*.9! .(! ('C6%'! &3'! $8.6,&! .5! ('+)+&$,%'! C'H'*.-'C! 47!

4$%&'()$!$,C!',+6('!&3$&!&3'!8$S)8$*!'55'%&!.5!&3'!$,&)4).&)%+!)+!$%3)'H'C0!

!

A5&'(! C'&'(8),),:! <K>! H$*6'+! 5.(! &3'! $,&)4).&)%+! .5! ),&'('+&! K! -'(5.(8'C! EK>! &'+&+! &.!

C'&'%&!&3'!C':(''!&.!93)%3!%.84),$&).,+!.5!C)55'(',&!$,&)4).&)%!%.84),$&).,+!',3$,%'C!

4$%&'()$*! :(.9&3! ),3)4)&).,! $,C! N)**),:0! K! 6+'C! .,*7! $,&)4).&)%+! &3$&! ),3)4)&'C!

-'-&)C.:*7%$,! +7,&3'+)+! 46&! &3$&! 3$C! C)55'(',&! &$(:'&+! ),! &3)+! -$&39$70! <7! 5)(+&! EK>+!

9'('! -'(5.(8'C! 9)&3! C)55'(',&! 4'&$F*$%&$8+! $,C! .,'! 8.,.4$%&$8! &3$&! ),3)4)&'C!

C)55'(',&!-',)%)**),!4),C),:!+)&'+!MW#W\+O!),!&3'!%'**!9$**0!23'!$%&)H)&7!.5!&3'+'!',c78'+!)+!

'+',&)$*! +.! &3$&! ,'9! +646,)&+! .5! &3'! %'**! 9$**! %$,! 4'! $CC'CQ! $,C! )5! &3')(! $%&)H)&)'+! $('!

),3)4)&'C! )+! %$6+'+! 9'$N',),:! .5! &3'! %'**! 9$**0! >.84),$&).,+! &3$&! -(.C6%'C! +6%%'++56*!

('+6*&+!%$,!4'!+'',!),!2$4*'!;0!23'+'!%.84),$&).,+!9'('!.,*7!&'+&'C!.,!&3'!9)*C!&7-'!!;)

#*+'! MV<"@DO! &.! b6)%N*7! +%('',! 5.(! +6%%'++56*! %.84),$&).,+! &3$&! -(.C6%'C! ('+6*&+! '2)

='-&*0! E(.8! &3'+'! &'+&+! &3'! !EK>! H$*6'! 9$+! %$*%6*$&'C! 6+),:! &3'! 5.(86*$! +3.9,! ),!

ME.(86*$!"O!),!&3'!('+6*&+!+'%&).,0!K5!EK>!H$*6'+!9'('!.4&$),'C!&3$&!9'('!4'*.9!Y0R!&3',!

)&! +6::'+&+! $! +7,'(:)+&)%! $%&).,! .5! &3'! &9.! C(6:+! M#'(',4$68+Q! "DBDO0! 23'! 8.+&!

+7,'(:)+&)%!$,&)4).&)%!-$)(!9$+!$c&('.,$8!9)&3!8'%)**),$8!93)%3!-(.C6%'C!$,!EK>!H$*6'!

.5! Y01@R0! 23'! 8$),! &$(:'&! .5! $c&('.,$8! )+! W#W1! M9)&3! 8)*C! $55),)&7! &.! W#W"$O! &36+!

),3)4)&),:!4$%&'()$*!+'-&68!5.(8$&).,!MU$C'(!%-)(+)IYY1a!X6:3'+!IY"YO0!23'!&$(:'&!+)&'!.5!

8'%)***),$8! )+! W#WIQ! &36+! C)+(6-&),:! &3'! 8$),&$),$,%'! .5! (.C! +3$-'! Mf..&&.,) %-) (+) IY"YO0!#6&!)&!9$+!5.6,C!&3$&!&3'!%.84),$&).,!-3.+-3.87%),Q!%'56(.S)8'!$,C!%*$H6*$,)%!

$%)C!C)C,\&!-(.C6%'!$!+7,'(:)+&)%!H$*6'!$+!&3'!!EK>!^$*6'!9$+!Y0RQ!+3.9),:!$!4.$(C*),'!

+7,'(:)+&)%i$CC)&)H'!'55'%&Q!+.!K!'S%*6C'C!&3)+!),5.(8$&).,!5(.8!&3'!2$4*'!=0!

!

E.**.9),:!&3'!)C',&)5)%$&).,!.5!$--$(',&*7!+7,'(:)+&)%!%.84),$&).,+!.5!4'&$F*$%&$8+!M.(!

4'&$F*$%&$8!9)&3!8.,.4$%&$8O!K!C'%)C'C!&.!&(7!6+),:!$!4'&$F*$%&$8!M.(!8.,.4$%&$8O!),!

%.84),$&).,! 9)&3! -3.+-3.87%),! &.! '+&$4*)+3! )5! C)+(6-&),:! &3'! 5)(+&! $,C! *$+&! +&$:'! .5!

-'-&)C.:*7%$,! +7,&3'+)+! 9.6*C! $*+.! -(.C6%'! +7,'(:)+&)%! '55'%&+0! W3.+-3.87%),! )+! $!

-3.+-3.,)%! $%)C! $,&)4).&)%! &3$&! ),3)4)&+! &3'! 5)(+&! +&$:'! .5! -'-&)C.:*7%$,! 4).+7,&3'+)+!

M<$%V'.C!%-)(+)IYYDO0!_'+6*&+!.5!&3)+!%$,!4'!.4+'(H'C!),!2$4*'+!R!$,C!=!93'('!&'+&+!9'('!

-'(5.(8'C! .,! &3'! 9)*C! &7-'! !;) #*+') MV<"@DO! $,C! &3'! &($,+5.(8'C! 9)*CF&7-'! 9)&3!

WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C!M>X;1YO0!K,!2$4*'!;!),!&3'!('+6*&+!+'%&).,!!EK>!H$*6'+!($,:'C!

5(.8!Y0IR!F!Y01I"Ra!&3'!8.+&!+6%%'++56*!%.84),$&).,!9$+!&3$&!9)&3!-3.+-3.87%),!$,C!

8'%)**),$8!&3$&!-(.C6%'C!&3'!*.9'+&!!EK>!H$*6'!.5!Y0IR0!E.(!&3'!&($,+5.(8'C!9)*C!&7-'!

!

"=!

9)&3!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C!M>X;1YO!*.9'(!!EK>!^$*6'+!($,:'C!5(.8!Y0"R=1!F!Y0"B@R!

93'('!&3'!8.+&!+6%%'++56*!%.84),$&).,!9$+!-3.+-3.87%),!$,C!8'%)**),$8Q!-(.C6%),:!

&3'!*.9'+&!!EK>!H$*6'!.5!Y0"R=10!

!

A5&'(! 8'$+6(),:! *.9! EK>! H$*6'+! 4.&3! 5.(! C.64*'F4'&$! *$%&$8! M.(! 8.,.4$%&$8O!

%.84),$&).,+Q! $,C! 5.(! %.84),$&).,+! .5! -3.+-3.87%),! 9)&3! ')&3'(! $! 4'&$F*$%&$8! .(! $!

8.,.4$%&$8Q!K!C'%)C'C!&.!&'+&!93'&3'(!$!%.84),$&).,!.5!&3(''!C(6:+Q!-3.+-3.87%),!$,C!

&9.! C)55'(',&! 4'&$F*$%&$8! 9.6*C! -(.H'! +6%%'++56*0! 23'! ('+6*&+! $%3)'H'C! 5(.8! &3)+! $('!

+'',!),!2$4*'+!@!$,C!B0!23'!('+6*&+!),!2$4*'!@!9'('!*'++!)8-('++)H'!&3$,!K!9.6*C!3$H'!

'S-'%&'C! $+! !EK>! H$*6'+! H$()'C! 5(.8! Y0IR! F! Y01"IR0! K8-('++)H'! ('+6*&+! 9'('! 3.9'H'(!

.4+'(H'C! ),! 2$4*'! B! 9)&3! &3'! &($,+5.(8'C! 9)*C! &7-'! !;) #*+'Q! &3'! 8.+&! +6%%'++56*!

%.84),$&).,! 4'),:! -3.+-3.87%),Q! $c&('.,$8! $,C! 8'%)**),$8! 93'('! $! !EK>! H$*6'! .5!

Y0YD1B!9$+!-(.C6%'C!&36+!3):3*):3&),:!)&+!.H'(93'*8),:!+7,'(:)+&)%!$%&)H)&70!

!

#$+'C!.,!&3'!+&(.,:'+&!'55'%&+!8'$+6('C!),!&3'!EK>!&'+&+!K!C'%)C'C!&.!-'(5.(8!&)8'FN)**!

'S-'()8',&+!9)&3!&3'!9)*C!&7-'!!;)#*+'!9)&3!8'%)**),$8!$,C!-3.+3.87%),Q!),)&$**7!$*.,'Q!

&3',! 9)&3! -3.+-3.87%),! $,C! 8'%)**),$8! ),! %.84),$&).,0! E(.8! E):6('! ;! &3'! &)8'FN)**!

%6(H'! 5.(! ;S<K>Q! IS<K>Q! "S<K>Q! Y0RS<K>! $,C! Y0IRS<K>! .5! -3.+-3.87%),! %$,! 4'!

.4+'(H'CQ!&36+!+3.9),:!3.9!&3'!%.,%',&($&).,!3$+!$!C($8$&)%!N)**),:!'55'%&!)88'C)$&'*7!

6-.,! &3'! 4$%&'()$*! -.-6*$&).,0! E(.8! E):6('! R! &3'! &)8'FN)**! %6(H'! 5.(! ;S<K>Q! IS<K>Q!

"S<K>Q!Y0RS<K>!$,C!Y0IRS<K>!.5!8'%)**),$8!%$,!4'!.4+'(H'Ca!6,*)N'!-3.+-3.87%),!.,'!

%$,! +''! 3.9! &3'! '55'%&! .5! &3'! $,&)4).&)%! 6-.,! &3'! 4$%&'()$*! -.-6*$&).,! )+! 8.('! &)8'F C'-',C',&0!23',!5(.8!&3'!C$&$!),!E):6('!=Q!6+),:!&3'!'S%)&),:!('+6*&+!5(.8!&3'!EK>!H$*6'+!

),!2$4*'!;!5.(!&3'!%.84),$&).,!.5!-3.+-3.87%),!$,C!8'%)**),$8Q!K!'+&$4*)+3'C!&3'!<K>!

H$*6'!5.(!&3'!%.84),$&).,a!.,'!%$,!+''!3.9!$!+&''-'(!N)**),:!%6(H'!)+!-(.C6%'C!6-!&.!&3'!

=!3.6(!&)8'!-.),&!46&!$5&'(!I;!3.6(!('F:(.9&3!3$+!.%%6(('C0!_'F:(.9&3!)+!$--$(',&!),!

&3'! 'S-'()8',&+! +3.9,! ),! E):6('+! ;Q! R! $,C! =0! 23)+! .%%6(('C! 9)&3),! I;! 3.6(+! C'+-)&'!

),)&)$*!8$++)H'!N)**),:!.5!&3'!-.-6*$&).,Q!&36+!+3.9),:!')&3'(!&3$&!&3'!$,&)4).&)%!)+!.,*7!

'55'%&)H'!5.(!6-!&.!=!3.6(+Q!-.++)4*7!C6'!&.!%3'8)%$*!C':($C$&).,!.(!&.!&3'!C'H'*.-8',&!

.5!('+)+&$,&!86&$,&+Q!.(!&3'!:(.9&3!.5!-('F'S)+&),:!86&$,&+Q!.(!$!%.84),$&).,!.5!$**!&3(''0!!

!

K! C'%)C'C! &.! ),%*6C'! &3'! -)%&6('! .5! &9.! $:$(! -*$&'+! ),! E):6('! @! $+! &3)+! )**6+&($&'+! &3$&!

&3'('!$('!+.8'!%'**+!('+)+&$,&!&.!&3'!$,&)4).&)%+!&3'7!',%.6,&'(!$,C!%$-$4*'!.5!:(.9),:!

),&.!+8$**!%.*.,)'+0!f3'&3'(!&3)+!)+!%$6+'C!47!5)&,'++F%.+&*7!('+)+&$,%'!86&$&).,+!.5!)+!$!

-37+).*.:)%$*! ('+-.,+'! &.! &3'! $,&)4).&)%! 9$+! ,.&! ),H'+&):$&'C0! 23'+'! +8$**! %.*.,)'+!

$--'$('C! .,! -*$&'+! $&! $,&)4).&)%! %.,%',&($&).,+! 'b6$*! &.! .(! ?6+&! $4.H'! &3'! <K>! H$*6'Q!

9)&3! &3'!:('$&'+&!,684'(+!.5!+8$**!%.*.,)'+!$--'$(),:!.,!-*$&'+!&3$&!9'('!$&!&3'!<K>!

H$*6'0!23)+!%.6*C!+6::'+&!&3$&!$,&)4).&)%!%.,%',&($&).,+!4'*.9!&3'!<K>!5$H.6(!&3'!:(.9&3!

.5! &3'! 9)*CF&7-'! 8.('Q! 93'('$+! $,&)4).&)%! %.,%',&($&).,+! $4.H'! &3'! <K>! H$*6'! &',C! &.!

5$H.6(!('+)+&$,&!86&$,&+!M.(!-37+).*.:)%$*!H$()$,&+O0!A&!3):3'(!$,&)4).&)%!%.,%',&($&).,+!

M+'H'($*!&)8'+!<K>O!,.!:(.9&3!.%%6('C0!

!

<7!8$),!%.,%*6+).,!5(.8!&3)+!('+'$(%3!-(.?'%&!)+!&3$&!%'(&$),+!$,&)4).&)%!%.84),$&).,+!

+''8! &.! 3$H'! $! :('$&'(! '55'%&! ),! ),3)4)&),:! 4$%&'()$*! :(.9&3! &3$,! &3'! +68! .5! &3')(!

),C)H)C6$*! '55'%&+0! X.9'H'(Q! &3'+'! 'S-'()8',&+! 9'('! $**! 8$C'! '2) ='-&*) ),! ('+-'%&! 5.(!

&('$&8',&! 5.(! -.++)4*'! H'&'(),$(7! .(! 8'C)%$*! 6+'+Q! $,C! $&! +&$&)%! $,&)4).&)%!

%.,%',&($&).,+Q! $,C! C'&'(8),),:! &3'! %*),)%$*! 6+'56*,'++Q! )5! $,7Q! .5! &3'+'! %.84),$&).,+!

9)**! ('b6)('! 86%3! 56(&3'(! ('+'$(%30! #'%$6+'! .5! &3'! :(.9),:! -(.4*'8! .5! +'*'%&).,! .5!

$,&)4).&)%!('+)+&$,&!86&$,&+!)&!)+!),%('$+),:*7!)8-.(&$,&!5.(!8'C)%$*!-(.5'++).,$*+!&.!$%&!

!

"@!

5$+&! $,C! )C',&)57! &3'! -.++)4*'! %$6+'! .5! ),5'%&).,! $,C! &('$&! ),! &3'! 8.+&! $--(.-()$&'!

8$,,'(!+.!$+!&.!%*'$(!),5'%&).,+!9)&3.6&!%.,&()46&),:!8.('!&.!&3'!-(.4*'8!.5!$,&)4).&)%!

('+)+&$,%'0!

!

X.-'56**7! &3)+! C'8.,+&$&'+! &3$&! &3)+! 5)'*C! %.6*C! 3$H'! 56&6('! $--*)%$&).,+! 5.(! 8'C)%$*!

-(.5'++).,$*+Q!'+-'%)$**7!$+!8'%)**),$8!$,C!-3.+-3.87%),!$('!4.&3!$,&)4).&)%+!&3$&!%$,!

4'! &$N',! 47! .($*! $C8),)+&($&).,0! A+! &3'! .,*7! $--*)%$&).,! .5! $,&)4).&)%! %.84),$&).,+!

$C8),)+&'('C!$('!47!'8-'()%$*!$C8),)+&($&).,!47!%*),)%$,+0!X.9'H'(!)&!)+!'++',&)$*!&3$&!

8.('!('+'$(%3!)+!C.,'!),!&3)+!5)'*C0!K&!9.6*C!3$H'!4'',!,)%'!&.!-'(5.(8!&)8'FN)**!%6(H'+!

5.(!&3'!&($,+5.(8'C!!;)#*+')9)*C!&7-'!M>X;1YO!&.!&'+&!&3'!EK>!('+6*&+!.4&$),'C!),!2$4*'+!=!

$,C!B0!K5!+6%%'++56*!('+6*&+!9'('!.4&$),'C!&3',!.&3'(!%*),)%$*!+&($),+!%.6*C!4'!&'+&'C!47!'2)

='-&*! 8'&3.C+! $,C! )5! ('+6*&+! +&)**! $--'$(! &.! 4'! 5$H.6($4*'! &3',! 8$74'! '2) ='=*!

'S-'()8',&$*! 8.C'*+! %.6*C! 4'! $--*)'C! ),! &3'! 56&6('! &.! )C',&)57! H$*)C! %$,C)&$&'! C(6:!

%.84),$&).,+!5.(!&('$&8',&0!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

&

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"B!

?"+%29"$,&"*7&?%+@'74&

J"8+%29"$&,+2"9*,4&

23'!4$%&'()$*!+&($),+!6+'C!&3'!+6+%'-&)4*'!9)*CF&7-'!!;)#*+')<P"=RR!$,C!$!&($,+5.(8'C!

9)*C! &7-'! !;) #*+') <P"=RR! 9)&3! WJJXI1D! TU#V! -*$+8)C0! 23'+'! 9'('! &$N',! 5(.8!

*$4.($&.(7!+&.%N!$,C!$('!*)+&'C!),!&3'!&$4*'!4'*.90!

!

U&($),!,$8'! d(:$,)+8!

V<"@D! <P"=RR!!;)#*+'!9)*C!&7-'!

>X;@Y! <P"=RR!!;)#*+'!9)*C!&7-'!&($,+5.(8'C!9)&3!

&3'!TU#V!WJJXI1D!-*$+8)C!

?%79"&"*7&E2'D+@&8'*79+9'*,4&

23'!9)*C!&7-'!!;)#*+'))<P"=RR!4$%&'()$*!+&($),!9$+!:(.9,!.,!V6()$F#'(&$,)!MV#O!8'C)68!

-*$&'+!(10 g tryptone, 5 g of yeast extract, 10 g of NaCl, and 1 litre of distilled water; pH 7.0 and autoclaved), Whilst the &($,+5.(8'C!9)*C!&7-'!!;)#*+')<P"=RR!9)&3!WJJXI1D!TU#V!

-*$+8)C!9$+!:(.9,!.,!V#!8'C)68!-*$&'+!%.,&$),),:!!&'(&($%7%*),'!(10 g tryptone, 5 g of yeast extract, 10 g of NaCl, and 1 litre of distilled water; pH 7.0 and autoclaved, then 15 µg/mL tetracyline added after). Both the susceptible wild type and transformed wild type E.

coli cultures were grown in Mueller Hinton II (MHBII) broth (22g in a 1 litre of distilled water, autoclaved, pH 7.3 in accordance to Difco

). The over-night cultures were used in the minimum inhibition concentration experiments, fractional inhibition concentration test experiments and the time-kill curve experiments. To create an overnight culture each were grown in 15mL falcon tubes with 2mL of MHBII with constant agitation to ensure good aeration at 37°C for 18 hours. The cultures in the minimum inhibition concentration tests and the fractional inhibition concentration tests were grown in 96-well microtiter plates without shaking at 37°C for 18 hours. Solid media was used in the time-kill curve experiments when samples were taken out and plated; the plates used were Muller Hinton agar plates (38g in a 1 litre of distilled water, autoclaved, pH 7.3 in accordance to Difco

).

B*+9#9'+98,&Q,%74&

Ac&('.,$8!+&.%N!+.*6&).,!"YYY µg/mL, cefuroxime stock solution 2500 µg/mL, mecillinam stock solution 2000 µg/mL and phosphomycin stock solution 2000 µg/mL. Also LA plates containing 15µg/mL tetracycline were used for the storage of &($,+5.(8'C!9)*C!&7-'!!;)#*+')

<P"=RR!9)&3!WJJXI1D!TU#V!-*$+8)C. All antibiotics were obtained from Sigma-Aldrich.

!

?9*9101&6*@9#9+9'*&)'*8%*+2"+9'*&=%+%219*"+9'*&!%,+4&

23'!8),)868!),3)4)&).,!%.,%',&($&).,!M<K>O!9$+!&'+&'C!5.(!$**!&3'!$,&)4).&)%+Q!9)&3!&3'!

+6+%'-&)4*'!9)*C!&7-'!$,C!&3'!&($,+5.(8'C!!;)#*+'!+&($),0!K,!'$%3!'S-'()8',&!$!!D=F9'**!

8)%(.&)&('-*$&'! 3$C! $! IF5.*C! +'()$* +&$(&),:! $&! ')&3'(! IR= µg/mL or 2 µg/mL of the antibiotic of interest from left column to the right columns. The overnight culture of the test organism was diluted 1000-fold (~5 x 10

CFU/mL) if correct turbidity was observed and 10 µL of this was added to each well on the 96-well microtitre plate.

O2"8+9'*"$&6*@9#9+9'*&)'*8%*+2"+9'*&M8@%8C%2#'"27N&=%+%219*"+9'*&!%,+4&

J+),:! ),5.(8$&).,! 5(.8! &3'! <K>! &'+&Q! &3'! EK>! &'+&! 9$+! -'(5.(8'C! 47! -('-$(),:! &9.!

$,&)4).&)%! +.*6&).,+Q! .,'! $&! "=! &)8'+! .5! &3'! <K>! H$*6'! $,C! $,.&3'(! .5! B! &)8'+! <K>! 5.(!

!

"D!

$,.&3'(!$,&)4).&)%0!J+),:!$!'--',C.(5!86*&)%3$,,'*!-)-'&&'Q!"YY µL of MHBII was added to each well on the 96-well Microtiter plate, then "YY µL first antibiotic of "=!&)8'+!.5!&3'!

<K>!H$*6'!9$+!$CC'C!),!&3'!5)(+&!%.*68,!.,!&3'!D=F9'**!-*$&'!$,C!-)-'&&'C!$%(.++!),!IF 5.*C!+'()$*!6,&)*!&3'!""

!%.*68,0!23',!"YY µL!&3'!+'%.,C!$,&)4).&)%!.5!),&'('+&!.5!B!&)8'+!

<K>!9$+!),&.!'$%3!.5!&3'!9'**+!),!&3'!5)(+&!(.9!.5!&3'!D=F9'**!-*$&'!$,C!-)-'&&'!C.9,!),!

IF5.*C!+'()$*!6,&)*!&3'!@

!(.90!23',!),!&3'!B

!(.9!"YY µL of MHBII mixed in and mixed with the pre-existing liquid in the well then "YY µL was removed. Once the desired concentration of antibiotics for each of the wells was created, each well of the 96-well plate had 5 µL of diluted 1000-fold overnight culture (~5 x 10

CFU/mL) if correct turbidity was observed.!

!91%IG9$$&)02P%&!%,+4&

J+),:!),5.(8$&).,!5(.8!&3'!8),)868!),3)4)&).,!&'+&!$,C!5($%&).,$*!),3)4)&).,!&'+&!5.(!&3'!

'55'%&)H'! %.,%',&($&).,! .5! $,&)4).&)%+! &.! 6+'! $,C! &3'! '55'%&)H'! %.,%',&($&).,! .5!

%.84),$&).,+!.5!$,&)4).&)%+Q!'55'%&)H'!%.,%',&($&).,+!5.(!&3'!&)8'FN)**!'S-'()8',&+!%.6*C!

4'!)8-*)8',&'C0!2.!4':),!&3'!&)8'FN)**!'S-'()8',&!$!+&$(&!%6*&6('!3$C!&.!4'!8$C'!9)&3!

&3'!&'+&!.(:$,)+80!2.!%('$&'!$!+&$(&!%6*&6('!&3'!.H'(,):3&!%6*&6('!)+!C)*6&'C!"YYF5.*C!47!

$CC),:! IYo*! ),&.! "0B8*! -('! 9$(8'C! <X#! KKM<X#! KK! )+! -('F9$(8'C! 47! ),%64$&),:! ),!

9$&'(!4$&3!5.(!"R!8),6&'+O0!23)+!9$+!),%64$&'C!5.(!"0R!3.6(+!$&!1@h>!),!$!P($,&!9$&'(!

4$&30!L6(),:!&3)+!&)8'!+)S!&'+&!%.,C)&).,+!9'('!%('$&'Ca!&3'+'!9'('!5.6(!&)8'+!&3'!<K>!

H$*6'!.5!$,!$,&)4).&)%!.(!&3'!%.84),$&).,Q!&9.!&)8'+!&3'!<K>!H$*6'Q!&3'!<K>!H$*6'Q!Y0R!.5!

&3'!<K>!H$*6'!$,C!Y0IR!.5!<K>!&3'!H$*6'!$,C!$!%.,&(.*0!2'+&!&64'+!9'('!$*+.!9$(8'C!),!

&3'! 9$&'(! 4$&3! 5.(! "R! 8),6&'+0! 23',! '$%3! .5! &3'! %.(('+-.,C),:! $,&)4).&)%! &64'+! 9$+!

),.%6*$&'C! 9)&3! IYo*! .5! +&$(&),:! %6*&6('! $,C! H.(&'S'C0! "YYo*! ! 9$+! ('8.H'C! 5(.8! &3'!

$,&)4).&)%! &64'+! $,C! -)-'&&'C! ),&.! $! ,'9! &64'! 9)&3! DYYo*! Y0De]$>V! +.*6&).,! $,C!

H.(&'S'C!&3)+!9$+!('-'$&'C!6,&)*!$!C)*6&).,!+'()'+!5.(8!"Y

!C.9,!6,&)*!"Y

9$+!%('$&'C0!

T$%3!.5!&3'!C)*6&).,!+'()'+!3$C!"YYo*!('8.H'C!$,C!-*$%'C!6-.,!<X#!-*$&'!$,C!+-('$C!

47!R!:*$++!4'$C+!47!+3$%N),:!5.(!;Y!+'%.,C+Q!*'5&!&.!C(7!5.(!$,!3.6(!$,C!),%64$&'C!5.(!I;!

3.6(+! $&! 1@h>0! 23'+'! -*$&'+! 5.(8! &3'! &)8'! Y! +$8-*'+0! 23',! &3'! +$8'! -(.%'C6('! 9$+!

-'(5.(8'C! 5.(! "Q! IQ! ;Q! =Q! I;! $,C! ;B! 3.6(+0! A5&'(! I;! 3.6(! .5! ),%64$&).,! .5! '$%3! .5! &3'!

-*$&'+Q!%.*.,)'+!9'('!%.6,&'C!$,C!('+6*&+!('%.(C'C0!

B8C*'D$%7E%1%*+,4&

E(.8!+&$(&),:!$+!$!+3.(&!('+'$(%3!-(.?'%&!K!$8!:*$C!&.!+$7!&3)+!&6(,'C!),&.!$!-*'$+$,&!

8$+&'(!&3'+)+!-(.?'%&p!U.!&.!8$N'!)&!-.++)4*'!K!9.6*C!*)N'!&.!+$7!&3$,N+!&.!L)$(8$)C!

X6:3'+!5.(!$**.9),:!8'!&3'!.--.(&6,)&7!&.!?.),!3)+!('+'$(%3!:(.6-0!K!9.6*C!$*+.!*)N'!&.!

+$7!$!8$++)H'!&3$,N!7.6!&.!>$.!U3$!93.!-($%&)%$*!N,.9*'C:'!9)&3!&)8'FN)**!%6(H'+!$,C!

3$,C+!.,!$--(.$%3!('$**7!3'*-'C!8'!$,C!`'++)%$!#'(:8$,!5.(!3'*-!$,C!$CH)%'!9)&3),!&3'!

*$4.($&.(7!$,C!('%.88',C$&).,+!$,C!!,.&!5.(:'&&),:!TH)'QTH$Q!P'(()&Q!E($,c)!$,C!V)+$!5.(!

8$N),:!&3)+!$,!',?.7$4*'!'S-'()',%'p!#6&!8.+&!.5!$**!K!86+&!+$7!&3$,N!7.6!&.!&3'!

%.,&),6'C!+6--.(&!.5!87!-$(',&+Q!4(.&3'(!$,C!87!-$(&,'(!T()N!`$:4($,&0!

!

U.!UNq*!&.!5()',C+Q!5$8)*7!$,C!&.!.6(!9.,C'(56*!*$4.($&.(7!:(.6-!p!

!

!

!

!

!