NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM NĚMECKÉHO PARLAMENTU V BERLÍNĚ

(1)

NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM NĚMECKÉHO PARLAMENTU V BERLÍNĚ

diplomová práce

Bc. Zuzana Brunnerová

Fakulta umění a architektury

Technická univerzita v Liberci

LS 2015/2016

vedoucí práce Ing. arch. akad. arch. Jan Hendrych

(2)

NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM NĚMECKÉHO PARLAMENTU V BERLÍNĚ 2

Návštěvnické centrum německého parlamentu v Berlíně

Diplomová práce

Studijní program: N3501 – Architektura a urbanismus Studijní obor: 3501T002 – Architektura

Autor práce: Bc. Zuzana Brunnerová

Vedoucí práce: Ing. arch. akad. arch. Jan Hendrych

Liberec 2016

Diploma thesis

Study programme: N3501 – Architecture and Urban Design Study branch: 3501T002 – Architecture

Author: Bc. Zuzana Brunnerová

Supervisor: Ing. arch. akad. arch. Jan Hendrych

Liberec 2016

German Parliament Visitor Center in

Berlin

(3)

Prohlášení

Byla jsem seznámena s tím, že na mou diplomovou práci se plně vzta- huje zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, zejména § 60 – školní dílo.

Beru na vědomí, že Technická univerzita v Liberci (TUL) nezasahuje do mých autorských práv užitím mé diplomové práce pro vnitřní potřebu TUL.

Užiji-li diplomovou práci nebo poskytnu-li licenci k jejímu využití, jsem si vědoma povinnosti informovat o této skutečnosti TUL; v tom- to případě má TUL právo ode mne požadovat úhradu nákladů, které vynaložila na vytvoření díla, až do jejich skutečné výše.

Diplomovou práci jsem vypracovala samostatně s použitím uvedené literatury a na základě konzultací s vedoucím mé diplomové práce a konzultantem.

Současně čestně prohlašuji, že tištěná verze práce se shoduje s elek- tronickou verzí, vloženou do IS STAG.

Datum:

Podpis:

(4)

OBSAH 01. ZADÁNÍ, MÍSTO HISTORIE REICHSTAGU... 06

URBANISTICKÝ VÝVOJ... 07

SITUACE ŠIRŠÍCH VZTAHŮ... 08

SITUACE STÁVAJÍCÍHO STAVU... 09

MÍSTO... 10

ZADÁNÍ, PROGRAM... 11

02. HMOTA, MĚŘÍTKO, KONCEPT HMOTA, MĚŘÍTKO, KONCEPT... 13

URBANISTICKÝ ŘEZ - PLATZ DER REPUBLIK... 14

ZADANÝ PODÉLNÝ ŘEZ TUNELEM... 15

POHYB DOMEM... 16

SCHÉMA POHYBU DOMEM... 17

03. VÝKRESOVÁ DOKUMENTACE VÝKRES PARTERU... 19

PŮDORYS 1.PP 1:200... 20

PŮDORYS 1.NP 1:200... 21

PŮDORYS 2.NP 1:200... 22

PŮDORYS 3.NP 1:200... 23

PŮDORYS 4.NP 1:20... 24

PŮDORYS 5.NP 1:200... 25

POHLED SEVERNÍ 1:200... 26

POHLED ZÁPADNÍ 1:200... 27

POHLED JIŽNÍ 1:200... 28

POHLED VÝCHODNÍ 1:200... 29

ŘEZ A-A 1:200... 30

ŘEZ B-B 1:200... 31

ŘEZ C-C 1:200... 32

ŘEZ D-D 1:200... 33

ŘEZ E-E 1:200... 34

ŘEZ F-F 1:200... 35

KONSTRUKČNÍ SCHÉMA... 36

ARCHITEKTONICKÝ DETAIL 1:200... 37

04. VIZUALIZACE ČELNÍ POHLED... 39

POHLED OD REICHSTAGU... 40

POHLED Z SCHEIDEMANNSTRASSE... 41

FOYER... 42

FOYER... 43

BISTRO... 44

KOMUNIKAČNÍ PROSTOR... 45

ZASEDACÍ SÁL... 46

(5)

01. ZADÁNÍ, MÍSTO

(6)

REICHSTAG - HISTORIE A SOUČASNOST

Reichstag, současné sídlo parlamentu Spolkové republiky Němec- ko, byl němým svědkem takřka všech zásadních momentů vývoje moderního Německa. Záměr postavit nové sídlo parlamentu byl de- klarován brzy po sjednocení Německa již v roce 1871, výběr vhod- ného místa a architekta ale trval 23 let. V roce 1894 byla otevřena budova v neobarokním stylu podle návrhu Paula Wallota. O 24 let později, na konci první světové války, byla z okna Reichstagu vyhlá- šena Výmarská republika. Poté, co byl Reichstag v roce 1933 za do- dnes nejasných okolností poničen žhářským útokem, přestal sloužit svému účelu; místnosti, které zůstaly požárem nedotčené, sloužily za vlády národních socialistů k nacistické propagandě. Za druhé svě- tové války byla budova dále poničena při náletech. Při bitvě o Berlín zavlála na Reichstagu rudá vlajka jako symbol dobytí Berlína Sověty.

Po rozdělení Berlína se Reichstag nacházel v jeho západní čás- ti, pouhých pár metrů od Berlínské zdi. Sídlo parlamentu zá- padního Německa bylo přemístěno do Bonnu a pro Reichstag nebylo nalezeno jiné využití, byla ale vypsána soutěž na jeho rekonstrukci, kterou vyhrál architekt Paul Baumgarten. Ob- vodové zdi byly restaurovány, ale kupole obnovena nebyla.

Po znovusjednocení Německa bylo těsnou většinou rozhodnuto o přemístění parlamentu zpět do Berlína. Jako nové sídlo Bundesta- gu byl symbolicky zvolen znovu Reichstag, který byl pro tento účel znovu upraven, tentokrát podle návrhu Normana Fostera, který při- šel s konceptem otevřeného, transparentního parlamentu; součástí návrhu bylo i obnovení kupole. Okolo Reichstagu vznikla nová vládní čtvrť na základu urbanistické koncepce Axela Schultese a Charlotte Frank. Tzv. Band des Bundes (volně přeloženo jako „pouto svazu“) měl propojit východní a západní Berlín, velkorysé Náměstí republiky (Platz der Republik) před Reichstagem dostalo novou podobu.

V roce 1999 byly stavební úpravy dokončeny a německý parlament se mohl vrátit na místo, kde poprvé zasedal před více jak sto lety.

NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM

Atraktivní kombinace moderní a historické architektury a pohnu- té historie budovy přitahuje každý rok více a více návštěvníků, kteří chtějí hlavně navštívit střešní terasu Reichstagu a ikonickou skle- něnou kupoli, odkud se nabízí výhled na celý Berlín. Prostory urče- né pro návštěvníky jsou ale dlouhodobě nedostačující. Po roce 2010 byly z bezpečnostních důvodů návštěvnické kapacity zmenšeny, i tak ale Reichstag navštíví ročně téměř tři miliony lidí. Zvýšená hrozba teroristických útoků a s ní stoupající bezpečnostní požadavky záro- veň vedly k tomu, že byla bezpečnostní kontrola, kterou musí projít všichni návštěvníci Reichstagu, přesunuta mimo budovu do značně provizorních podmínek. Tento stav je ale dlouhodobě neúnosný, prostory jsem poddimenzované a hlavně nedůstojné pro budovu tako- vého významu, jakou je Reichstag. Z těchto důvodů byla v listopadu 2015 vyhlášena architektonická soutěž na návrh budovy návštěvnic- kého a informačního centra Reichstagu, která by měla nabídnout ná- vštěvníkům dostačující zázemí a zároveň zlepšit nabídku informací a doprovodných aktivit vztahujících se k návštěvě budovy parlamentu.

a. budova Reichstagu po svém vzniku

c. následky 2. světové války

e. Reichstag a Berlínská zeď

b. požár v roce 1933

d. vyvěšení sovětské vlajky

f. Reichstag a Platz der Republik v období rozdělení Berlína

HISTORIE REICHSTAGU

(7)

URBANISTICKÝ VÝVOJ

a. 1765 - park Tiergarten sloužil jako lovecká obora, místo vládní čtvrti vojenská cvičiště c. 1906 - původní podoba Reichstagu a náměstí před ním e. 1995 - Axel Schultes, Charlotte Frank: Band des Bundes

d. 1960 - rozdělení Berlína f. současná podoba vládní čtvrti

b. 1862 - stávající zástavba, která později ustoupila budově Reichstagu

(8)

Floraplatz

Bremer Weg Ahornsteig

PariserPlatz

BremerWeg

BremerWeg Straedes17.Juni

Straedes17.Juni

KleineQuer-allee

KleineQuerallee

Platzdes18.Mrz

John-Foster-Dulles-Allee Yitzhak-Rabin-Strae

Simsonweg

Ebertstrae

Wilh elmstrae

Dorotheenstrae Buns

enstra

e

Reichstagufer

Schiffbauerdamm Marienstrae

Scheidemannstrae

Scheidemannstrae Bettina-von-Arnim-Ufer

Moltke -brcke

Spree Spree

Kapelleufer

Unterbaumstrae

Charitstrae

Reinhardtstrae

Karlplatz

Luise nstra

e Luise

nstra

e

Reinhardtstrae

Willy -Brandt-Strae

Heinrich-von-Gagern-Strae Willy-Brandt-Strae

PlatzderRepublik

Paul-Lbe-Allee Paul-Lbe-Allee

Konrad-Adenauer-Strae

Kronprinzen-brcke

Schiffba uerd

amm

Friedrich-Ebert-Platz

Spree

Adele-Schreiber-Krieger-Strae

Dorotheenstra

Reichstagufer Margarete

-Steffin-Stra

Mars challbr

cke Rahel - Hirsch- Strae

Otto-von-Bismarck-Allee

Zeltenallee

Unter den Linden

budova Reichstagu

současný objekt bezpečnostní kontroly Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

budova kancléřství švýcarské velvyslanectví tiskové centrum Bundestagu

Paul-Löbe-Haus

Braniborská brána francouzské velvyslanectví

památník zavražděných Romů a Sintů

maďarské velvyslanectví památník sovětských vojáků místo určené pro stavbu centra Jakob-Kaiser-Haus

velvyslanectví USA Tiergarten

Akademie umění

památník obětem holokaustu

SITUACE ŠIRŠÍCH VZTAHŮ

(9)

U55

Paul-L be-Allee

Platz der Republik

Platz des 18. M rz Ebertstra

e

KleineQuerallee

Simsonweg

Zeltenallee

Scheidemannstra e

Friedrich-Ebert-Platz Paul-L be-Allee

SITUACE STÁVAJÍCÍHO STAVU

Spréva

Reichstag

současný objekt bezpečnostní kontroly

možné hranice nové budovy

památník zavražděných Romů a Sintů

památník sovětských vojáků

objekt restaurace a obchodu (bude zbořen) Paul-Lobe Haus

(10)

MÍSTO

Parcela, určená ke stavbě návštěvnického centra, se nachází na dohled Reichstagu v areálu Tiergarten, největšího parku v vnitřním Berlíně. Na- vazuje na Platz der Republik a nabízí pohledy jak na budovu Reichstagu, tak na okolní vládní budovy. Místo je ze severu ohraničeno Scheidemann Strasse, která zároveň tvoří okraj Tiergarten. Další hranice tvoří cesty probíhající Tiergarten: Zeltenallee, Kleine Queralle a Simsonweg. Ze západu je parcela ohraničena plotem, který vymezuje areál Sovětského památníku. V současnosti se na parcele nachází jednopodlažní objekt ob- sahující restauraci a obchod se suvenýry, ten má být ale kvůli plánované stavbě návštěvnického centra odstraněn.

Hranice budovy jsou dále omezeny jak plošně, tak výškově. Z důvody ochrany alejí v Tiergarten musí být budova odstup minimálně 6m od osy existujících alejí v Zeltenallee, Kleine Querallee a Tiergarten. Výška budovy je omezena výškou římsy na 18m. Maximální hloubka podzemních prostorů je 5,5m včetně základových konstrukcí z důvodu existujících či plánovaných podzemních komunikací v místě stavby.

a. vymezené místo

c. Tiergarten

f. památník sovětských vojáků

b. současná podoba Reichstagu a Platz der Republik

d. Tiergarten - „moře stromů“

g. budova kancléřství

e. vládní čtvrt

h. památník zavražděných Romů a Sintů

(11)

PROGRAM

Primárním účelem budovy návštěvnického centra je vybudovat důstoj- né a kapacitně vyhovující zázemí pro návštěvníky Reichstagu. Ná- vštěvnické centrum do sebe má kromě bezpečnostní kontroly pojmout i několik dalších funkcí, které jsou momentálně umístěny v budově Reichstagu, případně v jejím blízkém okolí - bistro, obchod se suve- nýry, filmový sál, přednáškové místnosti, zasedací sál, foyer a také veškeré potřebné zázemí. S výjimkou obchodu se suvenýry spadají všechny prostory návštěvnického centra do zabezpečené zóny. Kromě únikových východů a vjezdu pro zásobování má mít budova pouze jeden vchod a jeden východ. Před vstupem do budovy má být dostatečně velký předprostor, který slouží zejména k prvotní organizaci návštěvní- ků před procházením kontrolou a zároveň také k jejich vizuální kontrole ze strany bezpečnostních složek. Propojení návštěvnického centra s budovou Reichstagu má být realizováno pomocí tunelu, který předsta- vuje jediný přístup do budovy Reichstagu určený pro veřejnost.

Bezpečnostní kontrola (Sicherheitsbereich)

Bezpečnostní kontrolou musí projít každý, kdo chce vstoupit do budovy návštěvnického centra, potažmo do Reichstagu. Návštěvníci zde u pultu předloží ke kontrole osobní doklady a potvrzení o rezervaci termínu prohlídky. Následně se podrobí bezpečnostní prohlídce, zkontrolována jsou i jejich zavazadla. Pokud návštěvníci prohlídkou v pořádku pro- jdou, jsou vpuštěni dále do prostorů centra, pokud nastanou při kontrole problémy, mohou být dotyční v přilehlých prostorách podrobeni osobní prohlídce, případně dočasně zadrženi. Předměty, které nesmí být vnášeny do prostoru centra, odevzdá návštěvník u vstupu výměnou za potvrzení. Po jeho předložení jsou mu jeho věci vydány při opuštění budovy. Poblíž vstupu do bezpečnostní kontroly se má nacházet infor- mační přepážka, kde se zájemci o prohlídku, kteří nemají rezervaci, dozví o aktuálních volných termínech prohlídek.

Foyer

Foyer má bezprostředně navazovat na prostor bezpečnostní kontroly.

Má sloužit jako hlavní komunikační jádro, kde se návštěvníci shromaž- ďují, potkávají a krátkodobě čekají na prohlídku. Jeho součástí má být infopult, u nějž se každý návštěvník dozví podrobnosti o své návštěvě Reichstagu.

Obchod se suvenýry (Bundestagshop)

Jako jediný z provozů centra není obchod se suvenýry zařazen do bez- pečnostní zóny, vstup do něj nepodléhá bezpečnostní kontrole. Zázemí obchodu má být napojeno na skladovací prostory centra, jinak ale není se zabezpečenou zónou propojeno.

Bistro

Součástí návštěvnického centra má být i bistro s kapacitou 150-200 hostů, které má nabízet nápoje a drobné občerstvení.

Přednáškové místnosti (Seminarraume)

Pro návštěvníky jsou v centru připraveny různé vzdělávací programy, které mají své účastníky informovat o historii Reichstagu a systému německé parlamentní demokracie. Pro tyto účely má být v návštěv- nickém centru umístěno 8 přednáškových sálů s celkovou kapacitou 200-250 osob.

Filmový sál

Filmový sál je určen pro promítání delších filmů při plánovaných akcích, při běžném provozu je stále otevřen a návštěvníci zde mohou shlédnout 15 minutovou filmovou smyčku pojednávající o historii Re- ichstagu. Kapacita sálu má být cca 200 osob.

Zasedací sál (Plenarforum)

Zasedací sál s kapacitou 200 míst má sloužit jako volná kopie za- sedacího sálu v Reichstagu. Má simulovat podmínky ve skutečném zasedacím sále, aby bylo možné návštěvníky parlamentu instruovat o průběhu zasedání a jeho pravidlech. Současně může fungovat jako přednáškový sál pro větší množství lidí.

Komunikační prostor (Kommunikationsbereich)

V komunikačním prostoru centra mají být umístěny různé interaktivní panely a pomůcky, které mají zábavnou formou návštěvníky centra informovat a vzdělávat.

Zázemí

Požadavky na zázemí návštěvnického centra se týkají jak části pro ná- vštěvníky (toalety, šatny, skřínky), tak části pro zaměstnance (toalety, šatny, pobytové místnosti a kuchyňky). Samozřejmostí jsou skladové prostory, úklidové prostory a technické zázemí. Pro potřeby kontroly je nutné zřídit místnosti pro osobní prohlídky, vyšetřovací místnost a sklad zabavených předmětů.

Součástí zadání byly i následující specifické požadavky, které ovlivnily výsledný návrh:

- dispoziční uspořádání a rozměry prostorů bezpečnostní kontroly byly pevně určeny

- stejně tak byla určena i podoba zasedacího sálu a kontroly zásobová- - poloha, konstrukce i dimenze tunelu byly kvůli existujícím či plánova-ní

ným podzemním komunikacím pevně vymezeny v zadání

- z hlediska přehlednosti a možné kontrolovatelnosti přicházejících osob je nutné umístit východ z budovy odděleně od vchodu, zároveň ale na sebe musí být napojeny, aby bylo možné přemístit věci ná- vštěvníků zanechané u vchodu do jejich výdejny u východu

- fasáda budovy musí být hladká a bez výstupků či jiných prvků, po kterých by bylo možné jakkoliv šplhat

- veškeré okenní otvory musí být neotevíravé, výměna vzduchu tedy musí být zajištěna pouze pomocí vzduchotechniky

- předprostor před vchodem do centra musí být přehledný a monitoro- vatelný kamerami

- v parteru musí být instalovány prvky, které zabrání příjezdu moto- rového vozidla k budově (nebezpečí útoku pomocí auta naloženého výbušninou)

- v okolí budovy nesmí být umístěny žádné drobné objekty či přístřeš- ky, které by umožňovaly něčí úkryt a omezovaly přehlednost celého prostoru

ZADÁNÍ - PROGRAM

(12)

02. HMOTA, MĚŘÍTKO, KONCEPT

(13)

HMOTA, MĚŘÍTKO, KONCEPT

MĚŘÍTKO

Jak samotná budova Reichstagu, tak i okolní moderní parla- mentní budovy dosahují měřítka, které je v případě Reichstagu velkolepé, v případě vládních budov možná i trochu přehnané (pro své obrovské rozměry bývá Berlíňany kritizována zejména budova kancléřství). Hmota vládních budov je ale relativně přiměřená jejich významu.

Ačkoliv se mnou navrhovaná budova návštěvnického centra nachází v bezprostředním okolí těchto budov, podle mě se nemůže a ani nemá přizpůsobit jejich měřítku. Svým význa- mem se jim nemůže rovnat, zejména ve vztahu k Reichstagu plní funkci takřka obslužnou. Mnou zvolené měřítko budovy se tedy snaží spíše přiblížit parku Tiergarten, výškově se budova podřizuje výšce korun stromů. Zároveň se ale hmota budovy nesnaží s parkem splynout a schovat se v něm. Snaží odpoví- dat své poloze, tedy hranici mezi parkem a vládní čtvrtí.

HMOTA

Z několika různých variant jsem pro hmotu budovy zvolila jed- noduchou, kvádrovou formu o rozměrech 40x60x18m. Hmota dodržuje hranice parcely stanovené v zadání soutěže, nevyu- žívá ale místo celé a část ponechává pro předprostor centra, část pro park. Jednoduchá hmota kvádru je kompaktní, nijak se nečlení, aby v porovnání s vládními budovami nepůsobila ještě drobnějším dojmem. Kvádr je orientován paralelně s osou Platz der Republik a budovami kancléřství.

ORIENTACE

Budova je svou severní stranou orientovaná k Scheidemann Strasse, hlavní dopravní tepně, kam je směřován i hlavní vstup. Východ z centra je umístěn na jižní straně domu smě- rem do parku. Západní strana domu se nachází v těsném sousedství plotu sovětského památníku, kudy se pohybuje nej- méně lidí, je tedy určena hlavně pro obslužné prostory. Oproti tomu strana východní, směřující k Reichstagu, je otevřená a umožňuje pohled na Reichstag i do Tiergarten.

POHYB NÁVŠTĚVNÍKŮ, FASÁDA

Vnitřní organizace prostorů návštěvnického centra je podříze- na proudu lidí, kteří se budovou pohybují po dvou spirálách, jež jsou inspirovány zakřivenými rampami stoupajícími kupolí Reichstagu. Po jedné spirále míří lidé podzemním tunelem do Reichstagu, po druhé prochází celou budovou návštěvnického centra až nahoru na střechu, kde se před nimi otevře výhled na Reichstag a na „stromové moře“ Tiergarten.

Vzhledem k tomu, že je vstup do budovy návštěvnického centra do značné míry omezen a korigován, snažila jsem se umož- nit alespoň vizuální propojení mezi interiérem a exteriérem.

Skleněný plášť tak odhaluje veškeré komunikační prostory a foyer, jednotlivé provozy jsou umístěny ve stoupající hmotě spirály. Díky transparentní fasádě je také celou dobu umožněn vizuální kontakt návštěvníků centra s prostorem Platz der Republik a Reichstagem, tedy cílem jejich návštěvy. Hmota spirály je v exteriéru obložena světlým kamenem, travertinem, který je v Berlíně poměrně často používán a který korespon- duje se světlými vládními budovami.

Paul-L be-Allee

Platz der Republik

Platz des 18. M rz Ebertstra

e

KleineQuerallee Simsonweg

Zeltenallee

Scheidemannstra e

Begrenzung Gesims oben

Friedrich-Ebert-Platz

(14)

URBANISTICKÝ ŘEZ - PLATZ DER REPUBLIK

(15)

X001

C

A221 A

A222

X001

X002

A222

X001 X001

A220 A224A

X001 C

C A

X001A220 A A221 A211F002

-

A221 X001 A A222 X001 A

A220X001 A A220

X001 C A224X001 A

A222 X002 C

A221 X001 C

A222X001 A

A221X001 A

Simsonweg +26.80

+28.40 +40.10

0,000 = 34.50 m

-3,800 = 30.70m Scheidemannstrasse

-4,860 = 29,64 m -2,240 = 32,26 m

ZADANÝ PODÉLNÝ ŘEZ TUNELEM

(16)

POHYB DOMEM

Jak již bylo řečeno, návštěvníci mohou do návštěvnického centra vstoupit pouze ze severní strany z Platz der Republik.

Vedle hlavních dveří vedoucích do prostorů bezpečnostní kontroly se zde nachází taky vstup do obchodu se suvený- ry. Pro náhodné návštěvníky, kteří si prohlídku Reichstagu předem nezarezervovali, slouží informační přepážka, kde se dozví, jestli jsou momentálně volné kapacity a prohlídka jim bude umožněna.

Po projití bezpečnostní kontrolou se návštěvník ocitne v rozlehlém foyer, kde se u informačního pultu dozví podrobnosti o své návštěvě Reichstagu. Odtud se proud návštěv- níků rozděluje. Přibližně dvě třetiny z nich míří pouze do Reichstagu za účelem prohlídky střešní terasy a kupole. Ti využijí prostorů foyer pro krátkodobé čekání či setkání se s průvodcem své výpravy a poté sestupují po pěší rampě dolů do suterénu, kde mohou shlédnout krátký film ve filmovém sále, a poté dále pokračují tunelem, který je dovede až k samotné budově Reichstagu.

Ostatní návštěvníci chtějí při svém pobytu v centru využít i jiných možností, které jsou zde nabízeny, jako jsou např.

přednášky, semináře pro školní výpravy, diskuze se členy parlamentních výborů, filmová promítání nebo jiné vzděláva- cí aktivity. Ti se vydávají na svou cestu vzhůru návštěvnickým centrem, která je nakonec dovede až na střešní terasu s výhledem na Reichstag.

Při své cestě skrz budovu stoupají návštěvníci po pomysl- né spirále, která je postupně provede všemi podlažími. V prvním patře mohou návštěvníci využít služby bistra a dát si kávu s výhledem na Platz der Republik, Reichstag i na lidi dole ve foyer. V témže podlaží se také nachází šest přednáš- kových místností určených pro různě velké výpravy. O patro výše se nachází hlavní vstup do zasedacího sálu a další dvě přednáškové místnosti. V dalším podlaží se nachází vstup na ochoz zasedacího sálu a také schody vedoucí na střechu.

V každém podlaží jsou také rozmístěny interaktivní panely a sezení. Dokončením pohybu po spirále se návštěvník ocitá na střeše v severovýchodním rohu návštěvnického centra s přímým výhledem na Reichstag.

Pohyb po spirále je realizován pomocí schodišť probíhajících po obvodu domu, část schodišťového ramene slouží pro průchod osob, část pro posezení. Bezbariérové propojení jednotlivých podlaží je zajištěno dvěma výtahy, které prochá- zí celým objektem.

Po prohlídce Reichstagu se návštěvníci vrací stejnou cestou zpátky do budovy návštěvnického centra. Zde buď mohou setrvat a využít některou z aktivit, které centrum nabízí, nebo mohou centrum opustit. Při východu jsou jim z úschov- ny vydány předměty, které neprošly bezpečnostní kontrolou.

Návštěvníci opustí budovu na její jižní straně a ocitnou se v areálu Tiergarten, odkud mohou dále pokračovat ve své návštěvě Berlína.

vchod do tunelu filmový sál

1.PP 1.NP 2.NP 3.NP 4.NP 5.NP

vchod, východ

bezpečnostní kontrola foyer

bistro

přednáškové místnosti komunikační prostor zasedací sál

přednáškové místnosti komunikační prostor ochoz zasedacího sálu komunikační prostor vstup na střechu vyhlídka

POHYB DOMEM

(17)

NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM NĚMECKÉHO PARLAMENTU V BERLÍNĚ 17 TUNEL K REICHSTAGU

HLAVNÍ VSTUP VÝHLED NA REICHSTAG

SCHÉMA POHYBU DOMEM

(18)

03. VÝKRESOVÁ DOKUMENTACE

(19)

VÝKRES PARTERU

Platz der Republik

KleineQuerallee

Simsonweg

Zeltenallee

Scheidemannstrasse

PARTER

Pro úpravu parteru návštěvnického centra jsou využity materiály, které se v daném místě již nachází - mlat, drobná kamenná dlažba, velkoformátové betonové desky. Předprostor před vstupem do kontroly a do obchodu je materiálově odlišen od chodníku, který probíhá podél Scheidemann Strasse a také obíhá budovu. Parkové cesty jsou ponechány ve stávající mlatové úpravě. Před budovou centra směrem k Scheidemann Strasse jsou v osové vzdálenosti 1,3m rozmístěny betonové patníky, které chrání budovu centra před vjezdem automobilů.

Příjezd pro zásobování je zajištěn ze Scheidemann Strasse. Vjezd je umístěn v suterénu, rampa pro záso- bování je zčásti skryta pod zemí. Stejně jako návštěvníci, i veškeré zboží dovážené do návštěvnického centra musí být podrobeno kontrole.

Vzhledem k tomu, že při pohledu ze střešní terasy Re- ichstagu bude návštěvnické centrum tvořit výrazný pr- vek v panoramatu, je budova opatřena zelenou extenziv- ní střechou, která zapadá do korun stromů v Tiergarten.

Vývody vertikálních konstrukcí jsou soustředěny do tří velkých objektů. Střecha je zčásti pochozí, návštěvníkům je umožněn rozhled do všech stran.

POVRCHY

PRVKY žulové kostky

asfalt

mlat

velkoformátová betonová dlažba

extenzivní zelená střecha

venkovní osvětlení

žulové patníky - ochrana před vjezdem aut, posezení

stojany na kola

(20)

PŮDORYS 1.PP 1:250

0.01

0.02 0.03

0.04 0.05

0.06

0.07

0.09

0.10 0.11

0.12 0.13

0.14 0.15

0.16 0.17 0.18

0.19 0.20 0.21

0.22

0.23

0.01 FOYER - VSTUP DO TUNELU 0.02

0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11

FILMOVÝ SÁL

ÚKLID CHODBA CHODBA

TECHNICKÁ MÍSTNOST - VZT KOTELNA

TECHNICKÁ MÍSTNOST CHODBA

WC ZAMĚSTNANCI WC ZAMĚSTNANCI CHODBA

0.12 0.13 0.14 0.15

0.16 ŠATNA ZAMĚSTNANCI 0.17 ŠATNA ZAMĚSTNANCI

831,68 231,37

13,55 59,72 10,50 28,72 46,25 43,48 26,97 8,40 13,90 12,56 25,20 20,91 20,46

č.m. účel místnosti m2

LEGENDA MÍSTNOSTÍ

0.03 ZÁZEMÍ FILMOVÉHO SÁLU 0.04 SKLAD NÁBYTKU

45,71 15,60

2122,99 Σ

0.18 0.19 0.20 0.21

ZÁZEMÍ ZAMĚSTNANCI SKLAD

SKLAD

KONTROLA ZÁSOBOVÁNÍ

37,34 83,48 74,53 65,66 TECHNICKÁ MÍSTNOST - VZT

0.08

0.24

0.25

0.26

0.27 0.28

0.29

0.30

0.31 0.32

KONTROLA ZÁSOBOVÁNÍ CHODBA

0.22 0.23

0.24 KANCELÁŘ ZÁSOBOVÁNÍ 0.25 CHODBA

6,58 23,25 17,63 35,23 0.26

0.27 0.28 0.29

SKLAD ODPADU SKLAD

SKLAD SKLAD

23,82 82,99 100,65 17,25 0.30

0.31 0.32

ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ WC NÁVŠTĚVNÍCI WC NÁVŠTĚVNÍCI

21,09 39,38 39,38

E F

A B C D E

F

D

C

B A

-3,800

(21)

PŮDORYS 1.NP 1:200

1.01 BEZPEČNOSTNÍ KONTROLA 1.02

1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11

FOYER

ZÁZEMÍ BUNDESTAGSHOPU ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ ŠATNA NÁVŠTĚVNÍCI VÝCHOD

SKLAD

WC NÁVŠTĚVNÍCI WC NÁVŠTĚVNÍCI OSOBNÍ PROHLÍDKY OSOBNÍ PROHLÍDKY WC ZAMĚSTNANCI 1.12

1.13 1.14 1.15

1.16 WC ZAMĚSTNANCI 1.17 VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST

648,27 973,76

17,25 21,09 68,24 38,51 8,42 8,42 27,78 32,49 8,52 8,68 12,28 10,64 23,36

LEGENDA MÍSTNOSTÍ

1.03 BUNDESTAGSHOP 1.04 INFO

94,97 8,61

2093,74 Σ

1.18 1.19 1.20 1.21

SKLAD

VÝDEJ PŘEDMĚTŮ, OSTRAHA CHODBA

ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ

11,36 16,60 33,49 21,00 ÚKLID

1.01

1.02 1.03

1.04

1.05

1.07

1.08 1.09 1.10

1.11

1.12 1.13

1.14

1.15 1.16

1.17 1.18 1.19

1.06

1.20

1.21

E F

A B C D E

F

D

C

B A

±0,000

(22)

PŮDORYS 2.NP 1:200

2.01 2.02

2.03

2.05

2.06

2.07

2.01 PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST 2.02

2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11

PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST

PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST KOMUNIKAČNÍ PROSTOR KUCHYNĚ, PŘÍPRAVNA SKLAD

SKLAD SKLAD

WC ZAMĚSTNANCI WC ZAMĚSTNANCI ŠATNA ZAMĚSTNANCI 2.12

2.13 2.14 2.15

2.16 CHODBA 2.17 WC NÁVŠTĚVNÍCI

26,55 26,44

37,60 80,79 112,10 486,46 28,69 7,52 5,89 5,74 7,29 5,74 8,53 17,78 46,30

LEGENDA MÍSTNOSTÍ

2.03 CHODBA

2.04 PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST

18,78 37,76

2.04 2.08

2.09

2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15

2.29

2.17

2.18 2.19

2.20 2.21 2.22

2.23

2.24

2.25

2.26 2.27 2.28

Σ 1134,20

Σ

2.16 2.18

2.19 2.20 2.21

WC NÁVŠTĚVNÍCI ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ CHODBA

WC ZAMĚSTNANCI

46,30 21,00 17,89 8,27 5,83 23,36 6,37 6,37 6,31 WC ZAMĚSTNANCI

ZÁZEMÍ ZAMĚSTNANCI ÚKLID

SKLAD CHODBA 2.22

2.23 2.24 2.25 2.26

ŠATNA ZAMĚSTNANCI

2.27 4,42

4,42 ŠATNA ZAMĚSTNANCI

2.28

23,70 CHODBA

2.28

E F

A B C D E

F

D

C

B A

+3,800

(23)

3.01 3.02

3.04 3.03

3.05

3.01 PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST 3.02

3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11

PŘEDNÁŠKOVÁ MÍSTNOST

CHODBA WC NÁVŠTĚVNÍCI WC NÁVŠTĚVNÍCI ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ CHODBA

WC ZAMĚSTNANCI WC ZAMĚSTNANCI ZÁZEMÍ ZAMĚSTNANCI ÚKLID

SKLAD CHODBA 3.12

3.13 3.14 3.15

55,34 55,34

23,70 46,30 46,30 21,00 17,89 8,27 5,83 23,36 6,37 6,37 6,31 4,42 4,42 1169,82 Σ

LEGENDA MÍSTNOSTÍ

3.06

3.07 3.08

3.09 3.10 3.11

3.12

3.13

3.14

3.15 3.16 3.17

3.03 KOMUNIKAČNÍ PROSTOR 3.04 ZASEDACÍ SÁL

449,03 389,57

E F

A B C D E

F

D

C

B A

+7,600

PŮDORYS 3.NP 1:200

(24)

4.04

4.01

4.05

4.08 4.09 4.06

4.10

4.11

4.12

4.02

4.03 4.07

4.13 4.14 4.15

4.01 ZASEDACÍ SÁL 4.02

4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09

KOMUNIKAČNÍ PROSTOR CHODBA

WC NÁVŠTĚVNÍCI WC NÁVŠTĚVNÍCI ÚNIKOVÉ SCHODIŠTĚ CHODBA

WC ZAMĚSTNANCI WC ZAMĚSTNANCI ZÁZEMÍ ZAMĚSTNANCI ÚKLID

SKLAD CHODBA 4.10

4.11 4.12 4.13

112,10 183,75 15,00 28,98 28,98 21,00 17,89 8,27 5,83 23,36 6,37 6,37 6,31 4,42 4,42 473,05 Σ

LEGENDA MÍSTNOSTÍ

E F

A B C D E

F

D

C

B A

+11,400

PŮDORYS 4.NP 1:200

(25)

A A

B B

C C

D D

E F

F E

+16,500

PŮDORYS 5.NP 1:200

(26)

+ 19,500 + 17,700

 0,000

POHLED SEVERNÍ 1:200

(27)

+ 19,500 + 17,700

 0,000

POHLED ZÁPADNÍ 1:200

(28)

+ 19,500 + 17,700

+ 0,000

POHLED JIŽNÍ 1:200

(29)

+ 19,500 + 17,700

 0,000

POHLED ZÁPADNÍ 1:200

(30)

ŘEZ A-A 1:200

±0,000 +17,700 +19,500

-4,300

(31)

+17,700 +19,500

±0,000

-4,300

ŘEZ B-B 1:200

(32)

±0,000 +3,800 +7,600 +11,400 +14,400 +15,900 +17,700 +19,500

+16,500

-4,300

ŘEZ C-C 1:200

(33)

±0,000 +3,800 +7,600 +11,400 +14,400 +15,900 +16,500

+17,700 +19,500

-3,800

ŘEZ D-D 1:200

(34)

+17,700 +19,500

±0,000

-4,300 +3,800 +7,600

ŘEZ E-E 1:200

(35)

+17,700 +19,500

±0,000

-4,300 +3,800 +7,600

ŘEZ F-F 1:200

(36)

TECHNICKÁ ZPRÁVA

Budova je konstrukčně rozdělena do dvou celků - na nosnou konstrukci jednotlivých podlaží a na konstrukci zastřešení. Toto členění odpovídá rozdělení budovy na komunikační prostor a hmotu spirály.

Hlavní nosná konstrukce je navržena jako stěnový monolitický sys- tém s maximálním rozpětím 12m a tloušťkou zdí 250mm. V mís- tech, kde je nutné překlenout větší rozpětí (prostor vstupní kontroly, prostor před vstupem do tunelu, zastřešení zázemí bistra), je stě- nový systém kombinován se sloupovým. Stropní desky jsou vyleh- čené, provedené v systému Cobiax o tloušťce 300m. Příčky o tloušť- ce 150mm jsou vyzděny z porobetonových tvárnic. Jako primární spojení jednotlivých podlaží fungují schodiště po obvodu budovy.

Skrz celý dům prochází také únikové schodiště a výtahová šachta.

Pro zajištění požární bezpečnosti a většího komfortu návštěvníků i zaměstnanců je v budově navrženo i druhé komunikační jádro, které obsahuje kromě únikového schodiště i dva osobní výtahy a jeden výtah nákladní, kterým jsou ze suterénu zásobovány prostory bezpečnostní kontroly, foyer, obchodu a bistra.

Konstrukce střechy je tvořena příhradovou deskou o rozměrech 60x40m, výšce 1,5m a rastru 2m, která je uložena na svislých pří- hradových nosnících. Ty jsou ukotveny do obvodových stěn budovy.

Stejné nosníky vynášejí i konstrukci zasedacího sálu.

Prostupy vertikálních konstrukcí skrz příhradovou desku jsou za- jištěny pomocí trámových výměn. Konstrukce zůstává ve foyer vi- ditelná, protipožární ochrana je zajištěna zpěňujícím nátěrem.

Prostorové ztužení je zajištěno příhradovými nosníky kolmými na sloupy probíhajícími ve výšce každého patra. Dilatace z důvodů oče- kávaného rozdílného sedání je zajištěna zdvojením konstrukce K příhradové konstrukci zastřešení je připřažena ocelovobetonová deska, která nese střešní plášť. Střecha je zelená extenzivní, zčásti pochozí.

Obvodový plášť kopíruje pozvolné zvedání se hmoty podél komu- nikační spirály. Železobetonové stěny jsou opatřeny travertinovým obkladem, který je proveden jako zavěšená provětrávaná fasáda.

Volný prostor mezi hmotou spirály a střechou je obalen skleně- nou fasádou. Skleněné tabule z bezpečnostního skla o rozměrech 1000x1900mm jsou kotveny bodově pomocí úchytů Spider. Zavět- rování fasády je zajištěno systémem vzpinadel. Z bezpečnostních důvodů není možné použít k zajištění letní tepelné pohody vnější stínící prvky. Ochrana před nadměrnými tepelnými zisky je tedy za- jištěna pomocí samozatmívacích skel s vnitřní folií.

Výměna vzduchu a tepelná pohoda jsou zajištěny pomocí vzduchotechniky, z bezpečnostních důvodů musí být okenní otvory ne- otvíravé. Rozvody vzduchotechniky, vytápění, vody a elektřiny jsou zajištěny prostřednictvím dvou vertikálních šacht. Výfuk a nasává- ní vzduchu jsou vyvedeny na střechu pomocí svislých rozvodů pro- bíhajících vedle příhradových nosníků nesoucích střechu. Veškeré technické zázemí je umístěno v suterénu. Ve foyer jsou rozvody vi- ditelně umístěny pod stropem, v ostatních místnostech jsou skryty v sádrokartonovém podhledu. Rozvod tepla ve foyer probíhá v pod- lahových konvektorech, osvětlení je zajištěno pomocí výrazných zá- věsných světel, v ostatních částech budovy jsou svítidla umístěna v podhledu. V celém prostoru centra je z důvodů očekávaného nároč- nějšího zatížení navržena litá podlaha, pobytové části schodišť jsou opatřeny dřevěnými deskami. V zasedacím sálu je použit koberec.

KONSTRUKČNÍ SCHÉMA

(37)

ARCHITEKTONICKÝ DETAIL 1:20

ZAVĚŠENÁ KAMENNÁ FASÁDA SKLENĚNÝ PLÁŠT - PŮDORYS SKLENĚNÝ PLÁŠT - ŘEZ

bodový úchyt Spider

bodový úchyt Spider skleněná tabule přetažená přes atiku

podlahový konvektor vzpinadla

příhradový nosník - sloup

kotvení kamenných desek na čep (systém FORTE) travertinová deska tl. 30mm tepelná izolace EPS 150mm

ŽB stěna 250mm

svislý ocelový profil bodově kotvený do fasády

vodorovný ocelový L-profil nesoucí čepy

skleněná tabule

(38)

04. VIZUALIZACE

(39)

ČELNÍ POHLED

(40)

POHLED OD REICHSTAGU

(41)

POHLED Z SCHEIDEMANNSTRASSE

(42)

FOYER

(43)

FOYER

(44)

BISTRO

(45)

KOMUNIKAČNÍ PROSTOR

(46)