Bilaga 3

Bilaga 3

Transkription 3

Gäst hos Hagge; Janne ”Loffe” Carlsson

Transkriberat material;

http://www.oppetarkiv.se/video/2074765/gast-hos-hagge-janne-loffe-carlsson 00.56 - 11.14

A: Hagge Geigert

B: Janne ”Loffe” Carlsson

A: ja (.) ja nu (.) här bor ja

1  

B: ja: (.) påvert

2  

A: ja

3  

B: du har bra me lamper i alla fall

4  

A: a

5  

B: ja [har inte fått] >>

6  

A: [ljust å skönt]

7  

B: så mycke lamper hemma (.) vi håller på me de de e alltid svårt me lamper

8  

A: m:

9  

B: [men eh]

10  

A: [de här] e eh första gången som eh du e helt privat i inför tv-publik

11  

B: e de de?

12  

A: ja tro de va?

13  

B: eh:

14  

A: du vet ja har ju tidigare suttit här och pratat med hjördis pettersson å

15  

med georg rydberg å dom hade ju mycket å berätta om sina långa karriärer de

16  

här kan ju bli ett kort program för du har ju inte vari me om så [mycke] >>

17  

B: [ingenting]

18  

A: ja har tittat lite [i eh en svensk filmlexikon] å där står de att din >>

19  

B: [SKRATTAR]

20  

A: karriär i stort sett består av två filmer à lyckliga skitar och

21  

förtisjuan löken

22  

SKRATT

23  

B: a hehe de har inte hunni me riktigt

24  

A: nae

25  

B: nae

26  

A: å det har ju inte ristat nåra spår i teaterhistorien precis

27  

B: hare inte de?

28  

A: gjorde de verklien?

29  

B: förtisjuan löken (.) hojojoj

30  

A: va gjorde du där?

31  

B: eh ja snubblade å så slog jag folk

32  

A: SKRATTAR

33  

B: såhär lite välment (.) ja va ju (.) ja va ju den här lysande begåvade eh

34  

A: m:

35  

B: sextinian tro ja den hette

36  

A: aha

37  

B: och eh där utrusta ja mej me en eh liten pinne ja va eh (.) pennalisten

38  

där hehe så att när jag talade fö den där lasse kühler som va då

39  

A: a

40  

B: förtisjua

41  

A: m

42  

B: så slog ja alltid honom me den här pinnen då dsch dsch (alli) hepp hehe

43  

dsch ah (.) så *han gick eh genom hela den här filmen me randig stjärt* >>

44  

SKRATT

45  

B: å så ibland slo ja han lite i huvet sådär (.) ja nu sätter vi fart här

46  

pojkar dsch dsch så han klaga lite på mig då sa han måste du slå mig *s* så

47  

mycke [ja-]

48  

A: [å tydligen] så måste du alltid göra militär (.) militärfilmer sen

49  

kom ju den här någonstans i sverige som var ditt stora (.) stora genombrott

50  

(.) hur fick du den rollen?

51  

B: .hh ja: (.) de vet ja inte de e som vanligt den här eh (.) ja kör me

52  

turstil

53  

A: m

54  

B: de *va väl* min tur kanske SKRATT

55  

A: men hur hitta dom dej då för du va ju inte så känd då ⇓

56  

B: nae de märkliga e att eh (.) att eh (.) de börja så att eh jag eh (.)

57  

strax före jul (.) blev såhär vansinnigt sugen på julskinka

58  

A: .ja:

59  

B: magen sa julskinka

60  

A: *ha*

61  

B: *he* å ja e van å lyssna på va den sejer [så] att eh (.) [julskinka] >>

62  

A: [m:] [m: m:]

63  

B: eh: jaha (.) så ja gick ti de stället som hade reklamerats eh åh

64  

tillhandahålla bästa julbordet i stan

65  

A: mhm

66  

B: å vi va nåra stycken så vi gick dit (.) å när vi kommer in så meddelar

67  

man att nä (.) julbordet de e eh *utsålt* he (.) de e stängt [de] >>

68  

A: [a]

69  

B: blir inge julbord (.) men ni kan få käka en fläskkotlett eller nånting

70  

sånt där

71  

A: men va har nu detta [m-]

72  

B: [jo]visst sörru de e de som e intressant

73  

A: *jaha*

74  

SMÅSKRATT

75  

B: allting har en början

76  

A: ja

77  

B: å ett slut

78  

A: m:

79  

B: å slutet har vi inte sett men början kan du få känna på

80  

A: *jaha*

81  

B: då ble ja lite härsken på de här eh förnäma hotellet som [eh] >>

82  

A: [m:]

83  

B: som inte hade någon julskinka så ja tänkte jag går (.) ja e fatalist

84  

[så] >>

85  

A: [m:]

86  

B: eh de vet inte du men nu vet du de

87  

A: m:

88  

B: såatt ja ba knalla iväg rakt genom hela stan me ett sikte (.) eh eh

89  

A: skinka

90  

B: operakällarns bakficka

91  

A: jaha

92  

B: dom måste kunna eh servera en liten skinkskiva i alla fall

93  

A: m:

94  

B: å en eh lite pruttare där till (.) å ja gick rakt genom hela stan som eh

95  

i trans (.) har du sett dom här eh [hehe] >>

96  

A: [jaja]

97  

B: som hypnotiserar ja gick bara rakt in på bakfickan (.) ett enkelt ställe

98  

för övrigt

99  

A: m:

100  

B: och satte mej på den enda lediga platsen å de va breve bengt lagerkvist

101  

A: aha nu [(xx)]

102  

B: [å han] har aldrig träffat mej tidigare à

103  

A: ne

104  

B: å ja har inte träffat honom (.) å så satt ja där å så sa ja +skinka+

105  

SKRATT

106  

B: å så bråka ja om min skinka ja e lite bråki faktiskt (.) å ja fick min

107  

skinka så småningom då tänkte ja han den där de e en lustig lirare de där

108  

(.) så vi börja prata me var[ann] à

109  

A: [a:]

110  

B: för ja pratar alltid me folk som sitter intill [mej] à

111  

A: [m]

112  

B: å även om dom sitter på lite avstånd så sejer ja ([haj] där are you >>

113  

A: [m]

B: där) (.) så vi börja prata å så sejer han att han eh heter eh lagerkvist

115  

A: [m]

116  

B: [å] fan (.) e de du som har gjort röda rummet sejer ja [(.)] >>

117  

A: [.ha]

118  

B: a sejer han

119  

A: a

120  

B: +bravo+ sejer ja å så omfamnar ja honom lite [lätt] >>

121  

A: [a]

122  

B: å eh bryter omkull honom bland bänkarna

123  

SKRATT

124  

B: å så talar ja om att ja tyckte de va en ganska bra serie

125  

A: m

126  

B: å han blev ganska gla fö de å så sa vi hej påre (.) å så tog vi då en

127  

liten tunn sån här (.) å så fick ja min skinka (.) ordentligt å så så bråka

128  

ja lite till å så gick ja därifrån

129  

A: m

130  

B: å sen va de inge mer me de men vi hade trevligt

131  

A: å sen?

132  

B: sen ringer den här eh pojken då (.) lagerkvist en da

133  

A: m

134  

B: å [säger] han såhär ja har en mystisk roll här (.) som ja har inte >>

135  

A: [HOSTAR]

136  

B: sett nånting å då hade den här eh yngve frej gått i eh tv [å de] >>

137  

A: [a: a]

138  

B: hade fått bra press

139  

A: a

140  

B: eh sådär å eh ja dom sa att ja va bra eh: ja (.) å han hade inte sett

141  

den heller så han sa ja tar en chans här du kan titta på den här om du tror

142  

att [du] kan göra de (.) och då fick ja läsa de här (.) de va ju bara å >>

143  

A: [m]

144  

B: tacka ja [te] de såhär utmärkt idé kan du göra den å såhär (.) ja >>

145  

A: [m]

146  

B: ser du grabben me chokla

147  

A: m

148  

B: *he* (.) å sen så gjorde vi de här å vi hade så jättekul å så

149  

A: [de måste va skojiga] >>

150  

B: [å så enkelt va de]

151  

A: inspelningar ni hade?

152  

B: a dom [va-]

153  

A: [de brukar] ju hända saker när du e me

154  

B: [ja]

155  

A: [hur] va de me brunnen i haparanda?

156  

SKRATT

157  

B: ja brunnen *heh* (.) brunnen i haparanda den va den låg inte i haparanda

158  

den där brunnen faktiskt den låg här utanför stockholm (.) i kårsta

159  

A: ja

160  

B: åh eh eh de va de va rätt så kul (.) där hade dom lyckats hitta då en en

161  

brunn å så gjort den här klena ställningen då å veva upp à

162  

A: °a°

163  

B: å då skulle vi göra den där de var en ganska mild vinter (.) utom den

164  

kvällen (.) då va de tolv grader kallt

165  

A: hm

166  

B: och eh då hade dom ordnat så jäkla bra så dom hade gjort en bastu brevid

167  

där för vi skulle ta den här scenen i bastun [också] >>

168  

A: [a ja]

169  

B: dom hade gjort en jättefin bastu som eh dom lyckas komma opp i en eh

170  

svindlande tempraturen av tretti grader

171  

SKRATT

172  

A: å ja

173  

B: på varmaste stället

174  

A: *ha*

175  

B: å så blåste de in genom bredväggarna såhär SKRATTAR huhuhuhu lite kallt

176  

(.) å då eh (.) då sku vi ta de först å då då måste ju likna någonting när

177  

dom bär in [mig] >>

178  

A: [m]

179  

B: så att eh då hissa dom upp ett par hinkar vatten ur brunnen å slog över

180  

mig å så bar man in mej å så fick ja eh dö där lite (.) va jättetrevligt

181  

sen sku vi ta den här famösa brunnscenen

182  

A: m

183  

B: å de sku ju göras nåra gånger ja måste ju hissas upp å ner här (.) a å

184  

så tänkte ja här måste ska vi göra ett jävligt bra nu så ja klättra ner i

185  

brunnen ja ställer mej där (.) me foten i hinken de e tolv grader kallt ute

186  

*he*

187  

A: m

188  

B: ja ställer mej me foten i hinken å den börjar fyllas lite lätt me vatten

189  

såhär

190  

A: m

191  

B: så höll ja i den här järnkättingen å så hade ja foten på en (.) på en

192  

liten stege sådär för att det int skulle bli för svårt de va lite djupt i

193  

[brunnen] >>

194  

A: [m]

195  

B: också

196  

SKRATT

197  

B: HARKLAR SIG så sto ja där [å] >>

198  

A: [a]

199  

B: vänta å så hörde ja bengt gick omkring där å ja (de e finfint)

200  

A: a

201  

B: å grejade å ordnade lite där med folk å tala om å ja tänkte jaha nu får

202  

han väl rappa på lite här (.) fö ja började torka [där] >>

203  

A: [m]

204  

B: nere i brunnen så ja tänkte jaha nu bäst ja får blaska på mej lite

205  

[såhär] >>

206  

A: [m]

207  

B: ja måste ju se blöt ut så ja blaska på mej massa vatten där och väntade

208  

hände inte ett skit

209  

SKRATT

210  

B: han höll på å joddla med dom där uppe

211  

A: SKRATTAR

212  

B: he (.) å sedan så (.) börja foten försvinna såhär

213  

A: m

214  

SKRATT

215  

B: å sen försvann eh resten av benet å knät såhär

216  

A: SKRATTAR

217  

B: å så hade hela benet försvunnit å ja tänkte va fan e de där

218  

SKRATT

219  

B: ja såg ju he men de hade blivi så kallt så de försvann ba såhär jaha eh

220  

(.) de ordna sig säkert ändå så börja ja s skramla lite såhär

221  

SKRATT

222  

B: å så hör ja (.) +ha kamera+ vajert vajert vajert (.) eh +klappa+ hehe

223  

KLAPPAR EN GÅNG MED HÄNDERNA (.) +börja eh vänta+ (.) jävlar eh he

224  

SKRATT

225  

B: sto ja där (.) va e de ja ska göra nu (.) plötsligt blir de mörkt i de

226  

där hålet där uppe såhär å då ser ja bengt lagerkvist som tittar ner på mig

227  

såhär (.) du eh ja kom på tänka på en sak här

228  

A: hehe

229  

B: jaha (.) vadå (.) kan du försöka se lite frusen å chockad ut SKRATTAR

230  

SKRATT

231  

B: han kommer på [de] att ja kanske inte [hade] fattat de [riktigt]

232  

A: [ja] [ja] [nä]

233  

B: de va ett minne fö livet faktiskt

234  

A: annars har du ju inte s sj eh nåra minnen själv från den här tiden

235  

beredskapsåren (.) [då] >>

236  

B: [näe]

237  

A: va du inte så gammal

238  

B: näe ja va inte så gammal då ja minns lite kuponger å eh

239  

A: m

240  

B: såhär å så lite morbröder som eh hade såna här lustiga kostymer på sej

241  

A: a men du har gjort värnplikt själv

242  

B: ja: ↓ öhm

243  

A: de har ju alla gjort [mer eller mindre]

244  

B: [eh på ett ah] alldeles speciellt [sätt] >>

245  

A: [jaså?]

246  

B: kan man säja (.) [eh]

247  

A: [va de] (.) svårt

248  

B: a: e:

249  

SKRATT

250  

B: va *underhållande* he måste ja säga

251  

A: °mhm°

252  

B: ja eh öh fick inte va me så länge

253  

A: jaså?

254  

B: näe

255  

SKRATT

256  

A: *hur då*

257  

B: ja vet inte dom [eh]

258  

A: [snabbutbildning]

259  

B: ja (.) dom såg en begåvad kille han kan de här (.) [ja va] >>

260  

A: [SKRATTAR]

261  

B: motorcykel(ordonans) ja va ju fantastisk på motorcykel

262  

A: SKRATTAR

263  

B: å så tänkte han kan åka motorcykel (.) honnör kommer han aldri å lära

264  

sig

265  

SKRATT

266  

B: gå i takt kommer aldrig å lyckas [heller]

267  

A: [hur gjo]rde du honnör?

268  

B: eh ja hade lite olika tricks

269  

A: SKRATTAR

270  

B: så hade ja (.) då

271  

A: men de e ju riktigt snyggt

272  

B: ja

273  

SKRATT

274  

B: det sprack på tummen här

275  

A: *ja* *ha* den ska va

276  

B: a just de den ska va upp sa dom å då blev de så

277  

SKRATT

278  

B: så att så höll vi på å roa oss i två dar me min tumme såhär å sen (.)

279  

sen så skulle de va lite (.) sen så när tummen va bra vettu då va de nå

280  

annat fel [såhär]

281  

A: [*jaha*]

282  

B: (xx) de gilla inte de här utan då skulle ju handen vikas lite neråt då

283  

blev de sådär (.) så att eh

284  

SKRATT

285  

B: ja såg hela tiden ut som ett solskydd

286  

A: SKRATTAR

287  

B: å sen så skulle de va lite kupat också då blev (.) de blev så jävla

288  

mycket problem sen

289  

A: ja

290  

B: så att vi fick eh aldrig [någon ordning på de där]

291  

A: [ja börjar förstå] dom att

292  

B: ja så sa dom att (.) carlsson e eh

293  

A: klar nu

294  

B: ja

295  

SKRATT

296  

A: de va en förstärkning för sveriges för[svar]

297  

B: [ja:] de va mycke lättare å få

298  

ordning på trupperna sen ja eh

299  

A: m

300  

B: lämnade stället där (.) så vi skildes i bästa samförstånd

301  

A: °a°

302  

B: men om de blir krig så vill dom gärna att ja ska cykla lite [på] >>

303  

A: [de] vill

304  

dom

305  

B: nån [motorcykel] å (.) [å de gör ja gärna]

306  

A: [de vill dom] [du e ju sveriges mest] kända soldat

307  

B: ja me ett så taskigt förflutet [som eh som] >>

308  

A: [a det är märkligt]

309  

B: ja lyckades inte riktigt där

310  

A: e de inte ett problem för de här med loffe (.) att alltid blivit kallad

311  

loffe (.) ingen säger janne carlsson

312  

B: jo en del säger [janne carlsson]

313  

A: [bland dina] (.) kompisar HOSTAR

314  

B: *he* *ne* de har de roat sig tappert med hehe loffan

315  

A: a

316  

B: SKRATTAR nä rå de e inge problem man vänjer sig faktiskt vid de också

317  

A: m

318  

B: ja

319