Brother laserskrivare BRUKSANVISNING

H H L L - - 1 1 2 2 3 3 0 0 H H L L - - 1 1 4 4 4 4 0 0 H H L L - - 1 1 4 4 5 5 0 0 H H L L - - 1 1 4 4 7 7 0 0 N N

BRUKSANVISNING

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda skrivaren. Du kan skriva ut eller läsa bruksanvisningen från CD-skivan när som helst. Förvara CD-skivan på lämplig plats, så att du alltid har snabb och enkel referens.

Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) är din hållplats för alla behov som rör skrivare. Ladda ner de senaste drivrutinerna och verktygen för dina skrivare, läs frågor och svar (FAQ), felsökningstips, eller lär dig mer om speciallösningar för utskrifter i

avsnitten ’Solutions’ och ’Customer Education’.

Calls must be made from within that country.

In USA 1-800-276-7746 In CANADA 1-800-853-6660

1-514-685-6464 (within Montreal) If you have comments or suggestions, please write us at:

In USA Printer Customer Support

Brother International Corporation 15 Musick

Irvine, CA 92618

In CANADA Brother International Corporation (Canada), Ltd.

- Marketing Dept.

1, rue Hôtel de Ville

Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6 BROTHER FAX-BACK SYSTEM

Brother Customer Service has installed an easy to use fax-back system so you can get instant answers to common technical questions and product information for all Brother products. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine, not just the one from which you are calling.

Call and follow the voice prompts to receive faxed instructions on how to use the system and your index of fax-back subjects.

In USA 1-800-521-2846 In Canada 1-800-685-5381

1-514-685-5381 (within Montreal) DEALERS/SERVICE CENTERS (USA only)

For the name of a Brother authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357.

SERVICE CENTERS (Canada only)

For service center addresses in Canada, call 1-800-853-6660.

INTERNET ADDRESSES

a a n n m m ä ä r r k k n n i i n n g g a a r r

Följande benämningar används i denna bruksanvisning:

Varning

Varnar för åtgärder som kan orsaka personskador.

! _{Se upp}

Föreskrifter för hur skrivaren ska användas korrekt så att du undviker skador på den.

✏ Obs

Anmärkning eller användbara tips vid användning av skrivaren.

Varning

• När du just har skrivit ut något är vissa av skrivarens inre delar BRÄNNHETA! Vidrör aldrig de delar som är skuggade i bilderna nedan om du öppnar skrivarens främre eller bakre luckor.

• Skrivaren innehåller högspänningselektroder. Var noga med att stänga av skrivaren och dra ut nätsladden ur vägguttaget innan du rengör den.

! _{Se upp}

y Använd vatten eller ett skonsamt rengöringsmedel. Om du rengör skrivaren med flyktiga vätskor, till exempel thinner eller bensin, kan skrivarens yta skadas.

y Använd inte rengöringsmaterial som innehåller ammoniak. Sådana kommer att skada både skrivaren och tonerkassetten.

K K K A A A P P P I I I T T T E E E L L L 1 1 1

O OM O M M S S S K KR K R RI I I V VA V A A R RE R E EN N N

I In I n nn n ne e eh h hå å ål l ll l le e et t t i i i f f f ö ö ö r r r p p p a a a c ck c k k n n n i i i n n n g g g e en e n n 1 1- 1 - -1 1 1

G Gr G r r ä än ä n ns s ss s sn n ni i i t tt t t t s sk s k ka a ab b be e el l l 1 1- 1 - - 2 2 2 A Al A l l l l l m mä m ä än n n ö öv ö v ve e e r rs r s si i i k kt k t t 1 1- 1 - - 3 3 3

P Pl P l la a ac c ce e er r ri i in n ng g g a a av v v s sk s k kr r ri i iv v va a ar r re e en n n 1 1- 1 - -6 6 6

S S S t t t r r r ö ö ö m m m f f f ö ö ö r r r s s s ö ö ö r r r j j j n n n i i i n n n g g g 1 1 1 - - - 6 6 6 D D D r r r i i i f f f t t t s s s m m m i i i l l l j j j ö ö ö 1 1 1 - - - 7 7 7

V V V i i i l l l k k k e e e n n n t t t y y y p p p a a a v v v p p p a a a p p p p p p e e e r r r k k k a a a n n n j j j a a a g g g a a a n n n v v v ä ä ä n n n d d d a a a ? ? ? 1 1 1 - - - 8 8 8

U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t s s s m m m e e e d d d i ia i a a & & & s s st t to o o r rl r l le e e k k k 1 1- 1 - -8 8 8 R R R e e e k ko k o o m m m m m m e e e n n n d d d e er e r ra a at t t p p p a ap a p p p p p e er e r r 1 1- 1 - -9 9 9 U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t s s s o o o m mr m r rå å å d d d e e e 1 1- 1 - -1 1 10 0 0

U U U t t t s s s k k k r r r i i i f f f t t t e e e r r r p p p å å å v v v a a a n n n l l l i i i g g g t t t p p p a a a p p p p p p e e e r r 1 r 1 1 - - - 1 1 1 1 1 1

U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t p p p å å å v v va a a n n n l li l i ig g g t t t p p p a ap a p p p p p e er e r r f f fr r rå å ån n n p p p a ap a p p p p p e er e r rs s sk k ka a as s ss s s e et e t t t t t

1 1- 1 - -1 1 11 1 1 U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t p p p å å å v v va a a n n n l li l i ig g g t t t p p p a a a p p p p p p e er e r r f f f r rå r å ån n n d d d e et e t t m m ma a an n n u u u e el e l ll l la a a

m ma m a at t tn n n i in i n n g g g s sf s f fa a ac c ck k k e e e t t t 1 1- 1 - -1 1 14 4 4

U Ut U t ts s sk k kr r ri i if f f t t t p p p å å å t t t j j j o o o c ck c k k a a a r r r e e e p p p a a a p p p p p p e e e r r r o o o c ch c h h k k ko o o r r r t t 1 t 1 1- - -1 1 16 6 6

K K K u u u v v v e e e r r r t t t t t t y y y p p p e e e r r r m m m a a a n n n b b b ö ö ö r r r u u u n n n d d d v v v i i i k k k a a a 1 1 1 - - - 2 2 2 1 1 1

U U U t t t s s s k k k r r r i i i f f f t t t p p p å å å O O O H H H - - - f f f i i i l l l m m m 1 1 1 - - - 2 2 2 2 2 2

U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t p p p å å å O O OH H H - - - f f f i il i l lm m m f f fr r rå å å n n n p p p a ap a p p p p p e er e r rs s sk k ka a as s ss s se e et t tt t t 1 1 1 - -2 - 2 22 2 2 U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t p p p å å å O O OH H H - - - f f f i il i l lm m m f f fr r rå å å n n n d d d e en e n n m m ma a an n n u u u e el e l ll l la a a a a a r rk r k km m ma a at t ta a ar r re e e n n n

1 1- 1 - -2 2 25 5 5 U U U t t t s s s k k k r ri r i if f f t t t p p p å å å b b b å å å d d d a a a s s s i id i d d o o o r r r a a av v v p p p a ap a p p p p p e er e r re e et t t

( ( ( M M M a a a n n n u u u e e e l l l l l l d d d u u u p p p l l l e e e x x x - - - u u u t t t s s s k k k r r r i i i f f f t t t ) ) ) 1 1 1 - - - 2 2 2 7 7 7

M M M a a a n n n u u u e e e l l l l l l d d d u u u p p p l l l e e e x x x U U U t t t s s s k k k r r r i i i f f f t t t f f f r r r å å å n n n p p p a a a p p p p p p e e e r r r s s s k k k a a a s s s s s s e e e t t t t t t e e e n n n 1 1 1 - - - 2 2 2 8 8 8 M Ma M a an n nu u ue e el l l l l l d d du u up p pl l l e ex e x xu u ut t t s sk s k kr r ri i i f f f t t t f f f r rå r å ån n n d de d e en n n m m m a a a n nu n u ue e el l ll l l a a a a a ar r rk k km m ma a at t t a ar a r re e en n n1 1 1- - - 2 29 2 9 9 A An A n nv v vi i i s sn s n ni i i n ng n g ga a ar r r v vi v i i d d d d du d u up p p l l l e ex e x xu u ut t t s s s k kr k r ri i i f ft f t t e er e r r ( ( ( d du d u ub b bb b be e el l l s si s i i d di d i i g ga g a a u ut u t t s sk s k kr r ri i if f f t t t e er e r r ) ) ) 1 1- 1 - - 3 30 3 0 0

K KA K A AP P P I I I T TE T E EL L L 2 2 2

S S S K K K R R R I I I V V V A A A R R R D D D R R R I I I V V V R R R U U U T T T I I I N N N O O O C C C H H H P P P R R R O O O G G G R R R A A A M M M

S S S k k k r r r i i i v v v a a a r r r d d d r r r i i i v v v r r r u u u t t t i i i n n n 2 2 2 - - - 1 1 1

F F F ö ö ö r r r W W W i in i n n d d d o ow o w ws s s- - -a a an n nv v v ä ä ä n n n d d d a a a r re r e e 2 2- 2 - -2 2 2

F Fu F u un n nk k kt t t i i i o on o n ne e er r r i i i P P PC C C L L L s sk s k kr r ri i i v va v a ar r rd d dr r ri i iv v vr r r u ut u t t i in i n n 2 2- 2 - - 2 2 2 F F F u u u n n n k k k t t t i i i o o o n n n e e e r r r i i i P P P S S S s s s k k k r r r i i i v v v a a a r r r d d d r r r i i i v v v r r r u u u t t t i i i n n n 2 2 2 - - - 8 8 8

F F F ö ö ö r r r M M M a a a c c c i i i n n n t t t o o o s s s h h h - - - a a a n n n v v v ä ä ä n n n d d d a a a r r r e e e 2 2 2 - - - 1 1 1 2 2 2

A A A u u u t t t o o o m m m a a a t t t i i i s s s k k k a a a e e e - - - p p p o o o s s s t t t u u u t t t s s s k k k r r r i i i f f f t t t e e e r r r 2 2 2 - - - 1 1 1 3 3 3 P Pr P r ro o o g g g r ra r a a m m m v va v a ar r ra a a f f fö ö ö r r r n n n ä ät ä t tv v ve e er r rk k k 2 2- 2 - -1 1 1 4 4 4

B B B R R R A A A d d d m m m i i i n n n P P P r r r o o o f f f e e e s s s s s s i i i o o o n n n a a a l l l 2 2 2 - - - 1 1 1 4 4 4 S S S t t t o o o r r r a a a g g g e e e M M M a a a n n n a a a g g g e e e r r r 2 2 2 - - - 1 1 1 4 4 4 G Gu G u ui i i d de d e e f f f ö ö ö r r r n nä n ä ät t tv v ve e e r rk r k ks s ss s sk k kr r ri i iv v va a ar r rd d dr r r i i i v vr v r ru u ut t t i i i n n n 2 2- 2 - - 1 15 1 5 5 A Au A u ut t t o om o m m a at a t t i i i s sk s k kt t t v va v a al l l a av a v v e em e m mu u ul l l e er e r ri i i n ng n g g 2 2- 2 - - 1 15 1 5 5

K KA K A AP P P I I I T TE T E EL L L 3 3 3

M M M A A A N N N Ö Ö Ö V V V E E E R R R P P P A A A N N N E E E L L L

S S S e e e r r r v v v i i i c c c e e e m m m e e e d d d d d d e e e l l l a a a n n n d d d e e e 3 3 3 - - - 4 4 4

K Kn K n na a ap p pp p p p p på å å m m ma a an n nö ö öv v ve e er r rp p pa a an n ne e el l l 3 3- 3 - -6 6 6

S Sk S k kr r ri i iv v v u u u t t t t t te e es s s t t t s s s i id i d d a a a 3 3- 3 - -7 7 7

A An A n nv v vä ä än n nd d dn n n i i i n ng n g g a a av v v m m m a an a n nö ö ö v ve v e er r r p pa p a an n n e el e l le e en n n s s s k k kn n na a ap p pp p p 3 3- 3 - - 7 7 7 A An A n nv v vä ä än n nd d dn n n i i i n ng n g g a a av v v s sk s k kr r ri i i v va v a ar r rd d dr r ri i iv v vr r r u ut u t t i in i n ne e en n n 3 3- 3 - - 8 8 8

S Sk S k kr r ri i iv v va a a u u u t t t k k ko o o n n n f fi f i ig g g u u u r ra r a at t ti i io o o n n n o o o c ch c h h f f fo o o n n n t t t e e e r r r 3 3- 3 - -9 9 9

A An A n nv v vä ä än n nd d dn n n i i i n ng n g g a a av v v m m m a an a n nö ö ö v ve v e er r r p pa p a an n n e el e l le e en n n s s s k k kn n na a ap p pp p p 3 3- 3 - - 9 9 9 A A A n n n v v v ä ä ä n n n d d d n n n i i i n n n g g g a a a v v v s s s k k k r r r i i i v v v a a a r r r d d d r r r i i i v v v r r r u u u t t t i i i n n n e e e n n n 3 3 3 - - - 1 1 1 0 0 0

K K K A A A P P P I I I T T T E E E L L L 4 4 4 T T T I I I L L L L L L B BE B E E H H H Ö ÖR Ö R R

S SI S I IM M MM M M 4 4 4- - -1 1 1

I I I n n n s s s t t t a a a l l l l l l e e e r r r a a a e e e x x x t t t r r r a a a m m m i i i n n n n n n e e e 4 4 4 - - - 4 4 4

S S S k k k r r r i i i v v v a a a r r r s s s e e e r r r v v v e e e r r r ( ( ( N N N C C C - - - 2 2 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 p p p ) ) ) 4 4 4 - - - 7 7 7