m)ûtc frnrf ifoWwec et i5$«: ^

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

3o8 X o X ^

lier, ju roafrarc ocí> {áííare áv bàbe'iai ([L";*, Om jag nu fPrífmer © fâr î uti beî)t, fop* b^L fôr at linbra eftertanfen, cd) for mera Uufît■I . fèbt od) |abt áfroen fa. ® ocf Î aro ju °mbb^

4. Steiften boc wat* fiaöig od? alf»»atf««t. ^ u„j bar man fTätigt affeenbe på ajkbnmgen, at Itabgaf1 \¡

íalelí ombpteligÍKt. 3ö?an utfvmfer ocfM? í{¡™

ftoga uttalas, t. e. jifia bofjîaftven tfalfft,

tfnbtcligen år mau lit fig fjclf, od) gav q tfran eu« ttj}

tor, oui irfe (jera ficta tilfamman : Da niani;aim i»

teufet ocb'pluraliteten. rS^

f. «fcifningen bor ej (iota ogonen, htafem **

¿rotten. 8!8 baftig od) inarfdig anbringar an|totcmj. ^ j#|

6. SEcifmwje» boc toara een od? enat?«™#* <* M talas ircârhgen oågta orb, om be erfannaSbarfèrc- ningen böra cj Sarinjia cavacterer blanbaé mcb . <i;

OÚ) fom 0menftan går i manga orb ut pa t, få fïrifnxl Œancelii t. c. redíate pa etocnjla, an

$ranfófla mijes; fcclft orbet ajkbcS frau uUetbaa «

©pråf.

6. <£«wbfat8. „

dt

m)ûtc frnrf ifoWwec et i5$«: ^

en m> Sag injhånfatv efler albdeS utplanar, b .. jnjd SSrutet år et fórímnb, ot& fan lakbeé

‘Sntereffcnkrne tomma barom ofrocrcnS. .parat om unbroitanbe treatubigbetec : .¡jwilfcn regel au uiçdet ur brut, od) (¡tíebes fovfafraé. {(ut

jinob bjelper bet, at ni i forna ttber Ictnnat » ),,(

modet onöbig 6of|i«f, m.bt i orben? ©et

emot all biUig&d, rounnet (mfbatatt ; ocO t fw|; **(!<<*!

fcwumcnfcr lårer $etv jprofejfor Sautd, ^t'onmn eu^ti(i fåfängt upjlå gamla @wenTf«m$ Slrc&toer. fee «en, «*

boeumenter lårer .peer ÿrofejfor Saurel, âH'oman fåfängt upjlå gamla @menîïarô Moer. fee ff J r£j#

éórtlaring öftrer fin ©trifiag, 48- , S5e ' à boa&e, od) babe til áfmcntová en goniugation auf ' ¡jtí minbre Slnomalier : 2Bi fa lifroal ffnfnwt boeWe.Sr^

©rammatkan gótaá efter ©pràtef? men ej ©P™

©raiwnatican»

34 ben 17 0 epiember 1759*

$!bab 2Rt)it 1 @tabat?

QBítrevícfar.

5)et befcmtg ¿¿pigramme ofwcr 2>t&b, ínfelix Dido, null! bene nupta marito !

Hoc pereunte fugis, hoc iugiente peris.

Eiltet en totttcr $ranfoS fa leb es ofroerfabt : Pauvre Didon, ou t’ a réduite

De tes Amans le trifte fort!

L’un en mourant caufe ta fuite, L’autre en fuiant caufe ta mort.

. fyber i îpjTa ôfroerfâtningen åfmenfå n?âf :

|f') Partner madjen es, ba§ ©tbo bu oerbtrbfi:

^ (Hebet, unb bu jïtef)ji; ber fließet, unb bujîirbji.

Sag fan oef framte ² ©menffa fôrfôf, notigen gjorba ôfrner famma amne.

bu *♦

ft ^tig î)ibo mar meb bâgge fine 5)îân ocf> giften.

” ber, ^on ianbei ftpr; en jipr, ^on lågs af §arm t griffen.

2.

^ieb bågge fine ÎÜÏân oipfiig 3^ibo n?av.

bor, f)on flot ' en Por, §on ufur merlben far.

j,

Mores Cbrifliani,

s'Hvifus ; ama : patiaris & ultima ; gaude.

^°n moreris, nec eris Temper multus, homo.

Cede

(3)

S X o ^X B

Cede injuftitia: : nulla eft vi&oria tanti:

Cnraque fit potior mentis, Amice, tu2e‘ ii(

Si fecdaris opes, nihil eft, quod quaeris a Mifia, precor, facito cetera ; quaere De

D

im

Fatales Arbores,

Humani generis Capiti fataiis utrique Arbor, Adæ nocuít prima, fecunda N®3^

Noacbus. _ . . Ecce, Noam Bacchus vitisque domeftica view

Quem non congeries vicerat omnis aqu**

Epoch a Vet. Tefl. S(

Diluvium, Abramus, Mare, rl emplum, aP Jefus, Ordo fextuplicis fufficit ille morae.

Artículos ofto numeres ; addantur,

oporte

>

Kedditus & captus, Tharaidesque Deo,

^unbgôreifer.

©panne bulranbe, fröre

od)

jatnbefiagne toagnar Ça fro a genom (on rufiat tfrait fin ;

m

lofroar en pat i fmtelon, cd) taefar bestem »«%, lemnar nogagtig uplpfning cm be fía froarltgen . ,jj(,

SDlcubler. ägaren gifroer fig tiífáuna

Dm nagen aftunbar unbetrotfntng i yiarn¿((£#

och fimbS--S3of fylleriet, fa gífroeé pa fammaF beniittelfe cm en ffid'elig Qßaglebarc. , M

$ c* £err (Earl ^abid)t ar et parti Xalg ^ utom m Ta Juffer, eíier fa fallût ^laber, « ' jf(, (Sn gammal éfroertàft ®agn, cd) et frpet * U erlfáíles mot fFqltg l&fen, och nàrmare uplp!«1

©jgfïrifroaren ¿(fermait for intet.

Joljanbe bodec funna

3

totaviC ^0|)11

. ^ XoX §

Mott Tflanber, befes, och erhållas mot ben bifogabe

^ubbedfö Tftianttca 3 ^omev * 300 ©al. $:mf, fallend (EoncorbattS = 53ibe! « 100 bito.

fgens grebr. Renfert ftnnaë goba od) frífTa hotter fór billigt prié.

<5 må St\)ïtû í îibningût. __

Uti ©lociiffa Sórfanilíngen aro 3 ©offe * och 6 Wobarn ©opte: ®igbe ^anbelebetjeníen

3

fad

’[ótibom och jungfru SfRaria (Ehríflina Sisman, fHmeben i ®atberg ^faac ©unbftrém och 3»ng-

?

Margareta filfa: ©obe ^)err (Eommiffarten

3

o*

11 íorntorn, Sßice (Eolíega jjerr EDlagifler ©abríel '^enflen od) 5 SSarm

,l|tt ßronfjus -- górfamlingen aro ©opte

2

55am ; '^sue ©olbater,

1

@olbaíe=(£nfa, od)

1

55ani.

Slot’ta @tabé^t;í)etcr.

**©Pt^eborgtTí* ïüepeD Courfett.**

v iogerbagen.

--T - - ®:f$:mt.

- - 9¡K:Í £:mf.

""(Wbam wnbup'g -

Sil

49

^?-

¡ ^heerne, nämligen be grófre, fojlabc i forra ®e?

tl" 55 til 57 ère ©:mí ©falpunbet: fumno falebes.ef ' roárbe, fom pa forlebet års Auction, ©enne

ánnu i 8 bar, efter utfeenbe.

„.^ágen follar nu 10 ©al.©:mt©untan: ÍTIolt

•*Äotn «ftwnfd

j H^ebprtfet f)ar « år anfenligen filfagef. Q 3 ofroe*

ft" fofîac 10 til

ii

io,

Gingen, eiUert

(4)

Qt X o X * ,

Gíllert fe fiar nu mera i Sai. tunnan : ® ^ benne pennin,ge = couvé ànnu längre ner, loner . fångjlen ej fpnñerligen mbban ; hroaraf tet fe Tllmånna ¡hart eller omftber tar måtfeitg

SSanff meb «arlafï, Robert tob ifrån ^otOT bito, Sfttcel. Glfftrom ifrån SfîeroGftfîel meb od) ©lipfïenar, Qäe ijansfen ifrån ^mftervain ,

«arlajî, 3>ônS Tintar ifrån ^riftianfnnb meb ¡5' roaror od) tron, famt 0nne Göberé ifrån 21m)

meb ^3avla|t. v u

¿»elfmgor. £>en

3

<Sept. anfommo Glaus Ttlberft ifrån fKotterbam, årnab til

4

.... .

yviM* v** ^ ^ ^ ^ i ...

r

fPeter 3>o(anéfon ifrån fRorfóping til Tlmfrerbat ( Ganoner. t)en

7

‘ 9î:o ³⁹ . ‘

©btbeborgfa

apfinei.

£)ett 24 0cj)tembcf 1759,

K **ÇKMbate Utbrog ut* L’ Efprit.**

. ^elpctfus, (fa (eter §orfattaren til ben beromba

^den) unberfbfer feban, (ururoiba bpgb od) Ouicf'*

Çj*.=

Tlcabemi afflåber fig, ben manliga egennpftan, jdötner efter almånna ¿nterejfet ; fFev bet af et up«

/ff o®t utom afftgter: l)roar od) en tror, at b ef in*

fjmilar bårunbetv Q3ruiuS .uppfrabe fin font

}

m)ûtc frnrf ifoWwec et i5$«: ^

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

3o8 X o X ^

m)ûtc frnrf ifoWwec et i5$«: ^

34

ben 17 0 epiember 1759*

$!bab 2Rt)it 1 @tabat?

QBítrevícfar.

bu *♦

j,

S X o X B

Cede injuftitia: : nulla eft vi&oria tanti:

Cnraque fit potior mentis, Amice, tu2e‘ ii(

Si fecdaris opes, nihil eft, quod quaeris a Mifia, precor, facito cetera ; quaere De

D

Fatales Arbores,

Humani generis Capiti fataiis utrique Arbor, Adæ nocuít prima, fecunda N®3^

Noacbus. _ . . Ecce, Noam Bacchus vitisque domeftica view

Quem non congeries vicerat omnis aqu**

Epoch a Vet. Tefl. S(

Diluvium, Abramus, Mare, rl emplum, aP Jefus, Ordo fextuplicis fufficit ille morae.

Artículos ofto numeres ; addantur,

>

Kedditus & captus, Tharaidesque Deo,

^unbgôreifer.

©panne bulranbe, fröre

jatnbefiagne toagnar Ça fro a genom (on rufiat tfrait fin ;

lofroar en pat i fmtelon, cd) taefar bestem »«%, lemnar nogagtig uplpfning cm be fía froarltgen . ,jj(,

SDlcubler. ägaren gifroer fig tiífáuna

Dm nagen aftunbar unbetrotfntng i yiarn¿((£#

och fimbS--S3of fylleriet, fa gífroeé pa fammaF beniittelfe cm en ffid'elig Qßaglebarc. , M

$ c* £err (Earl ^abid)t ar et parti Xalg ^ utom m Ta Juffer, eíier fa fallût ^laber, « ' jf(, (Sn gammal éfroertàft ®agn, cd) et frpet * U erlfáíles mot fFqltg l&fen, och nàrmare uplp!«1

©jgfïrifroaren ¿(fermait for intet.

Joljanbe bodec funna

totaviC ^0|)11

. ^ XoX §

Mott Tflanber, befes, och erhållas mot ben bifogabe

fgens grebr. Renfert ftnnaë goba od) frífTa hotter fór billigt prié.

<5 må St\)ïtû í îibningût. __

Uti ©lociiffa Sórfanilíngen aro 3 ©offe * och 6 Wobarn ©opte: ®igbe ^anbelebetjeníen

fad

’[ótibom och jungfru SfRaria (Ehríflina Sisman, fHmeben i ®atberg ^faac ©unbftrém och 3»ng-

Margareta filfa: ©obe ^)err (Eommiffarten

o*

11 íorntorn, Sßice (Eolíega jjerr EDlagifler ©abríel '^enflen od) 5 SSarm

,l|tt ßronfjus -- górfamlingen aro ©opte

55am ; '^sue ©olbater,

@olbaíe=(£nfa, od)

55ani.

Slot’ta @tabé^t;í)etcr.

©Pt^eborgtTí* ïüepeD Courfett.

v iogerbagen.

--T - - ®:f$:mt.

- - 9¡K:Í £:mf.

""(Wbam wnbup'g -

Sil

49

¡ ^heerne, nämligen be grófre, fojlabc i forra ®e?

tl" 55 til 57 ère ©:mí ©falpunbet: fumno falebes.ef ' roárbe, fom pa forlebet års Auction, ©enne

ánnu i 8 bar, efter utfeenbe.

„.^ágen follar nu 10 ©al.©:mt©untan: ÍTIolt

•*Äotn «ftwnfd

j H^ebprtfet f)ar « år anfenligen filfagef. Q 3 ofroe*

ft" fofîac 10 til

©al. famnen : 53 jôrf

7(1 9, f 8, od) ©ran 7 ©al. 24 ère S:mt. iinnu roârro k'flt ®eben våtnu ej fås for pengar; Dch ånbåp(an=

Gingen, eiUert

Qt X o X * ,

Gíllert fe fiar nu mera i Sai. tunnan : ® ^ benne pennin,ge = couvé ànnu längre ner, loner . fångjlen ej fpnñerligen mbban ; hroaraf tet fe Tllmånna ¡hart eller omftber tar måtfeitg

?lu£oiime aro ©feppatne i>(n

SSanff meb «arlafï, Robert tob ifrån ^otOT bito, Sfttcel. Glfftrom ifrån SfîeroGftfîel meb od) ©lipfïenar, Qäe ijansfen ifrån ^mftervain ,

©urfren, ©agnug ©jogåtb ifrån Gnftrutet

«arlajî, 3>ônS Tintar ifrån ^riftianfnnb meb ¡5' roaror od) tron, famt 0nne Göberé ifrån 21m)

meb ^3avla|t. v u

Urgåugne åro 3;o(tt burner od) Garl --¡j . til iiffabon meb t (c, ©in od) $8rånroin, ^

©íone(oufe, ©att. ©ilion od) Robert « * bon, Daniel ©att til©ontro§meb3årncd)(-’‘ |){

¿»elfmgor. £>en

<Sept. anfommo Glaus Ttlberft ifrån fKotterbam, årnab til

meb ©fen, getter ©rbnberg ifrån ©arbergm *j, jig, SSarlaftab, Tinbcrg ©axberg ifrån ©t0Jy, meb tjära. X)en

£a»g Retint ©itfot_ifrm%.(t (olm til ©ebel(afroet meb tjåra, £>abib

S X o ^X B

**©Pt^eborgtTí* ïüepeD Courfett.**

‘ 9î:o ³⁹ . ‘

K **ÇKMbate Utbrog ut* L’ Efprit.**

r >)<& eller bugligjjef ar en får big(et at gota något, Jln fpnuerligen båtar bejfa famfunb. Om en ©eten*