2017-01-31 rev. 2017-02-14
Rapport
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
HP Boendeutveckling AB
Källa: SKÅLEN ÖVRE, Tomtutredning HP boendeutveckling och
Ulricehamns betong AB, Nybyggnad av bostäder, Tengbom 2015-11-04
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14 Skålen Övre Rapport Miljöteknisk undersökning 170131 rev. 170214.docx Medverkande
Maria Sandström, VoS, handläggare
Peter Sandström, VoS, uppdragsansvarig/granskare Markus Karlsson, BGK, fälttekniker/provtagare John Karlsson, BGK, fälttekniker/provtagare
Granskning Namn Datum
Granskad internt Peter Sandström 2016-12-09
Slutprodukt godkänd Peter Sandström 2017-01-31
Revidering godkänd Peter Sandström 2017-02-14
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
1
Innehåll
Bakgrund, uppdrag och syfte ... 1
Fältundersökningar ... 1
Analyser ... 3
Bedömningsgrunder ... 4
Resultat ... 5
Sammanfattande bedömning ... 6
Åtgärdsförslag ... 6
Bilagor
Bilaga 1a-b Analysresultat jord och grundvatten jämfört med bedömningsgrunder
Bilaga 2a-b Analysrapporter jord och grundvatten
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
1
Bakgrund, uppdrag och syfte
Vatten och Samhällsteknik har fått i uppdrag av HP boendeutveckling AB att utföra miljöteknisk markundersökning inom fastigheterna Skålen Övre 16 och Bymarken 1:1 i centrala Jönköping. Uppdraget har utförts samordnat med geoteknisk undersökning utförd av BGK AB.
Syftet med undersökningen har varit att undersöka eventuell föroreningsförekomst inför planerad nybyggnation av två flerbostadshus på platsen, där det historiskt (1872-1955) har funnits en handelsträdgård, troligtvis med frilands- och växthusodling (Bymarken 1:1) samt eventuellt drivbänkar och kontorshus (Skålen Övre 16)
1. Utförda under- sökningar och föreliggande rapport utgår ifrån upprättad provtagningsplan
2.
Undersökningsområdet består i dagsläget av en outnyttjad grönyta (Bymarken 1:1) samt bostadsfastighet med trädgård och två skärmtaksparkeringar (Skålen Övre 16).
Fältundersökningar
Provpunkter och utförande
Utförda miljötekniska undersökningar i fält har utförts av BGK AB i november 2016.
Undersökningarna har bestått av jordprovtagning genom skruvborrning i fem plus sex punkter (1601-U1605 och 7, 10, 12, 18, 21, 24) samt grundvattenprovtagning i en punkt (U1603).
Provpunkternas lägen redovisas i figur 1 nedan samt på slutlig borrplan för samordnad geoteknikundersökning
3. Lägena har valts utifrån trolig placering av historiska växthus m.m. (gäller punkterna 1601-U1605), befintliga förhållanden samt tänkt placering av framtida byggnader m.m., så att större delen av aktuellt område täcks in. Av tillgänglig- hetsskäl har provpunkt U1603 har flyttats i fält jämfört med föreslaget läge i prov- tagningsplanen
2. Av praktiska anledningar i fält har dessutom punkterna 2 och 19 utgått, istället har skruvborrning/jordprovtagning gjorts i punkt 21. I övrigt har endast mindre justeringar gjorts av provpunkterna.
1
Källor: Mifoblanketter_Id169955_20100827, Länsstyrelsen i Jönköpings län. Gamla bygglovs handlingar m.m., Jönköpings kommun
2
Provtagningsplan, Översiktlig miljöteknisk undersökning Skålen Övre 16 m.fl., Vatten och Samhälls- teknik AB, 2016-10-11
3
Skålen Övre 16, Jönköping, Nybyggnad av flerbostadshus, Geoteknisk undersökning Markteknisk
undersökningsrapport, MUR, BGK AB, 2016-11-28
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
2
Figur 1 Borrpunkternas slutliga placering. Jordprovpunkter är rödmarkerade där fyllda
markeringar avser punkter varifrån prover lämnats in för laboratorieanalys (1601-U1605 samt 21 och 24). BGK:s borrplan
4utgör bakgrund.
Jordprovtagning
Skruvborrning för jordprovtagning har utförts med hjälp av borrbandvagn.
Jordprover har uttagits med kniv från borrkärnor som samlingsprover på nivåerna 0-0,5 m, 0,5-1 m och 1-2 m. Totalt uttogs 3 x 11 = 33 prover. Jordproverna lades i diffusionstäta plastpåsar för homogenisering.
4
Skålen Övre 16, Jönköping, Nybyggnad av flerbostadshus, Geoteknisk undersökning Markteknisk
undersökningsrapport, MUR, Borrplan Ritning G1, BGK AB, 2016-11-28
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
3
I ett första skede lämnades det ytligaste provet (0-0,5 m) från provpunkterna 1601- U1605 till ackrediterat laboratorium för analys. I ett andra skede lämnades det ytligaste provet (0-0,5 m) från provpunkterna 21 och 24 samt det näst ytligaste provet (0,5-1 m) från provpunkterna 1601 och U1605 in för analys. I ett tredje skede lämnades det näst ytligaste provet (0,5-1 m) från provpunkterna 21 och 24 samt det ytligaste och näst ytligaste provet (0,5-1 m resp. 0,5-1 m) från provpunkt 18 in för analys.
Grundvattenprovtagning
För att möjliggöra grundvattenprovtagning har 50 mm PEH-rör installerats i borrhålen efter jordprovtagning i två punkter; U1603 och U1605. Grundvattenrören har drivits ner till ca 4,4 m respektive ca 5,3 m djup och försetts med 3 m filterrör.
Borrhålen har återfyllts med filtersand längs med filterrören och den övre delen av rören närmast markytan har tätats med bentonitlera.
Grundvattenprovtagning för analys har utförts m.h.a. skakpumpar efter renspumpning/
omsättning av grundvattnet minst tre gånger vattenvolymen. Provtagning har utförts i punkt U1603 i stället för U1605 som planerat. I U1605 fanns inte tillräckligt med grund- vatten för provtagning.
Analyser
Jordanalyser
Utvalda jordprover från punkterna 1601-U1605 i första skedet har analyserats med avseende på
- klororganiska pesticider (bl.a. DDT, hexaklorbensen, kvintozen, pentakloranilin), - tungmetaller (11 st. inklusive kvicksilver) samt
- totalt organiskt kol (TOC).
I andra skedet analyserades utvalda jordprover från punkterna 1601, 21 och 24 med avseende på tungmetaller inkl. kvicksilver medan provet från U1605 analyserades med avseende på tungmetaller exkl. kvicksilver.
I tredje skedet analyserades samtliga utvalda jordprover från punkterna 18, 21 och 24 med avseende på tungmetaller exkl. kvicksilver.
Grundvattenanalyser
Uttaget grundvattenprov har analyserats med avseende på
- klororganiska pesticider (bl.a. DDT, hexaklorbensen, kvintozen, pentakloranilin), - tungmetaller (11 st. inklusive kvicksilver) samt
- BTEX, alifater och aromater.
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
4
Bedömningsgrunder
Bedömningsgrunder jord
Resultaten från jordprovsanalyserna har i resultatredovisningen nedan jämförts mot Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark
5. Riktvärden är utarbetade för två typer av markanvändning; känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM), och är främst avsedda att användas i samband med förenklad riskbedömning av förorenade områden. Värdena anger en nivå vid vilken risker för negativ påverkan på människors hälsa eller miljön vid angiven markanvändning inte bedöms föreligga.
Känslig markanvändning (KM): Markkvaliteten begränsar inte val av markanvänd- ning. Marken ska t.ex. kunna utnyttjas för bostäder, omsorg, odling etc. De exponerade antas vara barn, vuxna och äldre som vistas inom området permanent under en livstid.
De flesta markekosystem samt grund- och ytvatten skyddas.
Mindre känslig markanvändning (MKM): Markkvaliteten begränsar val av mark- användning till exempelvis kontor, industrier eller vägar. De exponerade grupperna antas vara personer som vistas i området under sin yrkesverksamma tid samt barn och äldre som vistas på området tillfälligt. Vissa typer av markekosystem skyddas. Grund- vatten på ett avstånd av cirka 200 meter samt ytvatten skyddas.
Planerad markanvändning för aktuellt område, d.v.s. bostäder, bedöms motsvara känslig markanvändning. Jordprovsanalyserna jämförs därför i första hand med generella rikt- värden för KM, vilka inte bör överskridas.
Bedömningsgrunder grundvatten
Analysresultaten för grundvatten har i första hand jämförts med NV:s bedömnings- grunder för förorenade områden, indelning av tillstånd för förorenat grundvatten
6. För vissa ämnen saknas jämförvärden i NV:s bedömningsgrunder för förorenade områden, bl.a. för bekämpningsmedel. Grundvattenhalterna har därför även jämförts med Holländska riktvärden
7; främst intervention values, nedan kallade aktionsvärden. I förekommande fall görs jämförelse även mot SGU:s generella riktvärden
8för grund- vatten på nationell nivå.
5
Enligt NV rapport 5976, 2009
6
Enligt Tabell 2, Bilaga 4, NV MIFO rapport 4918, 1999
7
Enligt Soil Remediation Circular 2013. Intervention values indikerar när grundvattnets funktion för människor, växter och djur är allvarligt reducerad eller hotad. Target values är riktvärden för när halterna inte innebär någon risk för miljön i ett långt tidsperspektiv.
8
Enligt Bilaga 1, SGU-FS 2013:2. Användningen av grundvattnet för dricksvattenförsörjning har beaktats.
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
5
Resultat
För information om mark-/jordartsförhållanden etc. hänvisas till BGK:s geoteknik- rapport
9.
Analysresultat jord
Analysresultaten för utvalda jordprover jämfört med generella riktvärden för förorenad mark är sammanställda i tabellform i bilaga 1a . Fullständiga analysrapporter från laboratoriet redovisas i bilaga 2a .
Analysresultaten visar genomgående på ej detekterbara halter av bekämpningsmedel i den översta halvmetern i jordprofilen samt i huvudsak på ej detekterbara eller låga metallhalter i den översta respektive näst översta halvmetern. Dock har i den översta halvmetern halter överskridande generella riktvärden för KM påvisats för bly, kvicksilver och zink i punkt 1601 samt avseende bly i punkterna 21, 24 och U1605 (precis över KM), jämför färgmarkeringar i figur 2 nedan.
Totalhalten organiskt kol (TOC) är i samtliga analyserade ytliga prover < 5 vikt-%.
Analysresultat grundvatten
Sammanställning av analysresultat från grundvattenprovtagningen jämfört med
bedömningsgrunder redovisas i tabellform i bilaga 1b . Fullständiga analysrapporter från laboratoriet avseende grundvatten redovisas i bilaga 2b .
Analysresultaten visar på ej detekterbara halter av oljeföroreningar och bekämpnings- medel samt på ej detekterbara eller låga metallhalter i grundvattnet i den undersökta punkten. I sammanhanget kan nämnas att detektionsgränsen för ett par av de
analyserade bekämpningsmedelsgrupperna är högre än (de holländska) riktvärdena. Det kan därför inte helt uteslutas att summahalten av DDT-ämnen faktiskt överskrider riktvärdet, även om sannolikheten bedöms som liten då inga bekämpningsmedelshalter över huvud taget detekterats i vare sig jorden eller grundvattnet.
9
Skålen Övre 16, Jönköping, Nybyggnad av flerbostadshus, Geoteknisk undersökning Markteknisk
undersökningsrapport, MUR, Borrplan Ritning G1, BGK AB, 2016-11-28
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
6
Sammanfattande bedömning
Utifrån genomförd undersökning och erhållna analysresultat bedöms förorenings- innehållet i det undersökta området överlag vara litet. Inga bekämpningsmedelshalter har påträffats, och endast sex metallhalter överskridande generella riktvärden för känslig markanvändning har detekterats i den ytliga jorden (0-0,5 m.u.my.), varav främst bly- halten i punkterna 1601, 21 och 24 är beaktansvärd och föranleder särskilda åtgärder, se nedan. Blyföroreningen vid punkten U1605 bedöms inte vara så hög att särskild åtgärd är motiverad, särskilt inte då punkten ligger på platsen för ett av bostadshusen, varvid den ytliga jorden ändå kommer att schaktas bort för grundläggningen.
Eftersom undersökningen varit översiktlig med ett relativt stort avstånd mellan prov- punkterna kan risken för förekomst av eventuella hot spots mellan de provpunkterna inte helt uteslutas, även om denna bedöms som liten. Man bör vid framtida schakt- arbeten i området därför vara observant på eventuella avvikelser i lukt-/färg, vilket kan vara tecken på lokal markförorening, som i så fall bör noteras och undersökas.
Vad gäller det organiska innehållet i jorden så bedöms detta inte utgöra något hinder för eventuell deponering av jorden vid urschaktning, vilket baseras på den låga TOC-halten i de ytliga jordproverna och bedömningen att mullhalten är ännu lägre i djupare jord- lager
10.
Baserat på resultat från grundvattenprovtagningen bedöms risken för förorenings- spridning till grundvattnet och vidare till ytvatten (Vättern=vattenskyddsområde) med dagens föroreningssituation vara liten. Trolig urgrävning av förorenade massor i samband med schakt- och anläggningsarbeten bedöms ytterligare minska eventuella miljörisker för grund- och ytvatten i framtiden.
Åtgärdsförslag
För att generella riktvärden för planerad känslig markanvändning (KM) inom det aktuella området ska uppfyllas görs bedömningen att saneringsåtgärder genom urgräv- ning av förorenade ytliga jordmassor kring punkterna 1601, 21 och 24 bör vidtas.
Baserat på analysresultaten har en mycket grov bedömning av ytutbredningen av förorenade massor > KM kring punkterna 1601, 21 och 24 gjorts, inom vilket det översta jordlagret ner till 0,5 m djup föreslås grävas ur och omhändertas separat. Det föreslagna saneringsområdet omfattar större delen av den södra halvan av fastigheten Bymarken 1:1, se rödmarkerat område i figur 2 nedan. Ytan på det föreslagna sanerings- området är ca 900 m
2, vilket innebär att föreslagen saneringsvolym uppgår till ca 450 m
3jord. Det kan vid saneringen vara lämpligt att utföra urgrävningen skiktvis eftersom de högsta föroreningshalterna sannolikt finns i det ytligaste mulljordlagret.
10
Enligt bilaga 1 till Markteknisk undersökningsrapport, MUR, BGK AB, 2016-11-28
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
7
Figur 2 Jordprovpunkter (rödmarkerade, där fyllda markeringar avser punkter varifrån prover lämnats in för laboratorieanalys), föroreningsgrad (gulmarkeringar visar var halter >KM har påträffats) och bedömt saneringsområde (rödstreckat). BGK:s borrplan utgör bak- grund.
Saneringsmassorna klassas lämpligen genom provtagning och analys med avseende på bly, kvicksilver och zink, för att avgöra lämpligt omhändertagande. Preliminärt bedöms saneringsvolymen kunna klassas som MKM-massor och kan då antingen användas i t.ex.
annat bygg-/anläggningsprojekt där riktvärden för MKM gäller eller transporteras till MilJön (f.d. Hults avfallsanläggning). Preliminärt innebär föroreningsgraden att hela saneringsvolymen jord faller inom klassen ”Jord, MKM mindre känslig mark” enligt MilJöns riktprislista för företag
11.
11
Miljöhantering i Jönköping, Prislista gällande fr.o.m. 2017-01-01,
http://www.miljonjkpg.se/48/riktprislista.html
Översiktlig miljöteknisk markundersökning Skålen Övre 16 m.fl.
2017-01-31 rev. 2017-02-14
8
Om det planerade schaktdjupet för byggnader och anläggningar inom det föreslagna saneringsområdet överstiger 0,5 m bedöms det från hälso- eller miljösynpunkt inte vara nödvändigt att utföra efterkontroll av schaktbotten efter saneringen. Då åtminstone den ytliga jorden även inom den norra halvan av Bymarken 1:1, d.v.s. direkt norr om
saneringsområdet, kommer grävas ur för bostadshusets grundläggning finns heller inget behov av efterkontroll av schaktväggar.
En grov preliminär bedömning är att kostnaden för transport och inlämning av
förorenade massor samt provtagning av saneringmassor enligt ovanstående uppgår till i storleksordningen 100 000 kr (exkl. schaktning).
Jönköping den 31 januari 2017 rev. den 14 februari 2017 VATTEN OCH SAMHÄLLSTEKNIK AB
Maria Sandström, Peter Sandström
Skålen Övre 16 m.fl.
Översiktlig miljöteknisk markundersökning
Bilaga 1a 2017‐02‐14
Provpunkt
1602 U1603 1604
Djup 0‐0,5 m 0,5‐1 m 0‐0,5 m 0‐0,5 m 0‐0,5 m 0‐0,5 m 0,5‐1 m 0‐0,5 m 0,5‐1 m 0‐0,5 m 0,5‐1 m 0‐0,5 m 0,5‐1 m KM MKM
Provtagningsdatum Enhet
16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐16 16‐11‐16 16‐11‐16 16‐11‐16 16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐15 16‐11‐15
Fältobservationer
Jordarter noterade i fält (små mängder anges inom parentes)
Fyllning: mull, sand
Fyllning: mull, sand ‐> (grusig) finSand
Fyllning: mull, (sand)
Fyllning: sand, grus, mull
Fyllning: mull, sand
Fyllning: mull, grus
Fyllning: sand, (mull, silt, grus, sten, tegel)
Mull ‐> Fyllning:
sand, grus, mull (silt)
Fyllning: sand, grus, mull (silt) ‐
> (grusig, siltig) Sand
(sandig) mull ‐>
(mull‐haltig) sand
(mull‐haltig) sand ‐> (siltig, grusig) sand
Fyllning: mull, sand (tegel)
Fyllning: mull, sand
Jordanalyser jfrt m generella riktvärden för förorenad mark
Torrsubstans (Ts) % 80,8 90,5 88 93,8 86,9 85,8 89,7 85,8 87,9 82,9 93,5 85,2 92,1
Glödförlust % av Ts 6,4 ‐ 2,8 0,7 2,4 2,9 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
TOC % av Ts 3,6 ‐ 1,6 0,4 1,4 1,7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Arsenik As mg/kg Ts 3,9 5,9 < 2,1 < 2,0 < 2,1 2,2 2,3 < 2,1 < 2,1 4,4 < 2,0 2,3 < 2,0 10 25
Barium mg/kg Ts 150 52 82 37 33 81 63 45 33 130 35 78 78 200 300
Bly Pb mg/kg Ts 360 46 39 5,9 13 51 22 27 9,2 190 48 71 33 50 400
Kadmium Cd mg/kg Ts 0,44 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 0,8 12
Kobolt Co mg/kg Ts 3,1 2,3 2,1 3,4 1,8 4,2 4,1 1,6 1,6 2,8 2,1 2,9 2,3 15 35
Koppar Cu mg/kg Ts 36 15 10 7,1 6,1 18 17 7,6 6,5 21 8,2 23 30 80 200
Krom Cr mg/kg Ts 8,5 5,5 4,7 6,1 5,5 9,9 10 4,8 5,3 6,8 4,5 6,5 5,2 80 150
Kvicksilver Hg mg/kg Ts 0,7 0,059 < 0,011 < 0,010 0,061 0,095 ‐ ‐ ‐ 0,14 0,15 0,25 2,5
Nickel Ni mg/kg Ts 6,2 3,9 4 5,7 4,4 7,6 7,2 3,7 4,1 4,9 3,8 5,1 4,2 40 120
Vanadin V mg/kg Ts 13 9,6 7,5 11 11 17 16 7,6 8,2 13 7,6 11 9,1 100 200
Zink Zn mg/kg Ts 280 69 99 25 26 96 63 70 37 160 39 99 71 250 500
< ‐ < < < < ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Aldrin µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Dieldrin µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Σ
Aldrin, dieldrin µg/kg Ts <1,84 ‐ <1,82 <1,82 <1,82 <1,82 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 20 180
Endrin µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Chlordane‐alpha µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Chlordane‐gamma µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
∑ Klordaner µg/kg Ts <1,9 ‐ <1,9 <1,9 <1,9 <1,9 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDD, p,p'‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDD‐o,p µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDE, p,p'‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDE‐o,p µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDT, o,p'‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
DDT,p,p'‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
∑ DDD,DDE, DDT µg/kg Ts <5,5 ‐ <5,5 <5,5 <5,5 <5,5 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 100 1000
Endosulfan‐alpha µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Endosulfan‐beta µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Endosulfan‐sulfate µg/kg <0,90 ‐ <0,90 <0,90 <0,90 <0,90 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
∑ Endosulfan µg/kg <2,7 ‐ <2,7 <2,7 <2,7 <2,7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
HCH, alpha‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
HCH,gamma‐ µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
HCH‐beta µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
HCH‐delta µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Heptachlor µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Heptachlorepoxide ‐ trans µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Heptaklorepoxid ‐ cis µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Hexaklorbensen µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 35 100
Pentachloraniline µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Quintozene µg/kg Ts <0,92 ‐ <0,91 <0,91 <0,91 <0,91 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Σ
Kvintozen,pentakloranilin mg/kg Ts <1,84 ‐ <1,82 <1,82 <1,82 <1,82 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 120 400
‐ innebär att ämnet ej har analyserats
METALLERBEKÄMPNINGSMEDEL
Generella riktvärden1
1)
Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark, 2016‐07‐07. KM=känslig markanvändning, MKM= mindre känslig markanvändning.
U1605
1601 18 21 24
Skålen Övre 16 m.fl.
Översiktlig miljöteknisk markundersökning
Bilaga 1b 2016‐12‐12
Grundvattenanalyser jfrt m bedömningsgrunder
Mindre allvarligt
Måttligt
allvarligt Allvarligt Mycket allvarligt
Ångor i byggnader
Miljörisker ytvatten
Intervention value (aktionsvärde)
Target value (målvärde)
Riktvärde för grundvatten
Utgångspkt för att vända trend
Provtagningsdatum: 2016‐11‐18
METALLER
Arsenik As (filtrerat) mg/l 0,0022 <0,05 0,050 0,15 0,50 0,06 0,01 0,01 0,005
Arsenik As (uppslutet) mg/l 0,004 <0,05 0,050 0,15 0,50 0,06 0,01 0,01 0,005
Barium Ba (filtrerat) mg/l 0,096 0,625 0,05
Barium Ba (uppslutet) mg/l 0,11 0,625 0,05
Bly Pb (filtrerat) mg/l 0,00064 <0,01 0,01 0,03 0,1 0,05 0,075 0,015 0,01 0,002
Bly Pb (uppslutet) mg/l 0,0027 <0,01 0,01 0,03 0,1 0,05 0,075 0,015 0,01 0,002
Kadmium Cd (filtrerat) mg/l 0,00009 <0,005 0,005 0,015 0,05 0,006 0,0004 0,005 0,001
Kadmium Cd (uppslutet) mg/l <0,00010 <0,005 0,005 0,015 0,05 0,006 0,0004 0,005 0,001
Kobolt Co (filtrerat) mg/l 0,00036 0,1 0,02
Kobolt Co (uppslutet) mg/l 0,0017 0,1 0,02
Koppar Cu (filtrerat) mg/l 0,0033 <2 2 6 20 0,075 0,015
Koppar Cu (uppslutet) mg/l 0,0072 <2 2 6 20 0,075 0,015
Krom Cr (filtrerat) mg/l 0,00074 <0,05 0,05 0,15 0,5 0,03 0,001
Krom Cr (uppslutet) mg/l 0,0018 <0,05 0,05 0,15 0,5 0,03 0,001
Kvicksilver Hg (filtrerat) mg/l <0,00010 <0,001 0,001 0,003 0,01 0,0003 0,00005 0,001 0,00005
Kvicksilver Hg (uppslutet) mg/l <0,00011 <0,001 0,001 0,003 0,01 0,0003 0,00005 0,001 0,00005
Nickel Ni (filtrerat) mg/l 0,0018 <0,05 0,05 0,15 0,5 0,075 0,015
Nickel Ni (uppslutet) mg/l 0,0044 <0,05 0,05 0,15 0,5 0,075 0,015
Vanadin V (filtrerat) mg/l 0,00055 Vanadin V (uppslutet) mg/l 0,0036
Zink Zn (filtrerat) mg/l 0,019 0,8 0,065
Zink Zn (uppslutet) mg/l 0,055 0,8 0,065
BTEX, ALIFATER, AROMATER <
Bensen µg/l <0,5 <10 10 30 100 50 500 30 0,2 1 0,2
Toluen µg/l <1,0 <60 60 180 600 7000 500 1000 7
Etylbensen µg/l <1,0 <20 20 60 200 6000 500 150 4
m/p/o‐Xylen µg/l <1,0 <200 200 600 2 000 3000 500 70 0,2
Alifater >C5‐C8 mg/l <0,020 3 0,3
Alifater >C8‐C10 mg/l <0,020 0,1 0,15
Alifater >C10‐C12 mg/l <0,020 0,025 0,3
Alifater >C12‐C16 mg/l <0,020 3
Ailifater >C16‐C35 mg/l <0,050 3
Aromater >C8‐C10 mg/l <0,010 0,1 0,1 0,3 1,0 0,8 0,5
Aromater >C10‐C16 mg/l <0,010 0,1 0,1 0,3 1,0 10 0,12
Aromater >C16‐C35 mg/l <0,005 0,1 0,1 0,3 1,0 25 0,005
Σ Aromater mg/l <0,025 0,1 0,1 0,3 1,0
Oljetyp < C10 Utgår
Oljetyp > C10 Utgår
BEKÄMPNINGSMEDEL < 0,5*
Aldrin µg/l <0,030 0,000009
Dieldrin µg/l <0,030 0,0001
Endrin µg/l <0,050 0,00004
Σ Drin µg/l <0,11 0,1
Chlordane‐alpha µg/l <0,050
Chlordane‐gamma µg/l <0,050
Σ Klordaner µg/l <0,100 0,2 0,000004
DDD‐o,p µg/l <0,010
DDD‐p,p' + DDT‐o,p' µg/l <0,020
DDE, p,p'‐ µg/l <0,010
DDE‐o,p µg/l <0,010
Σ DDT/DDE/DDD µg/l <0,050 0,01 0,000004
Endosulfan‐alpha µg/l <0,050 5 0,2
Endosulfan‐beta µg/l <0,050
HCH‐alfa µg/l <0,030 0,33
HCH‐beta µg/l <0,050 0,008
HCH‐delta µg/l <0,030
HCH,gamma‐ (Lindane) µg/l <0,050 0,009
Σ HCH µg/l <0,16 1 0,05
Heptachlor µg/l <0,030 0,3 0,000005
Heptaklorepoxid (trans) µg/l <0,030 Heptaklorepoxid (cis) µg/l <0,030
Σ Heptachlorepoxide µg/l <0,060 3 0,000005
Hexaklorobensen µg/l <0,030 0,5 0,00009
Pentachloraniline µg/l <0,010
Quintozene µg/l <0,030
2) SPI rekommendation ‐ Efterbehandling av förorenade områden, dec 2010. Förslag på riktvärden för grundvatten, avseende halter i källområdet.
*) Riktvärde för summa aktiva ämnen i bekämpningsmedel U1603
4) Föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten, SGU‐FS 2013:2, bilaga 1 . Generella riktvärden och utgångspunkter för att vända trender, på nationell nivå.
Användning av grundvattnet för dricksvattenförsörjning har beaktats.
SGU‐FS 2013:24 Provpunkt:
Indelning enl. hälsobaserade gränsvärden för dricksvatten
Indelning baserat på riktvärden för förorenade bensinstationer
3) Holländska riktvärden, Soil Remediation Circular 2013. Target values anger ett riktvärde för när halterna inte innebär någon risk för miljön i ett långt tidsperspektiv. Intervention values indikerar när grundvattnets funktion för människor, växter och djur är allvarligt reducerad eller hotad.
1) Metodik för inventering av förorenade områden – bedömningsgrunder för miljökvalitet, NV rapport 4918, bilaga 4. Föroreningsgrad, indelning av tillstånd för förorenat gv.
NV rapport 49181 SPI 20102 Holländska riktvärden3
Eurofins Environment Testing Sweden AB Box 737
531 17 Lidköping
Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051
AR-16-SL-207588-01
EUSELI2-00385379
Í%R%^Â!-sÂÉÎ
Analysrapport
Uppdragsmärkn.
Skålen Övre
Vatten och Samhällsteknik AB Maria Sandström
Box 24
551 12 JÖNKÖPING
Kundnummer: SL8428152
Provbeskrivning:
177-2016-11210500
Provnummer: Provtagare
Provtagningsdatum
Markus Karlsson 2016-11-09
Provet ankom:
Jord Matris:
2016-11-18 Utskriftsdatum: 2016-12-02 Provmärkning: 1601, 0-0,5 m Provtagningsplats: Skålen Övre
Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref
80.8 %
Torrsubstans 10% SS-EN 12880:2000 b)
6.4 % Ts
Glödförlust 10% SS-EN 12879:2000 b)
% TS.
TOC beräknat 3.6 b)
mg/kg Ts
Arsenik As 3.9 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Barium Ba 150 20% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Bly Pb 360 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Kadmium Cd 0.44 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Kobolt Co 3.1 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Koppar Cu 36 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Krom Cr 8.5 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts 0.70
Kvicksilver Hg SS028311mod/SS-EN b)
ISO17852mod 20%
mg/kg Ts
Nickel Ni 6.2 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Vanadin V 13 35% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Zink Zn 280 25% SS028311 / ICP-AES b)
µg/kg
<0.90
Aldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Aldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Chlordane-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-gamma In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Chlordane-gamma Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<1.8
Chlordane (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<1.9
S:a Klordaner Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDD, p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDD, p,p'- Beräknad från analyserad b)*
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 1 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207588-01
Í%R%^Â!-sÂÉÎ
EUSELI2-00385379
<0.92 halt
µg/kg
<0.90
DDD-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDD-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE, p,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDE, p,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDE-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT, o,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDT, o,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT,p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
DDT,p,p'- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<5.4
DDT (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<5.5
DDT (total) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Dieldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Dieldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Endosulfan-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-beta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Endosulfan-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-sulfate In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Endrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<2.7
Endosulfan (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
HCH, alpha- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
HCH-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH, alpha- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
HCH-delta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg Ts
<0.92
HCH,gamma- (Lindane) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH-beta In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
HCH-delta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Heptachlor Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH,gamma- (Lindane) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Heptaklorepoxid (cis) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlor In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Heptachlorepoxide - trans Beräknad från analyserad b)*
halt
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 2 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207588-01
Í%R%^Â!-sÂÉÎ
EUSELI2-00385379
µg/kg
<0.90
Heptaklorepoxid (cis) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Hexaklorobensen Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlorepoxide - trans In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Pentachloraniline Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Hexaklorobensen In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.92
Quintozene Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Pentachloraniline In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
Quintozene In house metod (210) a)*
Utförande laboratorium/underleverantör:
a) Eurofins Food & Feed Testing Sweden (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Testing Sweden AB, SWEDEN
Denna rapport är elektroniskt signerad.
Annelie Claesson, Rapportansvarig
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 3 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
Eurofins Environment Testing Sweden AB Box 737
531 17 Lidköping
Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051
AR-17-SL-005225-01
EUSELI2-00397781
Í%R%^Â!0w30Î
Analysrapport
Uppdragsmärkn.
Skålen Övre
Vatten och Samhällsteknik AB Maria Sandström
Box 24
551 12 JÖNKÖPING
Kundnummer: SL8428152
Provbeskrivning:
177-2017-01110064
Provnummer: Provtagare
Provtagningsdatum
Markus Karlsson 2016-11-15
Provet ankom:
Jord Matris:
2017-01-10 Utskriftsdatum: 2017-01-13
Provmärkning: Skålen Övre / 1601, 0,5-1m Provtagningsplats: Skålen Övre
Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref
90.5 %
Torrsubstans 5% SS-EN 12880:2000 a)
mg/kg Ts
Arsenik As 5.9 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Barium Ba 52 20% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Bly Pb 46 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
< 0.20
Kadmium Cd 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Kobolt Co 2.3 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Koppar Cu 15 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Krom Cr 5.5 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts 0.059
Kvicksilver Hg SS028311mod/SS-EN a)
ISO17852mod 20%
mg/kg Ts
Nickel Ni 3.9 30% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Vanadin V 9.6 35% SS028311 / ICP-AES a)
mg/kg Ts
Zink Zn 69 25% SS028311 / ICP-AES a)
Utförande laboratorium/underleverantör:
a) Eurofins Environment Testing Sweden AB, SWEDEN
Denna rapport är elektroniskt signerad.
Caroline Filipsson, Rapportansvarig
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 1 av 1
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
Eurofins Environment Testing Sweden AB Box 737
531 17 Lidköping
Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051
AR-16-SL-207589-01
EUSELI2-00385379
Í%R%^Â!-s!'Î
Analysrapport
Uppdragsmärkn.
Skålen Övre
Vatten och Samhällsteknik AB Maria Sandström
Box 24
551 12 JÖNKÖPING
Kundnummer: SL8428152
Provbeskrivning:
177-2016-11210501
Provnummer: Provtagare
Provtagningsdatum
Markus Karlsson 2016-11-09
Provet ankom:
Jord Matris:
2016-11-18 Utskriftsdatum: 2016-12-02 Provmärkning: 1602, 0-0,5 m Provtagningsplats: Skålen Övre
Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref
88.0 %
Torrsubstans 10% SS-EN 12880:2000 b)
2.8 % Ts
Glödförlust 10% SS-EN 12879:2000 b)
% TS.
TOC beräknat 1.6 b)
mg/kg Ts
< 2.1
Arsenik As 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Barium Ba 82 20% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Bly Pb 39 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
< 0.20
Kadmium Cd 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Kobolt Co 2.1 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Koppar Cu 10 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Krom Cr 4.7 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
< 0.011
Kvicksilver Hg SS028311mod/SS-EN b)
ISO17852mod 20%
mg/kg Ts
Nickel Ni 4.0 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Vanadin V 7.5 35% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Zink Zn 99 25% SS028311 / ICP-AES b)
µg/kg
<0.90
Aldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Aldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-gamma In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-gamma Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<1.8
Chlordane (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<1.9
S:a Klordaner Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDD, p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD, p,p'- Beräknad från analyserad b)*
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 1 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207589-01
Í%R%^Â!-s!'Î
EUSELI2-00385379
<0.91 halt
µg/kg
<0.90
DDD-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE, p,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE, p,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT, o,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT, o,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT,p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT,p,p'- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<5.4
DDT (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<5.5
DDT (total) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Dieldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Dieldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-beta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-sulfate In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<2.7
Endosulfan (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH, alpha- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH, alpha- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-delta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg Ts
<0.91
HCH,gamma- (Lindane) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH-beta In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
HCH-delta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlor Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH,gamma- (Lindane) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptaklorepoxid (cis) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlor In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlorepoxide - trans Beräknad från analyserad b)*
halt
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 2 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207589-01
Í%R%^Â!-s!'Î
EUSELI2-00385379
µg/kg
<0.90
Heptaklorepoxid (cis) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Hexaklorobensen Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlorepoxide - trans In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Pentachloraniline Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Hexaklorobensen In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Quintozene Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Pentachloraniline In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
Quintozene In house metod (210) a)*
Utförande laboratorium/underleverantör:
a) Eurofins Food & Feed Testing Sweden (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Testing Sweden AB, SWEDEN
Denna rapport är elektroniskt signerad.
Annelie Claesson, Rapportansvarig
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 3 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
Eurofins Environment Testing Sweden AB Box 737
531 17 Lidköping
Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051
AR-16-SL-207590-01
EUSELI2-00385379
Í%R%^Â!-s"0Î
Analysrapport
Uppdragsmärkn.
Skålen Övre
Vatten och Samhällsteknik AB Maria Sandström
Box 24
551 12 JÖNKÖPING
Kundnummer: SL8428152
Provbeskrivning:
177-2016-11210502
Provnummer: Provtagare
Provtagningsdatum
Markus Karlsson 2016-11-09
Provet ankom:
Jord Matris:
2016-11-18 Utskriftsdatum: 2016-12-02 Provmärkning: U1603, 0-0,5 m Provtagningsplats: Skålen Övre
Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref
93.8 %
Torrsubstans 10% SS-EN 12880:2000 b)
0.7 % Ts
Glödförlust 10% SS-EN 12879:2000 b)
% TS.
TOC beräknat 0.40 b)
mg/kg Ts
< 2.0
Arsenik As 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Barium Ba 37 20% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Bly Pb 5.9 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
< 0.20
Kadmium Cd 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Kobolt Co 3.4 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Koppar Cu 7.1 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Krom Cr 6.1 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
< 0.010
Kvicksilver Hg SS028311mod/SS-EN b)
ISO17852mod 20%
mg/kg Ts
Nickel Ni 5.7 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Vanadin V 11 35% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Zink Zn 25 25% SS028311 / ICP-AES b)
µg/kg
<0.90
Aldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Aldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-gamma In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-gamma Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<1.8
Chlordane (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<1.9
S:a Klordaner Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDD, p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD, p,p'- Beräknad från analyserad b)*
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 1 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207590-01
Í%R%^Â!-s"0Î
EUSELI2-00385379
<0.91 halt
µg/kg
<0.90
DDD-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE, p,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE, p,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT, o,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT, o,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT,p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT,p,p'- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<5.4
DDT (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<5.5
DDT (total) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Dieldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Dieldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-beta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-sulfate In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<2.7
Endosulfan (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH, alpha- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH, alpha- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-delta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg Ts
<0.91
HCH,gamma- (Lindane) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH-beta In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
HCH-delta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlor Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH,gamma- (Lindane) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptaklorepoxid (cis) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlor In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlorepoxide - trans Beräknad från analyserad b)*
halt
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 2 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207590-01
Í%R%^Â!-s"0Î
EUSELI2-00385379
µg/kg
<0.90
Heptaklorepoxid (cis) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Hexaklorobensen Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlorepoxide - trans In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Pentachloraniline Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Hexaklorobensen In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Quintozene Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Pentachloraniline In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
Quintozene In house metod (210) a)*
Utförande laboratorium/underleverantör:
a) Eurofins Food & Feed Testing Sweden (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Testing Sweden AB, SWEDEN
Denna rapport är elektroniskt signerad.
Annelie Claesson, Rapportansvarig
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 3 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
Eurofins Environment Testing Sweden AB Box 737
531 17 Lidköping
Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051
AR-16-SL-207591-01
EUSELI2-00385379
Í%R%^Â!-s#9Î
Analysrapport
Uppdragsmärkn.
Skålen Övre
Vatten och Samhällsteknik AB Maria Sandström
Box 24
551 12 JÖNKÖPING
Kundnummer: SL8428152
Provbeskrivning:
177-2016-11210503
Provnummer: Provtagare
Provtagningsdatum
Markus Karlsson 2016-11-09
Provet ankom:
Jord Matris:
2016-11-18 Utskriftsdatum: 2016-12-02 Provmärkning: 1604, 0-0,5 m Provtagningsplats: Skålen Övre
Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref
86.9 %
Torrsubstans 10% SS-EN 12880:2000 b)
2.4 % Ts
Glödförlust 10% SS-EN 12879:2000 b)
% TS.
TOC beräknat 1.4 b)
mg/kg Ts
< 2.1
Arsenik As 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Barium Ba 33 20% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Bly Pb 13 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
< 0.20
Kadmium Cd 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Kobolt Co 1.8 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Koppar Cu 6.1 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Krom Cr 5.5 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts 0.061
Kvicksilver Hg SS028311mod/SS-EN b)
ISO17852mod 20%
mg/kg Ts
Nickel Ni 4.4 30% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Vanadin V 11 35% SS028311 / ICP-AES b)
mg/kg Ts
Zink Zn 26 25% SS028311 / ICP-AES b)
µg/kg
<0.90
Aldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Aldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Chlordane-gamma In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Chlordane-gamma Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<1.8
Chlordane (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<1.9
S:a Klordaner Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDD, p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD, p,p'- Beräknad från analyserad b)*
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 1 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207591-01
Í%R%^Â!-s#9Î
EUSELI2-00385379
<0.91 halt
µg/kg
<0.90
DDD-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDD-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE, p,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE, p,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDE-o,p In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDE-o,p Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT, o,p’- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT, o,p’- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
DDT,p,p'- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
DDT,p,p'- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<5.4
DDT (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<5.5
DDT (total) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Dieldrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Dieldrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-alpha In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-alpha Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-beta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endosulfan-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endosulfan-sulfate In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Endrin Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<2.7
Endosulfan (total) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH, alpha- Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Endrin In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-beta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH, alpha- In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
HCH-delta Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg Ts
<0.91
HCH,gamma- (Lindane) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH-beta In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
HCH-delta In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlor Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
HCH,gamma- (Lindane) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptaklorepoxid (cis) Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlor In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Heptachlorepoxide - trans Beräknad från analyserad b)*
halt
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 2 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39
Bilaga 2a
Bilaga 2a
AR-16-SL-207591-01
Í%R%^Â!-s#9Î
EUSELI2-00385379
µg/kg
<0.90
Heptaklorepoxid (cis) In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Hexaklorobensen Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Heptachlorepoxide - trans In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Pentachloraniline Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Hexaklorobensen In house metod (210) a)*
µg/kg Ts
<0.91
Quintozene Beräknad från analyserad b)*
halt µg/kg
<0.90
Pentachloraniline In house metod (210) a)*
µg/kg
<0.90
Quintozene In house metod (210) a)*
Utförande laboratorium/underleverantör:
a) Eurofins Food & Feed Testing Sweden (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Testing Sweden AB, SWEDEN
Denna rapport är elektroniskt signerad.
Annelie Claesson, Rapportansvarig
Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran.
Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det
insända provet. Sida 3 av 3
Förklaringar
Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med *
AR-003v39