Gustav Il Adolf i Oppenheim

SVERIGE 8:25 NORGE 10:- DANMARK 10:- INKL.MOMS

SVENSK NUMISMAT ISK T IDSKR I FT

______:::_==============::]

Kröningsmedalien 1800 ^{sid 156}

~~---~--~---~

Gustav Il Adolf i Oppenheim

- - - - sid 160

En ¹¹ Mula ¹¹ i SNF:s medaliserie ^{sid 161}

---~

Goethe och numismatiken sid 162

- - - -

Om namnet Sveriges Riksbank ^{sid 163}

:.---~

Nybörjarsidan sid 173

Vi einottar nu bättre

MYNT

MEDALJER

SEDIAR till auktion 2 5

l7-l8aprill982 JAGERLISTA 62

beräknas utkomma under janua ri 1982.

Pre num eration under 1982 för lagerlis tor, a uktions ka laloger oc h uppnådela pri ser Kr. 50:-

ln beta ln ing sker enk last på pos tg iro 3003-l.

Höstens boknyheter

Pri sg uide över Sveriges Vly nt 18 18-1981.

Vä rd e ringsprise r l 982. Fickformat. Kr. ] 5:-

P ri s ka ta log över Norges Mynter 1814-1980 Värde ri ngs priser 1981/82. Fickforma t. Kr. 15:-

B. AHLSTRÖM MYNTHANDEL AB

Kungsgatan 28-30

Box 7662, S-103 94 S TOCKHOLM

TeL 08-1010 J O, 14 02 20

MYNTKONTAKT

SVENSK

NUM ISMATISK

TIDSKRIFT

Östermalmsgatan 81 114 50 Stockholm Telefon 08-67 55 98 (måndag-fredag kl 10.00-13.00)

Myntkonwkt:

Postgiro 42 30 50-4 Bankgiro 219-0502 Svenska Handelsbanken Myntkontakt utkommer den l i

månaderna februari-maj och september-december Prenumeration: helår 60:-

REDAKTION Htll'udredaktör oclt ans,·arig lllgivare:

Lars O Lagerqvist Söder1\rby gärd. Va!JSÖ

152 00 STRANGNAS Telefon 0152-200 79

Kontor 08·63 07 70 Biträdande redaktiirer:

Hans Franzen Madeleine Greijer Torbjörn Sundquist

Copyright:

Myntkontakt och respektive förfallare. vilka ansvarar för sakinnehållet i sina bidrag

AN NONSER Bokning G Lagergren ENIGMAKONSULT Telefon 08-99 41 60. 47 63 81

Annonspriser exklnllJIIIS:

2 sidor(miuuppslag) 2 000:- 2:a omslagssidan 1 320:- omslagets4:e sida 1 650:- 1/1 sida(l57x220mm) l I00:- 2/3sida(I04x220mm) 770:- l/2sida(l57x 108mm) 5!!0:- l/3sida(50x220mm) 410:- 114 sida {76x 108mm) 320:- l/6sidal50x IO!!mml 220:- 1/12 sida (50 x 52 mm) 120:-

Sista mwerialdn~::

Den 5:e i månaden före utgivning Heloriginal all manus och gärna skiss.

Sände till Ordfront.

Box 19504. 104 32 Stockholm Annonser som ej iir fiiren/ign

med SNF:s. FIDEM:s och AINP:s etik kommer au avböjas

JSSN 0435-8245

SVENSKA

NUMISMATISKA FORENINGEN

Höstens program

NOVEMBER

Onsdag

4,

Föreningsträ ff hos Anders Fröseli

för au

tina

på

mynt och litteratur. Tel 0758/345 32.

Onsdag-torsdag 11-1 2, Föreningens höstauktion. Historiska Museerna.

Storgatan 41 , Stockholm . Vi sning från kl 1 7.00.

DE CEMBER

Torsdag 1 0, Liten julf est.

Årsset 1981

Sve nska, norska och linska årsset 1 98 1 samt danska årsset 1980 har nu börjat distribueras till dem som be·

ställt av dessa. De som noterat

"hämtas' ' på talonge n är välkomna till kansliet, Öste rmalmsgatan 81, a tt hämta s ina mynt. Öppet varda- gar 10-13 .

Kansliet

Besittningsmynt på plansch

En jätteplansch - dess storlek gör det omöjligt att överväga en avbild- ning i tidningen - med de s venska besittningarnas mynt i urval och kort a historiker har utgivits av Mal- mö Mynlhandel, Kalendegatan 9, 21 1 35 Malmö, vari frå n den kan be- ställas för 45 kr inkl papprulle.

REGENTLÄNGD - bra present

Under sommaren har på Kungl Myntkabinettet framställts en Re- gentlängd för Nordens regenter och myntherrar i form av en ''affisch'' i behändigt format (42x30 cm), som gör att den kan användas antingen som underlägg på skrivbordel eller sättas upp på väggen . Sveriges, Danmarks och Norges regenter står i tre skilda spalteroch harordnats så att man relativt lätt skall kunna se vi lka regenter som vid en viss tid- punkt regerade i de olika länderna.

Den kan köpas i museibutiken i Statens historiska museum eller be- ställas från Kungl Myntkabinettets exp tel 08/63 07 70 (10:- ).

NUMISMATISKA INSTITUTIONEN

Måndagsseminarierna kliO.OO i lokalerna vid Sandhamnsgatan 52 A, Stock- holm (buss 41 ell er T-bana till Gärdet) fortsätter fr o m 16 november enligt följande:

16/11 : Rapport från USA och Mexiko. Prof Brita Malmer.

23/11: Probermärken på vikingatida mynt. Några mätningar och reflexio- ner. Erik Sperber.

30/ 11 Romerska denarer på kontinen ten och i Skandinav ien. Lennart Lind.

7/ 1 2: Kyrkfynd i Norrland. Ian Wisehn.

1 4/ 1 2: stämpelidentitet och myntcirkulation. Frekvensen av stämpeliden- tiska mynt i några penningsummor från vikingatid och medeltid. l Ham- marberg, B Malmer, G Rispli ng.

155

KRONINGSMEDALJEN 1800

Av Torgny Lindgren

III. /. Medalj tillminne

m·

GIIS/lll' 11/:s kråning 1772. Grlll·ör: Gll.\laf l.jllngberJ!I'f. Beskril•en lll' B. E.

Hildebrand: GIISUII'fllllr 15. K11ngl. Myntkabinellet. Foto: N. La~tergrt•n. ATA.

Rikets ständer samlades den

I(J

mars 1800 till riksdag i Norrköping.

Den l aprillät kungen- Gu stav IV Adolf- meddela. att stå nden t v å da- gar senare. den

3

april. skulle följa honom i procession till Norrköpings stadskyrka (S:t Olai kyrka). där han ämnade 1 1 \la kröna sig och drottning- en.

Vid prästeståndets plenum <.len

l

april yttrade biskop Thure Weidman i Skara, att kröninge n öppnade för var trogen undersåte det rikaste äm- ne till glädje. Glä<.ljcn skulle sträcka sig till

eftcrv~irlden.

"som i ymnigas- te måtto med oss skördar fruckterne af en mild, vis och rättvis konungs regering". Wcidman föreslog, att prästeståndet skulle besluta att till betygande av sin under<.låniga glädje och till en varaktig hågkomst av krö- ningen låta slå en medalj "och at detta ärendets besörjande öfverlem- nas til riksens högl. stä nders ban- que".

Prosten Paul Juringius i Kimstad.

Linköpings stift , var e nse med We- idman om att det var lämpligt att låta slå en medalj till minne av kröning- en, men den borde inte bekostas av banken. med hänsyn till att ''det he- dervärda bonde-ståndet. hvilket i ban q ven icke har nägon del , ofelbart l ä rer vilja deltaga i betygaodet af den glädje, hvaraf det gemensamt med de öfriga stånde n vid detta Iii- fälle lifvas". Prosten Johan Lagus i

156

lisalmi, Borgå stift. hävdade där- emot. att medaljen borde bekostas av banken. Biskop Olof Wallquist i Växjö "begärde proposition om sa- ken och at frågan om sättet måtte framdeles förekomma" .

Före propositionen utspann sig en liten diskussion om den lämpliga storleken på medaljen. Karlstads- lektorn OlofSpak ville, a tt medal jen skulle "blifva af första storleken··.

Biskop Jakob Axel sson Lindblom i Linköping yttrade. "at första storle- ken vore hvarken vanlig eller här lämplig"; han föreslog i stiillet. att medaljen "måtte blifva av

vallliRa

storleken och sädan som den öfver högstsaL konung Gustaf III ~ krö- ning''. Spak önskade sålunda en medalj

av

21 :a storleken, under det att Lindblom förordade 1 9:c storle- ken. - Vi återger härintill Gu stav lll: s kröningsmedalj 1 772

(III. 1).

vars storlek Lindblom ansåg lämplig äve n för Gustav IV Adolfs krönings- medalj.

Ärkebiskop Uno von Troil ställde nu propositionen: "Bifaller högvör- diga ståndet, at minnet af deras kong!. majestäters kröning. denna för Svea folk högst glada högtid, må genom en medaille af vanliga storle- ken förvaras". Prästeståndet svara- de ''med allmänt Ja''. En deputation av 1 2 l edamöter, under anförande av Weidman, avgick till de tre övri- ga stånden för att tillkänn age präs-

te ståndels beslut om e n krönings- medalj. under fö rmodan att med- stånden ville delta i beslutet.

Hos adeln föreslog friherre Carl dc Geer. "att kostnaden till en sådan medaille kulle. såsom altid tillföre- ne vid kröningar varit vanligt. be- strid as af riksens stä nders bank".

Här mindes de Geer fel: banken ha- de aldrig bekostat präglingen av en kröningsmedalj; ha n tänkte kanske på dc medal jer, som ständerna vid 1 786, 1789 och 1792 års riksdagar hade låtit slå på bankens bekostnad, men dc hadeju-som vi har visat här i Myntkontakt l SVENSK NUMIS- MATISK TIDSKRIFT -andra äm- nen. Samuel Stierneld ansåg, att ärendet först borde remitte ras till bankoutskottet. ''efter kostnaden icke vore bestämd och att man först borde vara underrättad. om i ban- ken fu nnes sä mycket guld och siff.

ver. som härtill kunde erfordras".

Lantmarskalken ställde proposition på präste ståndets beslut , med det av dc Geer gjorda till ägget, vilket "be- svarades med et allmänt

Ja''.

Därpå avsändes e n deputation för att un- derrätta dc övriga stånde n, även bondeståndet. om adelns b.!slut.

Borgarståndet biföll, att en med- alj skulle präglas till minne av krö- ningen oc h att kostnaden för medal- jen skulle bestridas av banken.

Ä ven prästestå ndet gick seder-

mera de n 23 april 1800 med på att

kröningsmedaljen skulle bekostas av banken.

Efter besöket av prästestå ndets deputation den l april "biföll bon- deståndet, på deromgjord proposi- tion, att äfven för dess del bidraga till den medalj, hvarmed högvördiga presieståndet velat förvara minnet af deras kong!. majestäters höga kröning". En deputation skickades ut för att underrätta övriga stånd om att bondeståndet instämde i beslutet om en krön ingsmedalj.l och med att de t re högre stånden beslöt,

att

med- aljen skulle bekostas av banken, blev emellertid bondeståndet ute- stängt från deltagande i ärendets vi- dare behandling: bondeståndet del- tog nämligen vid denna tidpunkt än- nu inte i bankoadministrationen.

Kontakten mellan de tre högre, bankgaranterande stånden och ban- ken handhades av bankoutskottet.

Bankoutskottet infordrade den 8 maj 1800 upply sning från bankofull- mäktige i Stockholm om vad som hade " blifvit i akttagit, då krönings medaillen år 1772 på banquens be- kostnad blef förfärdigad' ': vidare

ville utskottet inhämta, hur ständer- nas beslut om medaljer vid riksda- garna 1786, 1789 och 1792 "samt de- ras öfverlemnande'' hade verkställts av bankofullmäktige . Bankofull- mäktige svarade, att banken inte ha- de bekostat 1772 års kröningsmedalj men däremot en medal j till minne av

"regementsförändringen'' 1 772.

(Om präglingen av sistnämnda me- dal j se Nordisk Numismatisk Års- skrift 1941 , s. 139f.) Bankofullmäk- tige redogjorde därefter för verk- s täliandet av s tändernas medaljbe- s lut 1786, 1 789 och 1792.

Genom utdrag av bankoutskot- tets protokoll den 29 maj 1800 fick bankofullmäktige underrättelse om ständernas beslut om en medal j på bankens bekostnad till minne av kröningen 1800. Bankofullmäktige s kulle s kyndsamt verkställa beslu- tet så som det hade s kett i fråga om medaljbesluten vid nyss nämnda tre riksdagar. A v medaljen skulle ban- kofullmäktige på s tändernas vägnar överlämna exemplar i guld till kung- en, drottningen. änkedrottningen och kronprinsen samt övriga kungl i-

z. ~·

ga personer. Bankoutskottet förc - skrev också, att vissa silverexemp- lar skulle utdelas på bankens be- kostnad.

J§

3 i riksdagsbeslutet den 1 5juni 1 800 talade ständerna om. att de ha- de bevistat kungaparets kröning och att de had e "beslutit, at deröfver låta prägla e n skådepenning" (III. 2). De medaljer, som s tänderna lät s lå vid 1786. 1789 och 1792 å rs riksdagar, finns inte omnämnda i respektive riksdagsbeslut.

Bankoutskottets nyssnämnda protokoll uppläs tes först en månad senare, den 30 juni, hos bankofull- mäktige. Ordföranden hos fullmäk- tige överstekammarjunkaren greve Fabian Reinhold von Fersen å tog sig att hos sin svärfar.ledamoten av vitterhetsakademien hovmarskal- ken Sten Abraham Piper anmäla bankofullmäktiges önskan att "med görligaste första'' erhålla förslag till kröningsmedalj från vitterhetsa ka- demien.

Bankofullmäktige s begäran om medaljförslag anmäldes vid vitter- hetsakademiens samma nträde den 3

u~pa jtongl. 9J? aJ :t~ - m ~biqa faUt1ft ~.a flm ~~ 6t1ni,

ilat ^{S') Jut4} .ronsl. Wl~ f.;td o~ ~ ~~ ~ogtd lffdt ga 0;tmdt~

₁

-~ eune~ Jrongl. gn,lJ.: t ~rottnittJUJ~ S,og" ~ron~ns

¹

fom

fltbbt f btntttt t;tabttt& .rorra 'Dtsr ^J fiffltbnt ^{April, o~}

mtb ror bt Oitrtan å bort btn ~btfi ga fforfåfran

¹

S)an'

.R'ongf. IDlLlj:t li~igtn Q~agt

¹

ott ~n>ilfrn genom trQcfft a r allman giorb •

. c:mt ~afwc roib btnn61 ~~g tibliga Aa tnflåmt f bt

11\arma~t 6nffningar o~ trogna~t f6rbbntr fbr 2Sar

Afflabt ~onungtJ ~tgtring , od) for at at ^{ftnafle cfttr•}

lt>t r fb fbrwara minnet af ~tnna for fö~ta 5olf fl glå•

~ j efuUa · iJtfl, bafmt. ~i · 6cflut it l at bcJ'bftutr ldta prllQ(Q

tn t;fabt penning • .

~ ~dr pba å ro bt ~t lig a ban b

1

(om O a m tb .tO•

11ungcn förcnG, An tlii'bart b e fåfta bt. 2Bi ~ofwt h tn 7

i fbren· åmbt April ®dn ab

^l

tfttr urgammal p f å gfeb

^l

of•

fcntdigtn t>l)llat ~dr ~ogfrontt .fon ung od) ~trtt t, famt btnart 6tdnb for fig frourit f)onom s;>u lb, o~ ~ro~et,

fdfom bt rcban t rt)tftt ~btr uttuifa:

J/1. 2. § 3 i "Sveriges rikes ständers beslut. gjordt, samtyckt oclt/örafskedadt pci den allmänna riksdagen. som slöts i Norrköping den 15 jmzii 1800".

III. 3. Tn1 m· La r,, (iram/('/ llt/iirda fiirsla~:sritnill}lllr till nu•da/j iiver k1111gaparets kröning 1800: t'_j fllllll$:1111. K1111}!l. Myntkabint•llet. Reprofoto A 1Ä.

juli 1 800. Akademien beslöt. att kanslirådet Gudmund Göran Adler- beth skulle anmodas biträda akade- mien med utkast.

Ett av Adlerbeth uppgjort förslag till krönings medalj företeddes vid vitterhet akademiens sammanträde den 1 3 augusti och gillades enhälligt.

"Första

sidan: Konungens och drottningens bröstbilder, med bara hufvudcn och hal sar. vända emot hvarandra. Öfverskrift:

^Custm·us

IV. Adolplws. Fredrica Dorotlrea Vii/r. R.

et

Reg. Suec.

Andra sidan: Konungen och drottn ingen i full ligur. sittande på hvar sin thron bredvid hvarandra.

med kronor på hufvudet, spiror och äpplen i händerna samt iklädde krö- nings skruden. Öfverskrift: Gloria et Delicia•

Temporun1.

Nedanskrift:

In Menwr. Coronationis Norrk. /11.

Apr. 1 MDCCC. 0flld. R. Sv.

- 19< f. storleken".

Säviii fra mgår a v bankofullmäkti- ges protokoll har delta meda l jför- slag över huvud taget ald rig anmälts hos fullmäktige. mycket mindre dis- kuterats hos dem. Därför är det egendomligt att i vinerhetsakade- miens protokoll den 15 oktober 1 800 läsa, att bankofullmäktige hade be- gärt ändri ng av förslaget: "l an led- ning av banco fullm ägtige s genom öfvers te kammarjunkaren herr gref- ve Fcrscn till herr hof mars kalken Piper y lirade önskan oc h på herr ho f marskalkens till styrkan beslöt aca- dcmien. a tt det af henne den 13 ist l.

augusti fastställda förslag till den s kådepenning. som rikets stä nder beslutit att på bankens bekos tnad

låta prägla s kulle inrältas så lunda--- ... Det nya förslag. som akademi e n nu fas tställde. innebar inte någon

~indring

av den tidigare fasts tällda åtsidan. Däremot lick medaljens från ida ett helt annat ut seende:

"Andra . fidan: Ett altare med tviinne h .ycnden. ptt h vilka tv11 kronor ligga.

Ofvcrskrift: Prtesidium

et

DeC'// s.

Nedanskrift: In Me mor. Coronatio- nis Non· k. /11. Apr. MDCCC. On/d.

R. S1 ·."

Nils Ludvig Rasmusson har i Kungl. Myntkabinettets å rsbe riH- tclse för ^{1 961} (Nordis k Numisma- tis k Års krifl ^{1 962.} s. 2781) publicc- rat en rad teckningar. som Lars Grandel har utfört till krönings mc- daljens fr5nsida enligt den andra versionen . Vi återger härintill (III.

3)

t v å av dessa av Grandel utförda för- slag till kröningsmedalj. Men trots att konstnären uppenbarlige n har lagt ne r stor möda på detta arbete, ledde det inte till något.

Vid bankofu llmäktiges samman- triide den 30 oktober 1 800 present e- rades ett av vitterhetsakademien uppgjort projekttill kröningsmcdalj.

Men det var en helt ny version , ett förs lag som - såvitt vi har kunnat Iinna- int e linns omnämnt i akade- mien s protokoll.

"Jiimnlikt berörde

proje~t

s kulle denna meclaille bl ifva af 1 9 c storle- ken. Pt1 cltsidcm: Konungens oc h drottningens krönta bröstbilder, viinde emot hvarandra. Öji• erskri}i:

Gus tavus IV . Adolphus . Fredrica Doroth . Wilh. Rex & Reg. Svecia:.

Andra sidan: En lagerkrams med inskrift: Presidium et Decus . Ne-

e/anskri/t: In Memor. Coronationis Norrk. III. Apr. M.D.C.C.C. Ordd.

R: Sv."

l de två förs ta versionerna av medaljen framstiills kungen och drottningen på åtsidan "med bara hufvuden ··, det vill säga att de ännu inte är krönta: kröningen s kildras på frånsidan. l första vers ionen av frånsida n är skildringen nästan na- turalistisk. med kungen och drott- ningen framställda i he lfigur, iförda kröningsskrud och bärande rega- lierna. Inn ebörden av den latinska överskriften i denna version är:

"V ärt tidevarvs prydnad och glädje- ämne". l andra versionen av frånsi- dan antyds kungaparet s kröning ge- nom de två kronor. som ligger på ett altare och som ärkebiskopen strax s kall sätta på kunge ns och drott- ningens huvud. Den latinska över- s kriften kan översättas: ''Rikets be- s kydd och prydnad".

l den deliniliva versionen av me- daljens åtsida har kröningen redan iigt rum: kungen och drottninge n bär sina kronor. Fräns idans framställ- ning har nu förenkla ts till e n lager- krans med sist nämnd a inskrift.

Den i alla tre versionerna av från- sidan förekommande nedanskriften betyder: "Till minne av kröningen i Norrköping den 3 april 1 800 låt Sve- riges rikes ständer slå denna med- alj".

Fersen åtog sig att visa det nya medaljförslaget för kungen och att

"efter nådig approbation·· fråga

Grandel vad han begärde i arvode

för att gravera stamparna till medal-

jen och inom vilken tid han trodde

III. 4. Medalj l iiiminne a1• Gus1m·JV Ado/ff ath hans genuils kröning 1800. Grcn·ör:

Llus Grande/. Beskril·en (Il' B. E. Hildelmmcl: Gt1s1m· IV Ado(( nr 20. l Kungl.

Mylllkabinellel. F(llo: N. Lagergrrn. ATA.

sig kunna tillverka dem. Först ett halvår senare, den 1 2 mars 1801, kunde Fersen berätta, att kungen had e godkänt medaljförs laget. Han berättade vidare, att Grandel dels hade begärt 500 riksdaler specie i arvode men "efter något vidare sam- tal och dervid skedd föreställning'' gått med på att pruta till 450 riksda-

ler specie, dels hade lovat att grave- ra stamparna "så :skymle:samt som det för honom kunde blifva möje- ligt". Bankofullmäktige träffade nu överenskommelse med Grande!.

Det hade sålunda redan gått ett år efter kröningen, innan arbetet med graveringen av stamparna till krö-

ningsmedaljen över huvud taget kunde börja, men det skulle komma att dröja mycket längre, innan arbe- tet blev färdigt.

Åren gick utan att Grandellevere- rade några medaljstampar. Till slut blev han den 8 december 1803 upp- kallad till bankofullmäktige. Han hade då med s ig ett par stampar till kröningsmedaljen; av dessa var frånsidesstampen "i det mäs ta full- bordad'' men å tsidesstampen ''der- emot icke mer än till hälften full- komnad". Fersen framhöll. att dröjsmålet med graveringen inte stämde med vad Grandel flera gång- er hade lovat och att det hade ådra- git bankofullmäktige "flere mindre behagelige erindringar". Grandel förklarade , att han hade måst s kjuta upp arbetet med graveringen av stamparna till ständernas krönings- medalj till följd av flera hinder; han angav emellertid bara ett av dem:

"Ett ovanligt behof af stämplar till den fortfarande s tarka myntningen

af l/6dels riksdalers stycken hade på längre tid icke lämnat honom någon enda stund af dygnet ledig till a nnat arbete". Bankofullmä ktige sade då ifrån, tydligen på skarpen , att stam- parna måste vara färdiga före ut- gången av januari l 804: annars skul- le de tänka på någon annan utväg att

"utan vidare uppehåll" få ständer- nas beslut verkställt. Förmodligen menade bankofullmäktige, att de

el-

jest skulle lämna graveringsuppdra- get till någon annan; i varje fall tog det s kruv: stamparna blev färdiga visserligen inte i slutet av januari men i slutet av april 1804 . Vid ban- kofullmäktiges sa mma nträde den 26 april företeddes av tryck av stampar- na och Grandel fick s itt utlovade ar- vode 450 riksda ler s pecie.

Men därmed var saken inte klar.

Den 20 september 1 804 anmäldes till bankofullmäktiges protokoll, att då stamparna skulle undergå slutlig härdning på kungl. myntet, så inträf- fade med åls idesstampen "den oväntade händelse, att en förut osynlig bristfällighet uti s tålmate- rien vid härdningen s ig yppat , som gör samma s tamp för prägling alde- les obrukbar". Grandel erbjöd sig d å att inom fyra, högst fem månader leverera e n ny åt sidesstamp och be- gärde 250 riksdaler s pecie i arvode för den. Bankofullmäktige ville emellertid inte utsä tta banken för risken av nya utgifler, if all stå let även i denna nya åt sidesstamp skul- le befinnas bristfälligt. Grandel åtog s ig då a tt mot ytterligare l 00 riksda- ler spec i e i arvode garantera att ban- ken skulle få en ny åtsidesstamp, som s kulle hålla till prägling av det

antal medalj exemplar, som s kulle s lås på bankens bekostnad.

För att utröna om frånsidesstam- pen var pålitlig lät bankofullmäktige prägla ett exemplar i sil ve r med den- na s tamp och den felaktiga åtsides- stampen; detta exemplar Jades in i bankens mynt- och mcdaljsamling.

Denna samling är numera depone- rad i Kungl. Myntkabinettet; där finns fortfarande den unika silver- medaljen, som är beskriven av B. E.

Hildebrand under Gustav IV Adolf nr 20a.

De fyra, högst fem månader, som Grandel sade sig behöva för grave- ringen av en ny åtsidesstamp, blev till ett helt år nära nog: först den 15 augusti 1805 anmäldes till bankofull- mäktiges protokoll, att stamparna var avlämnade på kungl. myntet

"samt efter verkställd härdning be- fundne pålitelige till prägling af till- räckeligt antal exemplar för ban- quens egit behof, bestående af 10 exemplar i gull och 20 exemplar i silfver". För prägling av de tio guld- exemplaren utanordnades 360 dukater in specie ur bankens behåll- ning. - Vi återger härintill rikets ständers medalj till minne av krö- ningen 1 800 i dess slutliga version (III. 4). -Den 2 september 1805 er- höll Grandel arvodet för gravering- en av den nya ålsidesstampen 375 riksdaler specie.

Enligt ständernas beslut skulle exemplar i guld av kröningsmedal- jen lämnas till kungen, drottningen,

änkedrottningen och kronprinsen samt övriga kungliga personer. De senare var, när beslutet fattades 1 800, till antalet fyra, nämligen her-

159

tig Carl, hertiginnan Hedvig Elisa- bet Charlotta. he rtig Fredrik Adol f och prinsessan Sofia Albertina. Ef- ter hand ökade antalet kungliga per- soner genom födelsen av kungapa- rets barn Sofia Vilhelmina, f. 1801.

Carl Gustaf, "storfurste av Fin- la nd", f. 1 802, och Amalia Maria Charlotta, f. 1 805, me n antalet min- skade ge nom hertig Fredrik Adolf s död 1 803. Den 1 5

a~gusti

1805 var a ntalet kungliga personer sålunda samma nlagt tio.- Strax därefter dog

"storfursten av Finland''.

När kröningsmedaljen efter allt dröjsmål äntligen var färdig. vista- des kungen utomlands; han hade nämlige n den l november 1 805 be- gett sig till Pommern för att leda kam pen mot Napoleon i norra Tysk- land. Vid bankofullmäktiges sam- manträde den 29 mars 1806anmiilde Fersen. att kunge n i brev hade med- delat , att ytterligare uppskov med överlämnandet av medaljen inte var lämpligt utan tillät att medaljen översändes ti ll honom: ett exem plar i guld jämte en underd ånig skri velse från ba nkofullmäktige avgick sa m- ma dag till kungen "i hög quarteret Greifswa ld". Den Il september an- mälde Fersen vidare, att kungen ha- de befallt, att de för drottningen.

kronprinsen, änkedrottningen. prin- sessorna Sof ia Viihelmi na och Ama- lia Maria Charlotta samt hertig Carl, hertiginnan Hedvig Elisabet Char- lotta och prinsessan Sofia Albertina avsedda guldexemplaren skulle

"jämte bifogade underdåniga skrif- velscr ifrån bancofullm ägtige" över- sändas till vederbörande: medaljer- na översändes med poste n "inlagda i passande foderaler''. Fersen ä tog sig också att se till . att de för rikets herrar, universiteten och vitterhet s- akademiens sekretcrare avsedda sil- verexemplaren kom vederbörande till handa.

Genom att "storfursten av Fin- land" dog inna n

me"da.ljema

över- lämnades till de kungliga, blev

ett

av de tio här ovan nämnda guldexemp- laren över; i bankofullmäktiges pro- tokoll står det felaktigt, att exempla- ret hade blivit över geno m hertig Fredrik Adolfs död. Detta exemplar såldes den 4 december 1 806 till ka n- slipresidenten friherre Fredrik Vil - helm von Ehrenhcim för 36 dukater in specie, det vill säga för metallvär- det.

Dröjsmålet med färdigställandet av 1800 års kröningsmedalj har be ..

handlats av e n av våra mera kända 160

skalder. Det förefaller uppenbart , att dröjsmålet i första hand berodde på Grandel s långsamhet, men skal- den Johan Gabriel Oxenstierna tycks mest ha hört talas om svårig- heten att få framgott stål och fäst sig vid det: den åldrande skalden tog detta till utgångspunkt. då han i ett litet cpigrum uttalade si n bitterhet över si n samtid . EpigrHmmet åter- ges här efter H olger Frykenstedts utgåva av Oxenstiernas smädikter Caracterer, portraiter och epigram- mer. Sthlm 1956, s 49.

E PI GRAM

Öfver KröningsMedaillen s dröjsmål efter Riksdagen i Norrköping 1800

Sis ta Krönin gspenningen, F:_ast befalld af Rikets Ständer , Ar likväl ej slagen iin;

Och hans

dröjsm~l

derrif händer, Aff man ej mer

f~r

igen

Inom alla Sverges länder Dugligt stål för präglingen:

Än det böjde. än det bräckte, Ingen stämpel rigtigt tål.

Usla Sverge för di

tf

slägte Tryter

till

all art af stål.

Gustav II Adolf i Oppenheim

Kungl Myntkabinet/ers exemplar av .ri/vermeda/jen från Oppenlleim. Foto: Juri Tamsalu. Skala l Il.

Den 17 december i år är det 350 år sedan e n häravdelning under Gus- tav Il Adolf gick över R he n oc h ett par dagar sena r e befriade staden Oppenheim från de n spanska oc ku- pa tionen.

Om denna historiska bedrift från 30-åriga kriget påminner det vid övergångsstiillet

vid Erfelden

resta monumente t "Schwcdensäule".

Monumentet, som på Gustav Il Adolfs begäran skulle resas nere vid flodb ädden till Rhen, skapades av arkit ekten Matthäus Staud, som även var byggmästare för det mitt- emot Mainz belägna Mainskansen Gustavsburg.

Oppenheims V olksbank har nu l å- tit prägla en minnesmedal j öve r dessa historiska händelser. Medal- jen ä r utf örd i 1000/000 finsilver och

mä ter 45.5x37 mm. V ikten ä r ca 27 gr. Den har skapats av Friedrich Bi-

schoiT. Oppenheim, och graverats av Kriiger Pforzheim. Man har valt den ovala formen, som under 1600- talet var ett omtyck t medaljformaL Åtsida n: Försedd med kraftig rand inramas den på fyra kulor pä en sockel vilande sandstensobeliske n.

På krönet bär monumentet det sven- sku lejonet med skyldrat svärd och med krönt ''spa ngcnhelme" (hjälm gjord av nertal de lar) (originalet är utfört i marmor). På ömse sidor om monumentet står ärtalen 1631-198 1 . Omskriften på l at in nämner anled- ningen till uppförandet av monu- mentet: PIRAMIS IN MEMORI- AM RHENI TRAIECT\tS SVEC (ORUM) (Översättning: Obelisk till minne av sven skarnas övergång av Rhen). l exerguen står dagen för Rhenövergången, den 17 december.

Frånsidan: OPPENHE IM /A/

GVSTAVO ADO LPHO/SVECO-

RUM REG EIHISPANIS DEYI C- T US/CAPT A/D. XIX DEC./

MDCXXXI. (Översättning: Oppen- heim intaget av Gustav Adolf, Sve- riges konung, sedan s panjorerna be- seg,rats den

19

december

1631).

At- och frånsidorna återger där- med två olika händelser som ändå hör intimt samman.

Ian Wise/111

En "Mula" i SNF:s medalj- serie

År

1879

präglades hos Petterso ns knappmakeri i Stockholm Svenska Numismatiska Föreningens s. k. in- stiftelsemedalj

1873

(Hyckert, Oscar

Il

nr l : NSS

2

nr

1).

Fig.

1-2,

vilken hade graverats av A. Lind- berg, vars namn fin nes inpunsat ne- danför Oscar JI :s halsavskärning.

Initiativtagare till denna prägling liksom de övriga av SNF:s 15 första medaljer var kammarherre Magnus L agerberg, som också bekostade dem.

Med samma åls idesstamp lät han även göra medaljer för S :r Jolwnnis - logen riiw vinkeln

i

Vänersborg (Hyckert , Oscar Il, nr 6), Fig. 3.

Svenska Sällskapet

för

Antropologi

och Geografi ( Hyckert, Oscar

Il

nr

17),

Fig. 4. och till kronprins Gus- tavs äldste sons, sedermera Gustav VI Adolf, födelse

1882

(Hyckert, Oscar Il nr 58). Fig 5.

Utöver dessa lät Lagerberg prägla en medalj med sna rlik åtsida för S:r Johannis/ogen S:r Sigfrid i Skö1·de med den skillnaden,jämfört med fö- regående. att A Lindbergs namn i stället återfinns till vänster om kon- unge ns hals och under halsavskä- ringen avbildas "Den adliga ätten L agerbergs hjälmprydnad (Iager- kvist mellan två vingar)" (Hyckert.

Oscar

Il

nr

24).

Fig.

6-7.

SNF:s medaljer har i s må upplagor nyp räglats (NSS 2, s 6) ochjag blev nyligen visad en dylik av instiftelse- medaljen i silver från

1921,

men i ställe t för den ordinarie åtsidans s tamp hade använts åtsidan till ovannämnda Hyc kert

24,

och man har således därmed skapat en ej tidi- gare beskriven hybrid. Ä ven präg- lingar i brons förekommer.

Tilläggas kan , att i Kungl. Mynt- kabinettets samling finnes även kombinationen av tig. 6- 3 och 6-4.

ej heller dessa be skrivna hos Hyck- ert.

A Fröseli

6 7

Stampkombinationer mellan de

i

artil..eln belrandlade medaljerna. Exemplar

i

Kwr[!l.

Mymkabinettets samling. Foto: N. LaJ:err:ren oclr Hans Markstedt, ATA. 1-2 iir = l lyckert, Oscar l/nr l, 1-J ii r Hilliiiiii nr 6. l-4

ii

r Stmrmanr 17. 1-5 ii r samma nr 58.

6-2 .wknas !ros Hyckert (lrybrid 1921 ).

6-J

otlr 6-4 saknas likaså. 6-7 ii r Osmr Il nr

2-1.

Ulleratur

Hyckerr

=

B E Hyckerr, Sveriges och svenska konu ngahusets min- nespenningar, praktmynt och belö- ningsmedaljer efter

1874

j ämte nå- gra från äldre tider, Numismatiska Meddelanden XIII,

1892.

NSS 2

=

L O Lagerqvisr, Medalj er utgivna av Sve nska Numismatiska Föreninge n. Svenska Numismatis- ka Föreningens Småskrifter nr 2,

1977.

HÅKAN WESTERLUND

Mynthande l

KÖPER • SÄUER • BYTER MYNT • SEDLAR • MED A UER

Spec. sedlar Be ralar braf ör sedlar

före 1930

Vasagatan 42

III 20 STOCKHOLM

Tel. 08/11 08 07

161

Goethe och numismatiken

Den store allfrestaren Johann Wolf- gang von Goethe varäven numisma- ti skt intresserad. Han blev en ivrig samlare av såväl mynt som medal- jer. Ha ns efterlär.made samlingar- som var universellt upplagda - om- fattar följande objekt:

159 antika mynt ( 121 greki ska och 638 romerska)

43 medeltidsmynt 60 osmanska mynt

ca l 1 00 mynt frå n nya tid en ca 2 000 medaljer (såväl original som avgj utningar).

Hur mycket Goethe älskade sina mynt och medaljer kan lätt beläggas genom olika utdrag ur vad han skri- vit. l januari 1 803 skrev han till Friedrich Schiller: "Mein einziger Trost ist der numismatische Tali s- man. der mich auf eine bequemc und reizende Weise in entfemte G\'- genden und Zeiten fiihn:· (Min en- da tröst är den numismatiska hob- byn, som på ett bekvämt och hänfö- rande sätt för mig till avlägsna trak- ter och tider.)

l

ett brev i april 1803 skriver Goethe: ''Da ich mich von dem Anschauen grösserer Kunst- werke , hier in meiner Lage. e ntf e rnt sche. so ist die B etrachtung von Miinzen eine besonders belchrende Unterhaltung, indem man die Kunstgeschichte aus ih nen sehr gut studieren kan n." (Då jag, där jag be- finner mig, är alltför av l ägse n från att direkt studera större konstverk, är betraktandet av mynt en särskilt lärorik sys-:elsätt ning, eftersom man genom dem mycket väl kan föl- ja konsthistorien.) Goe the kallade sina mynt och medal jer ''mcine Lieblingskinder'' och skrev om

dem, att deras värde ''in historischcr

und artistischer Hinsicht nicht ge- nug zu schätzen ist" (ur historisk och konstnärlig synpunkt kan de in- te skattas nog högt.)

Goethe's intresse för numismati·

ken väcktes under hans Italien-resa åren 1 786-1788. Den 3juli 1786dy- ker mynt för första gången upp i hans anteckningar: "Auch die römi- sche n Alte rtlimer fangen mich an zu freuen. Gesch ichte, l nschriften, Miinze n, von denen ich sonst nichts wissen mochte, alles drängt sich he- ran ... (Ä ven de romerska antik vi ter- 162

F i J!. l. Johann Wo/fall,:! 1·on Goetlrl' ( /749-1831). Ml'dalj priiglad 1826 a1·jirma Laos i Berlin. KoiiSIIIiir: A. Fril'drirlr König. Brons.- Frånsidan. i tidl'nS antikiSI'rallde stil.

''isar Got'llrl' bekra11sad

a1·

poesiens oclr tragedirns musor. Kungl Myntknbinl'llet.

Stocklro/m. Fmo: J. Tam.mlu.

na börjar att bereda mig glädje. Hi- storien, inskriptioner. mynt. om vil- ka jag annars inte vetat något. allt tränger sig på.)

Goethe· s intresse växte. niir han fick studera den myntsamling. som den danske arkeologen Frederik Munter hade skapat i Italien. Efter det besöket skrev han bl a följande:

"und wir mil ssen doch auch friih oder spät dieses Fach ernstlicher hinein" (och vi måste ändock förr e ller senare allvarligt tränga in

p~

detta område.)

M e n helt vunnen för numismati- ke n blev Goethe vid sitt besök den 12 april 1787 i Palermo i det prins Torremuzza tillhöriga myntkabinet- tet. Den

b~ista

redogörelsen lämnas genom ett direkt citat ur Goethe' s så berö mda dagbok:

"Man zeigte uns heute das M e- daillen-Kabinett des Prinzen Torre- muzza. Gewissermassen ging ich ungern hin . Ich verstehe von diesem Fach zu wenig und ein bloss neu- gierigcr Re isender ist wahren Ken- nern und Liebhabern vc rhasst. Da mun aber doch einrnal anfan gen mu ss, so bequemte ich mich und ha tt davon vie! Vergniigen und Vo r-

teil. Wclch cin Gewinn, wcnn man

auch nur vorläufig ilbersieht. wie die alte W e lt mit Städten iibersäct war . deren kleinste. wo nicht eine ganzc Rcihe der Kunstgcschichtc, wenigs tcns doch einige Epochen derselben uns in köstlichcn Mllnzen hinterliess. Aus di esen Schubkastcn lnch t uns ein uncndlicher Friihling vo n Blilthen und Friichten der Kunst, eines in höherem Sinne ge- filhrt en Lebensgewerbes und was nicht alles noch mehr hervor. Der Glanz de r siziliani schen Städte.

jetzt verdunkelt, glänzt aus diesen

geformten M etallen wieder frisch entgegen ... (Man visade oss i dag prins Torremuzza ·s medaljkab inett.

Mll.ste erkänna att jag ogä rna gick dit. Jag förstår all tför litet av detta område och en blott nyfiken resenär är förhatlig för den sanne samlaren och hobbvmannen. Då man emeller- tid någon. gång måste börja. så gick jag dit och hade mycket nöje och nytta därav. Vilke n fördel , när man blott översiktligt kan överblicka , hur den gamla världen var full av städer, av vilka den minsta eft erläm- nade , om inte en hel konsthi storia, så dock åtminston e några av dess epoker i form av utsökta mynt. Från dessa utdragslådor ler mot oss en evig vår av konsten s blommor och frukter. ett till sin högsta form drivet livsverk och mycket mer. De sicili- anska städernas storhet. nu för- dunklad. träder åter fram genom den präglade metallen. )

" Leider haben wir anderen in u n·

serer Jugend nur die Familienmiin-

zcn bcsessen. die nichts sagen, und

die Kaisermiinzen, welche dassel be

Prof il bis zum Oberdruss wiederho-

len. Bilder von Herrsc hcrn, die

cben nicht als Musterbilder der

Menschheit zu betrachten sind.

Wie

traurig hat man ni cht unsere Jugend

au f das gestaltlose Palästina und au f

das gestaltverwirrende R om be-

schränkt. Sizilien und Neugriechen-

land lässt mich nun wieder ein fri-

sehes Leben holTen. Dass ich iiber

die se Gegenstände mich in allgemei-

ne Bet rachtungen ergehe, ist cin Be-

we is, dass ich noch nicht vie! davon

verstehen ge lernt habe; doc h das

wird sich mit dem Obrigen nach und

nac h schon ge ben." (Tyvärr har vi

a ndra i vår ungdom blott ägt konsu-

larmynten, som inte säger någon-

ting, och kejsarmynten . som uppre- par samma profil till överdri ft. Por- trätt av härskare, som inte kan anses som mönster för mänskligheten . Hur sorgligt har man inte begränsat vår ungdom till det formlösa Palesti- na och det hållningslösa Rom. Sici- lien och Storgrekland (=de grekiska koloni erna i Ita lien) låter mig åter hoppas på ett nytt liv. Attjag uttalar mig över dessa skatter blott i all- männa ordalag är ett bevis för attjag ännu inte lärt mig mycket därom:

det kommer nog att ge sig av sig självt så småningom.)

Goethe började bygga upp sin egen mynt- och medaljsamling om- kring år 1802. Han blev en seriös samlare. Han förskräcktes, när han såg, hur andra människor umgicks med sina skatter. l verket "Wahl- verwandtschaften" uttalar han s ig på följande sätt: "Niemand weiss eine Medaille am Rand anzufassen;

sie betasten das schönste Gepräge.

den reinsten Grund , lassen die köst- lichsten Stticke zwischen dem Dau- men und Zeigefinger hin- und herge- hen, a ls wenn man Kunstformen au f diese Weise priifte." (Ingen förstår att fatta en medalj på randen: de berör den vackraste prägling, den renaste ytan. låter de kostbaraste exemplar vandra mellan tummen och pekfingret, som om man på det- ta sätt studerade konstformer.)

Goethe har emellertid även som fö rfattare behandlat numismatiska ä mnen.

l en artikel, bet itlad ' 'Myrons Kuh", ägnar Goethe sig åt sin älsk- lingstanke att från myntbilder re- konstruera konstverk som gått för- lorade. Myron var en skulptör från Boeotien i Grekland , som levde un- der femte å rhundradet före Kristus och vars förnämsta konstverk var en ko. A rtikeln publicerades 1 819.

Goethe skrev i ett brev följande om den: "Aufregend und höchst erhei- ternd b leibt mir die Bemuhung, Ge- genstände alter Kunst aus ubrigge- bliebenen historischen Nachrichten.

T rummern, Anlässen und Ähnlich- keiten w ieder herzustellen. Mit My- rons Kuh, glaub ich, ist mir's ge- lungen." (Uppiggande och i högsta grad uppfriskande är för mig mödan att återställa gamla konstverk av vad som återstår av upplysningar, ruiner, anläggningar och liknande.

Med Myrons ko tror jag mig ha lyck- ats.) Goethe utgick vid författandet från att Myrons ko avbildats på ett mynt, präglat för den illyriske kung-

a b

Fig. 2. Antika mynt med bilder a•· en ko: a. Sil•·erJtater frtln Illyrien ca JOO f Kr. :wm Goethe anstig (ll•hilda Myrons ko. British Mll.l<'/1111. London. h. Dt'lwr ca /9 j Kr.

slagen får Augu.f/1/S. oclt .vom numera ^111/St'.l l'isa denna berömda swty. Hunter Collection. Glasgm•·.

en Monunios, men numera anses, att kon återges på en av kejsar A u- gustus denarer.

l en andra uppsats- ''Miinzkunde der deutschen Mittelzeit"- behand- lar Goethe mynt som numera klas- sas som keltiska och från tiden när- mast före Kristi födelse. de s k "re- genbogenschllisselchen".

Dessa båda art iklar ingår i Goet- hes skrifter "Kunst und Altertum".

Slutligen har Goethe tillsammans

med en Johann Heinrich Meyer s krivit uppsatsen ''Beyträge zur Ge- schichte der Schaumunzen au s neu- ere r Zeit", som utkom 1 81 0 i ' 'Jena- ische Allgemeine Literatur-Zei- tung". De flesta av de i uppsatsen beskrivna medaljerna ingick i Goet- hes sam lingar.

Det numismatiska intresset hos ett så s tort geni som Goethe adlar vårt eget samlarintresse!

N UF

Om namnet Sveriges Riksbank

Av TORGNY LINDGREN

Rikets Stiinders bank grundades 1668.

Eftersom det länge inte fann s mer än en bank, gick det bra att i dagligt tal säga " banken" , när man menade Riket s Stä nders bank. det kunde int e bli någon förväxling. Men även be nämninge n riksbanken för Rikets Ständers bank torde ha gammal hiivd, den finns i vmje fall belagd från 1680-talet.

Denna benämning var fast etable rad i språkbruket senast i början av 1800-talet. Eftertillkomste n av privatbanker i vårtland påt rätfas kortnam- net riksbanken på Rikets Ständcrs bank synne rligen ofta.

Efter hand kom kortnamnet riksbanken också att begagnas i offic iellt tryck. Sålunda kall as Rikets Ständ ers bank i bankoutskottets betänkande nr 29 den 25 november 1 844 nästan genomgående för Riks-Banken.

Det grundläggande stadgandet för bankens status va r

§

72 i 1809 års regeringsform. som lydde:" Riksens Stä nders Bank förblifver hädanefter.

som den hittills varit. und er Riksens Ständers egen Garantie och Vård".

Rik ets Ständer avskaffades 1 866: det blev då nödvändigt att ändra bankens namn. Sedan ståndsrepresent ationen avskaffats. fick § 72 följan- de nya lydelse: "Riks-Bank en förbl ifver under Riksdagens ege n garantie och vård" (SFS 1 866 nr 29). På samma sätt infördes benämningen riksban- ken i den nya riksdagsordningen: i den förut gällande 1 810 års riksdagsord- ning omtalades Rikets Ständers bank rätt och slätt som "Banken", men i 1 866 års ri ksdagsordning heter det t ex i

~

41 : ''Banco-Utskottet tillhörer att undersöka Rik sbankens styrelse" och i

§

73: "Fullmäktige i Riksban- ken" (SFS 1866 nr 27).

Att orden Rikets Stiinders bank byttes ut mot ordet Riksbanken innebar

inte, att banken rätt ett nytt firman amn. utan det betydde allenast, att

163

Fi[!. l. 5 rihclaler riJ...1myn1 /Hf>7 nu•cl 1111111111!1 S,·,•riJ.It'l NiJ..<'.I Sllmcler., /JanJ... Fow:

Nils Lagergrt•n. ATA. RiJ...1hanJ..t•11.1 .11111lling.

Fig. 2. 5 rik.wlalt•r rikl-myiii 1871 mccl 1111111111'1 Sl·t•ri~:t•s Uik.vll!mk. Fmo: Nils Lager[!rt'll. ATA. Uikslnmke11.r samliiiJ.:.

KARLSiffiONA MYNTHAN DEL

Lcnnar1

Bertilsson

Hnntvcrkargatan 11

:m :35 KARLSKRONA

bankens kortnamn. som sellan gammalt begngnats i dagligt tal. acceptc-

rats t o m i rikets grundlagar.

Frågan om ett nytt firmanamn för banken dryftades \iirskilt.

KÖPER • SÄLJEH • BYTEH JUYNT • SEULAH • MEOALJF.U

l si tt memorial nr 7 den 4 mars 1 867 tog bankoutskottet vid den förs ta riksdag. som samlades efter representationsreformen. upp frågan. Ban- kout skottet anförde, att .. i an seende till dc genom den nya Riksdags- ordningen inträdda föriindradc förhållanden hittills varande benämning af Rikers Sriinders Bank måste mot en annan utbytas samt i följd hiiraftcxten å Riksbankens sedlar undcrgf 1 en föriindring, för hvilkcn enligt hvad Danko-full mäkt ige erin rat mycken tid kornme r att erfordras. enär densam- ma förutsiilte r origi nalpatriccrnas ombild ni ng i fle ra delar··. Ba nkoutskot- tet ansåg. att benäm ningen Nikers Sriimlers Bank liirnpligast borde utbytas

mot

S1>eri[!es Riksbank.

Motivet härför var- enligt vad som sedermera

uppgavs i kamrarna -. att kortnamnet "riksbanken .. redan förefanns i grundlagen: bankoutskottet trodde dessutom. att detta kortn amn s kulle bli den i dagligt tal vanligaste bcniim ningcn på banken.

164

Öppet

månd-frt:d 10-17

tcl 0455/81373

I första kammaren föreslog ba nkdirekt ören Andre Oscar Wallenberg den 9 mars 1867 namnet S FeriReS Bank . Han hä nvisade till alt ett liknande benämningssätt var ant aget i grannliinderna, Finlands B ank, Norges Bank. Bank of Engla nd , Banque dc France. Dessut om borde ett firma- namn vara så kort som möjligt. M ot Wallenbergs f örslag yttrade bruksid- karen Patrik Oskar Re uterswärd: "Om vi ic ke hade nera än en ba nk i Sverige, skull ejag anse den av Herr Wallenbe rg föreslagna benämningen tillräckligt betecknade. men då vi äro lyckliggjorda m ed en mängd enskil- da banker . och Riksbanke ns sedl ar dessutom gå utom landet. är det efte r mitt förmenande ganska nödigt. att de till undvikand e af missförstånd ka llas 'Sveriges Riks-Banks' sedl a r och icke bl ott 'Sveriges Banks' sedlar." Vid o mröstning avgavs 27 röster för namnet Sveriges Riksbank och 52 röster för namnet Sveriges Bank.

Då fr åga n samma dag beha ndlades i a ndra kamm aren. fö reslog några talare där, att andra kammaren skull e fatt a samma beslut som första kammare n. Men det stora ne rtalet ledamöter utta lade sig för det av bankoutskottet föresl ag na namnet Sveri ges Riksbank. Bruksidkaren Gus- taf de

Man~

< \nsåg, a tt benämninge n Sveriges Bank inte överen sstämde med det svenska språkbruk et: "ic ke säger någon : 'jag skall gå upp i Sveriges Bank och sätta in pe nningar på mitt kreditiv', utan man säger:

'jag skall gå upp i Riksba nken' e tc. Detta senare är kort och derföre det vanliga i dagligt tal. Hufvudskälet iir dock , att 'Riksbanken' är den af grundlagen legaliserade benämninge n". En annan talare yttrade: ''Vi haf- vaju åtskill iga andra sedelutgifvande banker, och en förvexling skulle lätt inträffa, om man blott kallade Banke n 'Sveriges Bank'." Rådmannen i Göteborg bankofullmäktigen Albe rt Wilhelm Björck framhöll, "det grund- lagen undvikit att be stämma något namn för Banken. Detta hafva äfven bankofullmäktige trott sig Iinna och af sådan orsak icke velat med frågan taga någon befattning för att ick e gå riksdage n i förväg. För min del finner jag uttrycket ' Sveriges Riksbank' inne bära e tt upprepande tvenne gånger af samma ord. Sverige är ju e n sammandragning af 'Svea Rike', och sederm era förek omme r orde t rik e ånyo i 'Riksbank' ."

Andra kammaren bif öll bankoutskott ets förslag.

Bankouts kottet hemställde då i sit t memoria l nr 16 den 14mars 1867, att även första kamm aren ville med friingående av sitt beslut godkänna ut- skott ets förslag.

Första ka mmaren beslöt emellertid den 20 ma rs att vidbliva sitt be slut.

Frågan gick då jämlikt

§

65 i rik sdagsordninge n till samfåll d votering i enlighet med en av bankoutskottet i me morial nr 1 7 den 29 mars 1 867 föreslage n voterings proposition. Vote ringen ägde rum den

15

april 1 867.

Därvid avgavs i första kamma ren 26 röster för na mnet Sveriges Riksbank och 83 röster för na mnet Sveriges Bank. l andra kammaren avgavs där- emot 121 röste r för namnet Sveriges Riksbank och 52 röster för namnet Sveriges Bank. Sa mma nräkningen visade sålunda. a tt riksdagen med 147 röster för och 135 röster emot, eller med allenast 12 rösters övervikt.

bes.lulat. att bankens na mn skulle vara S1 ·eriges Riksbank.

Andringen av bankens namn förde med sig att de av banken utgivna sedlarna måste

ändra~.

Enligt bankofullmiiktiges anhållan utnirdadc Kungl. Maj:t kungörelse r angående utgivning frå n riksbanken av sedlar med bankens nya namn i följande ordni ng: den 6 augu sti 1 869 sedlar å l riksdaler riksmynt. den Il februari 1 870 å 1 00 rdr rmt. den 1 0 juni 1 870 å 1.000 rdr rmt, den Il november 1870 å l O och 5 rdr rmt samt den 9 december 1870 sedlar å 50 och 500 riksdaler riksmynt.

l sedellexten byttes orden S veriges Rikes Stiinders Bank ut mol orden Sveriges Riksbank. l övrigt Himnades- e nligt uppgift av tidsnöd- tryck- plåtarna he lt oförändrade : i sedlarnas hörn behölls sålunda de gamla sinnebilderna för de fyra riksstånden , trot s att det ju just var ståndsrepre- sentat ionens avs kaffande . som föranl ett namnänd ringen. Här avbildas en sedel å 5 riksdaler riksmynt utgiven av S1•eriges Rikes Ständers Bank år J 867 (Fig. J) och en sedel å samma valör utgiven av Sveriges Riks bank år 187 1 (Fig. 2).

Ä ven i sede lpapperets vattenmärke ä ndrades bankens namn: i de högre valörerna till SVERIGES RIKSBANK och i de båda lägsta valörerna till initialerna SR.

Kungl Myntkabinettet Statens museum för

mynt-. medalj- och penninghistoria

Narvavagen 13-17. 2 tr Stockholm (Buss nr 42, 44 och 69 till Historiska museerna.

tunnelbana till Karlaplan)

Utställningar: Svenska mynt frå n lOO O ·talet till nutid.

Mynt från forna sve nska besittninga r, V ärldens mynt

under

25

århundraden, Sve riges medaljhistori a och

Meda ljens konsthistoria Museet:

Tisdag- söndag

11-16

Måndag stängt Besökstid: tisd

13-16

Postadress: Box

5405.

114 84

Stockholm Tel:

08·63 07 70

STRANDBERGs MYNT&

FRIMARKS HANDEL AB

Arsenalsgatan 8 Box 7377 103 9 1 STOCKHOLM

T el. 08/20 8 1 20 ÖPPET Mån-Tor 10.00-1 8.00

Fre 10.00-1 5.00

J65

Numismatisk filateli I

fOF~'ro!IOAGSlUfV

RENSTIERNAS GATA 29 TEL. 08-44 82 81 BOX 11080 • 10061 STOCKHOLM

KÖPER • SÄLJER • BYTER MYNT • SEDLAR • MEDALJER

Öppet vard lQ-17 Lunch 13-14 Lördagar stängt

Medlem i Sveriges Mynthandlares Förening

166

Nedan följer bilderna till artikeln i förra numret. NU F.

f "' dO? tl»tt

l Fiirstada[:sbre1-jör ''hlodsk/ippill{:e/1··

med frimiirke och specia/stiimpel.

Foto (liksom fii/jmrde): J Tamsalu, KMK.

GAMLA SVENSKA MYNT

FO ST~DAGSBIEY

2 Fårstoring m· "b/odsklippill[lfll .. på forsuulagsbrel'l?t.

J Gusttll' VasasSI'llrtsjådaler-frimiirke och speciolstiimpel för jörstadagsbre1·.

Sverlgea Riktbank - ursprungligall Rlkllnt Stindera Bank - llr landata ~ntralbnnk och fungerar bl.a. aom "bankarn .. bank".

4 Fårstada~tsbrev till riksbankens J()().

årsjubileummed speciol.\111mpel och

m··

bildad sedel.

Mynthandeln TICALEN

stureplatsen 3

41139 Göteborg Tel: 031·208111 Köper Säljer Värderar Svenska och utländska mynt, pol·

letter och övrig numismatika - Rej~! behandling garanteras.

Oppet fredagar 16-18 lördagar 09-14

Medlem av Sveriges Mynthandlares Förening

FORSTADAGSBREV fiRST OAY COVEit

NOBELPRISTAGARE 1901

SESAM-kuvert "' 2S N l.

Kring ett frimärke

Under rubriken Numismatiskfila t< '·

Ii l skriver Nils Uno Fornaoder på s 147 i förra numret av MYNTKOt-:- TAKT:

"'Till vår riksbanks 300-årsjubi- leum 1966 gavs ut ett särskilt frimär- ke. Det numi smatiska intresset i samband med denna utgåva knyter sig dock främ sttill förstadagskuver- tet. ty detta avbildar en sedel på 20 riksdaler från 1 8 1 o.-·

Till åt idegivaren till ifrågavarande särskilda frimärke att en liten stund tala i egen ak.

Till jubileumsfrimärket hade pos- ten låtit göra en del förslagsritning- ar. som jag fick tillfälle att uttala mig om. J ag ansåg mig inte kunna god·

känna något av förslagen och blev då tillsagd att "'hitta på .. något själv.

Jag har alltid betraktat två korslagda ym nighetshorn som riksbankens främ sta - för att inte säga egentliga- emblem. se min artikel ''S irater och emblematiske figurer"· i MYNT-

KONTAKT 1977 nr 10. s lOfT. Som dekoration på jubileumsfrimärket valde jag de två korslagda ymnig-

168

G K f-t

o .. o ,_ '1\f: r

'J. • -

Vl bO • ..

S:

,..,( t . t. 4

-.9

^{l t:l%1}

1 < 19°

Herr R l>arok S'fOC KllOLM K

5 Fiirswda)lsbn'•·

ri/1

Nalll•lpri.,e/1\ 60- tir.fjubilt•um.

het shorn, som förekommer i svart·

tryck i övre vänstra hörnet på rik s·

bankens tidigaste sedlar. se iii 8-12 och 14-16 i min bok om Rikshan·

kens sl!de/lri.ftoria 1668-1968. Detta tryc k anbragtes på sedlarna medel. t en stamp skuren i trä. Någon !ladan tamp har inte blivit bevarad till v:·

ra dagar. Som förlaga lämnade jag kons tnären ett nertal fotografier . som visade ifrågavarande svart·

tryck. På basis av dem lyckade s konstniiren åstadkom ma en utmiirkt idealbi ld av dc två korslagda ym nig·

het shornen.

Frimärket gavs ut i två valörer. 45 öre och 70 öre. som på den tiden var portot för brev inom landet resp till utlandet.

Jag var själv rätt

bel~tten

med det jag hade .. hittat på ... Men i Svens ka Dagbladets frimärksspalt fickjag Iii·

a. att mitt frimärke var

fanta~ilö~t.

Och nu får jag läsa, att viinncn Nils Uno tycker. att det numisma- tiska intre sset i samba nd med denna utgåva främst knyter sig till första- dagskuvertet, .. ty detta avbildar en sedel". För min del tycker jag. au denna avbildning är vilseledande.

Vad som avbildas är nämligen inte

en av riksbanken utgiven sedel- vil- ket man ju i detta sammanhang har all anledning a tt tro! - utan det iir en check (assignation) dragen pf1 rik s- banken av Göteborgs bankodis- kontkontor. - Dennn a<,s ignation är avbildad i Sven Bri.,man'> arbete Sverige affiirsbanker. 11.1 Grund·

läggningstiden. Sthlm 1924.

l>

25. diir innebörden av di skonternao; a '\Sig- nationer på rik sbanken finns utför- ligt förklarad.

Att en check kallas för sede l beror pli au ordet sedel hiir iinnu har kvar sin ursprungliga betydelse av "e u på papper utfårdat dokument ... se min artikel i NNÅ 1966. s 132. Fördenna avbildning har jag inget som hel st ansvar: den är posten s eget .. pä- hiu ...

Även makuleringsstämpeln på förs tadagsbrevet har numismatis kt intresse. Den avbildar nämligen den M oder

S1-nr,

som vi finner i nedre högra hörnet på rik sbank ens sedlar av 1890 års typ, s e iii 97- 105 i min ovannämnda bok. Denna Svea-figur går tillbaka på Johann Carl Hedling- ers bankomedalj.

Tor~:ny

Lindwen

P S Jubileet firades 1968. inte 1966.

ANTIKENS STÖRSTA GULDMYNT

Antikens största guldmynt, 20 sraterer, slaget av Eukratides av Baktrien. Cabinet des Medailles. Paris. Myntet är unikt. Repro/oro J. Tamsa/u, KMK, efter Mitclziner.

lndo·Greek and lndo·Scythian Coinage. l. 1975.

I Skandinavisk Numismatik/Mynt och medaljer 9, 198 1, s. 24 finns en bloddrypande historia om "Det stora guldmyntet - som kostade tre liv", varmed åsyftas "de t berömda guldmyntet från Baktrien", "stort som ett fickur", präglat för den bak·

triske kungen Eukratides ca 171- 135 f.Kr. Myntet skall enligt denna rövarhistoria vara hittat på 1930- talet och skall efter att ha kostat tre människor livet, slutligen ha hamnat i det franska myntkabinettet i Bib- liotheque Nationale år 1952. Vad som ligger bakom den relaterade historien är mig obekant men den har ingenting med Eukratides be- römda guldmynt att göra. Detta mynt har nämligen funnits i det fran- ska Cabinet des Medailles ända se- dan 18 juli 1 867, då det förvärvades av franska staten. Det publicerades av A. Chabouillet i en lång artikel i Revue Numismatique samma år.

Myntets proveniens är inte fullt säker, men det uppges komma från Merv i det nuvarande Turkmeni- stan. Platsen, vars ant ika namn är Antiochcia Margiana, var ett viktigt centrum i kungarikets västra del.

Det baktriska riket uppstod ca 256 f.Kr. genom att Diodotos, guvenör över de dåvarande seleucidiska pro- vinserna Baktrien och Sogdiana , frigjorde sig från det Seleucidiska riket och gjorde landet självstän- digt. Dess område omfattade unge- får det nuvarande norra Afgani stan och trakten norr därom och ko m se- nare att utvidgas till att omfatta även

landet söder om bergskedjan Hindu Kush, d v s delar av det nuvarande sydöstra Afganistan och norra Pa- kistan.

Baktriens historia är föga känd.

De antika källorna har endast s par- samma uppgifter om landet och dess härskare. De arkeologiska vittnes- börden är ännu få. Men mynten hör till den helleni sti s ka tidens förnäm- sta. De kompletterar de magra käl- lorna och ger oss därtill storartade porträtt av de baktriska kungarna, vilkas existens i åtskilliga fall inte är dokumenterad på annat sätt. De äld- re kungarna präglade mynt he lt i grekis k stil och med grekiska in- skrifter; de senare präglade , efter erövringen av landet söder om Hin- du Kush , äve n mynt med bilingua inskrifter på grekiska och det in- hemska språ ket karosthi .

Eukratides hör till den period, då landet var som mäktigast. Justinus (200-talet e.Kr.) förtäljer att han kom till makten genom e n revolt och att han fi ck ett tragiskt slut: han blev mördad av sin son på återvägen från ett framgångsrikt fälttåg i Indien.

Eukratides mynt är förhållandevis rikliga och myntorterna är flera. Ef- ter ca 1 60 f. Kr. får bäde silvermyn- ten, tetradrachmer, och guldmynten nya bild typer; på åtsidan ett porträtt av kungen iförd hjälm, på frånsidan Dioskurerna till häst. Samtidigt änd- ras titeln i inskriften till "basi/eos mega /or . / Eukratidou", den store kung Eukratides (mynt). A v guld- mynt finn s staterer av attisk vikt

(8,48 g) och det berömda stormyntet i valören 20 staterer. Det väger 169,60 g och är det största guldmyn- tet från antiken. Det är känt i ett enda exemplar, vilket såsom ovan nämnts finns i Paris. Monogrammet på frånsidan visar att myntet är präglat i Puskalavati i södra delen av riket (Gandarah).

Åtsidan visar ett elegant porträtt av kungen, iförd något som starkt påminner om en modern tropik- hjälm, dock med den s killnaden att den är försedd med en hög hjälm- prydnad och gudomliga attribut, tjurhorn och tjuröra, som visar kungens upphöjda status. l nacken hänger kungadiademets långa band- ändar nerunder hjälmen . Största in- trycket gör dock fråns idan med en virtuos framställning av Dioskurer- na Kastor och Polydeukos. De dyr- kades som hjälpare framför allt i krig och fara och är således en passande bildtyp för en krigisk härskare.

Av vilken anledning Eukratides lät prägla sitt stora guldmynt , och var han fick den erforderliga guld- mängden från, är ej bekant. Myntet har några tekniska defekter: ett stycke av hjälmens bräm och den främre ryttarens knä saknas på grund av att metallen ej drivits ut tillräckligt i stampen. Trots dessa smärre s kavanker är det i synnerhet med tanke på den höga reliefen en märklig teknisk bedrift att ett så stort mynt kunde präglas för hand.

Ulla Westermark