Översättning Tieto Edu Barnschema App för vårdnadshavare Dari
نشیکیلپا (Tieto Edu)
دنزرف تاقوا میسقت
ناتسرپرس یارب
نشیکیلپا Tieto Edu
زا ار Google Play ای و
App Store اب و هدرک دولناد
/یدیآ کناب BankID
شیوخ
.دیوش نآ دراو
تاقوا میسقت یلک یامن
دنزرف
دنزرف تاقوا میسقت ندومن تبث
تبث ارنآ تاقوا مسیقت هدرک باختنا ار دنزرف
دییامن
ندومن تبث –
لاسرا –
ئات
ی
د
ی
ه
هویش
اه
ی
فلتخم
تاقوا مسیقت تامولعم شیامن
ردارب ایو رهاوخ یارب نآ ندومن یپاک و دنزرف تاقوا میسقت تبث
لاثم ریواصت رد هدش رکذ
، تبث ندومن دنزرف تاقوا مسیقت افوت یارب
”Tova”
ار م ناشن ی . دهد تاقوا ارب ی
هتفه دراو 37
و هدش ناکما تبث یتصخر ارب
ی راج هتفه ی
.تسا ا رد ی اجن نچمه ی ن م ی ناوت ی د تاقوا مسیقت ار
ارب ی ردارب و رهاوخ ک
اپ ی نک ی د
” Kopiera schema tillsyskon”
، نیا رد لاثم اسیل
”Lisa”
. لاسرا هب
”Skicka in”
لک ی ک نک ی د . ناتسرپرس أت
یی د هی رد ی تفا م ی دنیامن .
هکیتروص رد میسقت
رارکت اه هتفه همه یارب تاقوا دوش
هتفه یارب ار تاقوا میسقت یتحار هب دنناوتیم ناتسرپرس هتفه یارب دناوتیم یتح هک دنیامن یپاک39
اه هتفه مامت .دشاب رابتعا رادم یدعب یاه
”Alla veckor”
یسررب یارب .دییامن یراذگ تملاع ار
.دییامن کیلک دیئات یور شیوخ تاعلاطا
دوش رارکت اه هتفه یضعب یارب تاقوا میسقت هکیتروصرد
یراج تاقوا میسقت کی نتشاد تروص رد
، امش
هتفه دیناوتیم نانچمه هتفه کی یارب ار39
رد
هتفه هس ره ای و نایم
.دییامن یپاک /رارکت
تاقوا میسقت لاسرا
ریغت /تشگزاب هنیزگ یتح رد
ا نی
.تسا دوجوم هلحرم
دیناوتیم امش اجنیرد یتح ،دوشیم هداد شیامن اجنیرد تاقوا میسقت یاه هتفه مامت هلحرم نیرد .دییامن یپاک ردارب ای و رهاوخ یارب ار تاقوا میسقت لاسرا همکد هب
”skicka in”
کیلک
.دییامن .دنا هادومن تفایرد دیدج تاقوا میسقت ردارب و رهاوخ ودره نونکا
فلتخم تاقوا و سردآ رد تسرپرس ود
دمه اب هک یتسرپرسود یاه هنومن یمن یگدنز رگی متسیس دراو نم .دننک
هتفه تاقوا و موشیم تسرپرس33
.منیبیم ار مود
هتفه رد ار اسیل نم مراد دوخ دزن35
.منیبیم نینچ ار شتاقوا میسقت و
رگید تسرپرس اب دنزرف تاقوا میسقت رد تاقوا داضت
هتفه تاقوا میسقت دراو نم 37
تاقوا رگید تسرپرس هچرگ موشیم .تسا هدومن تبث ْلابق ار
یم تفایرد هیراطخا نم میامن
نوچ
تاقوا مسیقت رد تاقوا داضت کی ما هدومن داجیا میسقت لاح نیا اب ،
.مناوت یم لاسرا زین ار تاقوا
و ریغت کاپ
تاقوا میسقت رد تاقوا داضت ندومن
هک هتفه ات میامن یم ششوک نم .مهد ریغت ار دراد تاقوا داضت .موش یمن قفوم اما
دیاب ندش رداق یارب مدق رد نم
تاقوا تسخن رد ار
اهزور ی
راج ی 37هتفه کاپ میامن .
تسرپرس ود یارب فلتخم یاهزور تاقوا میسقت یامن
لاثم :ریروصت رد هدش رکذ تاقوا میسقت تسرپرس ود هکیتروصرد
هتفه رد نایم رد زور کی .دنراد36
