1. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget
Namnet på ämnet/preparatet
Produktnamn: Coffee Queen rengöringspulver för espressomaskiner
Användning om ämnet / om tillverkning Rengöringsmedel
Namnet på bolaget/företaget
Företagsbeteckning: IBEDA-CHEMIE Klaus P. Christ GmbH
Adress/Boxnr.: Am Eichelgärtchen 32
Land/postnummer/ort: D-56283 Halsenbach
Email: info@ibeda-chemie.com
Telefonnr.: +49 (0)6747-9501-0
Faxnr.: +49 (0)6747-9501-11
Informationsansvarig tjänst:
Herr Dohmann, Telefonnr.: +49 (0)6747-9501-16 Larmnummer
Beratungsstelle bei Vergiftung, Telefonnr.: +49 (0)6131-19240
2. Farliga egenskaper
Klassificering
Produkten är inordnad och kännetecknad enligt EU-riktlinjerna och respektive nationala lågar.
Xi
irriterande
R 36 Irriterar ögonen.
3. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar
Farliga komponenter:
CAS-nr. EINECS / ELINCS Kemisk beteckning Innehåll Klassificering
497-19-8 207-838-8 Natriumkarbonat 20-40 % Xi; R 36
77-92-9 201-069-1 Citronsyra, vattenfri <= 10 % Xi; R 36
68784-08-7 272-219-1 Dinatrium-cocamido-MEA-sulfosuccinat 2-5 % Xi; R 36/38
4. Första hjälpen
Vid inanding: Sörj för god ventilation.
Hudkontakt: Vid hudkontakt tvätta genast noggrant med vatten. Byt indränkta kläder.
Ögonkontakt: Spola därefter ögonen 10-15 minuter under rinnande vatten med öppna ögonlock.
Konsultera därefter ögonläkare.
Förtäringen: Drick vatten om och om igen. Framkallar inga kräkningar. Kontakta läkare.
5. Brandbekämpningsåtgärder
Lämpliga släckmedel: Produkten är inte brännbar. Släckningen riktas därför mot omgivningen.
Särskilda risker vid själva tillvärkning, förbränningsprodukter samt därvid bildade gaser:
Vid brand kan uppstå: svaveloxider, kolmonoxid och koldioxid.
6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp
Personliga skyddsåtgärder:
Använd lämpliga skyddskläder. Byt indränkta kläder.
Saneringsmetoder: Tas upp torrt, fraktas i lämpliga behållare till tillåten tipp. Rengöring efteråt.
7. Hantering och lagring
Hantering
Skyddsföreskrifter för säker hantering:
Använd lämpliga skyddskläder.
Byt indränkta kläder.
Tvätta händer vid raster och efter arbetet.
Information om brand- och explosionsskydd:
ej brännbart Lagring
Krav på lagerutrymme och behållare:
Förpackningen förvaras torrt. Förpachningen förvaras väl tillsluten på väl ventilerad plats.
Information om lagring i gemensamma lagerutrymme:
Undvik kontakt med lättmetaller och syror.
Klassificering vid lagring: 13
8. Begränsning och övervakning av exponeringen / Personlig skyddsutrustning
Begränsning och övervakning av exponeringen Får inte komma i beröring med lättmetall.
Undvik damm utveckling. Frisläppt damm sugs ut där det uppstår.
Se även uppgifter kap. 7, avsnitt lagring.
Begränsning och övervakning av expositionen på arbetsplatsen
Andningsskydd: Vid dammbildning skall munskydd användas.
Skyddshandskar: Skyddshandskar i överensstämmelse med EN 374.
Handskmaterial: Nitrithandskar-Genombrottstid: >480 min
Tillverkarens uppgifter om skyddshandskarnas porositet och genombrottstider skall beaktas.
Skyddsglasögon: Tättslutande skyddsglasögon i överensstämmelse med EN 166.
Skydds- och hygienåtgärder:
Byt indränkta kläder.
Tvätta händer vid raster och efter arbetet.
9. Fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende/form
Tillstånd: Pulver
Färg: vit
Lukt: luktlös
Viktig information till hälso- och miljöskydd och säkerhet
Flampunkt/flamintervall: ej indicerad
Explosionsgränser: ej indicerad
ej indicerad
Volymtäthet: vid 20 °C: 750-800 kg/m³
pH: vid 10%: 10-11
Löslighet i vatten: löslig
10. Stabilitet och reaktivitet
Ämnen som bör undvikas:Undvik kontakt med lättmetaller och syror.
Farliga nedbrytningsprodukter:
Vid brand kan uppstå: svaveloxider, kolmonoxid och koldioxid.
Ytterligare uppgifter: Produkten är stabil vid normala lagringsförhållanden.
11. Toxikologisk information
Toxikologisk test:
Förtäringen: Skadeverkan genom förändring av pH-värde
Hudkontakt: svagt irriterande
Ögonkontakt: irriterande
12. Miljörelaterade uppgifter
Ekotoxikologiska effekter
Akvatoxicitet: Skadegörande inverkan på vattenorganismer genom förändring av pH-värdet.
Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig Ytterligare ekologiska uppgifter
Allmän information: Produkten får ej ledas i vattendrag utan förbehandling. Får inte sippra in i golvet.
13. Avfallshantering
Produkt
Avfallsnyckelkod 070699 = Avfall från FTDA av fet, smörjmedel, tvål, tvättmedel, desinfektionsmedel och kroppsvårdsprodukter
FTDA = framställning, tillredning, distribution och användning
Rekommendation: Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning.
Ringa mängder: Späd ut med mycket vatten.
Förpackning
Rekommendation: Rena och fullständigt tömda förpackningar kan återanvändas.
Enstaka förpackningar kan kastas tillsammans med hushållsavfallet.
Större mängder: Avfallsnyckelkod EU: 150110 Förpackningar med skadligt restinnehåll.
14. Transportinformation
Vägtransport (ADR/RID)
Anmärkningar: ADR: bortfaller
RID: bortfaller Sjötransport (IMDG)
Anmärkningar: not applicable
Flygtransport (IATA)
Anmärkningar: Not restricted
Övrig information:
Ej farligt gods enligt transportreglerna
15. Rättsföreskrifter
Klassificering
Märkning och farobeteckning:
Xi
irriterande
R-fraser: R 36 Irriterar ögonen.
S-fraser: S (2) Förvaras oåtkomligt för barn.
S 22 Undvik inandning av damm.
S 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
Nationala föreskrifter
Nationala föreskrifter - Tyskland
Klassificering vid lagring: 13
Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig Nationala föreskrifter - USA
Bedömningssystem för faror
0 1 0
NFPA Hazard Rating:
Health: 1 (Slight) Fire: 0 (Minimal) Reactivity: 0 (Minimal)
HEALTH 1
FLAMMABILITY 0 PHYSICAL HAZARD 0 X
HMIS Version III Rating:
Health: 1 (Slight)
Flammability: 0 (Minimal) Physical Hazard: 0 (Minimal)
Personal Protection: X = Consult your supervisor
16. Annan information
Ytterligare information
R-fraser: R 36 = Irriterar ögonen.
R 36/38 = Irriterar ögonen och huden.
Anledning för senaste ändring:
Ändring i avsnitt 15: HMIS Allmän omarbetning: REACH
Ansvarig för utgivning av skyddsblad
Kontaktperson: se kap. 1, aktuellt informationsavsnitt.
Uppgifterna i detta datablad är sammanställda efter våra högsta kunskaper och motsvarar kända fakta vid datum för omarbetning. De försakrar dock inte bestämda egenskapers innehåll i rättsligt sammanhang.
tryckt av IBEDA-CHEMIE ... i samarbete med Qualisys SUMDAT
