1. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget
Namnet på ämnet/preparatet
Produktnamn: BALLISTOL Universalöl
Användning om ämnet / om tillverkning
Rengör, vårdar, skyddar, smörjer, kryper in i sprickor, luckrar upp och lossar. Rostskydd, inträngande olja, kontaktspray, skyddar lås från att frysa ihop.
Namnet på bolaget/företaget
Företagsbeteckning: F.W. KLEVER GmbH
Adress/Boxnr.: Hauptstrasse 20
Land/postnummer/ort: D-84168 Aham
World Wide Web: www.ballistol.de
Email: info@ballistol.de
Telefonnr.: +49 (0) 8744 96 99 0
Faxnr.: +49 (0) 8744 96 99 96
Informationsansvarig tjänst:Telefonnr.: +49 (0) 8744 96 99 0, e-mail info@ballistol.de
Larmnummer
Dr. Christian Zettler, Telefonnr.: +49 (0) 8744 96 99 0 Detta nummer betjänas bara under kontorstid.
2. Farliga egenskaper
Klassificering:
F+
extremt brandfarlig
R 12 Extremt brandfarligt.
3. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar
Farliga komponenter:
CAS-nr. EINECS / ELINCS Kemisk beteckning Innehåll Klassificering
74-98-6 200-827-9 Propan < 15 % F+; R 12
106-97-8 203-448-7 n-Butan, ren < 15 % F+; R 12
92112-69-1 295-570-2 Hexane, branched and linear < 2,5 % F, Xn, N; R 11, 38, 51/53, 65, 67
4. Första hjälpen
Vid inanding: Sörj för god ventilation. Vid andningsstillestånd, tillkalla genast läkare.
Hudkontakt: Vid hudkontakt tvätta genast med tvål och vatten.
Byt indränkta kläder. Vid reaktioner på huden skall läkaren uppsökas.
Ögonkontakt: Spola därefter ögonen 10-15 minuter under rinnande vatten med öppna ögonlock.
Sök därefter ögonläkare.
5. Brandbekämpningsåtgärder
Lämpliga släckmedel: Vattendimma, skum, släckningspulver, koldioxid.
Särskilda risker vid själva tillvärkning, förbränningsprodukter samt därvid bildade gaser:
Extremt brandfarligt. Ångor kan med luft bilda en explosiv blandning.
Vid brand kan uppstå: Sot, kolmonoxid och koldioxid
Särskild utrustning vid brandbekämpning:
Använd andningsskydd som är oberoende av omgivande luft.
Ytterligare information: Behållare i farozonen kyls med sprutande vatten och dras om möjligt ur farozonen.
Uppvärmning leder till tryckförhöjning och risk för bristning.
Se till att inte släckningsvattnet sipprar in i ytvattnet eller grundvattnet.
6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp
Personliga skyddsåtgärder:Avlägsna antändningskällor. Sörj för tillräcklig ventilation. Undvik inandning av ånga/dimma.
Miljöskyddsåtgärder: Undvik inträngande i jordmån, avloppsrör, vattendrag, lågt liggande lokaler och gruvor. I förekommande fall meddela till myndighet.
Saneringsmetoder: Mekanisk upptagning med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrebindare,
universalbindare) och i lämpliga behållare till tillåten tipp. Omgivningen rengöres noggrant.
7. Hantering och lagring
Hantering
Skyddsföreskrifter för säker hantering:
Vid arbetsplats och lager skall sörjas för god vädring (in- och utluft) Undvik inandning av ånga/dimma. Spruta inte i ögonen.
Sprutas ej mot öppen eld eller glödande föremål.
Information om brand- och explosionsskydd:
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Behållaren står under tryck.
Skyddas från solbestrålning och temperaturer över 50 °C. Får ej öppnas med våld eller brännas även efter användning.
Lagring
Krav på lagerutrymme och behållare:
Lagras enbart i originalbehållare. Lagras vid rumstemperatur.
Klassificering vid lagring: 2B
8. Begränsning och övervakning av exponeringen / Personlig skyddsutrustning
Exponeringsgränsvärde
CAS-nr. Kemisk beteckning Typ Gränsvärde
92112-69-1 Hexane, branched and linear Sverige: NGV 200 ppm Sverige: NGV 700 mg/m³ Sverige: KTV 300 ppm Sverige: KTV 1100 mg/m³
Begränsning och övervakning av exponeringen
Sörj för god ventilation.
Se även uppgifter kap. 7, avsnitt lagring.
Begränsning och övervakning av expositionen på arbetsplatsen
Andningsskydd: Vid överskridande av WEL-gränsvärden bör andningsapparat användas.
Använd filter typ AX. identifikationsfärg brun i överensstämmelse med EN 371.
För propan gäller generellt:
Vid överskridande av gränsvärden bör andningsapparat användas.
Skyddshandskar: Rekommendation Skyddshandskar i överensstämmelse med EN 374.
Handskmaterial: Nitrithandskar-Genombrottstid: >480 min.
Tillverkarens uppgifter om skyddshandskarnas porositet och genombrottstider skall beaktas.
Skyddsglasögon: Rekommendation: Tättslutande skyddsglasögon i överensstämmelse med EN 166.
Skydds- och hygienåtgärder:
Tag genast av alla nedstänkta kläder.
Tvätta händer vid raster och efter arbetet.
9. Fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende/form
Tillstånd: Aerosol
Färg: ljusgul till gul
Lukt: karaktäristisk
Viktig information till hälso- och miljöskydd och säkerhet
Kokpunkt/kokintervall (propan) -42 °C
Flampunkt/flamintervall: (propan) -104 °C
Explosionsgränser: Undre explosionsgräns: 1,50 Vol%
Övre explosionsgräns: 10,90 Vol%
Densitet: vid 20 °C: 0,775 g/ml
Löslighet i vatten: vid 20 °C: olöslig, emulgerbar
10. Stabilitet och reaktivitet
Omständigheter som bör undvikas:
Extremt brandfarligt. Behållaren står under tryck.
Skyddas från solbestrålning och temperaturer över 50 °C. Får ej öppnas med våld eller brännas även efter användning. Sprutas ej mot öppen eld eller glödande föremål.
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
Ämnen som bör undvikas: Vid kontakt med starka oxidationsmedel (brandbefämjande ämnen) är en häftig reaktion eller antändandning möjligt.
Farliga nedbrytningsprodukter:
Vid brand kan uppstå: Sot, kolmonoxid och koldioxid
Ytterligare uppgifter: Produkten är stabil vid normala lagringsförhållanden.
11. Toxikologisk information
Toxikologisk test:
Vid inanding: Inandning orsakar narkotisk effekt/berusning.
Vid långvarig exponering: Illamående, omtumlad, huvudvärk, upphetsande, sömnighet, yrsel, medvetslöshet.
Vid höga ångkoncentrationer: CNS-störningar, medvetslöshet.
Ögonkontakt: svagt irriterande
Allmäna anmärkingar
Inga sensibilserande effekter kända.
12. Miljörelaterade uppgifter
Ekotoxikologiska effekter
Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig
Övrig information: Ingen hänvisning till bioakkumulationspotential.
Elimineringsuppgifter
Övrig information: Produkten är biologiskt lätt nedbrytbar.
Blandar sig inte med vatten och flyter på vattenytan.
Absorberas av jorden och är inte mobil.
Ytterligare ekologiska uppgifter
Allmän information: Låt ej gå ut i grundvatten, vattendrag eller avloppsrör.
13. Avfallshantering
Produkt
Avfallsnyckelkod 160504* = Farliga ämnen som innehåller gas i tryckbehållare (inklusive haloner)
* = upplysningsskyldig
Rekommendation: Specialavfall. Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning.
Förpackning
Avfallsnyckelkod 150110 = Förpackningar, vilka innehåller farliga ämnen eller vilka är förorenade genom farliga ämnen..
Rekommendation: Töms noggrant och fullständigt.
Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning.
14. Transportinformation
Vägtransport (ADR/RID)
Varningsskylt: ADR: UN-nummer 1950
RID: Skyddskod 23, UN-nummer 1950
Beteckning av gods: UN 1950, TRYCKGASFÖRPACKNINGAR, antändbar
ADR/RID Klass 2, Kod: 5F
Risklapp 2.1
speciella föreskrifter 190 - 327 - 625
Limited Quantities LQ2
EQ E0
Förpackning: Anvisningar P003 - LP02
Förpackning: speciella föreskrifter PP17 - PP87 - RR6 - L2
Speciella föreskrifter för ihoppackning MP9
Tunnelinskränkning: D
Sjötransport (IMDG)
UN-nummer: 1950
Korrekt tekniskt namn: Aerosols (maximum 1 l)
IMDG: Class 2, Code -, •, see SP63
Packaging group: -
EmS-nr.: F-D, S-U
speciella föreskrifter 63, 190, 277, 327, 959
Limited Quantities See SP277
EQ E0
Förpackning: Anvisningar P003 - LP02
Förpackning: Föreskrifter PP17 - PP87 - L2
IBC: Anvisningar -
IBC: Föreskrifter -
Tankföreskrifter: IMO -
Tankföreskrifter: UN -
Tankföreskrifter Föreskrifter -
Stowage and segregation Category A. Segregation as for class 9 but 'Away from' sources of heat and 'Separated from' class 1 except division 1.4.
Properties and observations -
Flygtransport (IATA)
UN/ID-nr.: 1950
Korrekt tekniskt namn: AEROSOLS, flammable
ICAO/IATA: Class 2.1
Hazard Flamm. gas
EQ E0
Passenger Ltd.Qty.: Y203 - Maximum quantity: 30 kg G
Passenger: 203 - Maximum quantity: 75 kg
Cargo: 203 - Maximum quantity: 150 kg
Special Provisioning A145 - A153
ERG 10L
15. Rättsföreskrifter
Klassificering
Märkning och farobeteckning:
F+ extremt brandfarlig
R-fraser: R 12 Extremt brandfarligt.
S-fraser: S 23 Undvik inandning av ånga/dimma.
S 51 Sörj för god ventilation.
Informationstext för etiketerBehållaren står under tryck. Skyddas från solbestrålning och temperaturer över 50 °C.
Får ej öppnas med våld eller brännas även efter användning. Sprutas ej mot öppen eld eller glödande föremål. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
Förvaras utom räckhåll för barn.
Nationala föreskrifter
Nationala föreskrifter - Tyskland
Klassificering vid lagring: 2B
Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig
Uppgifter om arbetsplatsbegränsning:
Inskränkt sysselsättning av ungdomar iakttas.
Nationala föreskrifter - USA
Bedömningssystem för faror
1 4 0
NFPA Hazard Rating:
Health: 1 (Slight) Fire: 4 (Severe) Reactivity: 0 (Minimal)
HEALTH 1
FLAMMABILITY 4 PHYSICAL HAZARD 0 X
HMIS Version III Rating:
Health: 1 (Slight)
Flammability: 4 (Severe) Physical Hazard: 0 (Minimal)
Personal Protection: X = Consult your supervisor
16. Annan information
Ytterligare information
R-fraser: R 11 = Mycket brandfarligt.
R 12 = Extremt brandfarligt.
R 38 = Irriterar huden.
R 51/53 = Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
R 65 = Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.
R 67 = Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
Anledning för senaste ändring:
Ändring i avsnitt 2 + 15: Ändring av känneteckningen Ändring i avsnitt 3: CAS 64742-49-0 --> CAS 92112-69-1
Ansvarig för utgivning av skyddsblad
Kontaktperson: se kap. 1, aktuellt informationsavsnitt.
Uppgifterna i detta datablad är sammanställda efter våra högsta kunskaper och motsvarar kända fakta vid datum för omarbetning. De försakrar dock inte bestämda egenskapers innehåll i rättsligt sammanhang.
