TRIAX CR 317
Digitalbox för kabel-TV
med inspelningsbar hårdddisk
Bruksanvisning
Varningar
Säkerhetsföreskrifter
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder den. Följande varningar är viktiga och är sorterade efter Farligt, Varning and Notera.
Företaget tar inget ansvar för olyckor som sker tack vare oansvariga handlingar av användaren.
ÖPPNA EJ RISK FÖR ELEKTRISK STÖT
VARNING
Om användaren missbrukar denna produkt finns det risk för dödsfall eller allvarlig kroppsskada.
Anslut bara nätkabeln till ett godkänt 230V-uttag.
Produkten för utsättas för vatten eller annan vätska (t.ex en grogg) eller på annat sätt får droppar i sig eller doppas i vätska. Detta kan resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Placera inte tunga objekt (även apparaten själv) på nätsladden. Om den skadas kan det resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Placera inte metallföremål ovanpå apparaten. Om ett metallföremål faller ner i apparaten kan det resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Försök inte reparera apparaten elller modifiera den själv. Det kan resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Om reparation krävs, kontakta Triax servicecenter. Tala med "Bosse Boxdoktorn".
Blockera inte ventilationshålen på ovansidan. Det kan resultera i brand.
Dra ut nätsladden under åska. Annars kan det resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Låt inte apparaten falla genom att placera den ostadigt eller labilt. Det kan då skadas. Om så är fallet, avlägsna nätsladden annars kan det resultera i brand eller en elektrisk stöt.
Vidrör aldrig nätsladden med en våt hand. Det kan resultera i en elektrisk stöt.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Farligt
Varning: Avlägsna inte höljet för att förebygga en elek- trisk stöt. Det finns inga delar inuti som en användare kan reparera. Service ska skötas av en fackman.
Varningar
Om denna produkt misshandlas, kan användaren få en allvarlig eller mindre allvarlig skada. Apparaten kan dessutom skadas.
Produkten för utsättas för vatten eller annan vätska (t.ex en öl) eller på annat sätt får droppar på sig eller doppas i vätska. Detta kan resultera att apparaten går sönder.
Försök inte reparera apparaten elller modifiera den själv. Detta kan resultera att apparaten går sönder.
Dra ut nätsladden under åska. Annars kan detta resultera att apparaten går sönder.
Dra ut antennsladden under åska. Annars kan detta resultera att apparaten går sönder.
Data som lagrats på hårddisken kan försvinna på grund av överspänning, åska eller elfel. Användaren är skyldig att själv göra en back-up på sitt matrial.
•
•
•
•
•
Varning
Om denna apparat blir misshandlad kan detta skapa mindre fel.
Om apparaten blir smutsig eller dammig, rengör den då försiktigt med en mjuk duk eller en handduk.
Använd aldrig någon kemisk vätska som bensin, thinner, aceton eller annan vätska (t.ex. sprit) . Ytan kan bli missfärgad eller lacken släpper.
Placera inte apparaten på detta sätt:
Där det är för kallt eller för varmt.
Där luftfuktigheten är för hög.
Där det är sotigt eller dammigt.
I ett slutet rum utan ventilation I direkt solljus
Stäng av apparaten eller dra ur nätsladden om apparaten inte ska användas på en längre tid. Ställ inte något tungt föremål ovanpå apparaten.
Om apparaten ska slängas ska den återvinnas enligt lokala regler.
•
•
•
•
•
•
Notera
Säkerhet ... 2
1. Funktioner och installation ... 5
1.1 Fjärrkontrollen ... 5
1.2 Front ... 6
1.3 Baksida ... 6
1.4 Programkort ... 7
1.5 Anslutning och installation ... 8
2. Enkel installation ... 10
2.1 Huvudmeny ... 10
2.2 Enkel installation ... 10
3. Grundläggande hantering ... 12
3.1 Hantering ... 12
4. Guide för huvudmenyn ... 16
4.1 Hårdddisk - inspelning och avspelning ... 16
4.2 Ändra programlistan ... 22
4.3 Programguide ... 24
4.4 Systeminställningar ... 25
4.5 Tillbehör (option) ... 31
4.6 CA-system ... 32
4.7 Installation ... 32
5. Felsökning ...33
6. Tekniska specifikationer ... 34
Innehåll
1.1 Fjärrkontrolllen
1. Funktioner och installation
1. STANDBY För att koppla in och från stand-by-läget.
2. A.L/R Ljudväljare för mono, höger kanal, vänster kanal och stereo. Visning av förinställd lista.
3. A/LANG Språkväljare (när utsändningen har flera språk).
4. PIP-knappar (Picture-in-picture, dvs bild-i-bild) ON/OFF PIP av eller på.
CH Ändring av visat TV-program i PIP-bilden Om du trycker och häller in knappen visas PIP-listan.
SWAP Byter huvudbilden till den visade PIP-bilden.
MODE Flyttar och ändrar storleken på PIP-bilden.
5.MULTIVIDEO
Ett fönster för multivideo visas på skärmen (4 till 9 bilder på en gång) 6. INPUT Växlar mellan visning av inspelad TV och
utsänd "live" TV.
7. TV/RADIO Växlar mellan TV och radio.
8. TEXT Visar text-TV på skärmen (Option) 9. RECALL För att återgå till det senast visade
TV-programmet.
10. TV/STB Växlar mellan TV och STB (Set-top-box), dvs digitalboxen.
11. MENU Visar huvudmenyn på skärmen eller backar ett steg till föregående meny.
12. EXIT Återgå till vanligt tittande från t.ex. en meny.
13. PAUSE Pausar / förtsätter ett inspelat program.
14. MUTE Tystar / återställer ljudet.
15. GUIDE Visar TV/RADIO-programguiden.
16. Progress bar Visar en lägesskala.
17. CHANNEL UP/DOWN Växlar TV-program
18. VOLUME UP/DOWN Ökar eller minskar ljudvolymen.
19. Up/Down Flyttning upp eller ner i en meny.
20. Left/Right Flyttning höger eller vänster i en meny.
Ökar eller minskar ljudvolymen.
21. OK Konfirmerar ditt val i en meny.
22. Record Startar inspelning på hårddisken.
23. Stop Stoppar inspelning och avspelning.
24. Record List Öppnar listan med inspelade TV-program.
25. Rew Spolar tillbaka.
26. FF Spolar framåt.
27. PLAY/PAUSE Avspelning eller paus.
28. Quick Replay Hoppar tillbaka till föregående avsnitt.
29. Quick Forward Hoppar tillbaka till nästa avsnitt.
30. Slow Avspelning i Slow-motion.
31. SUBTITLE(RED) Kopplar in/från undertexter.
32. GREEN Används vid sortering av programlistan.
33. YELLOW Förstorar bilden.
34. INFO(BLUE) Visar informationsrutan på skärmen.
35. NUMERIC BUTTONS Sifferknappar för programval eller PIN-kod.
36. DISPLAY Visar inställningar av bild.
37. TUNER Växlar mellan kabel-TV-box och mark-box med egen antenn. (bara COMBO-boxen)
1
4
7
15
17
22 19
25 27
30 31
3
9 10 13
20
37 18
29 26
34 23
33 21 5 6
35 8
11 12 2
16 14
24
28
32
36
1. STANDBY
Sätter boxen i stand-by-läge 2. MENU
Visar huvudmenyn.
3. VOL +/-
Ökar / minskar volymen och navigering i en meny.
4. OK
För att välja ett program, eller för att välja en markerat val i en meny eller att ändra ett värde.
5. CH +/-( Program +/-)
Program up /ner eller navigering i en meny.
6. EXIT
Återgång från en meny eller ett menyval.
7. Programkortsläsare För ett programkort.
8. CA-modul-läsare (Option) För två CA-moduler.
8
1 2 3 3 4 5 5 6 7
1.2 Front
1. ANT IN
Inkoppling av en TV-kabel från ett abonnentuttag.
2. RF LOOP OUT
Leder TV-signalen från abonnentuttaget vidare till t.ex. en analog TV-mottagare eller en VHS-bandspelare.
3. RS-232
Uppkoppling till en PC för uppgradering av digitalboxen.
4. ANT IN
Inkoppling från den egna TV-antennen.
5. TV OUT
Leder den digitala TV-signalen från TV-antennen vidare till t.ex. en annan digitalbox.
6. AUDIO
Analoga ljudutgångar till en TV eller stereoanläggning.
7. VIDEO
Videoutgång till t.ex. en analog TV-mottagare eller en VHS-bandspelare
8. S/PDIF(Coaxial/Optical)
Kopplas till en Dolby Digital surroundförstärkare.
9. SCART för VCR
Kopplas till en VHS-bandspelare.
10. SCART för TV Kopplas till en TV.
11. S-VHS
Videoutgång till t.ex. en TV.
12. USB port
USB-utgång till en dator 13. POWER Switch
Nätströmbrytare 14. POWER Supply
90 ~ 250V AC, 50/60Hz.
1.3 Baksida
1 1 4 7 9 13
10 6
14 11
5 3
2
2 8 12
Notera
Utseendet på front och baksida kan ändras utan föregående meddelande.
1.4 Programkort
• Programkort Varning
Sätt inte i nätsladden förrän du gjort alla inkopplingar.
Du behöver ingen extra utrustning för att titta på fria TV-program i fastighetsnätet. För att se de TV-program som inte är fria behöver du ett programkort eller en CA-modul med ett programkort.
Kontakta din kabel-TV-operatör vad du behöver för typ av programkort eller CA-modul. Följ noga instruktione- erna från din operatör.
Stoppa in ett programkort
Ett programkort ser ut som ett betalkort från en bank, och öppnar upp de TV-program i boxen som du betalar för. Kortläsaren ska bara användas till godkända programkort med kodningssystemet Conax.
Öppna den högra luckan på fronten av boxen.
Håll programkortet horisontellt med det guldfärgade "chipet"
uppåt.
För in kortet i springan tills det är helt inne.
Stäng luckan.
Stoppa in en CA-modul
Denna digitalbox är inte utrustad med platser för CA-moduler.
1.2.
3.4.
• Programkort
• CA-modul
1.5.3 Inkoppling till en TV-skärm
Koppla in din TV-skärm med den medföljande scartkabeln från scartkontakten på baksidan märkt "TV" . Du kan även använda videoutgången "VIDEO" eller S-VHS-utgången "S-VHS". Fråga då din leverantör om lämpliga kablar. Se bild.
1.5.4 Inkoppling till VHS-bandspelare
Koppla in din bandspelare med en scartkabel från scartkontakten på baksidan märkt "VCR". Se bild.
•
•
Digitalbox
VHS
TV
1.5 Installation
1.5.2 Inkoppling till ett abonnentuttag
Digitalboxen är försedd med dubbla TV-tuners så att du ska kunna spela in ett TV-program och titta på ett annat. Därför ska båda ingångarna på baksidan märkta "ANT IN" förses med digital TV-signal.
Anslut därför digitalboxens första ingång "ANT IN" från TV-utgången i ett abonnentuttag med en TV-kabel med IEC-kontakter. Koppla signalen vidare genom att använda den 15 cm långa bipackade "LOOP"-kabeln och anslut den som bilden visar.
1.5.1 Inkoppling av digital-boxen till andra apparater
Det finns många sätt att koppla in din digital-box till en TV, bandspelare och ljudsystem. Fråga din radio/
TV-handlare efter rätta typer av anslutningskablar.
Anslut den medföljande loopkabeln mellan
"RF loop out" och "ANT IN".
Digitalbox
Digitalbox
Digitalbox
1.5 Installation
1.5.5 Inkoppling till en Hi-Fi (analog) ljudförstärkare
Använd en sterokabel med RCA- (phono-) kontakter mellan digitalboxens utgångar "LEFT" och "RIGHT".
Koppla in den på någon ledig ingång på stereon, t.ex. en AUX-ingång.
1.5.6 Inkoppling till en Dolby Digital surroundförstärkare 5.1.
Använd en optisk S/PDIF-kabel mellan digitalboxens "S/PDIF"-utgång och en ledig ingång på surroundförstärkaren. Fråga din leverantör om en lämplig kabel. Se bild nedan.
Du kan även använda en RCA-kabel från digitalboxens utgångar "LEFT" och "RIGHT". Detta resulterar dock inte i äkta Dolby Digital-ljud.
•
•
•
•
Stereoanläggning
Dolby Digital surroundförstärkare
PC (Windows)
1.5.7 Anslutning till PC (Windows) Starta datorn och digitalboxen.
Koppla ihop datorn och digitalboxen med den medföljande USB-kabeln.
Bekräfta genom att klicka på startknappen, sedan Program => Accessories => Windows Explorer Du kan nu se att en ny hårddisk är installerad till din dator. Fabriksnamnet är "PVR 100".
1.
2.
3.
4.
2. Enkel Installation
2.2 Enkel Installation
Innan du kan titta på TV måste digitalboxen först genomgå en installationsprocedur.
Den första menyn du ser är när du slagit på boxen är en begäran att du ska stoppa i ett programkort,
"Kontrollera Smart Card". Du kan nu trycka på "OK" på fjärrkontrollen och gå vidare med installationen.
Sendan kommer en meny som visar "Easy Installation" överst. Nu ska du ställa in en del grundläggande inställningar för digitalboxen. Du kan senare komma tillbaka och göra om inställningarna om du har tryckt fel.
• Automatisk installation “Easy Installation”
Börja med den enkla installationen.
• Inkoppling till abonnentuttag och TV-skärm.
Koppla in digitalboxen till abonnentuttag och TV innan du installerar. Se föregående avsnitt.
• Nätspänning
Nätsladden ska kopplas till ett 230 V-uttag, och strömbrytaren finns på baksidan av boxen.
Stand-by-knappen på fronten av digitalboxen och stand-by-knappen på fjärrkontrollen ska används när du tillfälligt stänger av boxen. När du inte ska använda boxen en längre tid ska du använda strömbrytaren.
2.2.1 Meny Language (språkval)
Det första valet du ska göra är att välja det språk du vill ha på menyerna. Använd pilknapp ner/upp på fjärrkontrollen.
Markera ditt val och tryck på "OK" på fjärrkontrollen.
2.2.2 TV
Nu har språket blivit det du valt (vi förutsätter nu att du valt svenska).
Välj det format din TV-skärm har: 4/3 (äldre TV) eller 16/9 (nyare TV).
Markera ditt val och tryck på "OK" på fjärrkontrollen.
2.2.3 Scart Screen Typ
Välj det format din TV-skärm har som är anslutet till scartkontakten:
4/3 (äldre TV) eller 16/9 (nyare TV). Markera ditt val och tryck på "OK" på fjärrkontrollen.
2.2.4 Skärm Typ
Har du tidigare valt 16/9 ska du välja "Full". Om du har valt 4/3 kan du välja mellan "Pilar Box", dvs "brevlåda" där du då ser en utsänd 16/9-film med övre och undre svarta fält. Alternativet är "cinema" där sidorna beskärs på 16/9-filmen. Prova dig fram, detta kan du ändra senare.
2.1 Huvudmeny
Generellt för menyer:
Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen. Du ser nu huvudmenyn på TV-skärmen.
Du navigerar till önskad undermeny genom att använda pilknapparna "UPP" över "OK"-knappen och
"NER" under "OK"-knappen på fjärrkontrollen.
För att komma in i vissa menyer krävs att då slår in en PIN-kod. Den är fabriksinställd på "0000".
I alla menyer navigeras med de fyra pilknapparna runt "OK" på fjärrkontrollen.
När du vill spara någonting trycker du på OK på fjärrkontrollen.
Om du vill backa ett steg i menyerna trycker du på MENU på fjärrkontrollen.
För att avsluta alla menyer trycker då på EXIT på fjärrkontrollen.
••
••
••
•
2.2 Enkel Installation
2.2.5 Tid
Ställer automatiskt in klockan.
Välj det land som du bor i (i detta fall "Svenska").
Nästa steg är att välja mellan "automatisk" eller "manuell"
tidsinställning. Välj automatisk i första hand.
Manuellt läge (GMT : Greenwich Mean Time, dvs tiden i England) Du kan själv ställa in tiden. Klockan i Sverige är GMT+1:00.
Sommartid
Välj med höger och vänster pilknappar och välj "sommartid på".
Tryck på OK när du är klar. Om du märker att klockan går fel kan du gå tillbaka till denna meny och göra om inställningarna.
2.2.6 Kanalsökning
Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen.
Kanalsökningen startar, "CD Channel Search".
När sökningen är klar efter några minuter visas ett meddelande i en ruta "Sökning avslutad".
I rutan kan du se hur många TV/radio-kanaler boxen har hittat.
(Om inte boxen är korrekt inkopplad till ett abonnentuttag hittas inga TV/radio-kanaler).
Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen för att spara de hittade TV/radio-kanalerna
Tryck igen på OK-knappen på fjärrkontrollen för att avbryta menyn.
••
•
•
•
•
3.1 Hantering
3.1.1 Programinformation
När installationen är klar kommer du att se en informationsruta varje gång du byter TV- program. Detta förutsätter att din digitalbox är installerad, gå till avsnittet ”enkel installation” på sidan 10 om inte detta är gjort.
1. Varje gång du växlar program ser du programupplysningar under några sekunder. Vill du ändra tiden som den visas, läs då hur du gör på sidan 26 vid ”Bannertid”.
2. Du kan byta program med knapparna UPP eller NER på fjärrkontrollen. Du får en "Kanal-ruta” längst ned på skärmen.
3. Du kan nu använda de olika färgknapparna på fjärrkontrollen för att få mer information.
3.1.2. Nu-informationsruta
1. När du ser ”Kanal-rutan” , kan du trycka på den GRÖNA knappen och se en ”Nu-informationsruta”.
2. Med hjälp av denna ruta kan du få en enkel EPG där du ser vilket TV-program som pågår nu.
3.1.3. Nästa-informationsrutan
1. När du ser ”Kanal-rutan” , kan du trycka på den GULA knappen och se en ”Nästa-informationsruta”.
2. Med hjälp av denna ruta kan du få en enkel EPG där du ser vilket TV-program som kommer härnäst.
3.1.4 Kanalinformationsruta
1. När du ser ”Kanal-rutan” , kan du trycka på den BLÅ (INFO) knappen och se en ”Kanalinformationsruta”.
2. Med hjälp av denna ruta får du upplysningar om programmet.
3.1.5 Öka och minska volym eller tysta ljudet helt.
1. För att öka eller minska ljudvolymen, tryck på VOL -/+ på fjärrkontrollen.
2. En linje visas längst ner i bildrutan som visar vald ljudstyrka. Den försvinner efter en sekund.
3. För att snabbt tysta ljudet helt, tryck på knappen MUTE (märkt med högtalarsymbol och "X") på fjärrkontrollen.
4. För att återta ljudet igen, tryck igen på MUTE eller på VOL -/+ på fjärrkontrollen.
3. Grundläggande hantering
3.1 Hantering
3.1.6. Undertexter (som inte redan är ”inbrända” i bilden).
1. Tryck på den RÖDA knappen på fjärrkontrollen (SUB-T). En informationsruta visas i bilden.
2. Välj det språk du önskar. Påverkar inte inbränd text.
2. Välj Av om du inte vill ha undertexter. Påverkar inte inbränd text.
3.1.7 Text-TV
1. Om det finns en text-TV-sändning med TV-programmet kan du se den.
2. Tryck på knappen TEXT på fjärrkontrollen. Tryck på EXIT när du vill återgå till TV-tittande.
3.1.8. Kanallista
1. Om du trycker på knappen OK när du tittar på ett TV-program ser du en kanallista.
2. Använd knapparna upp eller ner så kan du välja en annan kanal.
3. Tryck på knappen OK vid en viss vald kanal.
5. Tryck på den GRÖNA knappen för att få fram kanalsorteringslistan.
Ett nytt fönster visas då i bilden.
6. Det finns olika varanter för sortering: Normal, CAS, Nätverk, Genre och Favorit.
7. Välj den önskade sorteringslistan med knapparna UPP/NER och VÄNSTER/HÖGER. Tryck sedan på knappen OK.
8. Om du trycker på på BLÅ knapp ser du signalkvalitet på det valda programmet.
3.1.9. Auto Favorite
1. Du kan även sortera programmen automatiskt.
2. Tryck på den GULA knappen på fjärrkontrollen.
3.1.10. Ljudspråk
1. Om du vill ändra ljudspråk på ett TV-program, tryck på knappen A.LANG på fjärrkontrollen.
En ruta kommer fram. Om det inte finns några valbara språk sänds bara programmet med ett språk (vilket oftast är fallet).
2. Använd knapparna UPP eller NER för att välja det språk du önskar.
3. För att avsluta, tryck på knappen A.LANG igen.
Du kan förinställa ett språk i systeminställningar, se sidan 25.
3.1 Hantering
3.1.11 Ändra audioutgången
1. Tryck på knappen A.L/R på fjärrkontrollen för att ändra karaktären för det analoga ljudet (L och R).
2. ON-Screen-rutan visas på TV-skärmen.
3. Tryck flera gånger på A.L/R-knappen och utgången växlas mellan mono - höger - vänster - stereo.
Notera: detta är avsett för att kunna växla mellan en tvåspråks- sändning där varje kanal har varsitt språk. Mycket ovanligt i en svensk utsändning.
3.1.12 PIP
PIP betyder "Picture-in-picture" eller på svenska "bild-i-bild". Du kan då se två bilder samtidigt, och ändra storleken och flytta den extra PIP- bilden.
1. När du trycker på knappen ON/OFF på fjärrkontrollen visas PIP- bilden i övre vänsta hörnet.
2. När du trycker på knappen CH på fjärrkontrollen visas en kanallista för det TV-program som ska visas i PIP-bilden.
3. Använd UPP/NER-knapparna för att välja program, och tryck på knappen OK.
4. När du trycker på knappen MODE på fjärrkontrollen och därefter kan du flytta runt PIP-bilden med hjälp av knapparna UPP/NER/HÖGER/
VÄNSTER.
5. Tryck på knappen MODE en gång till och justera storleken med med hjälp av knapparna UPP/NER/HÖGER/VÄNSTER.
6. När du trycker på knappen MODE på fjärrkontrollen en tredje gång visas TV-bilden i ett multimediasätt. Huvudbilden visas till vänster och PIP-bilden till höger. Om du vill se två TV-program samtidigt ! 7. Använd SWAP-knappen för att byta TV-program mellan riktig TV-bild och PIP-bild.
3.1.13 Recall List
Recall List betyder att du kan söka dig tillbaka till tidigare TV-program (upp till tio stycken).
1. När du trycker på knappen RECALL på fjärrkontrollen visas en lista på tidigare sedda TV-program.
2. Välj det TV-program du vill titta på med hjälp av knapparna UPP/
NER. Tryck sedan på knappen OK.
3.1.14 Systeminställningar
1. När du trycker på knappen DISPLAY på fjärrkontrollen visas en lista på olika bild- och ljudinställningar.
Om du har gjort felaktiga bildval i din förstagångsinstallation kan du göra om detta här.
Du kan även välja utkanal på RF-utgången "TV OUT" i denna meny.
3.1 Hantering
3.1.15 Byte mellan TV/Radio
Med denna funktion kan du byta mellan TV-tittande och radiolyssnande.
1. När du trycker på knappen TV/RADIO på fjärrkontrollen när du tittar på TV visas en radiolista, och du kan lyssna på radio.
2. Tryck på knappen TV/RADIO på fjärrkontrollen igen när du vill återgå till TV.
3.1.16 Multi-video
Multi-video används för att snabbt hitta ett TV-program som du vill titta på, ett alternativ till att "zappa".
1. När du trycker på knappen för multi-video (bild med fyra till nio rutor) på fjärrkontrollen så får du en rull-lista där du väljer hur många bilder du vill se samtidigt.
2. Välj ett antal och du ser detta antal TV-bilder samtidigt.
4. Guide för huvudmenyn
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
4.1.1 Inspelning
Allmänt: Du kan kontrollera filinformation under tiden du spelar in till hårddisken. Du kan välja vilken tid inspelningen ska sluta och digitalboxen ska gå till stand-by-läge.
När du är inne i PVR-menyn (PVR = Personal Video Recorder) använder du UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen för att välja RECORD (Inspelning), och sedan trycka på OK-knappen.
Efter du har tryckt på OK-knappen visas en Editeringsruta (Edit).
Välj inställningar med UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen, när inspelningen ska upphöra och om digitalboxen ska gå till stand-by-läge.
Tryck på den RÖDA knappen för att spara dina inställningar. Dina inställningar visas i en egen informationsruta, med titel "Record".
4.1.2 Enkel inspelning
Tryck på knappen RECORD på fjärrkontrollen (en knapp med en röd ring) och inspelning startar av det TV-program du tittar på. I bilden visas en ikon med en röd prick.
4.1.3 Flerkanalinspelning
Om du nu byter TV-kanal och även vill spela in detta, trycker du på knappen RECORD på fjärrkontrollen igen. Även detta program spelas in.
4.1.4 Inspelning med tidskift
Denna funktion är avstängd i fabriksinställningarna. För att kunna använda den måste du först aktivera denna funktion i huvudmenyn under "PVR".
Tryck på MENU på fjärrkontrollen och välj PVR med pil upp/ner.
Tryck på OK.
Gå ner med pil upp/ner till "Tidsskift" och Tryck på knappen OK. Nu flyttas markören till "PÅ" och du kan trycka på EXIT på fjärrkontrollen.
Nu kan du använda knappen PLAY/PAUSE på fjärrkontrollen för att pausa ett TV-program som du tittar på. En tryckning till på PLAY/PAUSE startar programmet igen vid det ställe du stannade. Du kan även använda knappen REW för att backa.
4.1.5 Avsluta inspelning
När du trycker på knappen STOP på fjärrkontrollen (vit fyrkant) visas alla inspelningar i ett fönster.
Använd UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen för att välja ett program som ska stoppas. Markera med knappen OK.
Du kan markera flera inspelningar på samma sätt.
Tryck igen på knappen STOP för att stoppa dessa inspelningar.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
4.1.6 Spolning framåt och bakåt
Funktionerna FAST-FORWARD och REWIND fungerar som om hårddisken vore en bandspelare, och du kan spola tillbaka ett inspelat TV-program eller spola framåt.
Knappen FAST-FORWARD (två trianglar som pekar till höger) på fjärrkontrollen spolar framåt.
Knappen REWIND (två trianglar som pekar till vänster) på fjärrkontrollen spolar bakåt.
Öka hastigheten på spolningen genom att trycka på samma knapp igen.
Tryck på knappen PLAY när du vill börja titta igen.
4.1.7 Slow-Motion
Du kan titta på ett program i Slow-Motion.
När du trycker på knappen SLOW MOTION (under PLAY-knappen) på fjärrkontrollen ser du TV-programmet i långsam fart.
Trycker du en gång till på samma knapp sjunker hastigheten ytterligare.
Tryck på knappen STOP när du vill återgå till normal hastighet.
4.1.8 Stegvis spolning framåt och bakåt
Tryck på knappen QUICK REPLAY/FORWARD (två trianglar med ett streck) för snabbare förflyttning.
När du släpper knappen startar programmet.
4.1.9 Användning av tidslinje
Du kan söka efter ett visst tidsläge i det inspelade TV-programmet.
Tryck på den BLÅ knappen på fjärrkontrollen och en tidslinje kommer fram i rutan.
Tryck nu på knapparna HÖGER/VÄNSTER på fjärrkontrollen.
Markeringen på tidslinjen rör sig.
Släpp knappen HÖGER eller VÄNSTER och programmet startar.
4.1.10 Bokmärke
Om du trycker på knappen MULTIVIDEO (den "rutiga" knappen upp till höger på fjärrkontrollen) när du tittar på ett inspelat program, kan du skapa ett bokmärke för att senare hitta dit.
Använd knappen OK på fjärrkontrollen för att skapa eller ta bort ett bokmärke.
Använd UPP/NER på fjärrkontrollen för att välja ett bokmärke Använd den RÖDA knappen på fjärrkontrollen om du vill få en repetion mellan läge "A" och "B". Bestäm startpunkt genom att trycka på RÖD knapp en gång. Nästa gång du trycker på röd knapp bestäms slutpunkten. Ett tredje tryck gör att en uppspelning sker mellan A och B.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
4.1.11 Att spela upp ett inspelat TV-program.
Tryck på knappen MODE/FILE på fjärrkontrollen. Då visas en lista de inspelade programmen på skärmen.
Använd knappen UPP/NER på fjärrkontrollen och välj mappen AVDATA genom att trycka på knappen OK.
Använd knappen UPP/NER på fjärrkontrollen för att välja det program du vill se och tryck på knappen OK. Uppspelningen startar.
4.1.12 Fillista
Alla inspelade filer i hårddisken ligger i en fillista.
Tryck på MENU på fjärrkontrollen och välj PVR med pilknapparna. Tryck på OK.
Välj Fillista och tryck på knappen OK.
En lista med mappar visas på skärmen.
De olika mapparna är:
• AVDATA: Mapp för inspelade TV-program
• MP3: Mapp för MP3-musikfiler
• GAME: Mapp för spel
• SOFTWARE: Här kan filer med mjukvara som laddats ner från Internet sparas.
• IMAGE : Mapp med bilder
4.1.13 Avspelningslägen
Tryck på knappen SWAP på fjärrkontrollen (längst upp till vänster i PIP-rutan) om du vill ändra avspelningsläge.
� Avspelning av ett program
Använd UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen för att välja en fil (t.ex. ett TV-program) som du vill öppna och tryck på knappen OK.
� Avspelning av flera program, "Group Play".
Välj den mappen där filen för Group Play finns.
Använd UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen för att välja en fil (t.ex. ett TV-program) som du vill lägga till Group Play-listan och tryck på knappen OK.
Om du trycker på den RÖDA knappen försvinner filen från listan.
Tryck på BLÅ knapp när du är klar. Ett fönster för Group Play öppnas.
Tryck ny på BLÅ knapp igen. Avspelningen startar.
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
� Ändra spellistan
Tryck på på GUL knapp på fjärrkontrollen när du är i fillistan och ett nytt fönster öppnas.
Använd UPP/NER på fjärrkontrollen för att välja en fil du vill ändra på. Tryck på OK på fjärrkontrollen.
Du kan nu göra följande ändringar :
• Ny Mapp: Skapar en ny mapp (directory).
• Byta namn: Byta namn på mappen. Du kan använda tecknen 0–9,
a–z och A–Z.
• Radera: Radera en mapp
• Låsa: Bestäm ett lösenord som hindrar andra att läsa
mappen.
� Sortera listan för avspelning
Om du trycker på GRÖN knapp när du ser Fillistan kan du sortera dina filer.
Välj med UPP/NER-knapparna hur du vill sortera.
Sotreringen kan ske efter :
• Filnamn: Sortera efter filnamn.
• Datum: Sortera efter datum.
• Filtyp: Sortera efter filtyp.
• Lås: Sortera efter om filen låst eller ej.
4.1.14 Ta-bort-läge
Tryck på knappen SWAP på fjärrkontrollen (längst upp till vänster i PIP-rutan) om du vill radera filer.
Välj de filer du vill ta bort, tryck på OK-knappen.
Om du trycker på RÖD knapp väljs alla filer.
Om du trycker på GUL knapp raderas de markerade filerna.
Om du trycker på GRÖN knapp låses de markerade filerna.
•
•
•
•
•
••
••
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
4.1.15 Timer
Med denna funktion kan du ska skapa inspelningsfunktioner som att lägga till, ändra och ta bort framtida inspelningar.
Gå till PVR-menyn och välj Timer med UPP/NER-knapparna och tryck på OK. Nu får du slå in din PIN-kod (0000).
Om du trycker på BLÅ knapp så öppnas en ruta för tillägg av inspelningar.
Tryck på UPP/NER-knapparna i Lägg-Till-rutan och välj det program du vill spela in.
Detta kan ställas in :
• Typ: Typen av framtida inspelning. Det finns tre val: PVR, DVR
och analog PVR.
• Mode: Intervall på framtida inspelning: en gång, varje dag eller
varje vecka.
• Datum: Datum när inpelningen ska ske.
• Tid: Tid när inpelningen ska ske.
• Stopptid: Tid när inpelningen ska sluta.
• Kanal: Visas när du har valt PVR under typ. Välj kanal och tryck
på OK-knappen.
• Power off: Om du väljer "PÅ" stängs digitalboxen av till standby. Om du väljer "AV" stängs inte digitalboxen av till standby.
Tryck på RÖD knapp för att spara. Resultatet kan ses i Timer-listan.
Tänk på att klockan i din digitalbox ska gå rätt. Kontrollera detta.
Om du vill ändra en framtida inspelning väljer du den i listan och trycker på OK-knappen. Samma ruta kommer fram och nu kan du ändra den.
För att ta bort en framtida inspelning, markera den och tryck på RÖD knapp.
4.1.16 USB-inkoppling
Gå till PVR-menyn och välj USB-anslutning med pilknapp UPP/
NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Om du har valt Tidsskift i läge "På" visas inte undermenyn USB- anslutning. Ändra detta till läge "Av".
När du tryckt på OK (Nu får du slå in din PIN-kod 0000) vid USB- anslutning öppnas ett fönster som det står "USB ansluten".
Tryck på EXIT för att stänga USB-anslutningen.
•
•
•
•
•
•
•
4.1 Hårddisk - Inspelning och avspelning
4.1.17 Formatera hårdisk
Gå till PVR-menyn och välj Formatera Hårddisk med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Tryck på OK-knappen om du vill gå vidare.
4.1.18 HDD Information
Gå till PVR-menyn och välj HDD Information med pilknapp UPP/
NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Nu kan du se information om hårdisken.
4.1.19 Bandningsförskjutning (dvs inspelningsförskjutning) Gå till PVR-menyn och välj Formatera Hårddisk med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Här kan du lägga in ett säkerhetsintervall före och efter den tid har valt för framtida inspelning.
"Inspelnings ante" ska tolkas som en extra tid innan den programmerade tidpunkten där inspelningen ska starta. Välj mellan 0–10 minuter med pilknapparna UPP/NER.
"Slutandets anst" ska tolkas som en extra tid efter den programmerade tidpunkten där inspelningen ska stoppa. Välj mellan 0–20 minuter med pilknapparna UPP/NER.
Avsluta med EXIT.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4.2 Redigera programlistan
Redigera programlistan
Du kan redigera din programlista på olika sätt.
Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen.
Gå till Redigera kanallista med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK. Nu får du slå in din PIN-kod (0000).
Välj önskad redigering med med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK. Du kan välja på Favorit, Lås, Ta bort, Hoppa över, Flytta och Genre.
GRÖN knapp sorterar kanallistan.
BLÅ knapp gör att du kan välja namn på en lista.
GUL knapp gör att namnet på TV-kanalen kan ändras.
RÖD knapp inkluderar alla kanalerna i vald lista.
Avsluta alla ändringar med OK-knappen
Gå ur och spara ändringar med knappen EXIT eller MENU.
•
•
•
••
••
••
4.2.1 Favorit 1 ~ 32
Du kan redigera dina favoritlistor för TV och radio, och skapa 32 stycken favoritlistor (en för varje familjemedlem, t.ex.) Välj de kanaler du vill ha i respektive lista och tryck på OK-knappen.
4.2.2 Lås
Här kan du låsa de kanaler för att t.ex. hindra ett barn att titta på olämpliga TV-kanaler.
Välj en kanal du vill låsa och tryck på OK-knappen. Repetera för varje kanal.
De kanaler som låses är låsta i alla favoritlistor.
4.2.3 Ta bort
Här tar du bort önskade TV/radio-kanaler från respektive lista.
Välj de kanaler du vill ta bort i respektive lista och tryck på OK-knappen.
4.2.4 Hoppa över
Här göms önskade TV/radio-kanaler från respektive lista.
Välj de kanaler du gömma i respektive lista och tryck på OK-knappen.
Tryck på OK igen för att öppna kanalen igen.
4.2.5 Flytta
Här tar du flytta önskade TV/radio-kanaler i respektive lista.
Välj den kanal du vill flytta i respektive lista och tryck på OK-knappen.
Tryck sedan på BLÅ knapp för att ändra position på kanalen.
Använd UPP/NER-knapparna och välj den kanal du vill flytta och tryck på OK-knappen.
Nu är kanalen flyttad.
4.2.6 Genre
Du kan även sortera TV-kanalerna efter dess genre:
Markera Genre och tryck på OK. Då öppnas dessa olika val: Film, Nyheter och Fakta, Underhållning, Sport, Barnprogram, Fakta, Utbildning, Livsstil, Drama, Musik, Konst, Aktuella affärer, Special, Komedi och Dokumentär.
Välj önskad genre med OK-knappen.
•
•
•
•
•
••
••
•
••
••
•
••
•
4.2 Redigera programlistan
4.3 Programguide
En Elektronisk Programguide (EPG) visar information om TV-program med start- och stopptider. Detta förutsätter att detta finns med i utsändningen.
Du kan bestämma en framtida inspelning från programguiden genom att trycka på knappen RECORD (med röd ring). Välj programguiden så här: Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen.
Gå till Programguide med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Programguiden visar nu en lista på kommande program.
4.3.1 EPG programguide
Tryck på UPP/NER-knapparna för att ändra TV-kanaler.
Välj kanal med OK-knappen
Tryck på HÖGER/VÄNSTER-knapparna för att läsa aktuell EPG- information.
Om informationen är för stor för att läsa hela, skala om rutan genom att trycka på BLÅ knapp.
Tryck på GRÖN knapp för att sortera kanallistan.
Du kan nu reservera en framtida inspelning genom att trycka på knappen RECORD (med röd ring).
•
•
••
•
•
•
4.4 Systeminställning
Om du vill ändra inställningar i boxen så att de passar dig bättre så kan du ändra i systeminställningarma.
Viktigt ! Du kommer att bli tillfågad om din PIN-kod innan du kan ändra systeminställningarna. Fabriksinställningen är "0000".
Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen.
Välj med pilknapparna UPP/NER "Systeminställningar" i menyn och tryck på OK.
4.4.1 Språk
Välj "Språk" i menyn med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
Flytta i de nya menyerna med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/
VÄNSTER och välj med knappen OK.
Följande undermenyer visas på TV-skärmen:
� Meny Språk
Här väljer du det språk som du vill menyerna ska ha. Välj med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/VÄNSTER och välj med knappen OK.
� Första audio-språket / Andra audio-språket
Detta är en inställning som påverkar vilket talat språk som väljs i ett TV-program som sänds med flera språk, t.ex. ett tecknat barnprogram.
Gör ditt första val i "Första audio-språket", t.ex. Svenska.
Gör ditt andra val i "Andra audio-språket", t.ex. Engelska.
Välj med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/VÄNSTER och välj med knappen OK.
Notera
Om inget av språken existerar i en utsändning, välj ändå det språk som TV-programmet anser är huvudspråket.
� Första Undertitelspråket / Andra Undertitelspråket
Här väljer du det språk som visas på de översättningsremsor som skapas i boxen. Detta förutsätter att programmet översätts på flera språk, t.ex. en filmkanal som sänds i hela Norden. Du kan även välja att ta bort översättningsremsan helt.
Gör ditt första val i "Första undertitelspråket", t.ex. Svenska.
Gör ditt andra val i "Andra undertitelspråket", t.ex. Engelska.
Välj med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/VÄNSTER och välj med knappen OK.
Notera:
Oftast sänds ett TV-program med översättningsremsan till svenska "inbränd" i
•
•
•
•
••
•
••
•
4.4 Systeminställning
4.4.2 Tid
Välj "Tid" i menyn med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
Flytta i de nya menyerna med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/
VÄNSTER och välj med knappen OK.
Följande undermenyer visas på TV-skärmen:
� Banner Tid
Här kan du ställa in den tid som de informationsrutor visas när du byter TV-program. Här går tiden att ändra.
Välj önskad bannertid och tryck på OK-knappen Tiden kan våljas mellan 1 sekund till 15 sekunder.
� Tid
Ställer automatiskt in klockan.
Välj det land som du bor i (i detta fall "Svenska").
Nästa steg är att välja mellan "automatisk" eller "manuell"
tidsinställning. Välj automatisk i första hand.
Manuellt läge (GMT : Greenwich Mean Time, dvs tiden i England) Du kan själv ställa in tiden. Klockan i Sverige är GMT+1:00.
Sommartid
Välj med höger och vänster pilknappar och välj "sommartid på".
Tryck på OK när du är klar.
4.4.3 Låsningskontroll
Välj "Låsningskontroll" i menyn med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
Flytta i de nya menyerna med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/
VÄNSTER och välj med knappen OK.
Följande undermenyer visas på TV-skärmen:
•
•
•
•
•
•
4.4 Systeminställning
� Menylåsning
Denna funktion gör att vissa menyer inte kan nås av obehörig, t.ex. ett minderårigt barn som inte ska kunna ändra inställningar.
I låst läge måste en PIN-kod användas. Välj med pilknapparna UPP/
NER och tryck på OK.
� Föräldrakontroll
När föräldralås är "På" krävs en PIN-kod för de TV-kanaler som är låsta av en förälder. Detta är för att hindra ett barn att se olämpliga program.
Om föräldrakontroll sätts i läget "av" krävs ingen PIN-kod för att se de spärrade kanalerna (därför måste även menyåtgången spärras, se ovan).
Välj med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
� Mottagarlås
När mottagarlåset är "På" krävs en PIN-kod varje gång den sätts på från stand-by för att kunna använda digitalboxen.
Välj med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
� Ändra PIN-kod
Här kan du byta PIN-kod från standard "0000" till en egen. Samma PIN- kod används för Meny-lås, föräldrakontroll och mottagarlås.
Slå in nuvarande PIN-kod (t.ex. 0000 om du inte bytt) Skriv ny PIN-kod, och bekräfta den i nästa fält.
Om det har gått bra, visas "Lyckades" i bilden.
OBS ! Om du glömt din PIN-kod kan du återställa den till "0000" igen:
Tryck på följande knappar på fjärrkontrollen i ordning: Röd-Grön- Gul-Blå. PIN-koden återställs till "0000".
� Autoavstängning
Om autoavstängningen är påslagen och strömmen går i huset startar boxen igen på samma TV-kanal som du tittade på innan strömmen försvann.
Om autoavstängningen sätts till av startar inte boxen igen utan förblir i stand-by-läge.
� Graderingslås
Information vilken åldersgrupp som TV-program är lämpliga för kan meddelas via utsändningen. Detta är inte en funktion som används i Sverige.
Graderingslåset bör därför stå på "av".
•
•
•
•
4.4 Systeminställning
4.4.4 A/V inställningar
Välj "A/V inställningar" i menyn med pilknapparna UPP/NER och tryck på OK.
Flytta i de nya menyerna med pilknapparna UPP/NER/HÖGER/
VÄNSTER och välj med knappen OK.
En genväg hit är genom att trycka på knappen DISPLAY.
Tryck på OK och följande undermenyer visas på TV-skärmen:
� TV
Välj det format din TV-skärm har: 4/3 (äldre TV) eller 16/9 (nyare TV).
Markera ditt val och tryck på OK på fjärrkontrollen.
� Skärm Typ
Har du tidigare valt 16/9 ska du välja "Full". Om du har valt 4/3 kan du välja mellan "Pilar Box", dvs "brevlåda" där du då ser en utsänd 16/9-film med övre och undre svarta fält. Alternativet är "cinema" där sidorna beskärs på 16/9-filmen. Prova dig fram.
� A/V-utgång
Välj den signal som din TV-skärm kan ta hantera via scartkontakten.
SCART-CVBS är "vanlig" videosignal SCART-RGB ger ofta en bättre bildkvalitet
S-VHS kan också användas via scartkontakten. Relativt ovanlig användning.
� Scart Screen Typ
Välj det format din TV-skärm har som är anslutet till scartkontakten:
4/3 (äldre TV) eller 16/9 (nyare TV). Markera ditt val och tryck på OK på fjärrkontrollen.
� SPDIF-utgång
Utgången via S/PDIF-kontakten kan ställas om:
I avstängt läge, AV En okodad PCM-ström En kodad Dolby Digital-ström
Fråga din leverantör av surroundförstärkare vilken typ av digitalsignal som krävs.
•
•
•
••
•
•
•
•
4.4 Systeminställning
� TV-typ
Alla TV-apparater som säljs i Sverige är av typen PAL. Välj detta.
� RF-kanal
Utgången "TV OUT" levererar en modulerad TV-signal som kan kopplas till en extra-TV. Den är förinställd på kanal E21, men den kan ändras till en valfri UHF-kanal mellan kanal E21-E69.
� RF Läge
Alla Nordiska TV-apparater är av typen PAL BG. Välj detta. (Väljer du PAL I får du bild men inget ljud).
� Frys
Väljer hur bilden ska se ut vid kanalbyte. När bilden försvinner fryses den föregående TV-bilden en kort tid, tills nästa TV-bild är hittad.
4.4.5 Transparens
Menyer, text-TV och undertitlar(översättningsremsor) kan visas med olika grad av genomskinlighet, från 20% till 100%. Fabriksinställningen är 85%.
Välj med UPP/NER med fjärrkontrollen och tryck på OK.
4.4.6 Systeminformation
Visar senaste systeminformation: Modellnumer,Info, S/W (mjukvara), H/W (hårdvara) och Loader (mjukvara).
4.4.7 Återskapa fabriksinställning
Att återskapa fabriksinställningarna kan krävas om en användare har ställt in digitalboxen felaktigt.
Alla TV-kanaler och systeminställningar försvinner. Tryck på OK på fjärrkontrollen om du vill utföra detta. Välj EXIT om du ångrar dig.
Denna operation påverkar inte lagrade filmer på hårddisken.
4.4 Systeminställning
4.4.8 Uppgradera OTA
OTA betyder att digitalboxen kan uppdateras via insignalen "Over-The- Air". Detta sker normalt automatiskt, men kan utföras manuellt vid behov.
Tryck på OK och följande undermenyer visas på TV-skärmen:
� Uppgradera OTA
Detta är en uppgift för en kvalificerad tekniker. Tryck på OK och en ny meny kommer där frekvens, symbolhastighet och QAM-typ kommer fram. Ställ in parametrarna och tryck på OK.
� Tillverkare
Valen är "Automatisk uppgradering" eller "Automatisk uppgradering med meddelande". (det sista ordet syns inte). Standardläget är att Automatisk uppgradering sker med ett meddelande där användaren får godkänna åtgärden.
4.4.9 Andra inställningar
Tryck på OK och följande undermeny visas på TV-skärmen:
� Dölj enkel kanallista
Välj "På" om du vill se kanallistan när du byter kanal.
4.5 Verktyg
Välj verktyg på detta sätt:
Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen.
Gå till Verktyg med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
4.5.1 Kalendar
Gå till Kalender med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan se kalendern.
4.5.2 Spel
Gå till Spel med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan spela spel.
4.5.3 Demonstration
Gå till Demontration med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan se en trevlig demonstrationsfilm som visar hur man öppnar olika menyer.
Tryck på exit om du vill avbryta filmen.
4.5.4 Zoom
Gå till Zoom med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan se en ruta på skärmen.
Använd knapparna RÖD/GRÖN och HÖGER/VÄNSTER för att ändra rutans storlek och position.
Tryck på GUL knapp för att se TV-bilden med den vita ramen.
Tryck på EXIT och du ser fortfarande en vit ruta.
Tryck igen på EXIT för att se den expanderade bildsignalen.
4.5.5 Brevlåda
Gå till Brevlåda med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan se brevlådan.
Denna brevlåda lär förbli tom, men skulle kunna användas av din TV-operatör.
4.5.6 Uppgradering från box till box
Gå till Uppgradering från box till box med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK, och du kan se en meny där du kan uppgradera en annan CR-317-box.
Anslut en seriekabel mellan de både RS-232-portarna.
Nu kan du överföra applikationer eller kanalinställningar.
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
••
4.6 CA-system
Din digitalbox har en kortläsare för ett programkort för Conax- systemet. Stoppa in ett Conaxkort med "den gula pricken" uppåt.
Välj CA-system på detta sätt:
Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen. Gå till CA System med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Om ditt kort är korrekt visas nu texten "CAS Fack 1 : Conax CA". Tryck nu på knappan OK så får du mer information om ditt abonnemang.
Välj abonnemangsstatus i undermenyerna. Om inte kortet är uppdaterat visas äldre datum. Låt då kortet sitta i digitalboxen en halvtimme och kontrollera igen. Ring din operatör om inte uppdatering skett.
•
4.7 Kanalsökning
Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen. Gå till Kanalsökning med pilknapp UPP/NER på färrkontrollen och tryck på OK.
Du får nu slå din PIN-kod på 0000.
En ruta kommer upp där du väljer mellan automatisk sökning och manuell sökning. Tryck på knappen OK.
� Automatisk sökning
Sökningen startar automatiskt.
Efter avslutat sökning (ca 5 minuter) visas en ruta som meddelar att sökningen är klar.
De kanaler som hittas visas i en lista.
Tryck på OK-knappen för att spara.
•
•
•
••
••
� Manuell sökning
Denna sökning kräver att du har kunskaper om olika parametrar som de digitala kanalerna i ditt TV-nät har.
Du behöver veta frekvenser, symbolhastighet och QAM-typ.
Kontakta en auktoriserad antenninstallatör för att utföra detta.
Uppgifter för antenninstallatören.
Manuellt läge:
I manuellt läge söks enbart en enda muxkanal.
Mata in mittfrekvens på muxen (i kHz).
Välj symbolhastighet (i ksymb/s).
Välj QAM-typ.
Tryck på OK.
Automatiskt läge:
Mata in startfrekvens och stoppfrekvens (i kHz).
Välj symbolhastighet (i ksymb/s).
Välj QAM-typ.
Tryck på OK.
•
••
••
••
•
••
••
5. Felsökning
Problem Lösning
Displayen lyser inte på boxen Stoppa i nätsladden
Sätt på boxen med strömbrytaren på baksidan
Ingen bild Sätt på boxen med stand-by-knappen på fjärrkontrollen
Kontrollera att anslutningskablarna sitter kvar
Om TV-utgången används, kontrollera att rätt kanal är inställd.
Bilden fryser ibland och det bildas små rutor på skärmen.
Rör på TV-sladden mellan boxen och abonnentuttaget. Ökar problemet ? Byt kabel.
Gå in i menyn "Kanalsökning" och välj manuell sökning.
Kontrollera bildkvalitet med hjälp av linjerna, båda ska vara gröna.
Inget analogt ljud Dra på volymen med fjärrkontrollen
Tryck på muteknappen Kontrollera kablarna
Inget digitalt ljud Kontrollera S/PDIF-kabeln.
Kontrollera i menyn Systeminställningar under SDIF-utgång att digitalljudet är påslaget och är rätt typ.
Fjärrkontrollen fungerar inte Rikta fjärrkontrollen mot digitalboxen
Kontrollera att ingenting blockerar fronten på boxen Byt batterier
Bilden visar menyer men TV-programmen visas inte
Är programkortet insatt korrekt (gula pricken uppåt) Kontrollera kortet med menyn CA System.
Har du betalt fakturan från din programleverantör ?
Du har glömt din PIN-kod Den är "0000", om du har ändrat den så finns information hur du återställer denna i denna bruksanvisning.
Tuner Demodulation Konstellation Ingångskontakt Frekvensgång Symbolhastighet
QAM16, 32, 64, 128, 256 IEC 169-24, Hona (75 Ohm) 51MHz ~ 858MHz 0.87 ~ 11.7 Mbaud RF-Modulator
PLLTV-standard RF-kontakter Frequency Range
Kanal 21-69
PAL B/G, I, SECAM L, NTSC M valbart 75 Ohms, 169-2, Hane/hona UHF: 470 ~ 860MHz MPEG TS A/V Decoder
Upplösning Bithastighet Transport Stream Ljuddekoder Ljudlägen
720 x 576 Max. 90 Mbit/s MPEG-2 ISO/IEC 13818-1 MPEG/Musicam Layer 1 & 2 Mono/stereo
Audio/Video & Data In/Ut Video
Audio RS-232C USB
RCA/Phono, Video UT(CVBS)/SCART(CVBS, RGB) S-VIDEO UT
RCA/phono volym & muteknapp (Upplösning: 20 bits DAC, Max 2Vrms) S/PDIF Dolby Digital Bitstream ut
Transfer rate 115Kbps, 9 PIN D-Sub Type 2.0
System
System Resources SDRAM
Main CPU MPEG Chip
4 Mbytes 64 Mbytes µPD61130 Nätdel
Spånning Effektförbrukning Skydd
Typ
AC 90-250V, 50/60Hz
30W Max. På: 18 W. Standby:11W Intern säkring
SMPS Mått etc
Storlek(W x H x D) Vikt
Omgivningstemperatur Lagertemperatur
385 x 60 x 250 mm 3kg0°C ~ 50°C -20°C ~ -60°C Option
Common Interface (ej i CR-317) Embedded CAS
PVR SW Upload
CONAX
HDD 160 GB (Option upp till 300GB) RS232C (Option med OTA)
