SALTVIK. INFORMERAR december. Kommunkansliet Informerar: Kommunstyrelsen informerar: 12/ 2020 ÖPPETHÅLLNINGSTIDER UNDER JUL OCH NYÅR 2020 SKATTESATSEN

SKATTESATSEN Kommunfullmäktige har tagit beslut om att inkomstskattesatsen höjs med 0,5 procentenheter till 18,5 % för 2021.

Fastighetsskatteprocentsatser för år 2021 blir oförändrade jämfört med år 2020:

Allmän fastighetsskattesats 0,00 Byggnader för stadigvarande boende 0,00 Andra bostadsbyggnader 0,90

Obebyggda byggplatser 0,00

Allmännyttiga samfund 0,00

Vissa anläggningar 0,00

ÖPPETHÅLLNINGSTIDER UNDER JUL OCH NYÅR 2020 Kommunstyrelsen beslöt vid sitt möte 2.11.2020 (KMST 242 §) att kommunkansliet och växeln håller stängt i mellandagarna, vecka 53, 28 – 31 december.

Vid akuta sociala ärenden vecka 53 nås

socialkansliet på tel. 040-526 38 47. Socialkansliet nås endast per telefon under stängningsdagarna.

Barnskyddsjouren

I en akut krissituation utanför kontorstid kan du, som privatperson, vända dig till polisen på telefon 112.

I brådskande tekniska ärenden kan fastighetsskötarna kontaktas på

tel. 0457-522 16 26 eller 0457-345 38 10.

Bildningschefen nås i brådskande ärenden på tel. 0457-379 89 47 under stängningsdagarna. I övriga brådskande ärenden, kontakta

kommundirektör Ewa Danielsson på tel. 0457-524 40 49.

Tänk på att inte besöka kommunkansliet om du har förkylningssymtom eller

befinner dig i karantän.

SALTVIK

INFORMERAR december

Utgivare: Saltviks kommun, Lillängs 14 Nääs, AX-22320 ÖDKARBY Tel: 48 900 Fax: 489 011 E-post: info@saltvik.ax Hemsida: www.saltvik.ax

Samhällsinformation

12/ 2020

KOMMUNFULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER Kommunfullmäktige sammanträder preliminärt:

Måndag 7 december

Mötet hålls kl. 19.00 på Kommungården i Nääs om inget annat meddelas.

Kommunstyrelsen informerar:

KOMMUNSTYRELSEN SAMMANTRÄDER Kommunstyrelsen sammanträder preliminärt:

Måndag 30 november Tisdag 15 december kl. 14

Mötena hålls kl. 17.00 på Kommungården i Nääs om inget annat meddelas.

Kommunkansliet Informerar:

merar:

UTSTÄLLNING I SALTVIKS BIBLIOTEK

2 november – 10 december 2020 Nytillverkade dockor från sagornas värld – Anna-Lena Berndtsson & Ulla Mattsson

Broderade tavlor med uttryck från Saltvik – Ulla Mattsson

BOKNYHETER

Vuxna

Gunilla Wahlsten Livia

Gustav Wickström Ett skepp kommer lastat Mons Kallentoft Satanskäftarna

Veronica Henry Jul i strandhuset

Marianne Cedervall Dö för vårt syndiga släkte

Barn

Zelda Falköga Lyras ö

Camilla Brinck Musse & Helium- Den sista kampen

Karin Linderoth Mormor KrutRut firar jul Johanna Wilson Nu är det Julia

Josefin Sundström Sagasagor - Branden

BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER

Måndag 17.30 – 20.00

Tisdag

Onsdag 08.30 – 14.00

Torsdag 17.30 – 20.00

Lunchstängt 11.00 – 11.30 Tel. 48 534, e-post: biblioteket@saltvik.ax Hemsida: www.saltvik.ax.

OBS Biblioteket är stängt 22 - 27 december samt 31 december.

Tänk på att visa hänsyn till varandra.

Den som känner minsta lilla förkylningssymtom stannar hemma. Reservation för ändringar på grund av Covid-19 läge.

MÖJLIGHET ATT ANSÖKA OM IDROTTS- OCH BARN/ UNGDOMS-

BIDRAG SAMT KULTURBIDRAG

Skol- och bildningsnämnden delar årligen ut bidrag till föreningar, sammanslutningar och privatpersoner som bedriver verksamhet för barn och ungdomar. Den huvudsakliga behandlingen av ansökningarna görs på nämndens januarimöte som hålls 27.1.2021.

För att en ansökan skall kunna tas upp då behöver kommunen ha handlingarna tillhanda senast 13.1.2021.

Nämnden behandlar också ansökningar fortlöpande vilket betyder att möjlighet att erhålla bidrag finns under hela året, förutsatt att budgeterade medel finns att tillgå.

För mer information och anvisningar om vad ansökan skall innehålla, kontakta bildningschef Peter Holm via e-post peter.holm@saltvik.ax eller per tel. 0457-379 89 47.

SKOL- OCH BILDNINGSNÄMNDEN SAMMANTRÄDER:

Skol- och bildningsnämnden sammanträder preliminärt:

Onsdag 27 januari

Mötet hålls kl.19.00 på Kommungården i Nääs om inget annat meddelas.

Skol-och bildnings-

nämnden informerar:

FÖLJ IF FRAMS VERKSAMHET!

Om Ni vill veta mera om vad som är på gång inom föreningen, resultat från matcher, rapporter från träningar och intressanta intervjuer, följ oss på följande: Hemsida: www.iffram.ax Facebook: @ifframsaltvik

Instagram: @ifframaland

Verksamhetsledare Kristian Karlsson:

vl.iffram@gmail.com eller tel. 0457-345 54 58.

FOTBOLL

Träningarna för barn- ungdomslagen är i full gång, men det går självklart bra att hänga på när som helst.

Anmäl ert intresse till vl.iffram@gmail.com med barnets namn och födelseår

Lagen inom IF Fram:

Pojkar och Flickor 2014-15.

Ledare-Fredrik Björklund.

Torsdagar kl. 18.00 - 19.00 i Ödkarbyhallen.

Pojkar 2011-12.

Ledare – Föräldrar.

Måndagar kl. 18.00 - 19.00 i Ödkarbyhallen.

Flickor 2010-13 Tillsammans med IFFK.

Ledare – Maria Johansson.

Onsdagar kl. 17.30 - 18.30 i Godbyhallen.

Pojkar och Flickor 2008-09 tillsammans med IFFK Ledare – Jesper Henriksson, Robert Johans,

Sofia Sundström och Dan Jansson.

Söndagar kl. 18.00 - 19.30 Jomala konstgräs Torsdagar kl. 18.30 - 20.00 i Godbyhallen.

INNEBANDY Verksamheten har startat upp, häng med om du är intresserad!

Pojkar och flickor årskurs 1-4.

Ledare - Kristian Karlsson.

Tisdagar kl. 18.00 - 19.00 i Ödkarbyhallen.

Pojkar och flickor årskurs 5-6.

Ledare – Rasmus Söderberg.

Måndagar kl. 18.00 - 19.00 i Rangsbyhallen.

Pojkar och flickor årskurs 7-9.

Ledare - Erik Blomqvist och Elis Åberg.

Måndagar kl. 17.00 - 18.00 i Godbyhallen.

Herrar Uppland.

Ledare Dennis Isaksson och Daniel Erickson.

Måndagar kl. 19.30 - 21.00 i Godbyhallen.

Torsdagar kl. 20.30 - 22.00 i Baltichallen.

Damer.

Tränar tillsammans med JIK.

Kontakta Kristian Karlsson för mer information.

VOLLEYBOLL

IF Fram volleyboll har kört igång sina träningar i Ödkarbyhallen onsdagar kl. 19.30 - 21.00 och söndagar kl. 18.30 - 20.00.

Nya och gamla intresserade är välkomna.

Har du har frågor, kontakta:

Maria Sjöström tel. 0457-524 40 25.

Stig Stenberg tel. 0457-379 88 96.

Vill du bli en del av IF Fram?

Vi behöver ständigt nya ledare och resurser i föreningen, inom alla våra idrotter. För att verk-samheten ska fungera är vi beroende av ideella krafter. Vill du hjälpa till i föreningen men vet inte hur? Har du barn som vill spela och du kan hjälpa till på ett hörn? Det behöver inte alls innebära att leda ett lag ensam. Vi behöver allt från ledare, materialansvariga, kioskpersonal, sektionsmedlem-mar,

styrelsemedlemmar; allt är till stor nytta för föreningen! Vi erbjuder intresserade kurser och utbildningar genom bl.a. Ålands Idrott.

Hör av dig till Kristian vid frågor eller intresse!

MEDLEM

Vill du enkelt hjälpa IF Fram genom att bli stödmedlem 2020? Betala in på:

FI31 6601 0002 3102 33 (Ålandsbanken), märk betalningen med ditt namn.

Allt stöd är mer än välkommet till oss!

Barn 5 € Vuxen 10 € Familj 20 €

IF Fram

informerar:

VILL DU JOBBA SOM PERSONLIG ASSISTENT?

Personlig assistent sökes till funktionshindrad äldre man i Saltvik, arbetstid ca 30 tim/månad.

Assistentens arbetsuppgifter består främst av att hjälpa till med att handla och uträtta övriga ärenden samt hjälpa till med vissa

hushållssysslor.

Önskas en person som är praktiskt lagd och kan se vad som behöver göras och tar egna initiativ samt har ett glatt humör!

Arbetstid max 30 timmar/månad, lämpligen uppdelat på två tillfällen per vecka.

Är Du intresserad? Kontakta socialarbetare Tove Uvemo Moritz på tel. 018-489 033,

eller e-post: tove.uvemo@saltvik.ax för vidare förmedling.

TELEFONTIDER SOCIALKANSLIET

Socialkansliet tar endast emot bokade besök. Det går bra att ringa eller maila oss för att boka in en tid eller vid övriga frågor.

Vid minsta sjukdomssymptom eller vid karantän vänligen avboka ert besök.

Ni når socialkansliet enligt följande:

T.f socialsekreterare Malin Lundberg Telefontid: måndag-fredag kl. 9.00 - 10.30 Tel. 489 030 Mobil 040-526 38 47

E-post: malin.lundberg@saltvik.ax

Socialarbetare Tove Uvemo Moritz Telefontid: måndag-torsdag kl. 9.00-10.30 Tel. 489 033, E-post: tove.uvemo@saltvik.ax

Vid akuta frågor utanför telefontiden ring kommunens växel måndag – torsdag på tel. 48 900, fredagar på tel. 489 030.

UTKOMSTSTÖD

Inför kommande helgdagar kring jul och nyår påminner vi om att lämna in eventuella

ansökningar i god tid. En komplett ansökan förkortar handläggningstiden.

Mer info finns på www.saltvik.ax.

SOCIALTJÄNSTEN FLYTTAR TILL KST Från den 1.1.2021 övergår socialtjänsten i kommunen (förutom barnomsorgen och äldreomsorg) till kommunernas socialtjänst k.f. (KST). Det betyder att du, efter den 1.1.2021, skall vända dig till KST med frågor gällande socialvård.

Se mer info från KST på följande sida.

Social- och Omsorgsnämnden informerar:

SOCIAL- OCH OMSORGSNÄMNDEN SAMMANTRÄDER:

Social- och omsorgsnämnden sammanträder preliminärt:

Tisdag 8 december

Mötet hålls kl. 18.30 på Kommungården i Nääs.

Glöm inte släcka ljusen!

Den som tänder släcker!

Socialvården på Åland samordnas 1.1.2021

Socialvården på Åland samlas från och med nästa år under ett och samma tak.

Kommunernas socialkanslier förs över till kommunalförbundet Kommunernas socialtjänst, eller kort och gott KST (tidigare Ålands omsorgsförbund).

Från och med den 1 januari 2021 sköter KST service inom bland annat:

 Tidigt stöd för barn och familj  Stöd för närståendevård (under 65 år)

 Barnskydd  Missbrukarvård

 Faderskapserkännanden  Våld i nära relationer

 Avtal om vårdnad och umgänge  Handikappservice

 Medling i äktenskapsfrågor  Stöd för rörligheten

 Utkomststöd  Färdtjänst

 Moderskapsunderstöd  Specialomsorg

Fältarna, Tallbacken och Beroendemottagningen blir också delar av KST.

Barnomsorgen (inklusive hemvårdsstödet) och äldreomsorgen kommer fortsättningsvis att ordnas av din hemkommun.

Du som redan är klient inom socialvården behöver inte göra något. Ditt klientskap överförs automatiskt till KST med stöd av lag. Om du har frågor om ditt klientskap och

funderingar om hur det påverkas av samordningen, vänder du dig till ditt hemkommuns socialkansli ännu under detta år.

Om du har allmänna frågor om KSTs kommande verksamhet kan du vända dig till KST via info@kst.ax eller på telefon 526 600 (växeln).

Kontaktuppgifter från och med 1.1.2021

Besöks- och postadress: Skarpansvägen 30, 22 100 Mariehamn.

Växeln: 532 800

E-post: info@kst.ax

Webbplats: www.kst.ax

Kommunernas socialtjänst k.f. KST informerar:

INTRESSERAD AV ÄLDRERÅD?

Kommunstyrelsen i Saltvik inrättar,

tillsammans med kommuner på norra Åland, ett gemensamt äldreråd från och med 2021.

Äldrerådet kommer att bestå av max tio medlemmar, varav kommunstyrelsen i Saltvik utser två.

Äldrerådets huvudsakliga uppgifter

sammanhänger med planen för att stöda den äldre befolkningen som kommunen ska anta enligt Äldrelagen samt utvärdering av

densamma. Vid sidan av dessa uppgifter ska kommunen ge äldrerådet möjlighet att ge utlåtande i samband med annat

beslutsfattande som påverkar den äldre befolkningens levnadsbetingelser.

Kommunstyrelsen utser medlemmar till äldrerådet bland intresserade kommun- medlemmar som hör till den äldre befolkningen. Till medlem kan också en anhörig till en äldre person väljas om det är ändamålsenligt för att äldrerådet allsidigt ska representera dem som brukar olika former av socialservice för äldre i kommunen.

Medlemmar i äldrerådet ska ha permanent bosättningsort i kommunen.

Anmäl ditt intresse för äldrerådet till kommunkansliet per telefon (48 900) eller e-post (info@saltvik.ax)

senast fredag 11 december 2020.

Om du har frågor gällande äldrerådets uppgifter kontakta äldreomsorgschef Maria Knip, tel. 431 660 eller

e-post: maria.knip@saltvik.ax

STOPP I AVLOPP Efter flertalet återkommande stopp i

pumpstationer och avloppsledningar, uppmanar nu tekniska nämnden samtliga invånare att INTE spola ner våtservetter, hushålls- papper, tops, tamponger etc. i toaletten!

Detta är den största orsaken till alla stopp!

SALTVIK INFORMERAR

Saltvik Informerar för januari delas ut 23 december. Stopptid för material är torsdag 10 december. För övriga datum och annonsavgifter se kommunens hemsida www.saltvik.ax under kommunen.

Tekniska nämnden informerar:

TEKNISKA NÄMNDEN SAMMANTRÄDER:

Tekniska nämnden sammanträder preliminärt:

Onsdag 16 december

Mötet hålls kl. 18.30 på Kommungården i Nääs.

Kommunstyrelsen

informerar:

Ödkarbyvägen 100 Mobil: 0457 3439 207

Email:

frisorbaren@outlook.com

eller Instagram.

Det går givetvis bra att ringa också!

Välkommen!

Välkomna till Folkhälsans lekpark i Haraldsby Det finns lediga platser till vårterminen 2021.

Parken har öppet måndag – torsdag kl. 10 – 14.

Barnen får vara i lekparken 3 timmar per dag.

Hemvårdsstödet påverkas inte av att ert barn är inskrivet i lekparken. Terminsavgift: 175 €,

billigare om barnet är kortare än en hel termin.

För mer information och anmälan, kontakta Inger Gammel tel. 0400-69 11 98.

Med förbehåll för eventuella kommande ändringar pga covid-19.

Kvarnbo antennförening informerar:

Uppdateringen av tv-kanaler är framskjuten till 2021.

Mer information kommer.

Ha alltid på er reflexer när ni rör er i trafiken

Ni syns allra bäst när reflexerna sitter på kroppsdelar

som rör sig

SALTVIKS FÖRSAMLING INFORMERAR: DECEMBER 2020

Hjärtligt välkommen till S:ta Maria kyrka för att dela gemenskapen i lovsång och tillbedjan!

Pastorskansliet har öppet måndag till onsdag kl. 9.00 - 12.00.

Pastorskansliet håller julstängt 28.12 till och med 31.12.

Gudstjänster i december:

29.11, Första söndagen i advent, familjegudstjänst kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist, Katrin Gwardak och knattarna. Kyrkkaffe i tornkyrkan. Kollekten tillfaller

Finska Missionssällskapet r.f. Streamas och sänds på Facebook och hemsida.

6.12, Andra söndagen i advent, De vackraste julsångernamässa kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist. Konfirmanderna deltar. Kyrkkaffe i tornkyrkan. Kollekten tillfaller det andliga arbetet för veteraner. Streamas ochsänds på Facebook och hemsida.

12.12, Julkonsert kl 18.00 i S:ta Maria kyrka med församlingens musikgrupper, solister, allsång.

Glögg, saft och pepparkaka i tornkyrkan.

13.12, Tredje söndagen i advent, högmässa kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist.

Kyrkkaffe i tornkyrkan. Kollekten tillfaller Dio – den inre oasen.

Streamas ochsänds på Facebook och hemsida.

20.12, Fjärde söndagen i advent, högmässa kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist, Cantilenakören. Avtackning av Blomster- och Kapellgrupp, marthor och jaktlag. Kollekten tillfaller Finlands svenska kyrkosångförbund r.f. Kyrkkaffe i Mariagården. Streamas ochsänds på Facebook och hemsida. 24.12, Julafton, barnens julbön kl. 12.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist. Kollekten tillfaller Matbanken, insamling av torrvaror och hygienartiklar.

24.12, Julafton, Julbön kl. 14.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist. Kollekten tillfaller Kyrkans utlandshjälp. Bägge Julböner Streamas ochsänds på Facebook och hemsida.

25.12, Julmorgonen, Julotta kl. 07.00 i S:ta Maria kyrka. Olav Johansson, Natalie Örnkvist. Kollekten tillfaller Ålands prosteriförening r.f. Glögg i tornkyrkan. Streamas ochsänds på Facebook och hemsida.

26.12, Annandag jul, andakt på Sunnanberg kl. 14.00. Carolina Lindström, Natalie Örnkvist.

27.12, Tredje dag jul, gudstjänst kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Edgar Vickström, Natalie Örnkvist. Kollekten tillfaller Luthersk inremission r.f. Streamas ochsänds på Facebook och hemsida.

1.1, Nyårsdagen, taizémässa kl. 19.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Katrin Gwardak. Kollekten tillfaller Förbundet Kristen Skolungdom.

3.1, Andra söndagen efter jul, högmässa kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström, Kerstin Olsson

6.1, Trettondagen, gudstjänst kl. 11.00 i S:ta Maria kyrka. Carolina Lindström och Natalie Örnkvist. Kollekten tillfaller D.U.V. r.f. Födelsedagsfest för inbjudna. Inbjudan kommer per post.

Församlingens musikverksamhet:

Barnkör onsdagar kl. 18.00 - 19.00 i Mariagården. Kören vänder sig till barn från sju år och uppåt (finns det förskolebarn som är intresserade finns möjlighet att testa, då behöver en vuxen vara med första gången).

Sista övningen för året 9.12.

Är ni intresserade av musiklek för 5-6-åringar? Förberedelse för kör eller annan musikverksamhet?

Kontakta Natalie Örnkvist för information.

Kyrkokör torsdagar kl. 18.30 - 20.15 i Mariagården. Sista övningen för året 10.12.

Blockflöjtsgrupp för vuxna onsdagar kl. 16.30 i Mariagården. Sista övningen för året 9.12.

KALLES SKOGS- OCH TRÄDGÅRDSSKÖTSEL

TRÄDFÄLLNING,

röjning av sly samt vindfällen

UTOMHUSMÅLNING,

även tak

UTFÖR ÄVEN BYGGNATIONER,

t.ex. altaner, bryggor etc.

ÄVEN:

Trädgårdsarbeten,

t.ex. beskärning av träd, gräs- och häckklippning m.m.

Terrass- och taktvätt

Kom ihåg hushållsavdraget!

Innehavare Kalle Nordström, tel. 040-965 17 16 eller 43 049.

Församlingens barnverksamhet:

Knattarna träffas fredagar kl. 10.00 - 12.00 i Mariagården. Under knattesamlingen leker,

sjunger, busar och fikar vi tillsammans med Katrin Gwardak. Samlingen är till för hemmavarande föräldrar med barn i åldern 0-6 år. Samlingen är kostnadsfri och ingen förhandsanmälan behövs.

Ingen träff 4.12. Sista träffen för året 11.12, julfest.

Övrig verksamhet:

Bibelgrupp tisdagar kl. 19.00 i Mariagården. Alla välkomna!

Måndagen den 14.12 kl. 18.30 - 20.00, Tjejkväll men Annette i Mariagården.

Gruppen vänder sig till tjejer 13-16 år.

Norråländsk församlingslunch på Smakbyn den 10 december kl. 13.00. Pris: 10 € per jultallrik. Anmälan till pastorskansliet må-ons kl. 9 - 12, tel. 018-43 260 eller e-post: arja.gruner@evl.fi , senast 7.12.

Gemensam start från Mariagården kl. 12.30. För färdtjänst kan du ringa Godby taxi tel. 018-41 130.

Diakon Arja Grunér har telefontid måndag - tisdag kl. 9 - 12. Tel. 0457-343 44 03.

Annette Andersson jobbar i församlingen som diakoniassistent till och med 31 december.

Tel. 0457-342 68 88, e-post: annette.andersson@evl.fi Kontaktuppgifter:

Församlingens pastorskansli håller öppet måndag-onsdag kl. 9.00 - 12.00 tel. 018-43 260 e-post: saltvik@evl.fi. Vill du mejla personalen direkt når du dem på förnamn.efternamn@evl.fi

tf. kyrkoherde Carolina Lindström tel. 0457-345 18 45 ekonomkanslist Britt Lindholm tel. 0457-345 13 08 kantor Natalie Örnkvist tel. 0457-344 92 67 diakon Arja Grunér tel. 0457-343 44 03

husmor Marina Sapronova tel. 0457-344 92 36 kyrkvaktmästare Martin Cromwell-Morgan tel. 0457-524 45 52 gravgårdsskötare Anders Forsberg tel. 0457-343 44 02

Församlingen förbehåller sig rätten till ändringar.

ANMÄLAN OM INNEHAV AV

HÄSTAR OCH ÖVRIGA DJUR TILL DJURHÅLLARREGISTRET

I enlighet med Jord- och skogsbruks-ministeriets förordning om identifiering av hästdjur

(222/2017) skall numera även innehav

(djurhållningsverksamhet) av hästar i likhet med nöt, får, svin, höns, bin mm. anmälas.

Anmälningsplikten gäller oberoende av antal djur och oberoende av om det är yrkesmässig djurhållning eller i sällskaps- och hobbysyfte.

Denna anmälan skall ej förväxlas med anmälan till andra hästregister utan denna anmälan skall göras separat av alla hästägare. Anmälan är viktig för att kunna spåra och hålla koll på eventuell smittspridning.

Hållandet av djur skall anmälas innan

djurhållningen inleds men senast 31.12.2020 om du redan i dag äger hästdjur. Anmälan görs på fastställd blankett och inlämnas till

lantbrukssekreteraren i Finströms kommun, Skolgatan 2, 22410 GODBY. Blankett och information hittas på Livsmedelsverkets hemsida under: livsmedelsverket.fi /Odlare/ Djurhållning /Märkning och registrering av djur. Du kan även kontakta lantbrukssekreteraren för information tel. 431 540, eller per mail:

lantbruksstod@finstrom.ax.

Förutom djurhållningsverksamheten skall även djurhållningsplatsen, det vill säga platsen där hästdjuret hålls, anmälas. Anmälan görs av den som äger djurhållningsplatsen. Om det på djurhållningsplatsen, till exempel i häststallet, finns flera hästar med olika ägare är det häststallets ägare som anmäler djurhållnings- platsen. Efter att anmälan inlämnats och uppgifterna registrerats i djurhållarregistret tilldelas djurhållningsplatsen ett djurhållnings- platssignum som stallägaren skall delge

hästägarna. Hästägarna bör ha fått signumet för djurhållningsplatsen innan de gör sin anmälan om djurhållning eftersom signumet skall anges på anmälan om djurhållningsverksamhet.

Glad Lilla Jul!

Byggnads- och miljö- nämnden informerar:

Lantbrukskansliet informerar:

ÖPPETHÅLLNINGSTIDER VID SALTVIKS RETURDEPÅ Måndagar 13.30 - 17.00 samt

18.00 - 20.00 Onsdagar 18.00 - 20.00 Fredagar 13.30 - 17.00

Kväll före helg stängt (18.00 - 20.00), alla helgdagar stängt.

ReturDepån är stängd trettondagsafton, valborgsmässoafton, självstyrelsedagen, midsommarafton, julafton och nyårsafton.

ReturDepån ligger vid Getavägen mellan Saltviksvägen och Kroklundsvägen (skyltat) och har tel. 48 157 och 0457 345 10 57.

NYHET: Vid ReturDepån går det numera även att betala med kort!

BYGGNADS- OCH MILJÖNÄMNDEN SAMMANTRÄDER:

Byggnads- och miljönämnden sammanträder preliminärt:

Tisdag 15 december

Mötet hålls kl. 18.30 på Kommungården i Nääs.

Byggnadslovshandlingarna ska vara byggnads- kansliet tillhanda senast 10 dagar före mötet.

SNÖPLOGNING VINTERN 2020 – 2021 Saltviks kommunfullmäktige har fastställt plogningsavgiften

(Kfge 58 §/21.9.2020) till 320 € (inkl. moms) då betalning sker efter oktober.

Om Ni vill erhålla kommunal snöplogning i Saltviks kommun under vintern 2020 – 2021, skall betalning ske till kommunens konto som står på

bankgirot här nedan. OBS! För nyinflyttade (efter 30 september 2020) gäller den lägre avgiften på 270 € (inkl. moms) även efter oktober.

Även sommarstugor omfattas av rätten till kommunal snöplogning.

Behövs ingen plogning p.g.a. snöbrist, kommer avgiften inte att återbetalas.

Målsättningen är att vägarna skall vara framkomliga med personbil. Vid extrem väderlek (t ex snöstorm och yrväder) kan detta dock inte garanteras.

Mer information om plogningen på andra sidan av pappret

O B S !

Namn och fullständig adress dit plogning önskas, O B S !

måste tydligt framgå på betalningen!

Då korrekt betalning registrerats hos kommunen,

sätts adressen med på plogningslistan inom en arbetsdag.

Fastighetsinnehavaren måste förse infarten och vändplanen med plogkäppar som placeras tillräckligt tätt, även kring stubbar, stenar och andra eventuella hinder vid vägkant.

Fastighetsinnehavaren skall ta bort kvistar till en höjd av 3,5 ovanför den väg som skall plogas, samt avlägsna uppstickande stenar och dylikt från vägen.

Tänk på att snön tynger ner grenar, buskar, el- och telefonledningar, vilka då kan bli i vägen för plogningen!

Privatvägsplogning sköts med samma utrustning som plogning på t.ex.

kommunalvägar och det är fastighetsinnehavarens ansvar att se till att det finns tillräckligt med utrymme på tomten.

Om vägen inte uppfyller kraven för plogbar väg och detta leder till skador på entreprenörernas utrustning, kan fastighetsinnehavaren bli ersättningsskyldig.

Eventuella skador på fastighetsinnehavarens egendom ersätts av entreprenören. Om Ni är osäker på om Er infart uppfyller kraven, kontakta Er plogare (kontaktuppgifter finns längre ner på sidan).

Övrig information erhålls av byråsekreterare Ylva Westerberg, tel. 489 022, e-post: ylva.westerberg@saltvik.ax eller kommuningenjör Dina Friberg, tel. 489 040, e-post: dina.friberg@saltvik.ax.

Om Ni har önskemål eller frågor angående plogningen, skall Ni vända Er direkt till plogaren i Ert distrikt.

Distrikt Plogare Telefon

Haga – Ödkarby - Hjortö

Erik Hamnström

0457 - 52 44 128

Sålis – Laby – Tomtens mjölk Ab 040 - 83 45 495 Toböle – Bertbyvik

Lavsböle – Tengsödavik

Storgårds Lantbruk Ab

0400 - 685 129 Janne

Kvarnbo – Haraldsby JBS Söderlund

040 - 77 40 433 Niklas