Installationsanvisning
Diskmaskiner
MONTERING AV TRÄLUCKA - FULLINTEGRERAD
OBS!
Träluckan får ej täcka fläktutblåset
skalle och lucka.
Klistra fast de 4 distansbrickorna (C) runt hålen på plåtluckans framsida.
Justera ramen
Lossa skruvarna (D), en styck på varje sida.
Dra ner ramen (E).
Haka fast träluckans skruvar (B) i plåtluckans nyckelhål. Skjut luckan uppåt. Se till att luck- an överensstämmer med övriga köksluckors höjd. Öppna hela luckan, skruva fast träluckan med de 4 långa skruvarna (F), två på varje sida.
Skjut upp justeringsramen mot träluckan. Skru- va fast med skruv (D).
Justera luckfjädrarna
Efter att luckan är monterad skall luckfjädrar- na justeras. Kontrollera att luckan går att ställa i valfri vinkel. Luckfjädrarna sitter på maski- nens sidor, de tas av när luckan är stängd. Juste- ra genom att lossa fjädern. Placera dem i ett hål längre bak eller genom att vrida så att fjädern blir kortare eller längre.
Skruva fast maskinen
Skruva fast maskinen i bänk och/eller sidor. Se sista stycket under rubrik Installation.
Kortare FÖLJANDE MEDFÖLJER MASKINEN
4 st distansbrickor plast (C) 4 st skruv 4,2 x 38 mm (F) 2 st skruv 4,2 x 9,5 mm (B)
TRÄLUCKANS STORLEK BREDD: 596 MM
HÖJD: MÄT FRÅN PANELENS ÖVERKANT TILL ÖVRIGA KÖKSLUCKORS UNDERKANT.
MIN 670 MM.- MAX 715 MM.
VIKT: HÖGST 5,5 KG*
*För trälucka 5,5 - 9,0 kg finns kraftigare luck- fjäder att köpa som tillbehör, Artikelnummer 43 050 96.
OBS!
Innan träluckan monteras skall maskinen pla- ceras under bänk. Justera maskinens fötter. Se sidan 8. Mät hur stor luckan skall vara.
Dra ut maskinen igen. Montera träluckan.
GÖR SÅ HÄR!
Montera handtaget
Montera handtaget/knoppen(A) på träluckan.
Montera luckan
Skruva i de korta skruvarna (B) på träluckans baksida, 411 mm från luckans överkant. Av- ståndet mellan de båda skruvarna skall vara 560 mm. Lämna ett avstånd på 3,5 mm mellan skruv-
MONTERING AV TRÄLUCKA - INTEGRERAD
OBS!
Träluckan får ej täcka fläktutblåset
FÖLJANDE MEDFÖLJER MASKINEN 4 st skruvar långa (F)
2 st skruvar korta (E)
TRÄLUCKANS STORLEK
BREDD: 596 MM
HÖJD: 522 - 605 MM
VIKT: HÖGST 5,5 KG*
*Starkare luckfjäder finns som tillbehör för luckor mellan 5,5 - 10 kg. Art nr 43 050 96.
OBS
Innan träluckan monteras skall maskinen pla- ceras under bänk. Justera maskinens fötter. Se sidan 8. Mät hur stor luckan skall vara.
Dra ut maskinen igen. Montera träluckan.
GÖR SÅ HÄR!
Justera ramen (B)
Lossa skruvarna (A), en styck på vardera sida.
Dra ner ramen (B).
Inpassning och montering av träluckan Justera passbit (C) mellan panel och trälucka.
Vid justering lossar man de tre muttrarna på passbitens undersida. Ta därefter försiktigt loss så många sektioner som erfordras, så att luck- ans underkant stämmer med den övriga skåps- inredningen. Skruva på muttrarna och klipp av utstickande del av plastskruvarna med en tång.
Mät upp avståndet från nyckelhålets mitt (D) till underkanten på övriga köksluckor. Märk och skruva fast de två skruvarna (E) på luckans baksida tills 2 mm återstår. Avståndet mellan de båda skruvarna skall vara 560 mm. Sätt skruv- skallarna i nyckelhålens nedre del och pressa trä- luckan uppåt, så att luckan stämmer med den övriga skåpsinredningen.
Öppna luckan. Skruva fast träluckan med de fyra skruvarna (F), två på var sida.
Skjut upp justerramen (B) så att luftmun- stycket ligger mot träluckan.
Skruva fast med skruv (A).
Luftutsläpp (G) får ej blockeras.
Justera luckfjädrarna
Efter att luckan är monterad skall luckfjädrarna justeras. Kontrollera att luckan går att ställa i valfri vinkel. Luckfjädrarna sitter på maskinens sidor, de tas av när luckan är stängd. Justera genom att lossa fjädern. Placera dem i ett hål längre bak eller genom att vrida så att fjädern blir kortare eller längre.
Skruva fast maskinen
Skruva fast maskinen i bänk och/eller sidor. Se sista stycket under rubrik Installation.
Kortare
INSTALLATION
FÖRSLAG HUR DISKMASKINEN KAN PLACERAS Diskmaskinen kan placeras som inbyggd, helt fristående eller halvt fristående.
VARNING!
Anslutning till el, vatten och avlopp ska utföras av en person med erforderlig kompetens.
A. Inbyggd
Diskmaskinen kan byggas in under en bänkski- va med arbetshöjden 820 - 890 mm. Breddmåt- tet måste vara minst 600 mm. För mer mått se bild.
B. Fristående
En fristående maskin måste förses med tipp- skydd. Det består av två fästjärn, som skruvas fast enligt bilden.
Därefter skjuter man in maskinen så att fästjär- nen griper om de bakre fötterna. Maskinen kan nu inte tippa, om den öppna luckan belastas.
Om maskinen placeras helt fristående, bör både sidoplåtar och bänkskiva monteras. Tillbehören kan köpas där du köpt diskmaskinen.
C. Halvt fristående
Om man placerar maskinen så att någondera sidan blir synlig, kan man montera en sidoplåt.
Tillbehör kan köpas där du köpt diskmaskinen.
Inbyggd installation
Fristående installation
VARNING!
En helt fristående maskin måste förses med tipp- skydd.
ANSLUTNING TILL VATTEN
På tilloppsledningen ska finnas en avstängnings- kran. Kranen ska vara placerad ovanpå diskbän- ken eller i framkanten av diskbänksskåpet.
Inloppsröret har en koppling med 1/2” eller 3/4” invändig gänga beroende på land.
När installationen är klar, ska man öppna avstängningskranen och låta trycket stå på en stund och kontrollera att alla anslutningar är täta.
ANSLUTNING TILL EL
Maskin utrustad med sladd och stickkontakt skall anslutas till jordat uttag. Reparation och underhåll som berör säkerhet eller prestanda, skall utföras av behörig fackman.
Tekniska data
Se typskylten på luckans högra sida.
VARNING!
Sladden måste vara urdragen eller eluttaget spän- ningslöst under arbetet!
ANSLUTNING TILL AVLOPP
Avloppsslangen leds till en anslutningsnippel vid diskbänkens vattenlås, se bilder ovan. Observe- ra att slangen måste fästas i höjd med diskbänk- ens undersida - annars kan diskvatten från disk- hon rinna ner i diskmaskinen, se bild.
Avloppsslangen träs på ett konformat anslut- ningsrör vid diskbänkens vattenlås. Det konfor- made röret måste kapas till en invändig diame- ter av minst 16 mm.
Avloppsslangen får förlängas med högst 3 m.
Eventuella skarvkopplingar och skarvrör måste ha en inre diameter av minst 16 mm.
Ingen del av avloppsslangen får ligga högre än 950 mm över golvet.
Slangen får inte ledas direkt till golvbrunn eller liknande. I så fall kan slangen fungera som en sughävert som tömmer maskinen.
Slangen måste alltid mynna ut minst 350 mm över golvet.
Anslutning till avlopp
Avvikelser kan förekomma beroende på modell och marknad.
OBS!
Slangen måste fästas i höjd med diskbänkens undersida
Inställning av sockeln
Skruva fast maskinen Maskinen skjuts på plats
1
2
MASKINEN SKJUTS PÅ PLATS
För att förhindra att veck uppstår, drag i av- loppslang och anslutningsrör
INSTÄLLNING AV FÖTTER
Justera maskinens fötter, så att maskinens höjd motsvarar höjden från golvet till arbetsbänkens undersida. Ställ in de bakre fötterna. Maskinen får luta högst 5 mm. När du ställt in fötterna, dra åt låsmuttrarna. Se även sidorna 9 - 10.
INSTÄLLNING AV SOCKELN (ENDAST OM MAN HAR SPARKPLÅT SOM TILLBEHÖR)
Maskinen har två sparkplåtar (vissa modeller).
Den högre skall du använda om maskinen skall vara 845 - 870 mm hög. Den lägre används om maskinen skall vara 820 - 845 mm.
Fäst bifogad isoleringsmatta på sparkplåten (vissa modeller).
Ställ in rätt sockeldjup så här
1. För fjädern utåt åt sidan och dra ut hållarna så långt som önskas. Skruva fast sparkplåten med de bifogade korta skruvarna.
2. De avlånga hålen på sparkplåten gör att den kan finjusteras i höjdled. Ställ in så att spark- plåten ligger an mot golvet. Skruva fast.
SKRUVA FAST MASKINEN
Om maskinen skruvas i sidorna, täcker man skruvhålen med de bifogade plastpluggarna.
Kontrollera efter fastsättning att de främre föt- terna ligger an mot golvet.
HÖJDINSTÄLLNING FRISTÅENDE DISKMASKIN
1
2
3
87
cm90 8988 8786 8584 8382
87
87
cm
90
89
88
87
86
85
84
HÖJDINSTÄLLNING INBYGGNAD
cm 90 89 88 87 86 85 84 83
3 1
2
87
cm90 8988 8786 8584 8382
87
MONTERING AV TÄTNINGSLIST
M O N T E R I N G AV T Ä T N I N G S L I S T P Å GOLVSOCKELNS TÄCKPLÅT
Gör så här:
1. Ta bort plastsockeln genom att ta tag med bägge händernas fingrar under plastsockeln, och bryt utåt uppåt.
2. Skruva loss de två skruvarna på täckplåten.
3. Klistra fast den medföljande gummilisten på täckplåtens underkant (mot golvet).
4. Skruva tillbaka täckplåten. Justera täckplå- ten så att gummilisten precis ligger mot golvet.
5. Sätt tillbaka plastsockeln
Inte alla modeller
