Věc: Zpráva z pracovní cesty Pracovník: Mgr. Lenka Kovaříková
Akce: Digitalizační centrum Knihovny AV ČR Datum konání: 22. června 2017
Místo konání: Jenštejn
Centrum digitalizace nás provedla Mgr. Martina Nezbedová, bližší informace k editaci plných textů poskytla Renáta Polednová.
Pracovní postup digitalizace:
1. přípravná fáze
a. vytvoření seznamu knih
b. určení jaký skener bude nejlepší
c. tvorba pracovního listu – přehled o zpracování i. kdy
ii. kdo
iii. na čem se skenuje (zařízení vhodné pro barvu, černobílou, velké for- máty)
iv. kdo skenuje
v. kdo zpracovává ořez, metadata vi. doprava knih
vii. ohlášení práce na svazcích do Registru digitalizace 2. skenování
a. TIFF, 400 PDI, každý skener má vlastní software b. uložení surových skenů
3. editace
a. vlastních skenů v programu LIMB
i. 92% zpracování OCR + recognition scanner
ii. mnoho dolaďovacích funkcí (př. zaostření černobílé, rovnání řádků) iii. uložení na společné uložiště
b. cizích skenů v programu Adobe Acrobat XI Pro i. editace záhlaví !!!
ii. úprava počtu stránek iii. obracení obrázků iv. změna pořadí
v. přidání stran (licence !!!) vi. přečíslování
4. Příprava administrativních metadat v programu ProArc (vše o programu GitHub) a. využití Standardů Národní knihovny http://www.ndk.cz/standardy-digitalizace b. popisná jsou již v knihovních záznamech svazků
c. přidání čísel stran, kontrola posloupnosti, kvality d. vyhodnocení a oprava chyb
e. napojení do Registru digitalizace
f. odeslání hotové práce = exportního balíčku > navázání k záznamu fyzických svazků
i. umí více formátů: xmludijních prostor.
