Till Anläggningsägaren/Fastighetsägaren

(1)

Till Anläggningsägaren/Fastighetsägaren

Kontroll av återströmningsskydd i er anläggning

Vi har haft nöjet att leverera återströmningsskydd till er anläggning. Återströmningsskydd är en säkerhetsanordning för att hindra förorenat tappvatten att strömma tillbaka in i det kommunala dricksvattennätet såväl som internt i er anläggning. Skyddet är av typ BA för vätskekategori 4, dvs.

”Vätska som medför hälsorisk genom närvaro av ett eller ﬂera giftiga eller mycket giftiga ämnen eller ett eller ﬂera radioaktiva, mutagena eller cancerogena ämnen.” Funktionen skall därför regelbundet kontrolleras enligt standarden SS-EN 1717.

Vattenleverantören har numera ansvar för vattenkvaliteten fram till konsumtionsstället och ställer därför ökade krav på årlig kontroll av återströmningsskydd. Den årliga kontrollen säkerställer att återströmningsskyddets funktion upprätthålles på ett säkert sätt. Du som anläggnings-/fastighetsägare skall redovisa att kontrollen av återströmningsskyddet är korrekt utfört.

Armatecs servicetekniker är speciellt utbildade och certiﬁerade för detta arbete. Vi erbjuder oss att utföra den årliga kontrollen och tillse att underlag för erforderlig rapportering sker. Enkelt och tryggt för er.

Vi bifogar vårt avtal om årlig kontroll med tillhörande prislista. Avtalet innebär att kontrollen görs på plats i er anläggning, när det är dags. Alltid till fast pris. Alternativt erbjudes Du möjligheten att skicka in återströmningsskydden till vår serviceverkstad för motsvarande kontroll till reducerat pris. I detta fall ber vi er kontakta oss för särskild överenskommelse. Som avtalskund har du dessutom alltid fördelaktig rabatt på reservdelar till återströmningsskydden.

Med vänliga hälsningar Armatec AB

Serviceavdelningen

(2)

Företagsnamn Org nr. Företagsnamn Org nr.

Armatec AB 556 618-4536

Adress Adress

Betagatan 1

Postnr, Ort Postnr, Ort

431 49 Mölndal Faktureringsadress om annan än ovan

Telefon Fax Telefon Fax

031-89 01 00 031-45 36 00

E-postadress E-postadress

info@armatec.se

Kontaktperson Kontaktperson

Återströmningsskydd Säkerhetsventil

Expansionskärl Fjärrvärmecentral Annat

Antal Typ av produkt AT nummer

Företagsnamn Kontaktperson

Adress Telefon

Postnr, Ort E-postadress

Önskad servicetidpunkt (se punkt 8 motsvarande sida)

Avtalsmånad Annan tidpunk JA Om JA, ange önskad servicemånad:

Beställare

Avtalet avser följande produkt/er:

Anläggningsadress där produkterna är installerade:

Leverantör

Mellan oss, nedan kallad Beställaren, och Armatec AB, nedan kallad Leverantören, har följande Serviceavtal träffats

ifylles av leverantören

Serviceavtal

Nummer:

(3)

1. Serviceavtalets giltighet

2. Leverantörens åtagande

3. Beställarens åtagande

4. Pris

5. Prisklausul

6. Garanti

7. Ansvars- försäkring 8. Servicetidpunkt

9. Betalning

Avtalet gäller från avtalets undertecknande under den därefter följande 12-månadersperioden.

Avtalet förlängs automatiskt med ett år i taget om inte någon av parterna skriftligen säger upp avtalet senast 3 månader före avtalstidens utgång.

Genomföra den årliga kontrollen av den installerade produkten enligt ovan.

Åtgärda eventuella brister i funktion och dokumentera utförda åtgärder.

Beställaren är skyldig att informera leverantören om lokala säkerhetsbestämmelser och i erforderliga fall, där säkerhetsbestämmelserna så kräver, ha egen personal närvarande.

Beställaren skall vid behov avhjälpa fel på inkommande luftmatning och annan extern elektrisk utrustning.

Beställaren skall tillse att Leverantörens servicetekniker får tillträde till arbetsplatsen och att erforderlig utrustning såsom lyftredskap och dylikt ﬁnns tillgängligt. Under servicearbetet kommer driftstörningar att uppstå i anläggningen.

Kostnad för service debiteras enligt gällande prislista. Nödvändiga reservdelar eller byte av utdömd produkt debiteras enligt leverantörens gällande prislista för materialet. Alla priser är angivna exklusive mervärdesskatt.

Priserna gäller fast under hela första året och kostnadsregleras sedan en gång per år. Första gången detta sker är 1 år efter avtalets undertecknande.

Leverantören lämnar 12 månaders garanti på utförda servicearbeten. Garantin omfattar inte skador som orsakas av tryckslag, föroreningar, frysning eller likvärdiga orsaker.

Leverantören innehar gällande ansvarsförsäkring. Ansvaret är begränsat till vad som angetts i Leverantörens ansvarsförsäkring.

Den årliga servicen utförs vid en tidpunkt som Beställare och Leverantör kommer överens om. Normalt sker första service 12 månader efter detta avtals undertecknande. Det åligger Leverantören att initiera den årliga kontrollen. Om önskad servicemånad är annan än avtalsmånad kan detta anges på avtalets första sida.

Har parterna inte avtalat om fast pris för viss tjänst skall arbetet utföras på löpande räkning enligt Leverantörens vid varje tillfälle gällande prislista och de övriga villkor som Leverantören från tid till annan tillämpar för sådan tjänst. Betalning skall ske 30 dagar efter fakturans utställningsdatum. Vid utebliven betalning utgår dröjsmålsränta samt ersättning för kostnader enligt lag.

Av Beställaren undertecknat avtal mailas till Armatec AB, servicestockholm@armatec.se eller servicegoteborg@armatec.se som därefter bekräftar överenskom melsen.

Ort, datum Ort, datum

Underskrift Underskrift

Namnförtydligande Namnförtydligande

Beställare Leverantör

(4)

15 2300.00 netto

20 2300.00 netto

25 2300.00 netto

32 2300.00 netto

40 2300.00 netto

50 2300.00 netto

65 3900.00 netto

80 3900.00 netto

100 3900.00 netto

150 3900.00 netto

200 3900.00 netto

250 3900.00 netto

*) Vid antal >5 st. kontakta Armatec för offert.

Service och kontrollkostnad Återströmningsskydd

AT 1167/AT 1168

DN Årskostnad per produkt Service/kontrollavgift*

Prislista

1. Prislista baseras på att återströmningsskydden är rätt monterade som skyddsmodul med avstängningsventiler före och efter samt plats för kontrollutrustning ﬁnnes.

4. I service och kontrollkostnaden ingår dokumentation på utfört arbete, samt daterad occh signerad kontrollmärkbricka fäst på eller vid skyddet.

5. I service och kontrollkostnaden ingår rengöring vid läckage.

6. Vi rekommenderar byta av backventiler samt kägla och membran vart 3:e kontrollår. Material enligt nedanstående prislista för kunder med serviceavtal.

7. Om kontroll/service utförs i vårt testavdelning/verkstad i Göteborg reduceraas konstnaden med 30%. Frakt och emballage tillkommer.

2. Prislista förutsätter serviceavtal med Armatec.

om serviceavtal ej ﬁnns tecknat tillämpas gällande prislista.

3. Vid övrig avhjälpande service eller reparation debiteras servicekostnader samt resor och ev. traktamente/hotellkostnader.

(5)

Service och kontrollkostnad Återströmningsskydd

Prislista

DN Pris per styck

med servicevtal

DN15-20 brutto - 30%

DN40 brutto - 30%

DN50 brutto - 30%

DN32 brutto - 30%

DN40 brutto - 30%

DN50 brutto - 30%

DN65 brutto - 30%

DN80 brutto - 30%

DN100 brutto - 30%

DN150 brutto - 30%

DN200 brutto - 30%

DN65 brutto - 30%

DN80 brutto - 30%

DN100 brutto - 30%

DN150 brutto - 30%

DN200 brutto - 30%

DN65-200 brutto - 30%

DN65 brutto - 30%

DN80-100 brutto - 30%

DN65 brutto - 30%

DN80-100 brutto - 30%

DN65 brutto - 30%

DN80-100 brutto - 30%

Pris reservdelar DN150/200/250 samt rostfria återströmningsskydd efter förfrågan

Innerdel/membran Säte/kägla AT 1167AR65

AT 1167AR80-100

Backventil nedströms AT 1167AB2-65

AT 1168AB1-25-32 Backventil nedströms

AT 1167AB2-80-100

Innerdel/membran Säte/kägla AT 1168AR15-20

AT 1168AR25-32 AT 1168AR40-50

AT 1167 Caleffi Backventil uppströms AT 1167AB1-65

AT 1167AB1-80-100 AT 1167B150B2

AT 1168AB2-40-50 AT 1167B200B2

AT 1168A Caleffi Backventil uppströms AT 1168AB1-15-20

Dräneringsventil AT 1167B65-200DV

AT 1168AB2-15-20 AT 1168AB1-40-50 AT 1168AB2-25-32

Utloppsbackventil AT 1167B65B2

AT 1167B80B2 AT 1167B100B2 AT 1167B100B1 AT 1167B150B1 AT 1167B200B1 AT 1168BB2-32-50

AT 1167B Honeywell Inloppsbackventil AT 1167B65B1

AT 1167B80B1

AT 1168B Honeywell Komb. inlopps-/drän.backventil AT 1168BB1-15-25

BA295 AT 1168BB1-32-50

Utloppsbackventil AT 1168BB2-15-25

AT 1168BB2-32S AT 1168BB2-40S AT 1168BB2-50S

S-modell/färgbrickor AT 1168BB1-32S

AT 1168BB1-40-50S

Utloppsbackventil AT 1168BB2-15-25S

AT1168CB2-25-32

AT1168CB2-50

AT 1168B Honeywell Komb. inlopps-/drän.backventil AT 1168BB1-15-25S

AT1168CB2-40

Resideo (Honeywell) AT1168CB1-25-32

AT1168CB1-40-50

Utloppsbackventil AT1168CB2-15-20

Modell Produktbeteckning Art.nr.

AT1168C Blyfri Komb. inlopps-/drän.backventil AT1168CB1-15-20