DeLaval madrass M40R Produktinformation

(1)

Produktinformation

(2)

(3)

Produktinformation

DeLaval madrass M40R

1 Allmänt

DeLaval madrass M40R är en sömlös madrass som kan användas i bås i lösdriftssystem med fritt hängande avskiljare. Madrassen består av polyuretan-/latexskum inneslutet i plastfolie och ett slitstarkt 8 mm skyddsöverdrag i gummi.

M40R kan fästas på två olika sätt vid framkanten och på två olika sätt vid den bakre kanten. Se respektive:

n Ä Kapitel 2.4.1 "Fästning i fram- och bakkant med spikpluggar" på sidan 7

n Ä Kapitel 2.4.2 "Fästning i framkant och i sidan med fiberglasprofiler" på sidan 10 n Ä Kapitel 2.4.3 "Fästning i bakkant med spik-

pluggar" på sidan 12

n Ä Kapitel 2.4.4 "Fästning i bakkant med gum- mifixering och löst skyddsöver-

drag" på sidan 13

Artikelnummer Beskrivning Material

89950701 Madrass M40R, bredd 180 cm Gummi, 8 mm

89950702 Madrass M40R, bredd 200 cm Gummi, 8 mm

86563101 M40R skummadrass 1 200 x 1 500 mm PU/latex, 30 mm 86563102 M40R skummadrass 1 200 x 1 700 mm PU/latex, 30 mm

92606734 Plastfolie 4 x 25 m LD-polyeten, 0,2 mm

99944883 Tejp 48 mm x 50 m

2 Installation

216746

Bild 1

(4)

2.1 Verktyg

n Slagborrmaskin med Ø 8 mm borr n Vass kniv

n Handsåg n Hammare n Plattång n Tejp

2.2 Förberedelser

Rengör båsen och gångarna noggrant innan du påbörjar installationen. Betonggolvet i båsen måste vara torrt före installationen. Det idealiska båset har en lutning på mellan 2 och 4 % mot gången.

Obs! Båsområdet bör ha förstärkt kvalitetsbe- tong på minst 30 kPa.

2.3 Montera M40R

2.3.1 Plastfilm

1. Rulla ut och veckla ut plastfolien över bås- raden.

2. Lämna kvar en meter extra i båda ändarna och placera plastfoliens mitt i mitten av båset så att hela ytan täcks.

3. Sträck plasten för att undvika att den viks.

215705

Bild 2

2013-09-23, Version 3 4 (16) 89970231

(5)

2.3.2 Skummadrass

1. Placera skummadrasserna tätt intill var- andra ovanpå plastfilmen i båsen. Lämna 100 mm på vardera sidan om båsraden för fixering av skyddsöverdraget. Skummad- rassen ska placeras 200 mm från båsets bakre kant och 100 mm från båsets fram- kant (se Bild 3 och Bild 4) för att kunna fäs- tas.

2. Vik upp plastfolien över skummadrassen utmed sidorna och i båda ändarna och sträck ut den jämnt.

3. Fäst de överlappande ändarna med tejp.

4. Se till att skummadrasserna ligger tätt ihop i linje med varandra.

Obs! Dessa avstånd är obligatoriska. Kapa vid behov skummadrasserna till rätt storlek vid slutet av båsraden med en vass kniv eller handsåg.

FS 100 C

215706

Bild 3: Mått, framkant C Betong

FS Skummadrass

FS C 200

215707

Bild 4: Mått, bakkant C Betong

FS Skummadrass

(6)

2.3.3 Montera det 8 mm tjocka skyddsöverdraget 1. Rulla ut skyddsöverdraget noggrant med

rätt sida upp i gången.

När du rullar ut skyddsöverdraget, lägg märke till placeringen av den blå tejpen (A).

Logotypen visar rätt riktning. Den blå tejpen ska alltid vara riktad mot båsets bakre kant, vilken utrullningsmetod du än använder (i gången eller över plastfolien). Om överdra- get rullas ut i gången blir den slutliga rikt- ningen densamma, eftersom det vänds två gånger.

Obs! Om installationen görs där inga häng- ande avskiljare har installerats kan över- draget rullas ut direkt på

skummadrasserna i båsraden.

A

215708

Bild 5

2013-09-23, Version 3 6 (16) 89970231

(7)

2. Vänd på överdraget två gånger för att pla- cera det på skummadrasserna.

Obs! Se till att skummadrasserna inte flyttas under överdraget.

2.4 Fästa M40R

2.4.1 Fästning i fram- och bakkant med spikplug- gar

Material

92606773 Spikpluggar 8 x 60 mm (100 st.) Rostfritt stål 92607470 Bricka för 6 mm skruv (Ø 25 mm) Rostfritt stål

3 2 1

215709

Bild 6

(8)

2.4.1.1 Fästning, framkant

1. Börja att borra hål (Ø 8 mm) på en sida av båsraden 50 mm från båsens framkant och spika fast skyddsöverdraget.

2. Placera spikpluggarna och brickorna med 400 mm mellanrum.

Obs! Avståndet mellan spikpluggen och skum- madrassen ska vara 50 mm.

215712

Bild 7 C Betong FS Skummadrass

NP Spikpluggar 8 x 60 mm och bricka TC Skyddsöverdrag, 8 mm

2013-09-23, Version 3 8 (16) 89970231

(9)

2.4.1.2 Fästning, sidan

1. Borra hål (Ø 8 mm) och placera spikplugg och bricka 50 mm från kortsidan av båsra- den.

8 Ø

50

215716

Bild 8: Mätning och borrning

400

215717

Bild 9: Spika fast skyddsöverdraget. Mät mellan spikpluggarna

(10)

2.4.2 Fästning i framkant och i sidan med fibergla- sprofiler

Material

92606773 Spikpluggar 8 x 60 mm (100 st.) Rostfritt stål 92607470 Bricka för 6 mm skruv (Ø 25 mm) Rostfritt stål

89599901 Standard glasfiberprofil

3 000 mm Glasfiber

2.4.2.1 Fästning, framkant

n Placera glasfiberprofilen med ribborna nedåt 50 mm från skummadrassen och spika fast den med spikpluggarna.

Obs! Avståndet mellan glasfiberprofilen och skummadrassen ska vara 50 mm.

2.4.2.2 Fästning, sidan

n Placera glasfiberprofilen med ribborna nedåt 50 mm från kortsidan av båsraden och spika fast den med spikpluggarna.

215718

2013-09-23, Version 3 10 (16) 89970231

(11)

215720

Bild 12: Spika fast fiberglasprofilen med hjälp av de förborrade hålen

216747

Bild 13

50

A

215719

Bild 11: Förborrade hål (A)

(12)

2.4.3 Fästning i bakkant med spikpluggar

1. Börja att borra hål (Ø 8 mm) på en sida av båsraden 160 mm från båsens bakre kant och spika fast skyddsöverdraget.

Obs! Avståndet mellan spikpluggarna och båsens bakre kant ska vara 160 mm.

8 Ø

160

215714

Bild 14: Mätning och borrning

400 160

215715

Bild 15: Spika fast skyddsöverdraget. Mät mellan spikpluggarna

2013-09-23, Version 3 12 (16) 89970231

(13)

215704

Bild 17

2.4.4 Fästning i bakkant med gummifixering och löst skyddsöverdrag

Obs! Installation med gummifixering och löst skyddsöverdrag rekommenderas inte när M40R installeras i kvigområdet. I detta fall rekommen- deras att skyddsöverdraget fästs vid bakkanten med hjälp av spikplugg (se Ä Kapitel 2.4.3 "Fäst- ning i bakkant med spikpluggar" på sidan 12).

Material

89752245 Fästdon 6,3 x 73 mm (100 st.) Rostfritt stål

87189201 M40R gummifixering

1 779 x 200 x 18 mm Gummi

160 40

215713

(14)

1. Den 200 mm breda gummifixeringen pla- ceras vid båsets bakre kant. Starta på ena sidan av båsraden genom att lägga den första fixeringen i linje med skummadrassen. Sätt fast den första fixeringen med hjälp av fästdon som förs in i vart och ett av de fyra färdigborrade hålen.

2. Fortsätt på samma sätt genom att pussla ihop fixeringarna och sätta fast dem med fästdonen. Kapa den sista fixeringen om den är för lång. Borra vid behov upp ett hål för den sista förankringen.

200 FS

C

RS

238833

Bild 18 C Betong FS Skummadrass RS Gummifixering

RS

215722

Bild 19 C Betong FS Skummadrass RS Gummifixering

TC Skyddsöverdrag (8 mm)

2013-09-23, Version 3 14 (16) 89970231

(15)

Överdraget är inte fäst vid bakkanten, utan sitter löst.

2.5 Kapa skyddsöverdraget

Kapa skyddsöverdraget vid behov så att det ligger jäms med bakkanten på båsraden.

216746

Bild 20

(16)

3 Användarunderhåll

1. Håll madrasserna torra, rena och bekväma för djuren genom att regelbundet lägga ut halm eller sågspån i båsen.

2. Madrassen bör rengöras regelbundet med en lämplig skrapa (t.ex. artikelnummer 98882410).

3. Du bör rengöra madrassen med högtrycks- tvätt en gång om året. Håll aldrig högtrycks- tvättens munstycke närmare än 200 mm och spola inte på skyddshöljets kanter.

Obs! Använd aldrig vassa föremål när utrust- ningen rengörs.

Obs! Använd aldrig rengöringsmedel som kan fräta sönder utrustningen.

215711

Bild 21

2013-09-23, Version 3 16 (16) 89970231