C5.1. VERSO Pro S / R / P / RHP / PCF. SE Installation

(1)

VERSO Pro

S / R / P / RHP / PCF

SE Installation

C5.1

(2)

(3)

UAB KOMFOVENT vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan förhandsbesked

3

Innehåll

1.1. VERSO LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT ... 5

1.1. Varningsmärken för VERSO ... 6

1.2. VERSO-S – till/frånluftsaggregat ... 7

1.3. VERSO-P/PCF – med korsströmsvärmeväxlare ... 7

1.4. VERSO-R/RHP – med roterande värmeväxlare ... 8

1.5. Kort beskrivning av aggregatet ... 8

1.6. VERSO - aggregatens varianter ... 9

2. VERSO-AGGREGATENS KONSTRUKTION ... 10

2.1. Fläktar ... 10

2.2. Korsströmsvärmeväxlare i VERSO-P/PCF ... 10

2.3. Roterande värmeväxlare i VERSO-R/RHP ... 12

2.4. Verso RHP-enheter... 13

2.5. Spjäll ... 16

2.6. Luftfilter och filterbyte... 16

2.7. Vattenbatteri, kylbatteri och DX-kyla ... 17

2.8. Elbatteri i VERSO-S... 21

2.9. Elbatteri i VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP ... 21

2.10. VERSO-aggregat för utomhusbruk ... 22

3. TRANSPORT AV VERSO-AGGREGAT ... 24

4. VERSO LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT ... 25

4.1. Underhållsutrymme för VERSO-aggregaten ... 25

4.2. Inställning och installation av VERSO-aggregaten ... 26

4.3. Anslutning till kanalsystem ... 27

4.4. VERSO Luftbehandlingsaggregatets dräneringstråg ... 27

4.5. Att tänka på innan start av VERSO-aggregatet ... 28

5. ANVISNINGAR FÖR ELEKTRISK INSTALLATION ... 29

5.1. Anslutning av de olika delarna i luftkonditioneringsenheten ... 29

5.2. Anslutning till elnätet ... 29

5.3. Anslutning av externa enheter ... 29

5.4. Installation av temperaturgivare... 31

5.5. Krav för installation av manöverpanelen ... 31

5.6. Anslutning av kontrollpanel ... 31

6. ANVÄNDAR MANUAL ... 32

6.1. Kontrollenhet... 32

6.2. Indikering på kontrollpanel ... 32

6.3. Översikt av parametrar ... 33

6.4. Val av driftläge ... 33

6.5. Meny ... 33

6.5.1. Översikt ... 34

6.5.1.1. Larm ... 34

6.5.1.2. Drifträknare ... 34

6.5.1.3. Effektivitetsstatus ... 34

6.5.1.4. Detaljerad information ... 34

(4)

6.5.1.5. Filterstatus ... 34

6.5.1.6. Inspektionsljus ... 34

6.5.2. Funktioner ... 35

6.5.2.1. Luftkvalitetskontroll ... 35

6.5.2.2. Drift på begäran ... 35

6.5.2.3. Utomhuskompenserad ventilation ... 36

6.5.2.4. Kylning under sommarnatt ... 36

6.5.2.5. Kontroll av min. temperatur ... 36

6.5.2.6. Åsidosättningsfunktion ... 37

6.5.2.7. Fuktighetskontroll ... 37

6.5.2.8. Återcirkulationsstyrning ... 38

6.5.3. Schemaläggning ... 38

6.5.3.1. Driftprogram ... 38

6.5.3.2. Helger ... 39

6.5.3.3. Återcirkulationsscheman ... 39

6.5.4. Inställningar ... 39

6.5.4.1. Inställningar för luftbehandlingsaggregat ... 39

6.5.4.2. Personalisering ... 40

6.6. Styrning av luftkonditioneringsenheter genom en webbläsare ... 41

6.7. Ytterligare styralternativ ... 41

6.7.1. Styrning av kombinerad vattenspole ... 41

6.7.2. Flernivåstyrning för direkt evaporativ kylare ... 42

6.7.3. Direkta evaporativa kylare med omvänt läge ... 42

6.7.4. Direktstyrning av den evaporativa kylaren med växelriktaren ... 42

6.7.5. Ytterligare zonkontroll ... 42

6.8. Felsökning ... 43

(5)

5

1.1. VERSO LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT

UAB “KOMFOVENT” tackar för att du valt ett VERSO-aggregat. Eftersom vi lägger stor vikt vid aggregatens kva- litet är vi tacksamma för kommentarer och förslag angående teknik och drift.

För att undvika missförstånd, vid installation och drift, läs instruktionerna noga. Spara instruktionen, garantin och den tekniska informationen – du kan komma att behöva den senare.

Kontrollera noggrant att inte aggregatet blivit skadat under transporten.

Mer detaljerad information om aggregatets data finns i den tekniska specifikationen.

Kontrollera att aggregatet är ordentligt jordat innan start.

Innan start av aggregatet skall alla dörrar vara stängda och låsta och sä- kerhetsskydden ska vara fastskruvade.

Sektionerna skall vara ordentligt ihopmonterade innan man startar aggregatet.

Öppna ej dörrarna innan aggregatet stängts av.

Före inspektionsarbete inuti aggregatet, säkerställ att spänningen är från- kopplad och att det inte finns några roterande delar.

Innan dörrarna öppnas, stäng av aggregatet med huvudströmbrytaren, och vänta 1–2 minuter tills fläktarna slutat rotera.

Aktivera alla säkerhetsfunktioner innan start av aggregatet.

Aggregatet kan endast startas och stoppas på det sätt som anges i kontrollsystemet.

Var försiktig vid monteringsarbeten på vattenbatteri – detta kan bli upp till 130 grader varmt.

Om aggregatet inte har tillverkarens kontrollsystem, är företaget som installerat detsamma ansvarigt för aggregatets funktion och tillförlitlighet vad gäller säkerheten.

Riskområden med roterande delar.

De roterande delar som ingår i aggregatet är fläktmotorer, rotormotor vid roterande VVX samt de eventuella spjällmotorer som levererats till aggregatet.

Som skydd för dessa delar är inspektionsdörrarna försedda med lås. Om kanalanslutningen vid fläktutloppet ej är anlutet till något kanalsystem skall denna förses med skyddsgaller.

Efter initial uppstart samt efter byte av filter är det nödvändigt att utföra kalibreringsprocessen rengör filter (se kapitel 6.5.1.5).

Det är förbjudet att borra eller använda självborrande skruv i aggregatets hölje (där det inte tillhandahålls av tillverkaren), kablar och slangar i höljet kan skadas.

(6)

1.1. Varningsmärken för VERSO

Varningsmärken för VERSO-aggregaten

Notera!

Viktig information i instruktionsmanualen

Varning!

Roterande delar!

Plats för vattenlås Notera!

Före inspektionsarbete inuti aggregatet, säkerställ att spänningen är från- kopplad

Informationsmärken för VERSO-aggregaten

Spjäll Fläktar

Filter Kylbatteri

Roterande

värmeväxlare Kompressor

Korströmsvärmeväxlare

Ljuddämpare

(7)

7

1.2. VERSO-S – till/frånluftsaggregat

1 2 8

4

11 5 7

8 12 3 6

8 9

10

1. Spjäll

2. Tilluftsfilter / Frånluftsfilter 3. Fläkt med motor 4. Värmebatteri (vatten eller el) 5. Kylbatteri (vatten eller DX) 6. Frekvensomvandlare

1 2 11 6 9 9 11 3

1 5 15

12 15

16 4 7 8

10

11 13

14

12 13

14

1.3. VERSO-P/PCF – med korsströmsvärmeväxlare

7. Balkram 8. Delarnas förband 9. Packning 10. Monteringsbult 11. Plintlåda 12. Styrsystem

1. Spjäll 2. Tilluftsfilter 3. Frånluftsfilter 4. Tilluftsfläkt med motor 5. Frånluftsfläkt med motor 6. Korströmsvärmeväxlare 7. Värmebatteri (vatten eller el) 8. Kylbatteri (vatten eller DX) 9. Styrsystem

10. Balkram 11. Delarnas förband 12. Delarnas förband 13. Packning 14. Monteringsbult 15. Frekvensomvandlare 16. Plintlåda

(8)

1.4. VERSO-R/RHP – med roterande värmeväxlare

1

11 6911 3

15 10 8

12 1516 4 7 2

5 1. Spjäll

2. Tilluftsfilter 3. Frånluftsfilter 4. Tilluftsfläkt med motor 5. Frånluftsfläkt med motor 6. Roterande värmeväxlare 7. Värmebatteri (vatten eller el) 8. Kylbatteri (vatten eller DX) 9. Styrsystem

10. Balkram 11. Delarnas förband 12. Delarnas förband 13. Packning 14. Monteringsbult 15. Frekvensomvandlare 16. Plintlåda

1.5. Kort beskrivning av aggregatet

• Aggregatets hölje är tillverkat av pulverlackerad, galvaniserad stålplåt som är värme och ljudisolerat med 45 mm mineralull.

• Luftbehandlingsaggregat avsett för installation till medelstora eller stora lokaler, t ex affärslokaler, kontor etc.

Aggregatet är tillverkat för att placeras inomhus, men kan beställas med tillvalsutrustning för utomhuspla- cering. Som standard är aggregatets komponenter beräknade för en utetemperatur mellan -30 °C ... 40 °C.

• Aggregatet får ej användas för att transportera luft med stort innehåll av stoft. Aggregatet får ej användas i områden där explosiva gaser kan förekomma.

• VERSO-R är utrustad med roterande värmeväxlare. VERSO-RHP är utrustad med roterande värmeväxlare och värmepumpsystem. VERSO-P/PCF är utrustad med korsströmsvärmeväxlare. I luftbehandlingsaggrega- ten ingår dessutom spjäll, filter, el- eller vattenbatteri, fläktar samt ett användarvänligt styrsystem.

• Innan aggregatets dörrar öppnas skall spänningen brytas, därefter väntar man ca 3 min för att fläktar etc. skall hinna stanna.

• Om aggregatet är utrustat med elbatteri kan detta vara så varmt att risk finns för brännskada om man rör vid

• För att uppehålla bra inomhusklimat skall aggregatet vara installerat enligt rådande bestämmelser. För att det.

motverka kondensering skall aggregatet alltid vara i drift förutom vid service.

• Om aggregatet är installerat i lokal med hög luftfuktighet, kan kondensering förekomma på aggregatets hölje vid låga utetemperaturer.

11 13

14

12 13

14

(9)

9

1.6. VERSO - aggregatens varianter

VERSO-S VERSO-P/PCF VERSO-R/RHP

R1L1R2L2

R1Aggregatets inspektionssida höger, tilluftsflödet i aggregatets nedre del.

L1Aggregatets inspektionssida vänster, tilluftsflödet i aggregatets nedre del.

R2Aggregatets inspektionssida höger, tilluftsflödet i aggregatets övre del.

L2Aggregatets inspektionssida vänster, tilluftsflödet i aggregatets övre del.

uteluft

tilluft frånluft avluft

(10)

2. VERSO-AGGREGATENS KONSTRUKTION 2.1. Fläktar

VERSO – aggregaten är utrustade med direktdrivna radialfläktar.

Motorer till fläktar med bakåtböjda skovlar måste styras av frekvensomvandlare. Inställd frekvens får ej överstiga de frekvensdata som uppges i den tekniska informationen för aggregatet.

Notera: fläkttyp är specificerad i tabellen.

Formel för att bestämma luftflöde.

Differentialtrycket är det statiska trycket framför inloppet och det statiska trycket vid det närmaste inloppet.

Differentialtrycket mellan de statiska trycken är relaterat till luftflödet via en- ergibevarandegraden enligt följande formel: =k× p_w där k tar med ring-=381× 700=10080 diametern i beräkningen.

Exempel: Om ett Differentialtryck på 700 Pa mäts upp för storlek 630, kan luftflö- det beräknas: =k× p_w=381× 700=10080 (m³/h).

¨32

ØDSa ^ØLA

Ø32

– ^Δp^w+

Rengöring och Underhåll av fläktar och fläktutrymme Smutsiga fläktar minskar effektiviteten.

Se till att aggregatet är avstängt och att huvudstömbrytaren är avslagen innan arbete utföres.

Inspektera och rengör fläktens skovlar. Kontrollera fläktens balansering och rengör fläktmotorn med lämplig bor- ste. Vid behov kan motor och fläkthjul rengöras med lätt fuktad trasa som doppas i en lösning med vatten och diskmedel.

2.2. Korsströmsvärmeväxlare i VERSO-P/PCF

Om aggregatet är utrustat med korsströmsvärmeväxlare, skall frostskyddsfunktion finnas.

(11)

11

1. Korströmsvärmeväxlare 2. Balkram

3. Ram 4. Bottenplattor

5. Plats för sektionsförbindning 6. By-passpjäll

7. Droppavskiljare 8. Kondenstråg med dränering

Korsströmsvärmeväxlaren kan med lätthet demonteras för inspektion och rengöring.

6

5

4 8 1 7

2

3

Demontering av korsströmsvärmeväxlare i VERSO-P/PCF.

Demontering av sektion.

9

1 8 4 7

4

5 6

2 3

1. Skruvarna lossas; bottenplattorna tas bort 2. Täckplugg

3. Skruv

4. Rambultarna tas bort; ramen avlägsnas 5. Ram

6. Rambult

7. Korsströmsvärmeväxlaren tas bort 8. Dräneringstråg tas bort

9. Bultarna som förbinder sektionerna avlägsnas

Rengöring och Underhåll av korsströms VVX Rengöringen bör ske i luftens motsatta riktning.

Inspektion och rengöring av VVX delen bör ske en gång per år. Detta utförs lättast genom att VVX delen tas ut ur aggregatet och rengörs med tryckluft eller ljummet vatten.

Kontrollera att dräneringstråget ej är igensatt.

(12)

2.3. Roterande värmeväxlare i VERSO-R/RHP

Värmeväxlarens rotormotor är permanentsmord; därför behöver inte mekanismen smörjas under användandet.

Det är viktigt att försäkra sig om att värmeväxlarens mekanism är ren; att byta filter i tid och att utföra schemalagda rengöringar. Temperaturverk- ningsgraden hos en smutsig värmeväxlare kan minska avsevärt.

En hygroskopisk värmeväxlarrotor kan överföra odörer vid fuktigt klimat inne/ute. Silicagel-beläggningen på rotorn absorberar fukt och flyktiga organiska föreningar (VOC) från t. ex. möbler, byggmaterial, rengörings- medel, utomhusföroreningar i luften eller kemikalielösningar upplösta i regnvatten. Styrkan i den lukt som överförs beror på luftfuktigheten och koncentrationen av VOC i luften som passerar rotorn.

1 2 3

5 5

6

4 4 7

1. Värmeväxlarhus 2. Rotor 3. Drivaxel

4. Rotormotor med växel

5. Styrsystem 6. Värmepumpsystem

7. Styrmodul för elektronisk expansionsventil och värmepump Rengöring och Underhåll av roterande VVX

Inspektion och rengöring av VVX delen bör ske en gång per år. Kontrollera att rotorn snurrar lätt, att drivremmen inte slirar eller är sliten och att rotorns tätningar är hela. Kontrollera även drivremmen sträckning. Är denna för dålig slirar remmen och rotorns effektivitet minskar. För att få maximal effektivitet bör rotorn snurra ca 8 varv per minut. Nedsmutsad rotor minskar effektiviteten. Rengöring av rotor sker lättast med tryckluft eller ljummet vatten.

Var försiktig så att inget vatten kommer på rotormotorn.

Om drivremmen är sliten eller dåligt sträckt bör den bytas ut, kontakta servicetekniker.

Rotationsvärmeväxlarens service- och underhållsdetaljer beskrivs i “Ro- tary heat exchangers” manual.

(13)

13

2.4. Verso RHP-enheter

Verso RHP information

Försiktigt, högt tryck på insidan (upp till 42 Bar

Insidan av enheten har kylmedel R410A, som är miljövänligt.

Innan driftsättning, se till att enheter för lufthantering är fylld med kylmedel.

Detta kan göras genom att kolla genom fuktindikatorn.

Enhetens tvätt, städning och underhåll utförs såväl som andra typer av apparater beskrivna i den här manualen.

I uppvärmningsläget kan temperaturen variera på grund av frusen för- ångare. Därför är denna enhet inte rekommenderad att använda som en basenhet för mätning. Rekommenderas att i låga uteluftstemperaturer an- vändas med en andra värmare.

Verso RHP lufthandling (storlekar 10-70) är utrustade med två inspektionssektioner (se figur nedan). Inspek- tionssektion för frånluft är utrustade med drop eleminator, upphättningskabel och en panna för frånluftsspole.

Inspektionssektionen för tilluft har panna och drop eliminator när designluftflödet genom tilluftsflödets spole har en hastighet som är över 2 m/s. Om tilluftsflödets hastighet genom tilluftflödets spole är under 2 m/s används inte pannan eller drop eliminatorn.

Filter-fläktsektion (ut- tömning)

Inspektions- sektion (ut-

tömning) RHP-sektion

Inspektions- sektion (till- försel) Filter-

fläktsektion (tillförsel)

DROP ELIMINATOR

Verso RHP- driftgränser

För säkert och effektivt fungerande enheter med integrerade värmepumpar, finns följande begränsningar:

• Luftflödesbegränsningar är som indikerat på tabellen och figuren nedan. Om en eller både luftflödena är under avstängningsgränsen (tabell 1) kommer värmepumpen att stängas av och indikationsikonen kommer visas på kontrollpanelen (mer information på sida 32);

Tabell 1

Enhetsstorlek Luftflöde när värmepumpen är avstängd [m³/h] Luftflöde när värmepumpens kapacitet är begränsad [m³/h]

10 900 1200

20 1800 2400

30 2700 3600

40 3600 4800

50 5000 7000

60 7000 9000

70 9000 12000

80 10000 14000

90 13000 16000

(14)

Diagrammet illustrerar värmepumpens kapacitetbegränsning av luftflöde.

Luftflöde

Värmepumpens kapacitet, %

0 20 100

Begränsad luftflödeskapacitet Värmepump

avstängd

0

Figur 1

• På grund av luftflödesbegränsningar, kan arbetsordningen för RHP-enheter med recirkulationsfunktion (figur 2) bli instabil. Om en av luftflödena ( i recirkulationsfunktionens uttömning på fläktsidan) är lägre än i figur 1, kommer värmepumpens kapacitet att begränsas eller stängas av;

D

A

C

B RCA

Figur 2 D – uttömningsluft

C – frånluft inomhus A – utomhusintag B – tilluft

RCA – återcirkulerad luft

• Den maximal utetemperaturen för uppvärmning är 15 °C och minimala uteluftstemperaturen för kylning är 20 °C. Om uteluftstemperaturen når över denna gräns kommer värmepumpen att stängas av och en indikationsikon kommer visas i kontrollpanelen (mer information på sida 32);

• När frånluftstemperaturen efter roterande värmeväxlare är <(-10) °C, kommer värmepumpen att stängas av och en indikationsikon kommer visas i kontrollpanelen (mer information på sida 32);

• Värmepumpen har tryckströmbrytare för säkerhet. Högt tryck- kopplas ur vid 42 bar och kopplas in vid 33 bar.

Lågt tryck- kopplas ut vid 1,7 bar och kopplas in vid 2,7 bar.

(15)

15 VERSO-RHP enhetsdata

10 20 30 40 50 60 70 80 90

Antal kretsar 1 1 1 1 1 2 2 3 3

Mängd kompressorer per krets 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Mängd kylmedel i 1:a kretsen, kg 2,8 3,5 5,6 8,0 10,0 8,0 9,0 9,0 9,5

Mängd kylmeden i 2:a kretsen, kg - - - 5,9 6,7 7,0 7,5

Mängd kylmedel I 3:e kretsen, kg - - - 7,0 7,5

Informativt klistermärke inuti aggregatet

(16)

2.5. Spjäll

Spjällen som används i aggregaten är tillverkade av aluminium eller galvaniserat stål.

Spjällen är monterade på aggregatet med självhäftande packning och självborrande skruvar.

1. Aluminium eller galvaniserat stål 2. Gummipackning

3. Motorfäste för spjällmotor 4. Spjällaxel

5. Fästband 6. Skruv

1 2 5

5 6

43

Installation av elektriskt spjällställdon och dess säkerhet.

Spjällställdon kontrollerar aggregatets spjäll.

Om aggregatet installeras utomhus, måste dessa skyddas mot fukt och damm.

1 2

0 1 Rotationsriktning 1. Spjäll på inomhusaggregat

(17)

17

1

2 2 3

1

1. Övre filterhållare 2. Nedre filterhållare 3. Utbytbart filter

Filtertest

Filtren byts vid filterlarm. Vi rekommenderar att filtren byts två gånger per år, höst och vår. Smutsiga filter kan orsaka obalans i luftflödet och ger också högre strömförbrukning.

Filtertest skall utföras vid aggregatets max.flöde. Filtren är av engångstyp, vi rekommenderar inte att man rengör dem. Stäng av aggregatet innan filtren byts.

Innan filterbytet utförs, se till att aggregatet är avstängt och att huvudbrytaren är avslagen.

2.7. Vattenbatteri, kylbatteri och DX-kyla

Med lameller (2.5, 3 eller 4 mmdistans) och kopparrör.

Dykgivare kan beställas extra.

1. Vattenbatteri 2. Kylbatteri 3. DX-kyla 4. Två-stegs DX-kyla

1 2 3 4

Vattenbatteri, kylbatteri och DX-kyla i VERSO-S

Möjliga VERSO-S-sammansättningsalternativ: med luftvärmaren och -kylaren och extra värmare monterad ut- anpå aggregatet.

(18)

1. VERSO-R/RHP eller VERSO-P/PCF med värmebatteri installerat på utsidan

2. VERSO-R/RHP eller VERSO-P/PCF med värmebatteri och kylbatteri installerade på utsidan

Värmebatteri, kylbatteri och DX-kyla monterade i nedre plan av VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP Sektionen med värmebatteri, kylbatteri eller DX-kyla, isolerade med mineralull monteras på utsidan av aggregatet.

Därför tar aggregatet mindre plats och är behändigare att installera.

1 2

Värmebatteri, kylbatteri och DX-kyla monterade i övre plan av VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP

1 2 3

(19)

19 Anslutning av värmebatteri, kylbatteri och DX-kyla till VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP

Vid anslutning av värme-/kylbatteri till systemet , behövs två rörtänger:

Var försiktig vid handhavande av vattenbatteri, värmen kan bli upp till 130 °C!

Om aggregatet skall användas med vattenbatteri vid temperaturer under 0 °C, måste frysskyddsfunktion vara säkerställd i styrsystemet. Alterna- tivt kan naturligtvis hela värmesystemet fyllas med frysskyddsvätska (t ex glykol) i vattnet.

Det är viktigt att hålla batterierna rena; att byta aggregatets filter I tid, och utföra schemalagd rengöring på batteri och kylare.

Glykol används i aggregat med batterivärmeväxlare. Häll aldrig ut glykol i avloppet utan lämna det till en återvin- ningsstation. Glykol är giftigt att förtära och kan orsaka förgiftning och skador på njurarna. Vid förtäring kontakta läkare! Om man får glykol i ögonen, spola rikligt med vatten minst fem minuter.

1. Gängstång för montering av vattenbatteri och DX-kyla 2. Ram

3. Packning

1 2 1

3 3

(20)

Användning av klämelement vid VERSO-sektionsanslutning

Bild B

Bild C

Bild A

Klämelementen för dessa sektioner medföljer aggregatet. De används på aggregatets fram- och baksida i den övre delen av sektionen. Sektionerna fästs med skruvar i ramhålen (bild A). Fäst de två klämelementens enkel- flödessektioner med samma höjd som är placerade överst på sektionen, och om aggregatkonstruktionen tillåter, på sidorna av sektionen (bild B). Först skruvas de enskilda elementen fast vid samma höjd på de båda olika sektionerna, och sedan förenas klämskruv- och muttersektionerna (bild C). Före alla sektioner förenas måste de förseglas med en packning, 12 x 6 (medföljer aggregatet).

Rengöring och Underhåll av batterivärmeväxlare Rengöringen bör ske i luftens motsatta riktning.

Se till att batterierna är avluftade. Om droppavskiljare är monterad, demonteras den och rengöres i vatten.

Kontrollera dräneringstråget så att den inte är igensatt.

(21)

21

2.8. Elbatteri i VERSO-S

Elbatteri monteras som en mittsektion av aggregatet.

Tre sammankopplade enheter kan monteras ihop.

Om värmeeffekten överstiger 45 kW, kan ett extra elbatteri användas (upp till 45 kW). Då ansluts det extra batteriet till tilluftskanalsystemet (efter ventilationsaggregatet).

Varje elbatterisektion skall anslutas via den separata arbetsströmbrytaren.

1. Elbatteri

2. Batteriets arbetsströmbrytare 3. Aggregatets arbetsströmbrytare 1 3

2

2.9. Elbatteri i VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP

Elbatteriet monteras på aggregatets tilluftsdel och fästes med gängstång.

1. Gängstång, med vilken elbatteriet monteras på aggregatets tilluftsdel 2. Ram

3. Packning

1 2

3

Elbatteriets anslutning till VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP

a) När aggregatets dörrar öppnats, ansluts batteriet och aggregatets anslutningar (4).

b) Aggregatets elkoppling ansluts till batteriets strömbrytare (3). Aggregatet ansluts till elnätet. Kablaget dras genom tätningen (1).

Innan några anslutningar görs, bör man försäkra sig om att huvudström- brytaren och strömmen är frånslagna.

(22)

1. Tätning

2. Aggregatets arbetsströmbrytare 3. Batteriets arbetsströmbrytare 4. Koppling mellan batteriet och aggregatet

2

3

1

3 4

Elbatteriets överhettningsskydd

Tre säkerhetsåtgärder skyddar elbatteriet mot överhettning.

1. 70 °C överhettningsskydd. När luftflödet är för lågt, tillåts inte batteriets element att bli varmare än 200⁰C.

Skyddssystemet fungerar automatiskt, överhettning indikeras på fjärrkontrollen.

2. 100 °C överhettningsskydd. Efter att batteriets ström kopplats från, återställs skyddet manuellt, reset-knappen på batteriet trycks in och överhettning visas på kontrollpanelen.

3. 60 °C tyristor överhettningsskydd. Funktionen är stoppad, skyddet återställs automatiskt. Meddelandet visas i styrpanelen.

Det är endast möjligt att använda reset-knappen om orsaken till överhett- ningen är lokaliserad och åtgärdad.

Rengöring och Underhåll av värmebatteri

Inspektion och rengöring av värmebatteriet bör ske en gång per år. Vid vattenbatteri kontrolleras att ingen smuts har satt igen lamellutrymmena. Batteriet rengörs enklast genom att dammsuga trycksidan av batteriet man kan även använda tryckluft från sugsidan av batteriet. Om batteriet är väldigt smutsigt kan man använda ljummet vatten. Kontrollera frysvaktens anslutning. Vid elbatteri, kontrollera även att batteriet sitter fast ordentligt, att kablarna inte är skadade och att elementen inte är deformerade. Se till att inget är i vägen för luftströmmen då detta kan förorsaka bränd lukt eller i värsta fall brand. Lufthastigheten över batteriet skall överstiga 1,5 m/s.

2.10. VERSO-aggregat för utomhusbruk

VERSO lufthanteringsenheter, är avsedda att in-

stalleras utomhus och ska vara fast monterade till ^{5 4} ³ ² ¹

(23)

23 Montering av tak om detta har beställts separat¹

a b c d

a+80

b+80 c d+80

b+80 d+80

a+80

c

a b d

Fogarna mellan sektionerna tätas med tätningsmedel för utomhusbruk.

Det behövs för att skydda vattenlåsrören i VERSO-aggregaten från att frysa. Titta i installationsmanualen efter sifonen.

På RHP-enheter måste luftintag och utloppsöppningar eller kåpor ha ett individuellt av- stånd på minst 5 rördiametrar.

Om enheten monteras utomhus stängs den av vid låga temperaturer. Då behövs installation av luftavstängningsspjäll i till- och frånluftskanalerna (på rumssidan). Varm luft från lokalerna får inte tillåtas cirkulera inuti enheten när den är avstängd, annars kan kondens bildas och skada de elektroniska komponenterna.

1 Aktuella komponentstorlekar kan variera beroende på enhetens typ eller projekt.

(24)

A. Separata aggregatdelar på träpall lyfts av kran B. Aggregatet transporteras på träpall av truck

C. Aggregatets ena sektion transporteras på träpall av truck D. Aggregatets ena sektion transporteras på träpall med handtruck E. Aggregatet transporteras på träpall med två handtruckar

Om ventilationsenheten inte är avsedd att installeras omgående, måste den förvaras i torr och ren miljö och i originalförpackningen. Om enheten är installerad men ännu inte används måste alla kanalöppningar stängas

3. TRANSPORT AV VERSO-AGGREGAT

Transport av VERSO-aggregat med hjälp av lyftkran, truck eller handtruck Aggregatet transporteras i sektioner.

Under transport är varje sektion fastsatt på träpall med skyddsplast.

Spjäll m.m. är vid transport placerade ovanpå aggregatet.

Tätning, bultar och dylikt transporteras inuti aggregatet. Balkramen transporteras för sig.

När aggregatet lastas på eller av med lyftkran, fästes lyftrepet på härför avsedda platser.

Truck och handtruck kan transportera aggregatet på det sätt som visas på bilden.

C B

A

D E

(25)

25

4. VERSO LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT

4.1. Underhållsutrymme för VERSO-aggregaten

Underhållsutrymme behövs för smidig inspektion av aggregatet, att utföra underhållsarbete, för att kunna dra ut komponenter vid inspektion, och för att kunna byta delar av eller hela aggregatet.

För att byta vissa komponenter, kan det vara nödvändigt att demontera aggregatet helt eller delvis.

Minsta underhållsutrymmet bör vara tillräckligt stort så att ett filterbyte kan ske utan problem.

Aggregatets storlek A Amin H B

10 1000 850 500 500

20 1150 950 500 500

30 1300 950 500 500

40 1500 950 500 500

50 1700 950 500 500

60 1900 950 500 500

70 2100 950 500 500

80 2300 950 500 500

90 2500 950 500 500

VERSO-P/PCF och VERSO-R/RHP-aggregatens mittdörr kan endast öpp- nas efter att sidodörrarna öppnats.

A A min

B H

A rekommenderat underhållsutrymme

A_min minsta nödvändiga utrymme för arbete med aggregatet H fritt utrymme ovanför aggregatet

B rekommenderat utrymme bakom aggregatet

(26)

4.2. Inställning och installation av VERSO-aggregaten

Före installation av aggregatet är det viktigt att avlägsna transportdelar. Om inte aggregatet transporterats på balkramen, skall delarna flyttas från träpall till balkram.

Aggregatet skall installeras på jämnt och fast underlag, på därför avsedd plats. Beroende på aggregatets vikt, mått och andra viktiga data skall en konstruktionsberäkning göras.

Om aggregatets beställts med justerbara fötter, kan aggregatets höjd ställas in med dessa. Justering är möjlig upp till 50 mm.

Om underlaget inte är plant, kan aggregatet skeva, och orsaka att dör- rarna inte går att stänga ordentligt. Detta kan även orsaka glapp mellan sektionerna.

Vi rekommenderar användning av vibrationsdämpare, så kallade vibbers, mellan golvet och balkramen.

Det är förbjudet att installera aggregaten ovanpå varandra.

Elektrisk inkoppling – Se manual för elinstallation.

1

2

1. Plats för dörrnyckel under transport 2. Nyckeln

Ljud orsakad av VERSO aggregatet

Aggregatet avger en viss ljudnivå (ljuddata finns i den tekniska specifikationen som levereras med aggregatet) och denna skall tas med i beräkningen vid installationen av aggregatet. Ljudnivån efter installationen beror inte enbart på aggregatet utan av många olika faktorer såsom t.ex kanalsystemet, kanalsystemets dimensionering, antal ljuddämpare, avvibrering etc.

Rekommendation:

(27)

27 4.3. Anslutning till kanalsystem

VERSO-aggregaten kan anslutas till luftkanaler på två sätt Luftkanalerna är anslutna till VERSO-aggregaten med L-20 anslutning.

VERSO-aggregat i storlekarna 60, 70, 80, 90 ansluts med L-30.

1

2

4

5 3

Spjällanslutning till luftkanal Flänsanslutning till luftkanal

Gängade bultar M8x20 I hörnen. Självhäftande packning säkerställer täthet.

1

2

3

1. Bult

2. C profil för flänsanslutning 3. Självhäftande packning 1. Bult

2. Klämma 3. Aggregatanslutning 4. Luftkanalfläns 5. Självhäftande packning

4.4. VERSO Luftbehandlingsaggregatets dräneringstråg

Anslutningsriktningen på vattenlåsets anslutning kan ändras, genom att vrida den till höger eller vänster. Dräne- ringsledningen från vattenlåset måste placeras så, att närliggande aggregatdelar eller byggnadsdelar inte skadas.

Om dräneringsledningen passerar genom ouppvärmt utrymme, så måste dräneringsledningen isoleras tillräckligt alternativt dessutom förses med elektrisk värmekabel.

Vattenlås monterade i aggregatdelar med undertryck

Ofta är fläktarna placerade sist i respektive luftriktning genom aggregatet, vilket då kommer att ge undertryck i aggregatdelarna. Det är mycket viktigt att vattenlås, i detta fall, utföres på rätt sätt. Kondensat måste dräneras bort från aggregatet. Kondensatflödet kommer att variera beroende på fuktinnehållet i luften samt temperaturer på aggregatytor och ingående komponenter (t ex kylbatterier och värmeåtervinningsutrustning).

Vattenlås med sfärisk ventil Vattenlås utan ventil

Ø 32 25-240106 DN 40

95 H₁, H₂

140-310 Kondens

Kondens

H2

H1

(28)

Höjd H₁ måste minst vara lika stor, i mm, som undertrycket inne i aktuell aggregatdel mätt i mmVP (1 mmVP = ca 10 Pa).

Höjd H₂ måste minst vara lika stor, i mm, som undertrycket inne i aktuell aggregatdel mätt i mmVP (1 mmVP = ca 10 Pa).

Dränering skall kopplas direkt till avloppssystemet. Kondensbrickan skall var lättillgänglig för rengöring och desinficering.

OBS!: Vattenlås skall installeras på varje anslutning för dräneringstrågets uppsamling, så att vattnet inte kommer i närheten av aggregatet och en otrevlig lukt från vätskan kommer in i luftbehandlingssystemet.

Om aggregatet körs utomhus, är det nödvändigt att värma vattenlåsen och dräneringstrågets rör med elektrisk värmekabel (när utetemperaturen är under < 0 °C). Vattenlås och dräneringsrör skall vara isolerade.

Vattenlås monterade i aggregatdelar med övertryck

Om aggregatdel (t ex kylbatteri) placeras efter fläkten (i luftriktningen) kommer vi att få övertryck i aggregatdelen.

I dessa fall hjälper övertrycket till ”att pressa ut” kondensatet genom dräneringsledningen. Vattenlås bör dock installeras (i likhet med ”undertrycksfallet”), bland annat för att förhindra oönskat luftläckage genom dränerings- ledningen. Det rekommenderas att dräneringsledningen och vattenlåset utförs i samma dimension som dräne- ringsanslutningen på aggregatdelen.

4.5. Att tänka på innan start av VERSO-aggregatet

• Innan start av aggregatet, gör rent efter installationen.

• Kontrollera så att alla anslutningar är ordentligt gjorda.

• Ta bort emballage m.m. som finns kvar efter installationen.

• Innan start av aggregatet, stäng alla dörrar och skruva fast alla skyddplåtar.

• Kontrollera att spjällen öppnas och stängs ordentligt.

• Kontrollera tätheten hos sektionernas anslutningar.

• Aggregatet kan endast startas i enlighet med styrsystemets rutiner (om aggregatet har tillverkarens styrsystem, se styrsystemets instruktioner).

• Om aggregatet inte har tillverkarens styrsystem, är installatören av styrsystemet ansvarig för aggregatets tillförlitlighet vad gäller funktion och säkerhet.

• Innan aggregatet tas i bruk, måste systemet testköras och justeras.

Garantivillkor för VERSO-aggregaten

Garantin gäller inte om aggregatet installerats eller använts felaktigt eller vid mekanisk skada, inte heller om någon av aggregatets delar har bytts av obehörig eller om det använts vid olämpliga driftsförhållanden (aggressiv miljö, fuktighet etc.).

Det är förbjudet att demontera någon av aggregatets delar under garantiperioden. Om inte detta krav följs, anses inte garantivillkoren uppfyllda.

Vid drift av aggregatet, ska schemalagda kontroller noteras i serviceboken. Servicen skall utföras av kvalificerad specialist godkänd av användaren.

Vid drift av aggregatet är det av synnerlig vikt att kontrollera komponenter som är utsatta för nedsmutsning re- gelbundet (till exempel filter, värmeväxlare etc.). Periodiska kontroller av aggregatet ska göras var fjärde månad.

Då skall värmeväxlarens kondition kontrolleras, huruvida vattenlåset för kondensdräneringen och andra komponenter är nedsmutsade eller inte. När filtren är smutsiga, informerar filtertryckvakten om detta.

Kontroller och service ska utföras av kvalificerad specialist.

(29)

29

5. ANVISNINGAR FÖR ELEKTRISK INSTALLATION

Installationsarbeten får enbart utföras av behörig elektriker. Följande krav måste uppfyllas vid installationen.

Det rekommenderas att styrkretskablarna dras skilt från elkablarna eller att skärmade kablar används. I det senare fallet måste skärmningen jordas!

5.1. Anslutning av de olika delarna i luftkonditioneringsenheten

Efter att enhetens delar har kopplats samman (se Anvisningar för enhetens installation), ansluts kablar och ledningar för de olika delarna i enheten.

Anslutning av kontakter måste ske strikt i enlighet med numreringen i kopplingsschemat, eller enligt adekvat märkning (se Enhetens kopplings- schema).

Dra inte i anslutningsledningar och -kablar vid frånkoppling av enhetens olika delar!

5.2. Anslutning till elnätet

Elektrisk strömförsörjning (spänning 400V AC, 50Hz) ansluts till huvudbrytaren, som är avsedd att befinna sig i värmeväxlardelen (mittsektionen) av luftkonditioneringsenheten. Före anslutning till strömförsörjningen måste huvudbrytaren ha installerats nära enheten på avsedd plats eller direkt på enhetens vägg. Det är nödvändigt att ansluta en jordledning!

Alla enheter måste anslutas via strömbrytare med 300mA skydd mot strömläckage (typ B eller B+).

Jordning ska vara utförd enligt EN61557, BS 7671.

Enhetens och den elektriska värmarens strömförsörjningskabel väljs i enlighet med den maximala strömstyrkan, vilken anges i det inkluderade tekniska databladet. Kabeltyperna anges i tabell 5.2.

5.2 Tabell. Kabeltyper för elektrisk strömförsörjning

Ström, A Kabeltyp

15 5 x 1,5 mm² (Cu)

21 5 x 2,5 mm² (Cu)

27 5 x 4,0 mm² (Cu)

34 5 x 6,0 mm² (Cu)

50 5 x 10,0 mm² (Cu)

70 5 x 16,0 mm² (Cu)

85 5 x 25,0 mm² (Cu)

Innan enheten ansluts till strömförsörjningen är det nödvändigt att kontrollera om jordningen har installerats korrekt.

5.3. Anslutning av externa enheter

Luftkonditioneringsenheten har utformats med externa anslutningskontakter som är placerade på styrboxen, i mittsektionen (värmeväxlaren). Alla externa styrelement är anslutna till kontakterna.

(30)

Styrenhet med anslutningskontakter

1 2

3

5.3 a Bild 1. Anslutning av manöverpanelen

2. ”Ethernet”-datanätverk eller internetanslutningn 3. Fuse 1A

Total effekt av samtliga externt anslutna apparater till 24 V-spänningen får ej överstiga 25 W.

Anslutning för externa styrenheter

(31)

V11-C5.1-18-09 31

5.4. Installation av temperaturgivare

Temperaturgivaren för tilluft B1 (bild 5.4 a) monteras på en för detta avsedd skyddad plats i tilluftkanalen, efter värme- eller kylbatteriet (om sådant finns). Det minsta avståndet från batteriet till givaren får inte vara mindre än diagonalmåttet på ansluten kanal.

Vattentemperaturgivaren B5 (bild 5.4 b) monteras på vattenröret genom att den skruvas fast i därför avsett hål. Det rekommenderas att givaren är värmeisolerad!

På Verso-S tilluftsaggregat med återluftssektion placeras givare för uteluftstemperatur B3 (bifogas separat med aggregatet) i kanal till uteluftsintaget.

Temperaturgivare för tilluft B1

5.4 a Bild

Temperaturgivare för vatten B5

5.4 b Bild

5.5. Krav för installation av manöverpanelen

1. Styrkonsolen ska installeras i ett rum där följande förutsättningar kan garanteras:

1.1. Rumstemperatur: 0 °C till 40 °C.

1.2. Område för relativ luftfuktighet: 20 % till 80 %.

1.3. Skydd mot vattendropp (IP X0).

2. Installationshöjd: minst 0,6 m från golvet.

3. Anslutning av manöverpanel: utformad att ske genom hålet i dess baksida.

Använd inte några andra typer eller storlekar skruvar men de som är för- packade för montering av kontrollpanelen. Felskruvar kan skada elektro- nikkortet.

5.6. Anslutning av kontrollpanel

Kontrollpanelen ansluts till kontrollenheten (se Bild 5.3 a). Kabellängden för anslutningen av kontrollpanelen får inte överstiga 150 m. Typ av kabel indikeras på enhetens elschema.

Yellow (A) ( ) White

Yellow (A)

(+) Red Green (B)

( ) White Yellow (A) ( ) White

(+) Red Green (B)

Yellow (A)

(+) Red Green (B)

( ) White

5.6 Bild. Anslutning av kontrollpanel

Kontrollpanelens anslutning och andra kabeldimensioner är specificerade i kopplingsschemat.

(32)

Luftfuktighet, drift Läge för kylning under sommarnatt Läge för veckodrift Läge för helgdrift Läge „åsidosätt“

Fläktdrift Luftflödet ökar genom aktiverad funktion (se kapitlet Funktioner) Luftflödet minskar genom aktiverad funktion (se kapitlet Funktioner) Energiåtervinning,

6.1 Bild. Kontrollpanel

6.2. Indikering på kontrollpanel

Tilluftstemperatur Frånluftstemperatur Tilluftsvolym Frånluftsvolym Tilluftsfuktighet Förklaring av visade symboler

6. ANVÄNDAR MANUAL 6.1. Kontrollenhet

Ventilationsaggregatets kontrollenhet styr de fysiska processer som sker inuti aggregatet.

Kontrollenheten består av:

• huvudkontrollmodul

• strömbrytare och huvudströmbrytare

• kontrollpanel, som kan placeras bekvämast möjligt för användaren.

• tryck- och temperatursensorer.

Kontrollpanelen (6.1 Bild) är utformad för fjärrstyrning av kontrollenheten, inställning och visning av kontrollparametrar.

ECONOMY 1 21,9 °C 21,3 °C

Temperatur 16:30

Val av driftläge Meny

Indikering av enhetsdrift och funktioner

Huvudparametrar för översiktsfönster

Växla mellan översikts- fönster

Tid

(33)

33

6.3. Översikt av parametrar

Enhetens huvudparametrar visas i panelens fyra huvudfönster: temperaturindikering, luftflöde, luftkvalitet (fuktighet) och energibesparing.

Alla övriga enhetsparametrar presenteras i menyn ”Översikt” (se sidan 38).

ECONOMY 1 16:30

90%

18 kW

Energibesparing

6.5. Meny

Panelens meny består av följande fyra punkter:

Återställning av inställningar ECONOMY 1 Tilluftsflöde 1250 m³/h Frånluftsflöde 1250 m³/h Inställningspunkt 20 °C

Funktioner Inställningar Översikt Tidsinställ-

ningar Meny Driftslägen COMFORT 1 COMFORT 2 ECONOMY 1 ECONOMY 1 SPECIAL OFF

ECONOMY 1 60% RH 800 ppm

Luftkvalitet 16:30

ECONOMY 1 12500 m³/h 13100 m³/h

Luftflöde 16:30

ECONOMY 1 21,9 °C 21,3 °C

Temperatur 16:30

ECONOMY 1 21,9 °C 21,3 °C

Temperatur 16:30

ECONOMY 1 21,9 °C 21,3 °C

Temperatur 16:30

6.4. Val av driftläge

Det finns sex möjliga driftlägen. Användaren kan välja ett av dem direkt från kontrollpanelens huvudfönster:

• Det finns två komfortlägen och två ekonomilägen. Användaren kan ställa in luftflöde och temperatur för vart och ett av dem.

• Specialläget tillåter användaren att inte bara ställa in luftflöde och temperatur, utan även att välja att blockera eller använda uppvärmning, kylning och övriga funktioner.

• Läget AV stänger av enheten helt.

(34)

6.5.1. Översikt

Huvudparametrarna för luftbehandlingsaggregatet presenteras i kapitlet om huvudfönstren (kapitel 6.3). All övrig information med avseende på enhetens drift, fel- funktioner och effektivitetsstatus finns under översikts- menyn.

ningar Meny

6.5.1.1. Larm

Den här menyn visar meddelanden för existerande fel.

Efter åtgärdande av fel (se kapitel 6.8) raderas med- delandena genom att du väljer ”Radera”. Genom att klicka på ”Historik” visas upp till 50 registrerade larm.

6.5.1.2. Drifträknare

Denna meny visar drifttiden för fläktarna, värmarens energiförbrukning och hur mycket energi som återvun- nits av värmeväxlaren.

6.5.1.3. Effektivitetsstatus

Meny för värmeväxlarens effektivitet och övervakning av energiåtervinning i realtid.

6.5.1.4. Detaljerad information

Alla temperaturavläsningar från sensorn, funktionen hos luftbehandlingsaggregatets separata komponenter och övrig detaljerad information finns tillgängliga under denna meny.

Driftsräknare Luftvärmare 121 kWh Tilluftsfläkt 873 h Frånluftsfläkt 875 h Återvunnen energi 1440 kWh 21AElvärmare överhettad

3BKalibrering av VAV misslyckades Larm

Delete History

Status Effektivitet Verkningsgrad värmeväxlare 83%

Energibesparing 90%

Energiåtervinning 4,1 kW

Detaljerad information

Tilluftsflöde 350 m³/h

1 / 3 Tilluftstemperatur 21,9 °C Frånluftstemperatur 22,1 °C Utetemperatur 16,6 °C Vattentemperatur 25,3 °C Larm Drifträknare Effektivitetsstatus Detaljerad information Filterstatus Inspektionsljus

Översikt

6.5.1.5. Filterstatus

Det går att övervaka filtrens nedsmutsningsgrad och att kalibrera rena filter..

Vi rekommenderar att du startar den initiala kalibreringen av filter efter den första starten av aggregaten. När filtren byts ut under drift rekommenderar vi att du utför kalibreringen rengör filter.

6.5.1.6. Inspektionsljus

Filterstatus Förorening i luftfilter utomhus 55%

Förorening i frånluftsfilter 60%

(35)

35 6.5.2. Funktioner

I den här menyn kan användaren aktivera och ställa in ytterligare enhetsfunktioner.

tom ruta: funktionen är inte aktiverad

grå ruta: funktionen är aktiverad, men för närvarande inte i drift

blå ruta: funktionen är för närvarande i drift

Funktioner

1 / 2 Styrning av luftkvalitet Behovsstyrning Utomhuskompenserad ventilation Nattkyla sommartid Styrning av lägsta temperatur Funktioner Inställningar

Översikt Tidsinställ- ningar Meny

6.5.2.1. Luftkvalitetskontroll

Luftkvalitetskontrollen innefattar följande:

• CO₂-sensor¹ [0-2000 ppm];

• luftkvalitetssensor VOCq [0-100 %];

• luftföroreningssensor VOCp [0-100 %];

• sensor för relativ luftfuktighet [0-100 %];

• temperatursensor [0-50 ºC].

Beroende på vald sensortyp ställs det önskade värdet för luftkvaliteten in, och luftbehandlingsaggregatets intensitet kommer att justeras i enlighet med detta värde.

Ventilationsintensiteten kommer att öka automatiskt i händelse av avvikelse från det inställda värdet och minska igen när det uppfyllts. Om enheten exempelvis är utformad med funktionen för upprätthållande av en viss CO₂-nivå och är utrustad med en CO₂-sensor, och värdet 800 ppm ställs in, så kommer den inställda CO₂-nivån att upprätthållas. Eftersom ventilationsintensiteten justeras, kommer ventilationsintensiteten att öka om CO₂-nivån ökar, och minska igen när den återgår till tidigare värden.

Funktionen för luftkvalitet fungerar endast om ingen av nedanstående funktioner är aktiv samtidigt:

• kylning under sommarnatt;

• kontroll av min. temperatur;

• utomhuskompenserad ventilation.

6.5.2.2. Drift på begäran

Uppstartsfunktionen för luftbehandlingsaggregatet är utformad för att starta enheten när den för tillfället är avstängd, om en av de valda parametrarna överskrider en kritisk gräns.

Funktionen för start av enheten finns enligt följande:

• CO₂-sensor för rum;

• luftkvalitetssensor för rum VOCq;

• luftföroreningssensor för rum VOCp;

• sensor för relativ luftfuktighet för rum;

• rumstemperatursensor.

Drift på begäran (uppstart/nedstängning) utförs av samma sensor som används för kontroll av ”luftkvalitetsfunktionen”.

En rumssensor med analog utgång (0-10 V DC) bör utformas för denna funktion.

1 Fabriksinställning.

Återställning av inställningar Till

Inställningspunkt 1 1000 ppm

Inställningspunkt 2 880 ppm Driftsläge 1 COMFORT 1

Driftsläge 2 COMFORT 2

Styrning av luftkvalitet

Inställningspunkt 1000 ppm

Behovsstyrning

(36)

6.5.2.3. Utomhuskompenserad ventilation

Funktionen för ventilationskompensering justerar luftvolymen beroende på aktuell ut- omhustemperatur. Det är möjligt att ange fyra temperaturpunkter, två som definierar vinterförhållanden och två som definierar sommarförhållanden. När kompensationen startar och slutpunkterna för både vinter- och sommarsäsong anges (är det också möjligt att bara ange en av dem, t.ex. endast vinterkompensation; i detta fall bör start- och slutpunkterna för sommarkompensationen vara identiska) kommer den aktuella ventilationsintensiteten att minska i förhållande till utomhustemperaturen, tills den når minsta möjliga ventilationsnivå på 20 %.

Funktionen ventilationskompensering körs inte när kylning under sommarnatt är aktiv.

Vinter stopp -15 °C

Sommar start 25 °C Vinter start 5 °C

Sommar stopp 35 °C

Utomhuskompenserad ...

F1 – användarvalt luftflöde (faktiskt) F2 – minsta luftflöde 20 %

W1 – startpunkt för vinterkompensation W2 – slutpunkt för vinterkompensation S1 – startpunkt för sommarkompensation S2 – slutpunkt för sommarkompensation Outomhus-

temperatur, C Ventilations-

intensitet, %

6.5.2.4. Kylning under sommarnatt

Funktionen för kylning under sommarnatt är avsedd att spara energi under som- marsäsongen: genom att utnyttja kylan under nattimmarna, är det möjligt att kyla ner de uppvärmda rummen, dvs. avlägsna den höga värme som samlats i rummen under dagtimmarna.

Funktionen för kylning under sommarnatt kan starta när som helst nattetid (00:00 till 06:00), till och med när luftbehandlingsaggregatet inte är i drift och befin- ner sig i standbyläge. Användaren kan ställa in den inomhustemperatur då denna funktion ska startas eller stoppas.

När denna funktion är aktiv, växlar aktuell ventilationsnivå över till maximal ven- tilationsintensitet (100 %) och ventilationen utförs endast av fläktar, dvs. vid denna tidpunkt är varken funktionen för luftkylning eller energibesparing i drift.

Funktionen för kylning under sommarnatt har driftprioritet framför föl- jande funktioner: utomhuskompenserad ventilation och luftkvalitetsfunktionen.

Till Inställningspunkt 15 °C

Styrning av lägsta...

6.5.2.5. Kontroll av min. temperatur

Vintertid reducerar funktionen för kontroll av min. temperatur flödet av till- och från- luft som ställts in av användaren kraftigt, om den värmekapacitet som är tillgänglig i enheten är otillräcklig och/eller värmeåtervinningen inte säkerställer den lägsta tillåtna tilluftstemperaturen i rummet. Användaren kan ställa in ett separat värde för tilluftstemperaturen, så att intensiteten hos ventilationsenheten automatiskt minskar när värdet inte uppnås. Luftflödet kan minskas till minsta möjliga ventilationsinten- sitet på 20 %.

Under sommaren begränsar denna funktion, enligt samma användarinställda

Starta när inomhus 25 °C Stoppa när inomhus 20 °C

Nattkyla sommartid

(37)

37 6.5.2.6. Åsidosättningsfunktion

Att åsidosätta enhetens styrning (OVR) kan utföras via extern kontakt (se bild 5.3 b) eller enhet (timer, omkopplare, termostat osv). Den mottagna signalen från utsidan aktiverar OVR-funktionen, vilken förbigår aktuella driftlägen för enheten och utför en av de listade åtgärderna nedan:

• stänger av luftbehandlingsaggregatet;

• växlar över enheten till driftläget ”Comfort1”;

• växlar över enheten till driftläget ”Comfort2”;

• växlar över enheten till driftläget ”Economy1”;

• växlar över enheten till driftläget ”Economy2”;

• växlar över enheten till driftläget ”Special”;

• växlar över enheten till drift enligt veckoschemat.

OVR-funktionen tillhandahåller tre driftlägen som är valbara beroende på användarens behov:

1. Läget “När påslagen” – funktionen svarar på den externa styrkontakten enbart när luftbehandlingsaggregatet är påslaget.

2. Läget “När avslagen” – funktionen svarar på den externa styrkontakten enbart när luftbehandlingsaggregatet är avslaget.

3. Läget “Alltid” – funktionen svarar på den externa styrkontakten oavsett hur drifttillståndet för enheten ser ut.

OVR-funktionen har topprioritet, och förbigår därför alla tidigare lägen.

Funktionen förblir aktiv så länge som den externa styrkontakten är i stängt läge.

Överstyr Om Till Driftsläge ECONOMY 1

Överstyrningsfunktion

6.5.2.7. Fuktighetskontroll

Funktionen fuktighetskontroll är utformad för upprätthållande av den luftfuktighet som bestämts av användaren. För korrekt drift av funktionen skall ytterligare en eller två fuktighetssensorer anslutas, beroende på var luftfuktigheten ska upprätthållas.

Det finns två lägen för upprätthållande av luftfuktighet:

• Tilluft. Den bestämda luftfuktigheten för tilluften upprätthålls med hjälp av den kanalmonterade fuktighetssensorn för tilluft (B9).

• Rumsluft. Den bestämda luftfuktigheten för inomhusluften upprätthålls, med hjälp av rumsluften eller den kanalmonterade fuktighetssensorn för frånluft (B8).

Gränsen för tilluftens fuktighet ställs in med hjälp av den kanalmonterade fuktighetssensorn eller hydrostaten (B9).

En av nedanstående metoder kan användas för upprätthållande av en bestämd luft- fuktighetsnivå:

• Luftfuktning. Det finns en kontrollsignal på mellan 0-10 V, som direkt reflekterar luftfuktarens kapacitet från 0 till 100 %. Om luftfuktning krävs, överförs kontrollsignalen genom styrenhetens TG3-utgång.

• Luftavfuktning. Det finns en kontrollsignal på mellan 0-10 V, som direkt reflekterar avfuktarens kapacitet från 0 till 100 %. Om avfuktning krävs, överförs kontrollsignalen genom styrenhetens TG3-utgång.

• Luftavfuktning: kylning-uppvärmning. Avfuktning utförs med hjälp av kylarna och värmarna som finns i luftbehandlingsaggregatet. Om det finns flera kylare och värmare, ska det i förväg fastställas vilka av dem som ska användas under avfuktningsprocessen.

• Luftfuktning och luftavfuktning. Vid luftavfuktning används kontrollsignalen på 0-10 V genom styrenhetens utgång TG3, och luftavfuktningen utförs med hjälp av kylarna och värmarna som är tillgängliga i enheten.

Om upprätthållande av rummets luftfuktighet är ett tillgängligt alternativ, kommer funktionen för fuktighet att prioriteras över funktionerna för luftkvalitet och återcirkulation, dvs. dessa funktioner kommer att blockeras när luftfuktning och avfuktning är nödvändigt.

Funktion för luftfuktighetskontroll måste beställas i förväg.

Inställningspunkt 1 55% RH Driftsläge 1 COMFORT 1 Inställningspunkt 2 30% RH Driftsläge 2 ECONOMY 2

Fuktstyrning

(38)

6.5.2.8. Återcirkulationsstyrning

En luftkonditioneringsenhet med en blandningssektion har en återcirkulationsfunktion för frånluft, dvs. frånluften leds tillbaka till rummet via blandningssektion/tilluftsfläkt.

Återcirkulation kan utföras beroende på:

• Rummets luftkvalitet¹. I detta fall bör luftkvalitetsgivaren dessutom anslutas till styrenhetens kontakt för (B8) ”luftkvalitetsgivare”. Användaren kan ställa in vär- det för luftkvalitet, så att återcirkulationsspjället stängs när värdet överskrids och enheten levererar mer uteluft/tilluft.

Återcirkulation beroende på luftkvalitet sker med samma givare som används för styrning av ”luftkvalitetsfunktionen”.

• Extern temperatur. Återcirkulationen styrs i förhållande till den externa tempe- raturkurva som användaren ställt in, t.ex.:

Återluft, %

Utetemperatur, ^oС

• Veckoschema. Användaren kan ställa in ett automatiskt program för hela veckan, där följande kan bestäm- mas: tidpunkt och procentandel för nödvändig återcirkulation. Schemat för återcirkulationen ställs in med schemaläggningsmenyn.

• Extern kontakt. Om någon anordning (brytare, relä, timer etc.) är ansluten till de externa styrningskontakterna (se bild 5.3b), aktiveras återcirkulationen när kontakterna kortsluts och drivs med det förhållande mellan åter- cirkulerad och frisk luft som användaren ställt in.

• På RHP-aggregat är det möjligt att prioritera värmepumpen före återluft/recirkulation. När denna funktion aktiveras och värmepumpen behöver aktiveras så avaktiveras återluftsfunktionen.

Återställ inställningar Styrning av återcirkulation

1 / 2 Aktivera Inställningsvärde 1 800 ppm Min. frisk luft 1 30%

Läge 1 COMFORT 1

6.5.3. Schemaläggning

Meny för planering av luftbehandlingsaggregatets drift enligt veckoschemat och den årliga kalendern.

ningar

Meny Schemaläggning

Driftprogram Helgdagar Schema för återcirkulation

6.5.3.1. Driftprogram

Användaren kan ställa in upp till tio driftprogram för enheten. Det är möjligt att justera driftläge, veckodag och tidsintervall för varje program.

Program 2 Driftsläge COMFORT 1 Veckodagar Må/Ti/On/To/Fr/Lö/Sö Till

Program 1 Driftsprogram

(39)

39 6.5.3.2. Helger

Schemaläggning av helger specificerar tidsperioden under vilken enheten körs i det valda läget. Det är möj- ligt att schemalägga upp till tio helger.

Helgdagar 2 Driftsläge STANDBY Från12/14 Till12/26

Radera semester Helgdagar

Helgdagar 1

Lägg till ny semester

6.5.3.3. Återcirkulationsscheman

Återcirkulationsnivån i procentandelar och drifttiden ställs in. Upp till fem återcirkulationsscheman kan stäl- las in.

Denna menypost är tillgänglig när återcirkulations- styrning enligt veckoschemat aktiveras.

Schema 2 Nivå63%

Veckodagar Må/Ti/On/To/Fr/Lö/Sö Starttid 20:00 Stopptid 24:00

Radera schema Schema för återcirkulation

Schema 1

Lägg till nytt schema

6.5.4. Inställningar

Denna meny är till för inställning av luftbehandlingsaggregat och användarparametrar.

Ventilationsaggregat

Individualisering Inställningar

ningar Meny

6.5.4.1. Inställningar för luftbehandlingsaggregat Temperaturkontroll

Ventilationsaggregatet har flera lägen för temperaturstyrning:

• Tilluft: Aggregatet levererar luft med temperature som förinställts av användaren.

• Frånluft: Aggregatet styr automatiskt tilluftstemperaturen för att upprätthålla den förinställda temperaturen på frånluften.

• Rum: Denna funktion fungerar ungefär som för frånluften med den skillnaden att en temperatursensor i rummet styr tilluftens temperatur.

• Balans: Tilluftstemperaturen styrs automatiskt att hålla samma temperature som den som avläses i frånluften.

När ”Balans” väljes försvinner inställningsmöjligheten för temperatur.

Återställning av inställningar Ventilationsaggregat Temperaturstyrning Flödesstyrning Tid/Datum Anslutning