• No results found

KeySafe The platform-independent password safe with external security Olof Björklund

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "KeySafe The platform-independent password safe with external security Olof Björklund"

Copied!
36
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

IT 15 011

Examensarbete 15 hp Feb 2015

KeySafe

The platform-independent password safe with external security

Olof Björklund

Institutionen för informationsteknologi

Department of Information Technology

(2)

Teknisk- naturvetenskaplig fakultet UTH-enheten

Besöksadress:

Ångströmlaboratoriet Lägerhyddsvägen 1 Hus 4, Plan 0 Postadress:

Box 536 751 21 Uppsala Telefon:

018 – 471 30 03 Telefax:

018 – 471 30 00 Hemsida:

http://www.teknat.uu.se/student

Abstract

KeySafe

Olof Björklund

Storing and accessing sensitive data has become an important task in today’s society.

Many different services require login credentials for users to remember in order to authenticate themselves. A common habit is to use the same password for several services. This is considered a security risk since if someone uncovers the user’s password they will gain access to all of the different accounts using the same

password. Hence users are encouraged to use different login credentials for different services, resulting in an increasingly large list of sensitive data the user needs to remember.

KeySafe provides a password storage service which makes all your digital keys available with the use of physical one. In this project, a platform independent service has been created with an Android application which implements external

authentication using NFC tags. Using Google App Engine with the Endpoints API backend the service becomes available to a range of different devices such as iPhone, PC, Tablet or Mac. This resulted in a flexible, secure system that makes it an easy task to use strong and independent passwords for different login-services. All data stored by the application is encrypted using the AES encryption cipher and the AES key needed for decryption is stored on the external NFC tag.

Tryckt av: Reprocentralen ITC IT 15 011

Examinator: Olle Gällmo

Ämnesgranskare: Johannes Borgström Handledare: Johan Risch

(3)

! !!!!!!"!! !

! !

#$%&'!()!*(+,'+,-!

"#! $%&'()*+&,(%!#####################################################################################################################################!-!

"#"! ./0!1023450!6'(70+&!#####################################################################################################################!-!

"#8! 90:,;,&4&,(%!4%)!;0&/()<!###########################################################################################################!=!

8#! >4+?@'(*%)!######################################################################################################################################!=!

8#"! A0:4&0)!B('?!###############################################################################################################################!C!

8#8! ./0!6'(D:0;!E,&/!&E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!#############################################################################!C!

8#-! $;6'(G0;0%&<!#############################################################################################################################!H!

-#! I'(70+&!&/0('2!##################################################################################################################################!J!

-#"! KL&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!###############################################################################################################!J!

-#"#"! MNO!##########################################################################################################################################!P!

-#"#8!.(*+/!&0+/%,Q*0!#############################################################################################################################!R!

-#8! S<0'!4*&/0%&,+4&,(%!###################################################################################################################!"T!

-#-! I4<<E(')!###################################################################################################################################!"T!

-#=! KL&'4!<0+*',&2!#############################################################################################################################!"8!

-#C! I:4&5(';!$%)060%)0%+0!#############################################################################################################!"8!

=#! ./0!1023450!<2<&0;!#######################################################################################################################!"-!

=#"! U*&/0%&,+4&,(%!###########################################################################################################################!"H!

=#8! U*&/(',V4&,(%!#############################################################################################################################!"P!

=#8#"! WU*&/!####################################################################################################################################!"P!

=#-! K%)6(,%&<!###################################################################################################################################!"R!

=#=! 94&4!<&('4@0!##############################################################################################################################!8T!

=#C! 94&4!0%+'26&,(%!#########################################################################################################################!88!

=#H! 3*'G0,::4%+0!###############################################################################################################################!88!

=#J! U:&0'%4&,G0!,%6*&!5*%+&,(%!#########################################################################################################!8-!

=#P! U%)'(,)!I'((5F(5F+(%+06&!#########################################################################################################!8-!

C#! O(%+:*<,(%<!####################################################################################################################################!8C!

H#! N*&*'0!E('?!###################################################################################################################################!8H!

J#! 9,<+*<<,(%!(%!30+*',&2!###################################################################################################################!8J!

P#! A050'0%+0<!#####################################################################################################################################!-T!

U660%),L!"X!Y:(<<4'2!#############################################################################################################################!-=!

!

(4)

! !!!!!!.!! !

! !

/0 1+,2(345,6(+!

./0!$%&0'%0&!@'(E<!:4'@0'!4%)!:4'@0'!5('!04+/!)42#!$%!&/0!204'!8T"T!&/0'0!E0'0!

"8#C!D,::,(%!;4+/,%0<!+(%%0+&0)!&(!&/0!$%&0'%0&!Z"[!4%)!&/0!%*;D0'!?006<!

@0&&,%@!D,@@0'#!3(;0&/,%@!&/4&!/4<!4:E42<!D00%!(5!@'04&!,;6('&4%+0!,<!&/0!

4<60+&!(5!<0+*',&2!4%)!6'0<0'G,%@!,%&0@',&2#!N('!6'(&0+&,(%!4@4,%<&!G,'*<0<!('!

/4';5*:!<(5&E4'0!+0'&4,%!4%&,FG,'*<!('!4%&,F;4:E4'0!6'(@'4;<!+4%!D0!*<0)#!N('!

6'(&0+&,%@!60'<(%4:!)4&4!(%:,%0!4!*<0'!:(@,%!<2<&0;!E,&/!64<<E(')!4%)!

*<0'%4;0!,<!4!E0::!<6'04)!;0&/()#!!

$%!@0%0'4:!4!*<0'!,<!),<+(*'4@0)!5'(;!*<,%@!&/0!<4;0!:(@,%!+'0)0%&,4:<!5('!

),550'0%&!<0'G,+0<!4<!&/,<!E(*:)!6(<0!4!<0+*',&2!',<?#!./,<!Q*,+?:2!;(*%&<!4!:(&!(5!

,%5(';4&,(%!&/0!*<0'!%00)<!&(!'0;0;D0'!,%!(')0'!&(!4++0<<!/0'!),550'0%&!

<0'G,+0<!4%)!+4%!<(;0&,;0<!D0!4!+*;D0'<(;0!&4<?\!E/(!/4<!%0G0'!5('@(&&0%!

&/0,'!64<<E(')!('!*<0'%4;0!4&!<(;0!6(,%&]!!

U!<(:*&,(%!5('!&/,<!6'(D:0;!,<!&(!*<0!4%!466:,+4&,(%!&(!<&('0!4%)!4++0<<!&/,<!

,%5(';4&,(%#!!

/0/ #7'!8'9:$)'!;2(<'5,!

./,<!D4+/0:('!&/0<,<!,<!;4)0!5('!&/0!<(5&E4'0F+(;64%2!!""#$%&'(&)*+,!E/,+/!,<!

:(+4&0)!,%!&/0!+,&2!(5!S66<4:4\!3E0)0%#!./0!;,<<,(%!(5!&/,<!6'(70+&!,<!&(!+'04&0!4!

6:4&5(';F,%)060%)0%&!64<<E(')F<&('4@0!<0'G,+0#)

./0'0!4'0!&()42!;4%2!),550'0%&!64<<E(')F<&(',%@!6'(@'4;<!,%!<0'G,+0#!3(;0!(5!

&/0;!4:<(!,;6:0;0%&!6:4&5(';!,%)060%)0%+0#!^(E0G0'\!4!+(;;(%!+(%+0'%!

4;(%@<&!*<0'<!,<!&/0!',<?!(5!@0&&,%@!(%0<!64<<E(')!&(!&/0!64<<E(')F<&('4@0!

466:,+4&,(%!<&(:0%#!$5!&/,<!/4660%<!&/0!60'60&'4&('!E(*:)!@0&!4++0<<!&(!4::!&/0!

<0%<,&,G0!)4&4!<&('0)!(%!&/0!<2<&0;#!!

B/4&!1023450!4,;<!&(!)(!,<!+'04&0!4%!466:,+4&,(%!&/4&!)04:<!E,&/!<&(',%@!

<0%<,&,G0!)4&4!,%!4!6:4&5(';F,%)060%)0%&!E42!E,&/!0L&0'%4:!<0+*',&2#!KL&0'%4:!

<0+*',&2!E,::!D0!,;6:0;0%&0)!*<,%@!4%!4++0<<!&(?0%!E/,+/!4+&<!4<!4!6/2<,+4:!?02!

&(!&/0!),@,&4:!<450!;4?,%@!,&!,%4++0<<,D:0!E,&/(*&!6(<<0<<,(%!(5!&/0!6/2<,+4:!

&(?0%#!! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!EEE#,%%(+'04&0#<0!,%%(+'04&0!U>!_4+&,G0!8T"C`!

(5)

! !!!!!!=!! !

! !

./0!466:,+4&,(%!E,::!6'(G,)0X!

x I:4&5(';F,%)060%)0%&!4++0<<!

x S<0'!+0%&'0)!)0<,@%!

x KL&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!E,&/!6/2<,+4:!&(?0%!

./0!5(::(E,%@!Q*0<&,(%<!4'0!,%G0<&,@4&0)!D2!&/0!6'(70+&X!

x ^(E!+4%!6:4&5(';!,%)060%)0%+0!D0!,;6:0;0%&0)!,%!4%!466:,+4&,(%]!

x $%!E/4&!E42!</(*:)!)4&4!D0!0%+'26&0)!5('!;4L,;4:!<0+*',&2]!

x ^(E!+4%!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!D0!;4)0!5('!<;4'&6/(%0<]!!!

/0" >'&6?6,$,6(+!$+3!?',7(3-!

3,%+0!&/,<!6'(70+&!,<!)(%0!D2!4!<,%@:0!<&*)0%&!E,&/!:,;,&0)!?%(E:0)@0!,%!

+(;6*&0'a%0&E('?!<0+*',&2!4%)!;(D,:0!466:,+4&,(%!)0G0:(6;0%&\!(%:2!4!

6'(&(&260!5('!&/0!466:,+4&,(%!E,::!D0!;4)0#!U!E0D!<0'G0'!E,::!D0!,;6:0;0%&0)!

4%)!+(;;*%,+4&,(%<!&(!4!b4G4FD4<0)!+:,0%&!0<&4D:,</0)#!N('!&/0!<;4'&6/(%0!4!

-%##./#./$#"$&-()E,::!D0!+'04&0)!</(E,%@!/(E!&/0!5,%,</0)!466:,+4&,(%!+(*:)!

E('?#!./0!6'(&(&260!</(*:)!D0!5*%+&,(%4:!,%!<&(',%@!,%5(';4&,(%!,%!4!<0+*'0!

E42!(%!4!E0D<0'G0'!*<,%@!)4&4!0%+'26&,(%#!

N('!&/0!)0G0:(6;0%&!(5!&/0!6'(70+&!&/0!$9K!K+:,6<0!E,::!D0!*<0)!4:(%@<,)0!

c4G0%#!K+:,6<0!6'(G,)0<!4!@(()!(G0'G,0E!60'<60+&,G0!4<!E0::!4<!<2%&4LF/0:6!

4%)!4*&(!+()0F+(;6:0&,(%#!c4G0%!,<!;4,%:2!*<0)!5('!,&<!4D,:,&2!&(!@0%0'4&0!

),<+(G0'2!)(+*;0%&<!4%)!0%)6(,%&!:,D'4',0<!&(!D0!*<0)!,%!&/0!Y((@:0!U66!

K%@,%0#!

./0'0!,<!4%!391!)(E%:(4)4D:0!5('!5'00!5'(;!&/0!Y((@:0!U66!K%@,%0!/(;064@0!

_:,%?!,%!'050'0%+0<`!4:(%@!E,&/!4!%04&!6:*@,%!5('!K+:,6<0!$9K#!!

"0 @$5AB2(4+3!

./,<!<0+&,(%!5,'<&!:,<&<!4DD'0G,4&,(%<!*<0)!,%!&/0!'06('&!4%)!&/0%!0L6:4,%<!<(;0!

(5!&/0!;('0!,;6('&4%&!D4+?@'(*%)!&0+/%(:(@,0<!4%)!+(%+06&<!*<0)!D2!&/0!

6'(70+&#!30+(%)!5(::(E<!4!:((?!4&!'0:4&0)!E('?!4%)!4!600?!4&!4!6'(D:0;!&/4&!

0L,<&,%@!E('?!,<!54+,%@!&()42#!!!

(6)

! !!!!!!C!! !

! !

"0/ D'&$,'3!E(2A!

./0'0!4'0!;4%2!),550'0%&!466:,+4&,(%<!5('!<&(',%@!64<<E(')<\!*<0'!+'0)0%&,4:<!

4%)!(&/0'!<0%<,&,G0!)4&4!4G4,:4D:0!&(!&/0!6*D:,+#!.(!%4;0!4!50E!0L4;6:0<X!

"I4<<E(')\!I4<<E(')!Y0%,0\!;30+*'0!4%)!10060'#!U::!(5!&/0<0!/4G0!(%0!&/,%@!

,%!+(;;(%\!(%0!64<<E(')!&(!4++0<<!4::!2(*'!64<<E(')<#!W*&!(5!&/0!0L4;6:0<!

;0%&,(%0)!0&&-&%)Z8[!,<!,%!@(()!'0:4&,(%!&(!&/,<!6'(70+&\!<,%+0!,&!(550'<!6:4&5(';!

,%)060%)0%+0!4%)!*<0<!UK3!0%+'26&,(%#!10060'͛Ɛ!<;4'&6/(%0!466:,+4&,(%!

+(;0<!5'00!(5!+/4'@0\!E,&/!U%)'(,)!<*66('&!4%)!4!E0D!466:,+4&,(%!,%&0'54+0!5('!

;4%4@,%@!<&('0)!)4&4!;4?,%@!,&!<*,&4D:0!5('!+(;64',<(%!&(!1023450#!$%!10060'\!

&/0!*<0'!+4%!<&('0!64<<E(')<!:(+4::2!(%!&/0!+*''0%&!)0G,+0\!('!(%!4!<0'G0'!*<,%@!

+:(*)!<0'G,+0<#!./0'0!,<!(%0!0L&'4!<0+*',&2!;04<*'0\!464'&!5'(;!&/0!<,%@:0!

;4<&0'F64<<E(')\!E/,+/!,<!+4::0)!.E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!Z-[#!.E(F54+&('!

4*&/0%&,+4&,(%!:,?0!&/0!%4;0!,;6:,0<!'0Q*,'0<!&/0!*<0'!&(!4*&/0%&,+4&0!*<,%@!

&E(!54+&('<#!$%!;4%2!466:,+4&,(%<\!<*+/!4<!10060'\!&/0!5,'<&!54+&('!,<!&/0!;4<&0'!

64<<E(')!4%)!&/0!<0+(%)!54+&('!+4%!D0!+/(<0%!(*&!(5!&/'00!6(<<,D:0!(6&,(%<X!

x 1&2()3&44'5&)

./0!466:,+4&,(%!<0%)<!4!3c3!&0L&F;0<<4@0!&(!4!*<0'!<60+,5,0)!%*;D0'!

&/4&!),<6:42<!4!</('&!%*;D0'!+()0!5('!4*&/0%&,+4&,(%#!!

x 6#7$&)8'99)

./0!466:,+4&,(%!;4?0<!4!6/(%0!+4::!&(!4!*<0'!<60+,5,0)!%*;D0'!E,&/!4%!

4*&(;4&,+!G(,+0F;4+/,%0!&/4&!&0::<!2(*!4!%*;D0'!+()0!5('!

4*&/0%&,+4&,(%#!

x :##59&)*;(<&"(7$'(#%)

./0!466:,+4&,(%!),<6:42<!4!dA!+()0!&/4&!;*<&!D0!<+4%%0)!E,&/!&/0!Y((@:0!

U*&/0%&,+4&('!U66:,+4&,(%!Z=[!E/,+/!&/0%!),<6:42<!4!%*;D0'!+()0!5('!

4*&/0%&,+4&,(%#!

"0" #7'!;2(%&'?!F6,7!,F(G)$5,(2!

$4,7'+,65$,6(+!

.E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!,<!4!E,)0:2!<6'04)!;0&/()!5('!6'(G,),%@!0L&'4!

<0+*',&2#!./0!;0&/()!,<!*<0)!D2!;4%2!D,@!+(;64%,0<!<*+/!4<!Y((@:0\!c,+'(<(5&!

4%)!U66:0#!^(E0G0'\!4<!/4+?0'<!4%)!+2D0'F4&&4+?<!@'(E!;('0!<(6/,<&,+4&0)!&/0!

(7)

! !!!!!!H!! !

! !

&E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!+(*:)!D0!+,'+*;G0%&0)\!5('!0L4;6:0!E,&/!&/0!*<0!(5!

4%!,%FƐLJƐƚĞŵ͞ƐƉLJFƉƌŽŐƌĂŵ͟ƐĞŶĚŝŶŐƚŚĞ!4*&/(',V4&,(%!+()0!&(!4%!(*&<,)0!

<(*'+0!4<!,&!,<!'0+0,G0)#!U!6'(@'4;!(5!&/,<!&260!,<!'050''0)!&(!4<!='9>'%&!4%)!

+(*:)!5,%)!,&<!E42!,%&(!2(*'!<;4'&6/(%0!&/'(*@/!4!+(''*6&0)!E0D<,&0!('!4!

+(;6'(;,<0)!466#!

U!<&*)2!;4)0!8T"8!D2!?%'")0'975&!4%)!@'%%&99)+;%A&B!5('!6&%4'.&!4%)!

8<&$A-#7"()C#.(>'%&)1&$<"#9#57&4!ZC[!)0&4,:<!4!.'(74%!G,'*<!+4::0)!

͞ƵƌŽŐƌĂďďĞƌ͟!E/,+/!<*++0<<5*::2!<&(:0!(G0'!-H!;,::,(%!K*'(<!5'(;!;('0!&/4%!

-T#TTT!D4%?!+*<&(;0'<!E,&/!&/0!*<0!(5!<;4'&6/(%0F;4:E4'0#!

$&!,<!+:04'!&/4&!&E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!+4%%(&!@*4'4%&00!<450&2#!.(!Q*(&0!&/0!

<&*)2X!

͞ŶƚĞƌƉƌŝƐĞƐĂƐǁĞůůĂƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐŶĞĞĚƚŽĞdžĞƌĐŝƐĞĚƵĞĐĂƌĞĂŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĞLJ

$#"D;$()7=-#%('"()#"97"&)E;47"&44F)&4-&$7'99B).7"'"$7'9)(%'"4'$(7#"4)7")(<&)=#4() 4&$;%&)&"G7%#"=&"(4)-#447E9&H);͙Ϳ)*)$#=-;(&%)(<'()74)$;%%&"()7")IC)'"D) '--97$'(7#");-D'(&4)'"D)4&$;%7(B)-%#(&$(7#"4)$#=E7"&D)>7(<)'")#..7$&)"&(>#%A)

(<'()74)-%#(&$(&D)>7(<)=;9(7-9&)9'B&%4)#.)4&$;%7(B)>799)-%#G7D&)(<&)=#4() -%#(&$(7#")'5'7"4()'(('$A4)97A&)?;%#5%'EE&%H͟)

"0. 1?;2(I'?'+,-!

./0!1023450!<2<&0;!E(*:)!%(&!D0!,;;*%0!&(!;4:,+,(*<!<(5&E4'0!('!;4:E4'0!

6'0<0%&!(%!&/0!<2<&0;!,%!*<0\!D*&!E(*:)!6'(G,)0!4%!0L&'4!:420'!(5!<0+*',&2!D2!

&/0!*<0!(5!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%#!KG0%!,5!;4:E4'0!,<!6'0<0%&!(%!&/0!)0G,+0\!

4%2!4&&0;6&<!(5!)0+'26&,%@!<&('0)!)4&4!E(*:)!'0Q*,'0!&/0!MNO!&4@!&(!D0!,%!

+(%&4+&#!3,%+0!&/,<!(%:2!/4660%<!E/0%!&/0!*<0'!,<!,%&0'4+&,%@!E,&/!&/0!<2<&0;!

&/0!*<0'!,<!@,G0%!&/0!(66('&*%,&2!&(!<+4%!&/0!)0G,+0!D05('0!04+/!+/4%+0!(5!)4&4!

)0+'26&,(%#!

O(;D,%,%@!&E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%<!E,&/!&/0!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!(5!

1023450!E(*:)!;4?0!,&!0G0%!;('0!),55,+*:&!&(!'0&',0G0!)0+'26&0)!)4&4!4<!4%!

*%4*&/(',V0)!*<0'#!U:&/(*@/!&E(F54+&('!4*&/0%&,+4&,(%!E,::!%(&!D0!

,;6:0;0%&0)!5('!&/0!6'(&(&260!(5!&/0!1023450!<2<&0;!,&!+(*:)!D0!)(%0!*<,%@!

(%0!(5!&/0!;0&/()<!;0%&,(%0)!,%!<0+&,(%!8#8#!!

!

(8)

! !!!!!!J!! !

! !

.0 K2(<'5,!,7'(29!

./,<!<0+&,(%!6'0<0%&<!&/0!&/0('2!5('!&/0!1023450!6'(70+&#!N,'<&!E0!:((?!4&!&/0!

6(<<,D,:,&,0<!(5!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%\!5(::(E0)!D2!&/0('2!(%!4*&/0%&,+4&,(%!

,;6:0;0%&4&,(%#!./0!6'(70+&!4,;<!&(!+'04&0!4!<,;6:0\!20&!<0+*'0!E42!(5!

;4%4@,%@!<0%<,&,G0!)4&4!4%)!4++0<<#!30+*',&2!4%)!6',G4+2!E,::!D0!6'(G,)0)!D2!

&/'00F:420'!*<0'!G0',5,+4&,(%X!

"# KL&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!

8# S<0'!4*&/0%&,+4&,(%!

-# I4<<E(')!

./0!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!;0&/()\!,#0#!&/0!5,'<&!:420'\!E,::!D0!&/0!;(<&!

,;6('&4%&!(%0!5('!&/,<!6'(70+&!<,%+0!,&!),<&,%@*,</0<!&/0!6'(70+&!5'(;!<,;,:4'!

466:,+4&,(%<!4:'04)2!,%!<0'G,+0#!

.0/ LM,'2+$&!$4,7'+,65$,6(+!

./0'0!4'0!<0G0'4:!),550'0%&!;0&/()<!(5!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!4G4,:4D:0!&()42#!

W%0!(5!&/0<0!,<!&/0!%*;D0'!4*&/0%&,+4&('\!('!),<+(%%0+&0)!<0+*',&2!&(?0%#!!

./0<0!&(?0%<!&26,+4::2!/4G0!4!D*,:&F,%!<+'00%!&(!),<6:42!4!@0%0'4&0)!

4*&/0%&,+4&,(%!+()0!&/4&!&/0!*<0'!0%&0'<!,%&(!&/0!<2<&0;!;4%*4::2#!N('!<0+*',&2!

'04<(%<!4!@0%0'4&0)!+()0!&26,+4::2!/4<!4!:,50F<64%!(5!4D(*&!(%0!;,%*&0!D05('0!,&!

D0+(;0<!,%G4:,)!4%)!4!%0E!+()0!;*<&!D0!@0%0'4&0)#!$&!,<!4:<(!+(;;(%!&/4&!4!

*<0'!)05,%0)!I$MF+()0!;*<&!D0!0%&0'0)!(%!&/0!&(?0%!D05('0!&/0!

4*&/0%&,+4&,(%F+()0!,<!),<6:420)#!U%!0L4;6:0!(5!<*+/!4!)0G,+0!,<!&/0!A3U!

30+*'$9!/4')E4'0!4*&/0%&,+4&('<!ZH[#!

U%(&/0'!;0&/()!5('!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!,<!&/0!6:*@F,%!&(?0%#!I:*@F,%!&(?0%<!

;*<&!D0!6/2<,+4::2!+(%%0+&0)!&(!&/0!<2<&0;!D05('0!4*&/0%&,+4&,(%!+4%!D0!

;4)0#!U!&(?0%!(5!&/,<!&260!4*&(;4&,+4::2!&'4%<;,&<!&/0!4*&/0%&,+4&,(%!

,%5(';4&,(%!&(!&/0!+:,0%&!(%+0!4!6/2<,+4:!+(%%0+&,(%!/4<!D00%!0<&4D:,</0)#!./0!

;(<&!+(;;(%!&260<!(5!6/2<,+4:!&(?0%<!4'0!<;4'&!+4')<!4%)!S3>!&(?0%<\!E/,+/!

'0Q*,'0!4!<;4'&!+4')!'04)0'!('!4!S3>!6('&!'0<60+&,G0:2#)

(9)

! !!!!!!N!! !

! !

>2!,;6:0;0%&,%@!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!4%2!*<0'!4&&0;6&,%@!&(!@4,%!4++0<<!

%00)<!&(!D0!,%!6(<<0<<,(%!(5!&/0!0L&0'%4:!?02!D05('0!@'4%&0)!<*+/#!U!*<05*:!

&0+/%(:(@2!5('!'04),%@!)4&4!5'(;!4%!0L&0'%4:!&(?0%!,<!MNO#!)

.0/0/ OP*!

S<,%@!4!?02!+4')\!('!MNO!+/,6\!5('!,)0%&,5,+4&,(%!+(*:)!D0!,;6:0;0%&0)!D2!

<0&&,%@!<*+/!4!&(?0%!&(!+(%&4,%!4!<0+'0&!?02#!N('!</4'0)!4++0<<!(5!<0%<,&,G0!)4&4!

;*:&,6:0!?02<!+(*:)!D0!+(%5,@*'0)!&(!*%:(+?!&/0!<4;0!)4&4#!!

./0!&(?0%!%00)<!&(!D0!'04)!<(;0/(E#!U!@(()!;0&/()!&(!)(!&/,<!,<!E,&/!&/0!*<0!

(5!<;4'&6/(%0<\!<(;0!(5!E/,+/!+4%!D0!+(%5,@*'0)!&(!'04)!4!&(?0%!*<,%@!"&'%) .7&9D)$#==;"7$'(7#"\!MNO!ZJ[#!MNO!,<!4!<0&!(5!</('&F'4%@0!E,'0:0<<!&0+/%(:(@,0<\!

&26,+4::2!'0Q*,',%@!4!),<&4%+0!(5!=+;!('!:0<<!&(!,%,&,4&0!+(%%0+&,(%#!MNO!;4?0<!,&!

6(<<,D:0!&(!</4'0!4!<;4::!:(4)!(5!)4&4!D0&E00%!4!?02!+4')!4%)!4!<;4'&6/(%0#!

MNO!*<0<!&/0!<4;0!'4),(!5'0Q*0%+2!E/,+/!E4<!(',@,%4::2!*<0)!D2!A4),(!

N'0Q*0%+2!$)0%&,5,+4&,(%\!AN$9!ZP[#!AN$9!,<!+464D:0!(5!'0+06&,(%!4%)!

&'4%<;,<<,(%!D02(%)!4!50E!;0&0'<!E/,:0!MNO!,<!'0<&',+&0)!&(!E,&/,%!G0'2!+:(<0!

6'(L,;,&2!E/,+/!;4?0<!,&!;('0!<0+*'0#!!!

B/0%!4!<;4'&6/(%0!,<!*<0)!&(!,%&0'4+&!E,&/!4!<;4'&!(D70+&<a?02!+4')!,%!&/0,'!

0%G,'(%;0%&!4%!,%&0@'4&,(%!&0+/%,Q*0!,<!*<0)\!E/,+/!,<!&/0!+(;;*%,+4&,(%!

64'4),@;!D0&E00%!&/0!<;4'&!(D70+&!4%)!&/0!*<0'#!

!

!"#$%&'('ʹ')*+",&'"-.&%/0."*-'1".2'3!4'567'

(10)

! !!!!!!Q!! !

! !

./0'0!4'0!&/'00!,%&0'4+&,(%!&0+/%,Q*0<!,%!E/,+/!4!;(D,:0!)0G,+0!+4%!,%&0'4+&!

E,&/!4!<;4'&!(D70+&X!!

x .(*+/,%@!

.(*+/,%@!&/0!;(D,:0!)0G,+0!E,&/!&/0!<;4'&!(D70+&\!('!/4G,%@!,&!E,&/,%!4!

G0'2!+:(<0!'4%@0\!&26,+4::2!D0&E00%!T!4%)!"T!+;#!

!

x I(,%&,%@!

I(,%&,%@!&/0!)0G,+0!&(E4')<!&/0!<;4'&!(D70+&#!A04),%@!4!dAF+()0!,<!(%0!

0L4;6:0!(5!&/,<!&0+/%,Q*0#!!

!

x 3+4%%,%@!

9,<+(G0'!4!<;4'&!(D70+&!*<,%@!E,'0:0<<!<+4%%,%@!(5!0%G,'(%;0%&\!5('!

0L4;6:0!>:*0&((&/!&0+/%(:(@2#!!

!

!"#$%&'8'9')*+",&':-.&%/0."*-9.&02-";$&<'1".2'3!4'5(=7'

.0/0"!#(457!,'57+6R4'!

N('!&/,<!6'(70+&!&/0!;0&/()!(5!MNOF4*&/0%&,+4&,(%!E,&/!&(*+/!,%&0'4+&,(%!

&0+/%,Q*0!E,::!D0!,;6:0;0%&0)!5('!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%#!$&!46604'<!4<!&/0!

;(<&!*<0'F5',0%):2!;0&/()!4%)!:,;,&<!&/0!',<?!(5!4!͞ŵĂŶŝŶƚŚĞŵŝĚĚůĞ)'(('$A͟) Z""[),5!&/0!4*&/0%&,+4&,(%!,<!)(%0!+:,0%&F<,)0#!N('!MNOF4*&/0%&,+4&,(%!&(!E('?!

(11)

! !!!!!!/S!! !

! !

E,&/!.(*+/F,%&0'4+&,(%!&/0!)0G,+0!;*<&!<*66('&!&/0!MNO!5'4;0E('?#!.()42!

&/0'0!4'0!<0G0'4:!(60'4&,%@!<2<&0;<!E/,+/!<*66('&!MNO#!3(;0!0L4;6:0<!

,%+:*)0!U%)'(,)\!>:4+?>0''2!4%)!B,%)(E<!I/(%0#!>0+4*<0!(5!&/,<\!4%)!

4G4,:4D,:,&2\!4%!U%)'(,)!<;4'&6/(%0!E,::!D0!*<0)!5('!&/0!6'(70+&!6'(&(&260!

4:(%@!E,&/!4!MNO!M.UY8T-!E/,+/!+4%!D0!D(*@/&!4&!;4%2!+(;6*&0'a&0+/%(:(@2!

<&('0<#!./0!M.UY8T-!(550'<!"==!D2&0<!(5!(%F+/,6!;0;('2!4%)!+4%!D0!D(*@/&!

5('!4'(*%)!"Te#!./0!&0+/%(:(@2!E4<!)0G0:(60)!5'(;!&/0!$3Wa$KO!"==-!

6'(L,;,&2F+4')!<&4%)4')!Z"8[#!!

3(;0!)0G,+0<!)(!%(&!+*''0%&:2!<*66('&!MNO\!5('!0L4;6:0!,I/(%0#!N('!&/0<0!4!

3+4%%,%@F,%&0'4+&,(%!(6&,(%!</(*:)!D0!,;6:0;0%&0)\!<*+/!4<!>:*0&((&/#!

^(E0G0'\!&/,<!E(*:)!'0Q*,'0!4!),550'0%&!&(?0%!&/0%!&/0!MNO!&4@!;0%&,(%0)#!

.0" T-'2!$4,7'+,65$,6(+!

./0!<0+(%)!:420'!(5!<0+*',&2!+(%<,<&<!(5!*<0'!4*&/0%&,+4&,(%#!.26,+4::2!&/,<!,<!

)(%0!E,&/!4!:(@,%F6'(+0)*'0#!$%!&/0!1023450!6'(&(&260!*<0'!4*&/0%&,+4&,(%!,<!

4+/,0G0)!D2!*<0'<!4*&/(',V,%@!&/0!*<0!(5!Y((@:0!4++(*%&!5('!,)0%&,5,+4&,(%#!./,<!

'0Q*,'0<!&/0!*<0'!&(!/4G0!4++0<<!&(!4!Y((@:0!4++(*%&!&(!D0!*<0)!E,&/!&/0!

<2<&0;#!!!!!

.0. K$--F(23!

./0!&/,')!4%)!5,%4:!:420'!(5!<0+*',&2!,<!&/0!;4<&0'!64<<E(')!5('!4*&/0%&,+4&,(%#!

./,<!:420'!+(%<,<&<!(5!4!*<0'F)05,%0)!64<<E(')\!E/,+/!</(*:)!D0!0%5('+0)!&(!

;00&!4!<&4%)4')!-'44>#%D)-#97$BX!

!"##$%&'()%*+,-(

x U!64<<E(')!</(*:)!D0!4&!:04<&!"C!+/4'4+&0'<!:(%@#!

x U!64<<E(')!</(*:)!*<0!D(&/!*660'F!4%)!:(E0'F+4<0!:0&&0'<#!

x U!64<<E(')!</(*:)!,%+:*)0!4&!:04<&!(%0!%*;0',+4:!+/4'4+&0'#!

x U!64<<E(')!</(*:)!,%+:*)0!4&!:04<&!(%0!<60+,4:!+/4'4+&0'#!_0#@#!f\g\e!0&+#`!

x U!64<<E(')!</(*:)!%(&!,%+:*)0!4%2!?%(E%!6/'4<0!('!E(')#!

x U!64<<E(')!</(*:)!%(&!;4&+/!&/0!5(';4&!(5!4!+4:0%)4'!)4&0\!:,+0%<0!6:4&0!

%*;D0'\!&0:06/(%0!%*;D0'!('!(&/0'!+(;;(%!%*;D0'<#!

(12)

! !!!!!!//!! !

! !

./0!&E(!:4&&0'!E,::!%(&!D0!0%5('+0)!D2!&/0!466:,+4&,(%\!%0,&/0'!E,::!&/0!

'0+(;;0%)0)!:0%@&/!(5!"C!+/4'4+&0'<\!;4,%:2!&(!<,;6:,52!&/0!64<<E(')F 4*&/0%&,+4&,(%!5('!<;4'&6/(%0!*<0'<#!./0<0!6(:,+,0<!E,::!D0!6'0<0%&0)!4<!

'0+(;;0%)4&,(%<!&(!&/0!*<0'!E/0%!+/((<,%@!4!64<<E(')#!!

N*'&/0';('0\!4!*<0'!</(*:)!D0!4)G,<0)!E,&/!&/0!5(::(E,%@!5;7D&97"&4X!

x M0G0'!@,G0!2(*'!64<<E(')!&(!4%2(%0\!0G0'#!

x M0G0'!*<0!&/0!<4;0!64<<E(')!5('!;('0!&/4%!(%0!4++(*%&#!

x M0G0'!E',&0!4!64<<E(')!)(E%#!

x M0G0'!+(;;*%,+4&0!4!64<<E(')!G,4!&0:06/(%0\!0F;4,:!('!,%<&4%&!

;0<<4@,%@#!

x O/4%@0!64<<E(')!,;;0),4&0:2!,5!&/0'0!,<!<*<6,+,(%!,&!;42!/4G0!D00%!

+(;6'(;,<0)#!

./0!;4<&0'!64<<E(')!(5!&/0!466:,+4&,(%!E(*:)!D0!*<0)!4<!?02F<00)!5('!&/0!UK3!

+,6/0'!?02!%00)0)!5('!0%+'26&,(%!4%)!)0+'26&,(%!(5!)4&4#!N('!;4L,;4:!<0+*',&2!

&/0!;4<&0'!64<<E(')!+(*:)!D0!4*&(;4&,+4::2!@0%0'4&0)!D2!&/0!466:,+4&,(%!4%)!

&/0%!<&('0)!(%!4!MNO!&4@\!E/,+/!,%!&*'%!+(*:)!D0!0%+'26&0)!,%!(')0'!&(!6'0G0%&!

4%2!(&/0'!MNO!'04)0'!5'(;!),<+(G0',%@!&/0!UK3!?02#!N,@*'0!-!D0:(E!,::*<&'4&0<!

&/0!<0+*',&2!+(%+06&!(5!&/0!1023450!<2<&0;!E,&/!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%#!

W%0!E42!(5!0%+'26&,%@!&/0!UK3!?02!(%!&/0!MNO!&4@!,<!&(!*<0!4<2;;0&',+!

+'26&(@'46/2!('!A3U!0%+'26&,(%!Z"-[#!A3U!,<!,;6:0;0%&0)!D2!@0%0'4&,%@!4!

6*D:,+a6',G4&0!?02F64,'#!./0!6',G4&0!?02!,<!<&('0)!(%!&/0!)0G,+0!(%!E/,+/!,&!E4<!

@0%0'4&0)!4%)!&/0!6*D:,+!?02!(%!&/0!MNO!&4@#!$%!(')0'!&(!'04)!)4&4!5'(;!&/0!

MNO!&4@!&/0!+(%%0+&,%@!)0G,+0!;*<&!/4G0!&/0!+(''0<6(%),%@!6',G4&0!?02!(5!&/0!

6*D:,+!?02!<&('0)!(%!&/0!&4@#!!

(13)

! !!!!!!/"!! !

! !

!

!"#$%&'>'ʹ'?&@A/B&'<&0$%".@'C"/#%/D'

!

!

.0= LM,2$!-'5426,9!

U)),&,(%4::2!&(!&/0!4*&/0%&,+4&,(%!<2<&0;!4%)!)4&4!0%+'26&,(%!0L&'4!<0+*',&2!

+(*:)!D0!6'(G,)0)!D2!(%:2!4::(E,%@!4++0<<!&(!+0'&4,%!/,@/FG4:*0\!:(+4::2!<&('0)\!

)4&4!,5!&/0'0!,<!%(!%0&E('?!4++0<<!4+&,G0!(%!4!)0G,+0#!>2!)(,%@!<(\!,&!E(*:)!,%!

&/0('2!D0!,;6(<<,D:0!5('!4%!(*&<,)0!<(*'+0!&(!+(;;*%,+4&0!E,&/!&/0!)0G,+0!

4%)!<&04:!&/0!,%5(';4&,(%#!./,<!E(*:)!'0Q*,'0!>:*0&((&/\!$%&0'%0&!+(%%0+&,(%!

4%)!(&/0'!%0&E('?F+(;;*%,+4&,(%<!&(!</*&!)(E%!&0;6('4',:2!D05('0!4++0<<,%@!

&/0!)4&4!D*&!,%!'0&*'%!&/0!)4&4!,<!</4)0)!5'(;!%0&E('?!+(;;*%,+4&,(%<#!./,<!

;0&/()!E(*:)!(%:2!E('?!E,&/!:(+4::2!<&('0)!)4&4#!!

.0C K&$,)(2?!1+3';'+3'+5'!!

I:4&5(';F,%)060%)0%+2\!5('!&/,<!6'(70+&\!;04%<!&/4&!)4&4!<&('0)!(%!&/0!<0'G0'!

</(*:)!D0!4++0<<,D:0!5'(;!4!'4%@0!(5!)0G,+0<\!4%)!%(&!(%:2!&/(<0!(5!&/0!<4;0!

6:4&5(';!4<!&/0!<0'G0'!,&<0:5#!

Y((@:0!U66!K%@,%0!(550'<!6:4&5(';!,%)060%)0%+2!,%!4!<*,&4D:0!E42!5('!&/0!

6'(70+&#!$%!YUK!2(*!+4%!E',&0!466:,+4&,(%<!,%!b4G4\!I2&/(%\!I^I!('!Y(!E/,+/!+4%!

D0!'*%!E,&/!<064'4&0!'*%&,;0<!,%!&/0!3(5&E4'0!90G0:(6;0%&!1,&#!

(14)

! !!!!!!/.!! !

! !

>2!&/0!*<0!(5!0%)6(,%&!UI$<!+(%%0+&,(%<!+4%!D0!0<&4D:,</0)!5('!4!'4%@0!(5!

),550'0%&!)0G,+0<!4%)!<0'G,+0<#!K%)6(,%&<!+4%!D0!@0%0'4&0)!5('!04+/!(5!&/0!

+(%%0+&,%@!<2<&0;<!)2%4;,+4::2!E,&/(*&!4:&0'%4&,(%<!&(!&/0!+:,0%&!('!<0'G0'!

466:,+4&,(%#!!

=0 #7'!8'9:$)'!-9-,'?!

./0!1023450!<2<&0;!'0:,0<!(%!^..I3!5('!+(;;*%,+4&,(%!D0&E00%!+:,0%&\!

0%)6(,%&!4%)!<0'G0'#!Y((@:0!U66!K%@,%0\!('!YUK!5('!</('&\!<*66('&<!<0+*'0!

+(%%0+&,(%<!G,4!^..I3!5('!+*<&(;!)(;4,%<#!!

YUK!E4<!+/(<0%!5('!D4+?0%)!+(;;*%,+4&,(%<!D0+4*<0!&/,<!E4<!<60+,5,0)!4<!4!

'0Q*,'0;0%&!D2!$%%(+'04&0#!YUK!,<!5'00!(5!+/4'@0!4%)!+4%!D0!*<0)!E,&/!

<(;0E/4&!:,;,&0)!'0<(*'+0<!E,&/(*&!<0&&,%@!*6!4!6'0<+',6&,(%!6:4%!5('!

642;0%&#!N('!&/,<!6'(70+&!&/0!5'00!G0'<,(%!(5!YUK!E,::!6'(G,)0!4::!&/0!D4+?0%)!

<0'G,+0<!4%)!'0<(*'+0<!%0+0<<4'2#!!

&ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕/ŶŶŽĐƌĞĂƚĞǁĂŶƚƐƚŽĞǀĂůƵĂƚĞ'͛ƐƚĞĐŚŶŝĐĂůĂ<60+&<!5('!

6(&0%&,4:!5*&*'0!*<0!E,&/!(&/0'!466:,+4&,(%<#!

U<!</(E%!,%!5,@*'0!-!D0:(E\!&/0!1023450!<2<&0;!+(%<,<&<!(5!&/'00!;47('!64'&<!ʹ!

4%!U66!0%@,%0!<0'G0'\!K%)6(,%&<!UI$!4%)!&/0!),550'0%&!+:,0%&<#!

(15)

! !!!!!!/=!! !

! !

!

!"#$%&'E'9'A@<.&D'/%02".&0.$%&'

./0'0!4'0!<0G0'4:!<0+*',&2!(D70+&<!*<0)!D2!&/0!1023450!<2<&0;#!./0<0!4'0!&/0!

WU*&/!4++0<<!&(?0%\!UK3!+,6/0'!?02!4%)!A3U!+,6/0'!?02F64,'#!./0!5,@*'0!D0:(E!

,::*<&'4&0<!&/0<0!(D70+&<!4%)!&/0,'!*<0#!

./0!UK3!+,6/0'!?02!,<!*<0)!5('!)0+'26&,(%!4%)!0%+'26&,(%!(5!)4&4#!$5!4!MNO!&4@!,<!

*<0)!&/0!UK3!?02!,<!<&('0)!(%!&/0!&4@\!(&/0'E,<0!,&!,<!<&('0)!:(+4::2#!!

./0!A3U!+,6/0'!?02!64,'!,<!<6:,&!*6!<(!&/4&!&/0!6',G4&0!?02!(5!&/0!)0G,+0!,<!<&('0)!

:(+4::2\!4%)!&/0!6*D:,+!?02!,<!<&('0)!&(!+(''0<6(%),%@!MNO!&4@#!!

./0!WU*&/!4++0<<!4%)!'05'0</!&(?0%<!4'0!<&('0)!:(+4::2!4%)!+4%!D0!;4%*4::2!

)0:0&0)!D2!&/0!*<0'#!./0!WU*&/!&(?0%!,<!*<0)!5('!4*&/0%&,+4&,(%!4%)!@0&&,%@!&/0!

*<0'<!0;4,:!4))'0<<!E/,+/!,<!%00)0)!5('!)4&4<&('0!4++0<<#!!

(16)

! !!!!!!/C!! !

! !

!

!"#$%&'F'ʹ'A@<.&D'<&0$%".@'C"/#%/D'

./0!1023450!<2<&0;!/4<!&/0!5(::(E,%@!E('?5:(EX!N,'<&:2\!&/0!+:,0%&!:((?<!5('!4%)!

+(%%0+&<!&(!4!'*%%,%@!466!0%@,%0!<0'G0'!*<,%@!&/0!+:,0%&!:,D'4',0<!4%)!@0%0'4&0)!

0%)6(,%&<#!W%+0!+(%%0+&,(%!,<!0<&4D:,</0)!&/0!*<0'!,<!0G4:*4&0)!D2!&/0!<2<&0;#!

W%+0!&/0!*<0'!/4<!D00%!4*&/0%&,+4&0)!&/0!466:,+4&,(%!4::(E<!5('!4!G,0E!(5!&/0!

4G4,:4D:0!4++(*%&<#!$%!(')0'!&(!0),&\!+'04&0!('!G,0E!&/0!<0%<,&,G0!)4&4!(5!4%!

4++(*%&!&/0!*<0'!;*<&!6'(G,)0!&/0!+(''0<6(%),%@!MNO!&4@!('!;4<&0'!64<<E(')#!

W%+0!&/0!64<<E(')!('!MNO!&4@!,<!0G4:*4&0)\!,5!<*++0<<5*:\!)4&4<&('0!4+&,(%<!4'0!

@'4%&0)!4%)!&/0!*<0'!+4%!%(E!<&('0\!)0:0&0!('!@0&!)4&4#!./0!E('?5:(E!+4%!D0!

<00%!,%!5,@*'0!=!D0:(E#!

(17)

! !!!!!!/H!! !

! !

!

!"#$%&'G'9'H'B,*102/%.'<2*1"-#'.2&',*#"-'I%*0&<<'

=0/ U4,7'+,65$,6(+!

U*&/0%&,+4&,(%!,%!&/0!1023450!<2<&0;!,<!)(%0!D2!&/0!*<0!(5!4++(*%&!:(@,%#!U!

*<0'!+(*:)!:(@!,%!&(!&/0!<2<&0;<!(E%!:(@,%!<2<&0;!E,&/!*<0'%4;0!4%)!

64<<E(')\!('!+/(<0!&(!*<0!4:&0'%4&,G0!4*&/0%&,+4&,(%!<*+/!4<!Y((@:0h!('!

N4+0D((?#!$%<&04)!(5!4!;4<&0'!64<<E(')!4!MNO!&4@!+(*:)!D0!*<0)!&(!*%:(+?!&/0!

4++(*%&!4%)!;4?0!)4&4!4++0<<,D:0#!!

(18)

! !!!!!!/J!! !

! !

N('!&/0!6'(&(&260!(5!&/,<!6'(70+&!&/0!*<0'!%00)<!&(!6'(G,)0!4!Y((@:0!4++(*%&!

4%)!4!MNO!&4@!5('!4*&/0%&,+4&,(%#!!

N('!&/0!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!MNO!&4@<!4'0!*<0)#!./0!<&4%)4')!U%)'(,)!UI$!

+(;0<!E,&/!4!5'4;0E('?!5('!/4%):,%@!MNO!'04)!4%)!E',&0<!D4<0)!4'(*%)!4!MNO!

N('*;!Z"=[!+4::0)!M9KN!_MNO!94&4!KL+/4%@0!N(';4&`#!N('!&/,<!466:,+4&,(%!(%:2!

&/0!'04)aE',&0!;()0!E,::!D0!0%4D:0)!4%)!'0Q*0<&0)!5'(;!&/0!<;4'&6/(%0#!!

./0!4;(*%&!(5!)4&4!E',&&0%!4%)!'04)!5'(;!&/0!MNO!+/,6!E,::!D0!<;4::!&(!

;,%,;,V0!&/0!,%&0'4+&,(%!&,;0#!N('!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!(%:2!&/0!;4<&0'!

64<<E(')!E,::!D0!'04)!5'(;!&/0!MNO!4:(%@!E,&/!&/0!6*D:,+!?02#!!

U<!;0%&,(%0)!,%!<0+&,(%!-#"#8!4D(G0!&/0!MNO!+/,6!*<0)!5('!&/,<!6'(70+&!,<!&/0!

M.UY8T-!&/4&!/4<!(%F+/,6!;0;('2!(5!"==!D2&0<#!./,<!,<!E,&/!+0'&4,%&2!<*55,+,0%&!

;0;('2!&(!<&('0!4!64<<E(')!4%)!4<<(+,4&0)!?02!64,'#!./0'0!4'0!(&/0'!MNO!&4@<!

4G4,:4D:0!(%!&/0!;4'?0&!E,&/!/,@/0'!<0+*',&2!4%)!;('0!;0;('2!&/0%!&/0!

M.UY8T-#!>*&!5('!*<0'!4G4,:4D,:,&2!_4%)!6',+0F'0:4&0)!'04<(%<`!&/0!M.UY8T-!

E4<!+/(<0%!5('!&/,<!6'(70+&#!!

N('!+(%G0%,0%+0\!4!@'04&0'!*<0'!0L60',0%+0!4%)!,%+'04<0)!<0+*',&2!&/0!*<0'!E,::!

D0!@,G0%!&/0!(6&,(%!&(!*<0!4!MNO!&4@!:(@,%F;0&/()#!.(!:(@,%!4%)!4*&/0%&,+4&0!

&/0!*<0'!E(*:)!<,;6:2!<E,60!4!6'0F+(%5,@*'0)!MNO!&4@!,%<&04)!(5!;4%*4::2!

&26,%@!&/0!;4<&0'!64<<E(')#!./,<!E(*:)!+(;6:0&0:2!'0;(G0!&/0!54+&('!(5!

/4G,%@!&(!'0;0;D0'!4!64<<E(')!&(!4++0<<!&/0!466:,+4&,(%!<,%+0!,&!E(*:)!D0!

<&('0)!(%!&/0!MNO\!&(!D0!'0&',0G0)!4%)!)0+,6/0'0)!(%:2!:(+4::2!(%!&/0!

<;4'&6/(%0#!B,&/!&/,<!;0&/()!&/0!;4<&0'!64<<E(')!+(*:)!D0!+(;6(<0)!,%!4!

+(;6:,+4&0)!;4%%0'!E,&/(*&!',<?,%@!&/0!*<0'!5('@0&&,%@!,&!('!/4G,%@!&(!E',&0!,&!

)(E%#!N*'&/0';('0!*<,%@!A3U!0%+'26&,(%!4<!;0%&,(%0)!,%!-#8!4D(G0!E0!+4%!

,%+'04<0!<0+*',&2!D2!0%+'26&,%@!&/0!;4<&0'!64<<E(')!?06&!(%!&/0!MNO!*<,%@!A3U!

E,&/!&/0!6/(%0<!6',G4&0a6*D:,+!?02F64,'#!./,<!E(*:)!'0Q*,'0!4%2(%0!4&&0;6&,%@!

&(!'04)!&/0!MNO!<&('0)!)4&4!&(!6(<<0<<!D(&/!&/0!MNO!&4@!4%)!&/0!6/(%0!<,%+0!

&/0!MNO!&4@!E(*:)!+(%&4,%!(%:2!&/0!6*D:,+!?02!(5!&/0!A3U!?02!64,'\!E/,:0!&/0!

6/(%0!4<<(+,4&0)!E,&/!&/4&!<60+,5,+!&4@!/(:)<!&/0!+(''0<6(%),%@!6',G4&0!?02#!!

!

(19)

! !!!!!!/N!! !

! !

=0" U4,7(26V$,6(+!

U*&/(',V4&,(%!,%!&/0!1023450!<2<&0;!E,::!D0!@,G0%!,%!&/0!5(';!(5!4%!WU*&/!

4*&/(',V4&,(%!'0Q*0<&#!B,&/!&/0!*<0!(5!4*&/(',V4&,(%!&/0!466:,+4&,(%!E,::!D0!

@,G0%!',@/&<!&(!'0&',0G0!*<0'!<60+,5,+!,%5(';4&,(%!*<,%@!&/0!WU*&/!4*&/(',V4&,(%!

6'(&(+(:#!./0!1023450!<2<&0;!E,::!'0Q*0<&!4++0<<!&(!&/0!*<0'<!0;4,:!4%)!

*<0'%4;0!G,4!4!+(%<0%&!<+'00%!6'0<0%&0)!&(!&/0!*<0'#!U5&0'!&/0!*<0'!4++06&<!

&/,<\!&/0!466:,+4&,(%!,<!@,G0%!',@/&<!&(!'0&',0G0!*<0'!,%5(';4&,(%!E,&/!&/0!<+(60<!

6'(G,)0)#!

=0"0/ WU4,7!

./0!WU*&/!6'(&(+(:!Z"C[!,<!&/0!(%:2!;0&/()!(5!*<0'!4*&/0%&,+4&,(%!5('!&/0!

6'(&(&260!(5!&/,<!6'(70+&!4%)!,)0%&,5,0<!4!*<0'!E,&/!/0'!Y((@:0!4++(*%&!

+'0)0%&,4:<#!WU*&/!8#T!,<!4!E0::F<6'04)!6'(&(+(:!5('!4*&/(',V4&,(%!4%)!+4%!D0!

*<0)!E,&/!;4%2!),550'0%&!:(@,%F;0&/()<!<*+/!4<!Y((@:0F6:*<\!N4+0D((?!('!

i,%?0)$%#!!

./0!+(;6:0&0!,%&0'4+&,(%!D0&E00%!4!*<0'!4%)!&/0!<0'G0'!,%G(:G0!<0G0'4:!<&06<X!

x .(!,%,&,4&0!4++0<<!(%!D0/4:5!(5!&/0!*<0'\!&/0!466:,+4&,(%!+4::<!4!E0D!

<0'G,+0!0%)6(,%&!&(!@0&!4!%&J;&4()(#A&")5('!&/0!466#!./,<!,<!4!&0;6('4'2!

&(?0%!*<0)!<(:0:2!5('!&/0!4*&/0%&,+4&,(%!6'(+0<<#!!

x ./0!*<0'!,<!6'0<0%&0)!E,&/!4%!4*&/(',V4&,(%!6(6F*6!E,%)(E!_+(%<0%&!

<+'00%`!E/,+/!),<6:42<!+'0)0%&,4:<!'0Q*,'0)!4%)!'0Q*0<&!&(?0%#!U5&0'!&/0!

*<0'!<,@%<!,%!*<,%@!/0'!+'0)0%&,4:<!</0!,<!'0),'0+&0)!D4+?!&(!&/0!

466:,+4&,(%#!

x ./0!466:,+4&,(%!+4::<!4!E0D!<0'G,+0!0%)6(,%&!&(!0L+/4%@0!&/0!'0Q*0<&!

&(?0%!5('!4%!'$$&44)(#A&"#!

x ./0!466:,+4&,(%!+4%!%(E!+4::!&/0!U66!K%@,%0!ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ͛ƐŽǁŶǁĞď

<0'G,+0!0%)6(,%&<!*<,%@!&/0!4++0<<!&(?0%!*%&,:!&/0!*<0'!'0G(?0<!4++0<<!('!

&/0!&(?0%!0L6,'0<#!

./0!*<0'!(%:2!%00)<!&(!'0@,<&0'!60';,<<,(%!5('!&/0!466:,+4&,(%!(%+0#!./0!WU*&/!

&(?0%!E,::!&/0%!'0;4,%!E,&/,%!&/0!466:,+4&,(%!*%&,:!4++0<<!,<!'0G(?0)!('!&/0!

&(?0%!0L6,'0<#!./0!:,50&,;0!(5!4%!WU*&/!&(?0%!+4%!D0!<0&!*<,%@!&/0!Y((@:0!UI$#!

./0!)054*:&!0L6,'4&,(%!&,;0!(5!&/0!'05'0</!&(?0%!,<!HT!)42<#!!

(20)

! !!!!!!/Q!! !

! !

B/0%!4*&/(',V0)\!&/0!466:,+4&,(%!+4%!60'5(';!WU*&/!4+&,(%<!*<,%@!4!<0&!(5!

<&4%)4')!E0D!<0'G,+0!0%)6(,%&<!4%)!&/0!WU*&/!5'4;0E('?!Z"H[#!

=0. L+3;(6+,-!

./0!+(;;*%,+4&,(%!D0&E00%!&/0!1023450!<;4'&6/(%0!+:,0%&!4%)!&/0!D4+?0%)!

<2<&0;!)060%)<!(%!&/0!Y((@:0!O:(*)!K%)6(,%&<!504&*'0#!./0!0%)6(,%&<!504&*'0!

+(%<,<&<!(5!&((:<\!:,D'4',0<!4%)!+464D,:,&,0<!&/4&!4::(E!2(*!&(!@0%0'4&0!<&'(%@:2F

&260)!+:,0%&!:,D'4',0<!5('!b4G4!_U%)'(,)`\!WD70+&,G0FO!_,W3`!4%)!)2%4;,+4::2F

&260)!:,D'4',0<!5('!b4G43+',6&#!B,&/!&/0!/0:6!(5!U64+/0!c4G0%\!0%)6(,%&<!+4%!D0!

@0%0'4&0)!D2!,%G(?,%@!&/0!c4G0%!+:,0%&!:,D'4',0<!@0%0'4&,(%!&((:#!./,<!E,::!

+'04&0!&/0!%0+0<<4'2!+:4<<!4%)!bUAF5,:0<#!

./0!*<0!(5!0%)6(,%&<!E4<!+/(<0%!5('!&/,<!6'(70+&!D0+4*<0!,&!6'(G,)0<!4!<,;6:0!

E42!&(!)0G0:(6!4!</4'0)!E0D!D4+?0%)#!>0+4*<0!&/0!UI$!D4+?0%)!,<!4%!U66!

K%@,%0!466:,+4&,(%!4::!&/0!<0'G,+0<!6'(G,)0)!,%!YUK!D0+(;0<!4G4,:4D:0#!

N*'&/0';('0\!D2!*<,%@!U66!K%@,%0!5('!&/0!D4+?0%)\!E('?!<*+/!4<!:(4)!

D4:4%+,%@\!<+4:,%@\!<0'G0'!;4,%&0%4%+0!4%)!<2<&0;!4);,%!E('?!+(;0<!5'00!(5!

+/4'@0#!U:&/(*@/!,&!,<!6(<<,D:0!&(!+'04&0!;(D,:0!+:,0%&<!5('!U66!K%@,%0!E,&/(*&!

0%)6(,%&<\!*<,%@!0%)6(,%&<!;4?0<!&/0!&4<?!04<,0'!D0+4*<0!,&!5'00<!2(*!5'(;!

/4G,%@!&(!E',&0!E'4660'<!&(!/4%):0!U66!K%@,%0!+(;;*%,+4&,(%<#!B,&/!&/0!

+:,0%&!:,D'4',0<!2(*!+4%!;4?0!),'0+&!UI$!+4::<!5'(;!&/0!+:,0%&#!!!

!

N,@*'0!C!D0:(E!</(E<!&/0!<60+,5,+!+:,0%&F&(F<0'G0'!+(;;*%,+4&,(%<#!U%2!)4&4!

<&('0)!<0'G0'F<,)0!/4<!&(!D0!0%+'26&0)!4++('),%@!&(!6'(70+&!@(4:<!4%)!

60'Q*,<,&0<#!3,%+0!0%+'26&,(%!4%)!)0+'26&,(%!,<!)(%0!+:,0%&!<,)0!&/0!D4+?0%)!

)(0<!%(&!,;6:0;0%&!0%+'26&,(%\!,&!(%:2!)04:<!E,&/!0%+'26&0)!)4&4!4%)!<&('0<!,&!

('!<0%)<!,&!&(!'0Q*0<&,%@!+:,0%&#!!!

(21)

! !!!!!!"S!! !

! !

!

!"#$%&'J'9'K2&'0,"&-.9<&%L&%'0*DD$-"0/."*-'"DI,&D&-./."*-'

=0= >$,$!-,(2$B'!

./0!<&('4@0!(5!,%5(';4&,(%!,<!4!G,&4:!64'&!,%!&/,<!6'(70+&#!S%:,?0!&'4),&,(%4:!E0D!

466:,+4&,(%<\!<*+/!4<!&/(<0!E',&&0%!,%!I^I\!I0':aOY$!('!A*D2!(%!A4,:<\!E/,+/!

*<0<!'0:4&,(%4:!)4&4D4<0<!:,?0!c23di!5('!)4&4!<&('4@0\!U66!K%@,%0!,;6:0;0%&<!

4!60'<,<&0%&\!<+/0;4:0<<!_M(3di`!)4&4D4<0!+4::0)!94&4<&('0#!Z"J[!

./0!94&4<&('0!6'(G,)0<!'(D*<&\!<+4:4D:0!<&('4@0!E,&/!&/0!/0:6!(5!>,@&4D:0!Z"P[\!

E/,+/!,<!4!)4&4!<&('4@0!<2<&0;!D*,:&!D2!Y((@:0#!94&4<&('0!+(;0<!&(!@(()!*<0!

(22)

! !!!!!!"/!! !

! !

5('!E0D!466:,+4&,(%<!<,;6:2!D0+4*<0!,&!,<!D0&&0'!&J;7--&D)5('!E0D!466:,+4&,(%<!

&/0%!&'4),&,(%4:!)4&4D4<0<\!,%!&/0!;04%<!(5!<+4:4D,:,&2#!Z"R[!U<!&/0!%*;D0'!(5!

*<0'!4++(*%&<!4%)!<0'G0'!'0Q*0<&<!,%+'04<0<!&/,<!E,::!D0!4!*<05*:!504&*'0!5('!&/0!

1023450!<2<&0;#!$5!&/0'0!,<!4!<*))0%!<6,?0!,%!%*;D0'!(5!*<0'<!&/0!<+4:4D,:,&2!(5!

&/0!94&4<&('0!E(*:)!+(;0!,%!/4%)2#!N('!YUK!&/0!94&4<&('0!,<!&/0!)054*:&!

)4&4D4<0!4%)!&/0'05('0!*<0)!,%!&/0!6'(70+&\!,%!4++(')4%+0!E,&/!6'(70+&!

<60+,5,+4&,(%<#!!!

./0!),550'0%&!<&('4@0!(6&,(%<!5('!&/0!<2<&0;!4'0!6'0<0%&0)!,%!&/0!5,@*'0!D0:(E#!!

!

!"#$%&'M'ʹ'N/./'<.*%/#&'

U%2!)4&4!<&('0)!:(+4::2!('!(%!&/0!)4&4D4<0!;*<&!D0!0%+'26&0)#!U++(*%&<!<&('0)!

:(+4::2!)(!%(&!4+&*4::2!+(%&4,%!4%2!)4&4!4%)!4'0!(%:2!*<0)!&(!'05:0+&!4++0<<,D:0!

4++(*%&<!(%!&/0!)4&4<&('0#!!!

!

!

(23)

! !!!!!!""!! !

! !

=0C >$,$!'+529;,6(+!

N('!)4&4!0%+'26&,(%!,%!&/0!1023450!<2<&0;!&/0!;0&/()!(5!U)G4%+0)!K%+'26&,(%!

3&4%)4')!_UK3`!,<!*<0)#!!Z8T[!

1<&)*?C)74)')$%B-(#5%'-<7$)4('"D'%D)><7$<)74);4&D)(#)-%#(&$()&9&$(%#"7$)D'(')EB)

&"$%B-(7#"H)1<&)4('"D'%D)>'4)744;&D)7")KLLK)EB)(<&)M'(7#"'9)!"4(7(;(&)#.)

C('"D'%D4)'"D)1&$<"#9#5B)NM!C1OH)1<&)*?C)'95#%7(<=)74)')4B==&(%7$)E9#$A)$7-<&%) (<'()$'")&"$%B-()'"D)D&$%B-()7".#%='(7#"!Z8"[#!

./0!4:@(',&/;!,<!+464D:0!(5!*<,%@!+'26&(@'46/,+!?02<!(5!"8P\!"R8!4%)!8CH!D,&<!&(!

0%+'26&!4%)!)0+'26&!)4&4!,%!D:(+?<!(5!"8P!D,&<#!N('!&/0!1023450!<2<&0;!&/0!"8PF D,&<!G0'<,(%!(5!UK3!E,::!D0!*<0)\!<,%+0!U66!K%@,%0!)(0<!%(&!+*''0%&:2!<*66('&!

&/0!*<0!(5!8CHFD,&<!UK3#!!

UK3!,<!D4<0)!(%!&/0!P7Q"D'&9)'95#%7(<=\!)0G0:(60)!D2!R#'")@'&=&")4%)!67"$&"() P7Q=&"!4%)!,<!4!<2;;0&',+F?02!4:@(',&/;\!;04%,%@!&/0!<4;0!?02!,<!*<0)!5('!

D(&/!0%+'26&,%@!4%)!)0+'26&,%@!&/0!)4&4#!!

./0!1023450!<2<&0;!*&,:,V0<!UK3!D2!+'04&,%@!4!<0+'0&!?02!*<,%@!&/0!;4<&0'!

64<<E(')!(5!&/0!466:,+4&,(%!4<!<00)!5('!&/0!?02#!./4&!;04%<!&/4&!&/0!;4<&0'!

64<<E(')!<&',%@!,<!*<0)\!D,&0FE,<0\!&(!@0%0'4&0!4!<0+'0&!?02#!./,<!?02!,<!&/0%!

*<0)!5('!D(&/!0%+'26&,(%!4%)!)0+'26&,(%!(5!&/0!+,6/0'#!

./0'0!4'0!<0G0'4:!),550'0%&!0%+'26&,(%!4:@(',&/;<!4G4,:4D:0!&()42\!<*+/!4<!

&',6:0F9K3!('!OU3.C#!1023450!*<0<!UK3!D0+4*<0!(5!,&<!E,)0:2!4);,&&0)!<0+*',&2!

4%)!&/0!54+&!&/4&!,&!/4<!D00%!+/(<0%!D2!M$3.!&(!D0!4!+'26&(@'46/,+!<&4%)4')#!

W%0!+(*:)!4<?!E/2!%(&!;4?0!2(*'!(E%!0%+'26&,(%!4:@(',&/;]!U:&/(*@/!&/,<!

,)04!;,@/&!<00;!,%&0'0<&,%@!,&!,<!%(&!'0+(;;0%)0)!<,%+0!&/0!;4&/0;4&,+<!4%)!

0%@,%00',%@!<?,::<!%00)0)!&(!;4?0!<*+/!4%!4:@(',&/;\!,%!4!<0+*'0!E42\!+4%!

6'(G0!Q*,&0!(G0'6(E0',%@#!M(&!&(!;0%&,(%!&/0!4;(*%&<!(5!&0<&<!&/4&!E(*:)!

%00)!&(!D0!;4)0!&(!0%<*'0!<&4D,:,&2!4%)!<0+*',&2#!./0'05('0!,&!,<!D0&&0'!&(!*<0!

4%!4:@(',&/;!&/4&!/4<!4:'04)2!D00%!+'04&0)!4%)!&0<&0)#!

=0H :42I'6&&$+5'!

.(!)0&0+&!*%*<*4:!D0/4G,(*'!('!4&&0;6&<!(5!5('+0)!0%&'2!4!<2<&0;!:(@!E,::!D0!

%00)0)!&(!'0+(')!4::!+:,0%&F<0'G0'!,%&0'4+&,(%<#!./4%?5*::2\!<*+/!4!:(@!,<!

(24)

! !!!!!!".!! !

! !

6'(G,)0)!D2!YUK#!./0!YUK!:(@!,<!4!<0',0<!(5!;0<<4@0<!&/4&!4'0!*6)4&0)!,%!'04:!

&,;0!4<!^..I!'0Q*0<&<!4'0!'0+0,G0)!4%)!&/0!6'(@'4;!6'()*+0<!&/0!'0<*:&<#!N('!

;('0!,%5(';4&,(%!4D(*&!&/0!),550'0%&!504&*'0<!(5!YUK!4%)!/(E!&(!*<0!4%)!

6'(@'4;!466!0%@,%0!<00!'050'0%+0!Z88[!Z8-[#!

=0J U&,'2+$,6I'!6+;4,!)4+5,6(+!

I4<<E(')<!<&('0)!G,4!&/0!466:,+4&,(%!</(*:)!D0!;4)0!4++0<<,D:0!<(!&/4&!&/02!

+4%!D0!5'00:2\!4%)!<0+*'0:2\!&'4%<50''0)!5'(;!&/0!466:,+4&,(%!&(!E/0'0G0'!&/02!

4'0!%00)0)\!<*+/!4<!&(!4!:(@,%!,%&0'54+0!,%!4!E0D!D'(E<0'#!M(E\!&/,<!+4%!D0!

+(%<,)0'0)!<(;0E/4&!&',+?2!<,%+0!&/0!&'4%<50'!(5!4!64<<E(')!5'(;!&/0!

466:,+4&,(%!&(!4%(&/0'!,%<&4%+0!,<!',<?2!D*<,%0<<!4%)!G*:%0'4D:0!5('!/4+?0'!

4&&0;6&<#!W%0!<(:*&,(%!&(!&/,<!6'(D:0;!,<!&(!%0G0'!&'4%<50'!&/0!)4&4!4&!4::#!W%!

4%!U%)'(,)!<;4'&6/(%0!&/,<!+(*:)!D0!)(%0!D2!+/4%@,%@!&/0!,%6*&!;0&/()!E/0%!

4!64<<E(')!,<!&(!D0!6'(G,)0)!5'(;!&/0!<&4%)4')!?02D(4')!,%6*&!&(!&/0!1023450!

466:,+4&,(%#!U%!0L4;6:0!&(!,::*<&'4&0!&/,<!,)04!5*'&/0'X!!

U!*<0'!&',0<!&(!4++0<<!4!E0D<,&0!'0Q*,',%@!:(@,%!,%5(';4&,(%\!%4;0:2!*<0'%4;0!

4%)!64<<E(')\!*<,%@!4!E0DFD'(E<0'!(5!4%!U%)'(,)!<;4'&6/(%0#!$5!&/0!*<0'!

<E,60<!4!1023450F+(%5,@*'0)!MNO!&4@!4!6(6F*6!D(L!E,::!46604'!4<?,%@!&/0!*<0'!

E/,+/!4++(*%&!&(!<0:0+&!4%)!E/,+/!,%6*&!;0&/()!&(!*<0#!^0'0!&/0!4:&0'%4&,G0<!

+(*:)!D0!&(!*<0!&/0!1023450!,%6*&F;0&/()!('!7*<&!@(!&(!&/0!<&4%)4')!?02D(4')F ,%6*&#!O/((<,%@!&/0!1023450!,%6*&F;0&/()\!4%!4:&0'%4&,G0!G,0E!46604'<!E,&/!

D*&&(%<!&(!,%6*&!64<<E(')!('!*<0'%4;0!+(''0<6(%),%@!&(!&/0!4++(*%&!

6'0G,(*<:2!<0:0+&0)#!./0!*<0'!&/0%!<,;6:2!&46<!&/0!D*&&(%!'06'0<0%&,%@!&/0!!

4*&/0%&,+4&,(%!,%5(';4&,(%!</0!E4%&<!&(!6'(G,)0\!4%)!&/,<!,<!<0%&!4<!),'0+&!,%6*&!

D2!&/0!466:,+4&,(%\!4%)!&/*<!&/0!,%5(';4&,(%!,<!(%:2!&'04&0)!:(+4::2\!4%)!%0G0'!

G,<,D:0!&(!,%&0'%0&!&'455,+#!

=0N U+32(63!K2(()G()G5(+5';,!

./0!6'((5F(5F+(%+06&\!('!'4&/0'!&/0!6'(&(&260\!5('!&/0!U%)'(,)!466:,+4&,(%!E,::!

D0!)0G0:(60)!4<!54'!4<!6(<<,D:0!E,&/!&/0!&,;0!6'(G,)0)#!$&!,<!:,?0:2!&/4&!4!

5,%,</0)!6'(&(&260!5('!<&(',%@!4%)!'0&',0G,%@!)4&4!E,::!D0!'04)2!E/0%!&/0!

6'(70+&!,<!&(!D0!6'0<0%&0)#!./0!466:,+4&,(%!</(*:)!D0!4D:0!&(!+(%%0+&!&(!4!E0DF

(25)

! !!!!!!"=!! !

! !

D4<0)!D4+?0%)!<0'G0'!'*%%,%@!YUK!6'(G,),%@!&/0!U%)'(,)!466:,+4&,(%!E,&/!

<&('4@0a)4&4D4<0!+464D,:,&,0<#!>0:(E!,<!4!;(+?F*6!(5!&/0!<;4'&6/(%0!466X!!

!

!"#$%&'6'9'AD/%.I2*-&'/II,"0/."*-'D*0O9$IP'

!

(26)

! !!!!!!"C!! !

! !

C0 *(+5&4-6(+-!

$&!,<!(*'!D0:,05!&/4&!&/0!1023450!466:,+4&,(%!E,::!D0+(;0!*<05*:!5('!6',G4&0!

60'<(%<!E/(!E4%&!&(!<&('0!&/0,'!64<<E(')<!,%!4!<0+*'0!4%)!04<,:2!4++0<<,D:0!

E42!4%)!5('!+(;64%,0<!E/0'0!&/0!0;6:(200<!/4G0!&(!'0;0;D0'!4%)!*<0!

),550'0%&!64<<E(')<!('!+'0)0%&,4:<!5('!),550'0%&!<0'G,+0<#!B,&/!&/0!*<0!(5!

0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!4%)!<;4'&6/(%0<!1023450!6'(G,)0<!4!64<<E(')!<&('4@0!

<0'G,+0!4&!4!<E,60\!;4?,%@!<*'0!&/0!*<0'!;42!+/((<0!<&'(%@!4%)!<(6/,<&,+4&0)!

64<<E(')<!E,&/(*&!/4G,%@!&(!'0;0;D0'!&/0;#!!

S<,%@!MNO!&4@<!E,&/!4%!U%)'(,)!6/(%0!/4<!6'(G0%!&(!D0!D(&/!04<2!4%)!

0550+&,G0#!A04),%@!('!E',&,%@!&(!&/0!MNO!+/,6!E,&/!4%!^.O!W%0!,<!4:;(<&!,%<&4%&#!

$&!,<!<(;0E/4&!+*;D0'<(;0!&(!6'0<0%&!&/0!MNO!&4@!04+/!&,;0!2(*!E4%&!&(!

4++0<<!)4&4\!D*&!&/,<!+(*:)!D0!;4)0!0G0%!04<,0'!D2\!5('!0L4;6:0\!6*'+/4<,%@!4!

MNO!',%@!4%)!6*&!,&!(%!&/0!<4;0!/4%)!4<!&/0!6/(%0!,<!/0:)#!./,<!E42!4::!&/0!*<0'!

%00)<!&(!)(!,<!;(G0!/0'!5,%@0'!<(!&/4&!&/0!',%@!,<!%04'!0%(*@/!&(!&/0!MNO!

<+4%%0'!&(!D0!'04)#!!

S<,%@!)4&4<&('0!5('!<&('4@0!/4<!6'(G0%!;(<&!*<05*:#!./0!)4&4<&('0!+(;0<!5'00!

(5!+/4'@0!4%)!E,&/!4!E0::!)0<,@%!UI$!4%)!E,&/!&/0!04<2!&(!E('?!E,&/!Y((@:0!

)0G0:(60'<!+(%<(:0!E/,+/!@,G0<!),'0+&!4++0<<!&(!)4&4D4<0<\!UI$!+(;;4%)<!4%)!

:(@<#!!

3,%+0!?%(E:0)@0!4%)!6'0G,(*<!0L60',0%+0!(5!466:,+4&,(%!)0G0:(6;0%&!5('!

U%)'(,)!E4<!:,;,&0)!4&!&/0!<&4'&!(5!&/,<!6'(70+&!&/0!6'(&(&260!E4<!D*,:&!*6(%!4%!

0L,<&,%@!466:,+4&,(%!6'(G,)0)!D2!$%%(+'04&0#!./0!D4+?0%)\!&/4&!,<!&/0!YUK!

<0'G0'!4%)!0%)6(,%&<!:,D'4',0<\!E/0'0!4::!+'04&0)!E,&/,%!&/0!6'(70+&!4%)!

+(%%0+&0)!&(!&/0!0L,<&,%@!466:,+4&,(%#!M4&*'4::2\!<(;0!4:&0'%4&,(%<!4%)!

&,%?0',%@!/4)!&(!D0!;4)0!&(!&/0!0L,<&,%@!466:,+4&,(%!,%!(')0'!&(!@0&!,&!E('?,%@!

6'(60':2!E,&/!&/0!%0E!D4+?0%)#!B0!&/,%?!&/4&!&/0!;(<&!,%&0'0<&,%@!5*%+&,(%!(5!

&/0!<2<&0;!,<!&/0!1023450!,%6*&!;0&/()#!.4?,%@!4)G4%&4@0!(5!YUK!6:4&5(';!

,%)060%)0%+0!&/,<!(60%<!*6!5('!466:2,%@!&/0!<4;0!;0&/()!&(!4%2!)0G,+0!E,&/!

+(%5,@*'4D:0!,%6*&!;0&/()<#!!

(27)

! !!!!!!"H!! !

! !

H0 P4,42'!F(2A!

./0!UK3!0%+'26&,(%!4:@(',&/;!%00)<!4!?02!<00)!&(!D0!*<0)!5('!0%+'26&,(%!4%)!

)0+'26&,(%\!4!<0+'0&!E/,+/!+4%!D0!</4'0)!D0&E00%!&/0!<0'G0'!4%)!&/0!

+(%%0+&,%@!+:,0%&!&(!0%<*'0!&/4&!%(D()2!D*&!&/0!*<0'!+4%!)0+,6/0'!&/0!

,%5(';4&,(%#!./0!ƵƐĞƌ͛Ɛ+/(<0%!;4<&0'!64<<E(')!,<!,%!&/0!6'(&(&260!*<0)!4<!?02!

<00)#!U!@(()!4:&0'%4&,G0!&(!&/,<!+(*:)!D0!&(!:0&!&/0!<2<&0;!@0%0'4&0!4!<0+*',&2!

<&'(%@!64<<E(')\!5(::(E,%@!&/0!64<<E(')!6(:,+,0<\!4%)!&/0%!<&(',%@!&/0!

@0%0'4&0)!?02!(%!4!MNO!+/,6#!./,<!E(*:)!(%:2!D0!)(%0!:(+4::2!4%)!(%:2!(%+0\!

60'/46<!E,&/!&/0!<4;0!D'(')4<'D7"5)4<!)0<+',D0)!,%!<0+&,(%!-#=#!./,<!E42!%(!

(%0\!%(&!0G0%!&/0!*<0'\!E(*:)!?%(E!&/0!<0+'0&!?02F<00)#!!

./0!6(<<,D,:,&2!(5!<&(',%@!YI3!:(+4&,(%!(5!04+/!+:,0%&!'0Q*0<&!E4<!'0Q*0<&0)!D2!

&/0!6'(70+&!<60+,5,+4&,(%#!^(E0G0'\!&/,<!E4<!%(&!,;6:0;0%&0)!,%!&/0!6'(&(&260!

(5!&/0!6'(70+&!<,%+0!,&!E4<!+(%<,)0'0)!&(!6'(D:0;4&,+!4%)!&,;0!+(%<*;,%@!4&!

&/,<!<&4@0#!N('!%(E\!&/0!<*'G0,::4%+0!6'(G,)0)!D2!YUK!60'!)054*:&!E,::!<*55,+0#!

N('!4!5*&*'0!'0:04<0!4!YI3!&'4+?,%@!<2<&0;!</(*:)!D0!,;6:0;0%&0)!4::(E,%@!&/0!

<2<&0;!&(!;46!04+/!+:,0%&!'0Q*0<&!&(!4!YI3!:(+4&,(%!4%)!&/*<!/0:6!)0&0+&!4%)!

6'(/,D,&!;4:,+,(*<!*<0#!!

./0!0%+'26&,(%!(5!)4&4!<&('0)!(%!&/0!MNO!&4@<!;0%&,(%0)!,%!-#-!E,::!%(&!D0!

,;6:0;0%&0)!5('!&/0!6'(&(&260!(5!&/,<!6'(70+&#!.4@<!E,::!<,;6:2!:(4)!4%)!<&('0!

)4&4!E,&/(*&!0%+'26&,(%#!N('!4!5*&*'0!'0:04<0!&/,<!</(*:)!D0!)(%0!&(!6'0G0%&!4%!

(*&<,)0!<(*'+0!5'(;!'04),%@!&/0!UK3!?02!<&('0)!(%!&/0!MNO!+/,6#!$&!E4<!

;0%&,(%0)!&/4&!A3U!0%+'26&,(%!+(*:)!D0!*<0)!5('!&/0!0%+'26&,(%!(5!&/0!MNO!

+/,6#!./,<!+(*:)!6'(G0!64'&,+*:4':2!*<05*:!,5!),@,&4:!<,@%4&*'0<!Z8=[!E0'0!&(!D0!

,;6:0;0%&0)!,%!&/0!5*&*'0!5('!*<0!E,&/!;*:&,6:0!*<0'!4++0<<\!<,%+0!),@,&4:!

<,@%4&*'0<!E('?<!E,&/!4<2;;0&',+!0%+'26&,(%!7*<&!:,?0!A3U#!!!

O(%<,)0',%@!&/0!4+&*4:!+()0!&/0'0!4'0!<0G0'4:!,;6'(G0;0%&<!&/4&!</(*:)!D0!

;4)0!D05('0!&/0!466:,+4&,(%!,<!'0:04<0)#!U<!(5!%(E\!&/0!D4+?0%)!<0%)<!&/0!

+:,0%&!4!b3WM!(D70+&!&/4&!+(%&4,%<!&E(!5,0:)<X!?02!_*%,Q*0!$9!(5!04+/!)4&4!6(<&`!

4%)!;0<<4@0#!./0!;0<<4@0!5,0:)!,<!<,;6:2!(%0!:(%@!<&',%@!+(%&4,%,%@!4::!&/0!

U++(*%&!)4&4!,::*<&'4&0)!,%!5,@*'0!P!(5!<0+&,(%!=#=!4D(G0#!$&!E4<!,;6:0;0%&0)!4<!

<*+/!&(!<,;6:,52!&/0!0%+'26&,(%!6'(+0<<#!$&!D0+4;0!4664'0%&!4&!4!'4&/0'!:4&0!

<&4@0!,%!&/0!6'(70+&!&/4&!,&!,<!%0+0<<4'2!&(!/4%):0!<(;0!<60+,5,+!5,0:)<!(5!&/0!

(28)

! !!!!!!"J!! !

! !

;0<<4@0!5,0:)!,%!(')0'!&(!64'<0!&/0!)4&4!6'(60':2#!N('!<*+/!6'4+&,<0!,&!E(*:)!D0!

D0&&0'!,5!&/0!;0<<4@0!5,0:)!E4<!@,G0%!4<!4!b3WM!(D70+&!,%<&04)!(5!4!&0L&!<&',%@#!!!

J0 >6-54--6(+!(+!:'5426,9!

$%!M04'!N,0:)!O(;;*%,+4&,(%!ʹ!S%#=)(<&#%B)(#)-%'$(74&\!+/46&0'!H!0L6:4,%<!&/4&!

&/0'0!4'0!<(;0!<0+*',&2!',<?<!&(!MNO!4*&/0%&,+4&,(%#!./0!+(;;(%!4&&4+?<!

4@4,%<&!MNO!&4@<\!E/,+/!4'0!,%!<&4%)D2!;()0\!+4%!D0!+4&0@(',V0)!4<!5(::(E<X!

x .4@!+:(%,%@!4%)!&4@!,;60'<(%4&,%@!

x .4@!+(%&0%&!+/4%@0<!

x .4@!'06:4+0;0%&!4%)!&4@!/,),%@!

./0<0!4&&4+?<!4'0!4,;0)!4&!MNO!4%)!AN$9!&4@<!,%!@0%0'4:#!$%!4::!(60'4&,%@!;()0<!

(5!MNO!&0+/%(:(@2!</('&!'4%@0!+(;;*%,+4&,(%!,<!*<0)#!^(E0G0'\!4&&4+?0'<!E,&/!

0%/4%+0)!'4),(!)0G,+0<!+(*:)!+(;;*%,+4&0!E,&/!MNO!&4@<!5'(;!4!),<&4%+0!(5!

<0G0'4:!;0&0'<#!./0!;(<&!+(;;(%!4%)!<0',(*<!&/'04&!(5!&/,<!5(';!E(*:)!D0!

04G0<)'(66,%@\!;04%,%@!&/4&!4%!(*&<,)0!<(*'+0!4&&0;6&<!&(!'04)!&/0!)4&4!

D0,%@!&'4%<50''0)!5'(;!&/0!MNO!&4@!&(!&/0!'04)0'\!('!G,+0!G0'<4#!W&/0'!0L4;6:0<!

(5!4&&4+?<!4'0!)4&4!+(''*6&,(%\!)4&4!;(),5,+4&,(%\!)4&4!,%<0'&,(%!('!c$c!

4&&4+?<#!A3U!0%+'26&,(%!6'(&0+&<!5'(;!+(%&0%&!+/4%@,%@\!/(E0G0'\!0%+'26&,%@!

&/0!&4@!)4&4!)(0<!%(&!6'0G0%&!+:(%,%@#!./0'0!4'0!<(;0!6'(6(<4:<!5('!6'(G,),%@!

6'(&0+&,(%<!4@4,%<&!&/0<0!?,%)<!(5!4&&4+?<\!<*+/!4<!*$(7G&)Q'==7"5)('!S'%'D'B) 8'5&!Z8C[H)./0<0!;0&/()<!4'0!Q*,&0!+(;6:0L!4%)!'0Q*,'0<!4!@'04&!)04:!5'(;!&/0!

*<0'!<(!&/0!(%:2!'04:,<&,+!6'(&0+&,(%!&(!D0!/4)!4@4,%<&!4&&4+?<!(5!&/,<!%4&*'0!

E(*:)!D0!&(!0<&4D:,</!4!<0+*'0!+/4%%0:!4%)!&(!?006!&/0!MNO!+(;;*%,+4&,(%<!&(!

4!;,%,;4:#!!

3,%+0!&/,<!466:,+4&,(%!5(+*<0<!(%!<&(',%@!&/0!UK3!?02!(%!4!MNO!+/,6!,%<&04)!(5!

:(+4::2\!,&!,<!4<<*;0)!&/4&!&/0!+/,6!,<!/4%):0)!E,&/!+4'0!4%)!),<+'0&,(%!D2!&/0!

*<0'#!./0!<2<&0;!<0+*',&2!E(*:)!D0!<0G0'0:2!+(;6'(;,<0)!,5!&/0!MNO!&4@!E4<!

+:(%0)#!./0'0!4'0!<(;0!4+&,(%<!&(!6'0G0%&!&/,<!5'(;!/4660%,%@#!MNO!&4@<!E,&/!

D*,:&F,%!<0+*',&2!;04<*'0<!+(*:)!D0!*<0)!&(!6'0G0%&!04G0<)'(66,%@\!)4&4!

,%<0'&,(%!('!c$c!4&&4+?<#!3(;0!(5!&/0<0!;('0!<(6/,<&,+4&0)!MNO!&4@<!6'(G,)0!

&/0!(6&,(%!(5!*<,%@!(%F+/,6!0%+'26&,(%!E/,+/!6'(&0+&<!&/0!)4&4!5'(;!4&&4+?<!(5!

&/0!<('&#!W%0!0L4;6:0!(5!<*+/!4!&4@!,<!&/0!M.UY8"L!Z8H[#!U!;('0!<0+*'0!&4@!,%!

E(*:)!6'(G,)0!4::!&/0!6'(&0+&,(%!6(<<,D:0!5'(;!(*&<,)0!4&&4+?<#!U%(&/0'!E42!&(!

(29)

! !!!!!!"N!! !

! !

)04:!E,&/!6'(D:0;<!(5!&/,<!%4&*'0!+(*:)!D0!&(!+/4%@0!&/0!UK3!+,6/0'!?02!4%)!'0F 0%+'26&!)4&4!*<,%@!&/0!%0E!?02!0G0'2!(%+0!,%!4!E/,:0#!>2!)(,%@!<(\!0G0%!,5!

<(;0(%0!/4<!4+Q*,'0)!&/0!UK3!+,6/0'!?02\!,&!E(*:)!D0!*<0:0<<!,5!4!%0E!?02!E4<!

6*&!,%!4+&,(%#!$5!&/0!*<0'!0G0'!<*<60+&<!&/4&!&/0!466:,+4&,(%!<0+*',&2!/4G0!D00%!

+(;6'(;,<0)\!('!,5!&/0!*<0'!E4<!E4'%0)!D2!&/0!<*'G0,::4%+0!<2<&0;!)0<+',D0)!

,%!<0+&,(%!=#H!&/0!UK3!+,6/0'!?02!</(*:)!D0!,;;0),4&0:2!+/4%@0)!4%)!4::!

0%+'26&0)!)4&4!(%!<0'G0'!'0<2%+0)!&(!*<0!&/0!%0E!0%+'26&,(%!?02#!

B/0%!,&!+(;0<!&(!&/0!+/(,+0!(5!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!;0&/()\!&/0'0!4'0!

<0G0'4:!&/,%@<!&(!&4?0!,%&(!+(%<,)0'4&,(%#!$%!;4%2!+4<0<\!,&!,<!Q*0<&,(%4D:0!,5!

*<0'!0L60',0%+0!+(*:)!D0!+*&!D4+?!5('!&/0!<4?0!(5!<0+*',&2\!0<60+,4::2!,5!&/0!

<2<&0;!,<!,%&0%)0)!5('!6',G4&0!*<0#!.(!5,%)!4!@(()!D4:4%+0!,<!,;6('&4%&!5('!4!

@(()!0L&0'%4:!4*&/0%&,+4&,(%!<2<&0;#!U<!6'0G,(*<:2!;0%&,(%0)!E,&/!&/0!A3U!

4*&/0%&,+4&('<!,%!<0+&,(%!-#"\!&/0!;0&/()!(5!%*;D0'F&(?0%!4*&/0%&,+4&('<!,<!4!

E,)0:2!<6'04)!;0&/()#!^(E0G0'\!&/,<!;0&/()!+4%!D0!Q*,&0!+*;D0'<(;0\!

0<60+,4::2!,5!&/0!*<0'!,<!,%!4!/*''2#!./0!4*&/0%&,+4&,(%F+()0!*<*4::2!+(%<,<&<!(5!4!

:(%@0'!%*;D0'!E/,+/!,<!@0%0'4&0)!D2!4!<2<&0;F?%(E%!4:@(',&/;!4%)!+/0+?0)!

5('!4*&/0%&,+,&2!(%+0!0%&0'0)#!./,<!;0&/()!,<!(5&0%!*<0)!4;(%@<&!+(;64%,0<!

4%)!@(G0'%;0%&!4@0%+,0<#!^(E0G0'\!4%!4'&,+:0!,%!M0E!j('?!.,;0<!;4@4V,%0!

Z8J[!&0::<!&/0!<&('2!(5!4!&04;!(5!<+,0%&,<&<!E/(!,%!4<!:,&&:0!4<!"-!;,%*&0<!

;4%4@0)!&(!D'04?!&/0!<0+*',&2!4:@(',&/;!(5!<*+/!4!)0G,+0!+4::0)!(<&)C&$;%!@) TLL);4)0!D2!A3U#!./0!<+,0%&,<&<!5*'&/0'!+:4,;<!&/4&!&/02!+(*:)!D'04?!<,;,:4'!

&((:<!6'()*+0)!D2!(&/0'!+(;64%,0<#!^(E0G0'!&/,<!+:4,;!,<!4++*'4&0!('!%(&!,<!

<&,::!)0D4&0)#!!

U%(&/0'!&/,%@!&/4&!(%0!;,@/&!4<?!,<!E/2!UK3!"8PFD,&!,<!*<0)\!4%)!%(&!UK3!8CH#!$5!

&/0'0!,<!4!<&'(%@0'!0%+'26&,(%!4G4,:4D:0\!E/2!%(&!*<0!,&]!!

./0!<,;6:0!4%<E0'!&(!&/4&!Q*0<&,(%!,<!D0+4*<0!,&!,<!%(&!4::(E0)#!I0'!)054*:&\!b91!

;ŽƌĂƚůĞĂƐƚ^ƵŶ͛Ɛ:<ͿĚŽĞƐŶŽƚĂůůŽǁ^ĂůŐŽƌŝƚŚŵƐƐƚƌŽŶŐĞƌƚŚĂŶϭϮϴďŝƚ͘/Ĩ

<&'(%@0'!4:@(',&/;<!4'0!%00)0)\!&/0!bOK!S%:,;,&0)!3&'0%@&/!b*',<),+&,(%!I(:,+2!

N,:0<!;*<&!D0!,%<&4::0)!4%)!&/,<!+(;6:,+4&0<!4%2!'0:04<0!(5!&/0!6'()*+&\!<,%+0!

&/,<!;,@/&!%(&!D0!:0@4:\!)060%),%@!(%!:(+4:!'0@*:4&,(%<#!Z8P[!

!

!

References

Related documents

One lists and selects methods for evaluating user experience, one gives an overview of the KollaCity platform parts that are most relevant for this thesis, one diggs into why

● How are management control systems used in different business models for enabling users to assess the trustworthiness of actors on

Step 5 and 6 is the last validation step when the Service Provider requests corresponding CERT reosource records from the federation operator and checks that the certificate used

This thesis provides several conceptual design ideas on how to create a better user experience that takes into account the different users who are using the Seco Tools Online

Sensitive data: Data is the most import issue to execute organizations processes in an effective way. Data can only make or break the future of any

As part of your application, besides all the other documentation, we would like you to also write and submit a letter of intent , in order to introduce yourselves and

Although ultrasonic pretreatments had a positive effect on the methane yield of most substrates with the highest obtained with sugar beets/sugar beet leaves and maize

This essay will test the hypotheses that students will learn more words with the use of strategies; that the weaker students will benefit from using the stronger students’