51CF
1936
AKTIEBOLAGET
SVENSKA KULLAGERFABRIKENs
VERKSAMHET
UNDER DESS TRE'fTIONDE HÄKENSKAPSÅR AVSLUTAT DEN
31 DECEMBER 1936
AKTIEBOLAGET
SVENSKA KULLAGERFABRIKENs
VERKSAMHET
UNDER DESS TRETI'lONDE RÄKENSKAPSÅR AVSLUfAT DEN
31 DECEMBER 1936
ORDINARIB BOLACSSTÅlWA
nlrn:s Å SUNOINAVIS L\ KREDITAKTIEBOLACE"J'S KONTOR l COTE!loRC
TORSOACEN DE.''I tO )IAJ 1937 KL. l "' m.
AXTI.EÅCARE, SOM 0NSKAR DELTAGA l FÖRHANOLIJIICAJINA. SKALL
ANliÅLA DE'ITA HOS STYRELSEN SENAST S DAGAR FÖRE STÅMMAN
AKTIEBOLAGET
SVENSKA KULLAGERFABRIKEN
AXEL eARLANDER (ordnlraode) . ICNUT J:ton MARK (Yiee onllOrande).
SV E N WINGQUIST • H. MANNITEI11ER BJ ÖRN PllYTZ . UNO l!'ORSBERG.
J . WALLENBERG
OLOF WORTB . • . . .
STYR.ELSEN
SUPPLEANT
BANK SKANDlNAVISKA KREDITAKTIEBOLAGET . .
. . . • • • C<ltebors . • • . . Göteborg Remniognorp per Skara Göteborg . Gilleborg . Göteborg . St ock.bolm
• . . • . . . • • . St<H:kbolm
. • . • . . . Göteborg
IJUVIJDKONTOR - CÖTEBORC
STYRELSEBERÄTTEL SE
S tyrol&en l'ilr Akticbologct Sven•k• K•tllngerfabrikeu fAr hlimted under biinvl6 oing till bilor;do vinllt·
och f"örluotr5ltuiug 81\lnt balaoornkniog, UveuaouJ till direktionena .Ur•kildn Ar&ropport, ovr;ivo f"öJ.
jond e berluehe för vukl!aJDnctahet 1930.
T avaikt otl med eig usoeier n engel1ka iu lrei8CD har bolaget under året f"öraA it M% av aktierna i de t cngelth dotterbolage t, Tbc Skcf'ko Ball Ueuinf; Co. Ltd., Luton, för ell tammanlagt neltopria av Kr. 37,311,908: 71. Genom denna tranaaktion hu till bolage t föru1om de dlda aktien1ao bokförin~
vl:rdc, Kr. 3,283.101 : 4.5, inOutit y 11crli gare ett belopp .,. Kr. 34,028,867:26. Pl v und .,. aktiellk · allljningen kommo bolageu banktiiigodohavandcn o ch andra kauatillgi n~ar ,;d ln•ldnet all överatiga Kr. l 00,000,000.
Styrelaen är av den uppfattningen, an hanktillgodobavandcn av denna atorlekoordniug icke inom överskAdlis framtid iro ror holageu utveeltliog av behovet pAkaUade, och h ar atp·elaen darför anaett det ... u meo t llverenutämmandc med aktiellgonlnl intreuc, au akti ekapital et ntdllttee frAn nu .. rande Kr. 130,000,000:- till Kr. 65,000,000: - genom Aterbetalning till nk tieägo rna av Kr. 60:- per aktie.
Far gonornfllrondct av aktieknpitnhncdatl llningcn och durmed snm mnnbllugnn•. le A ndringar i bolag&·
ord ningen krlvea tvenne bologasUmmor, vu.ra.v tleu eoo redan avbå1Hu. och kon1n1er 8tyreleen all vid innevaronde Art ordinarie bolagutlimma ht metllllu om bekrilftelee av d e vid den tidiga~e holagoetämmon fanode bealut. Däreet detta nyrelaeoe föralog biCaUea, kommer kapitalA terbetal ningen att vcrkotJIIJu d mort ritlena tillotintl till nedoättuingcn erbAllit.l. Dylikt medgivODd e kan tidi~ut Iöniulu i deeem-
ber 1937.
SAton• framtir n mot· oeh f1lrluotrl.kninsen (aid. i) kvaratod å Dioponibla
Medel• Konto vid 1936 åro början cll belopp a' , ... Kr. 20,361 ,328: 33 1936 Are verkenrube l har, efter det ktlvanlig:u avekrivnin gar vcrhtiillt• umt
den förut omnilnlnda engAnga\oinoten vid föroliljnin gen av de cngelaka ahi·
crnu tillagu, lämnat e n nettovinst av. ... . . . • . . . • • • • • • 63,610,384: 01 varför till bolug .. Ulmm:ma förfogonde linnea el'l heJopp uv , .•... • • .. • ,, .. Kr. 82,971,712: 34 Styreloen fllreeiAr
all A aktiekapitalet utdelae lO % mot kupong N:o 27 med .•.. , , . , , , . , Kr. 13,000,000: 00 au för peJUionering av och un deratlld A t bola~rct• i Sverige anllilllda arbt·
tare lrligcn avl!älleo e ll belop1 1 motavarande lO% ., bolageta ordina·
rie utdelninf;, intill den ddan . . dttning upppr till Kr. 16,000,000: 00
och aålunda au för oagda A ndarull ou analåJ en belopp av •... 1,300,000: 00
wml all å Daponibla Medcia Konto llr Jr.aratA ...•..•...••• _ _ ..c 6 :..: 8, c:.6 ;... 7 _1 ..:. ,_ 7_ 12 _ :_ M _
Kr. 82,971,712: 34.
Mtd de A Skauen Konto kvantA ende Kr. 14,97 1,810: 64 tord e alla A bolageu rör~U.. till ocb med
•~rkumbetaAret 1936 vilande utok)ldcr till ahJU atat aom kommun vara fullt tlcku. i,.maom den på deo r.;...,alagna kapitalåterbäringen belöpande uuokifto ingMkallen.
Bal anarlimingen jimto tillblirande bila~;or lr uppgjord under ffirutaAuning, all Il) relaena ovan angiYDa lllrolag till lllrdelillng av de till bologaatlmmana dieposition atående medlen vinner atJimmone godkinnande.
Göteborg i april J 937.
Knut ]:son Mark Björn Prytz
Axel Carlatuler S ven Wingquist.
Uno Forsberg
6
H. Manrth eimer
J. Walle nberg
AKTIEBOLAGET SVENSKA KULLAGERFABRIKEN
VINST- OCII FÖRLUSTRÅKNING JÄMTE DISPON113LA ~1EDELS KONTO
För Ar 1936
FORSÅIJNING
MED AVDIL\C AV:
Tillverkniugokostnad, inltL undcrbAJJ, reparationer
oamt avokrivningar • . . . • . • . • . . . . . • • . Kr. 61,269,108: 44
~ ·nranljning•· och admininrativa omkoatnndcr . . 5,575.097: 02
Avgår avakrivningar inkluderode i ovn1etAeode tillverkningako•toudcr, beiGJliUldc oig till
Kr. 66,84<1,205: 46 6,067 ,34l: lll
Kr. 85,446,061:02
61,776,863: 66 Ren • . • • • . • . • . . . . . . . • . . • . . . • . . . • Kr. 23,000,1 O i: 4 7 Diverse förinner i boslider och 1ocial verkaamhet
övrigt, inltL överföriJJga. r l diverse kontoo • . . . • . . . . • . • . . . • • . 346,604: 42 Summa oeuoiokomoter l tillvctrkninf!: och fllr-
ailjoing före avskrimingar och avalttoiog
till akatter • . . . • . . . • . . • . . • • . . . • . • . • • • . . . . • . . . Kr. 23,322,693: 06 ANNAN INKOMST:
Ulddoiogar frin douerbolag och andra ...•. Kr.
JUntor och diverse tillllilliga inkomater ... .
8,863,300: 93 3,134,811: 92 Summa iokom&ler under Ar 1936 före avokriv·
-- 1 ~ 1,9 9R, I12: 811 niogar och avsättning till ekatter ... ...•••• .•
Avgår: Avokrivoingar A faui gbctcr, maskiner
m. m . . ...•.•••.••..•... Kr. 5,067,341: 9 1
Kr. 36,320,805: 90
Avsättning till skatter • • • . . . . . . . 7,000,000: 00
_ _ :.: 12 ::.: ,0 :,: 67,3~ l: 91 Nettoinkomst för år 1936 ...•••••••••••.•••••••.•.•.•..•.••••
AYgAr diverse belopp, vill<a ej biloföra oig till
lreto driftuetulllt . .... , . . . . ... , ... , ...•... , . NETTOVJNST Å RORELSEN ...•.. . ...
TILLKO\L\JER:
Vinlt vid försiljoing av aktier i The Sltefko Ball
Beoriog Co. Ltd .. Lutoo . . • . . . . . . . • • . . . Kr. U,028,857: 26
Av~lr avoit tning till ullkiflninr;t~katt i ••mb8Jld
med föreolagen kapitalA terbliring • .. . • .. .. . .. 3,260,000:00
Kr. 23,263,4 63: 90 421.937: 24 Kr. 22,831,626: 76
.Reat • . . . 30,778,867:26 NETTOVlNST FOR ÅR 1936 .... . ... .. ... . .... ... ... Kr. 63,0 1 0,384:01
Vionl'ördeloiog enligt atyreloene fönlag:
lO% utdelning 6 kupong N:o 27 ... Kr. 13,000,000:00 Snukild avsl!ttoing för pensioner och under-
Illid • . . • • • • • . • . • . . . • . • . • • • . . . . . . • . • . 1,300,000: 00
14,300,000: 00 Reot tillföres Di•ponibla Medela Konto ••...•...•..•...• . Kr. 39,310,384: OJ Kvarnieode å Diapouibla Medeu Konto den 31 december 1936 . • !!0,361,328: 33 DISPONIBLA MEDEL deo 31 december 1836, eoligtatynloeru fönlag .• Kr. 08.671.712: U
Onntt.&eodo \'imt· och Födw:t:tilm.in& jlmto Oitpouibl• Mede-b Koa10 ir ö-.urllllltitJllllA.Odo med Ahie.bol•aet S-.eotk..
'Ku_ll•at:rf'•brikeu böåer O<b ut...-iaa.r bolaae-u inkomtte-r O<'.h u taiflu för lr 1936. ua.dn löruttluaioa en deo •• •trrc.lwa lo~
al.,..._. dl•po.llionen. •• rln.itmecll~ blu •• bolaptJmra•n 1odklad.
COtobo'l i opril 1937
7
AKTIEBOLAGET SVENSKA
BALANSRÄKNING DEN
KAPIT ALTILLCANGAJI:
Anläggningar m. m •...•..•...•.... . Kr. 7t,089,00 1: 31 A•pr Fr.mye!Aefoutleu . . . • • . . . . . 67,62G, 181: &l
A"-lie r, a ndelar m. m.
FÖRSKOTTSUTOETALN INGAR
RÖRLIGA TfLLGÅNGAH :
Vanainventarium ... . LAn till dotterbol ag •...••••...•.•..•...
Diverse de ~llorer ... • ..
Ile vener och växlar •...•.•... . Utdelning• r tillgodo ... •..•...
lnveateringur i värdepapper ..•...•...•.. ... ....
Banlttillgodobuvanden och l..atoaokonto ... .
Kr. 16,563,1110:67 79,248,20 5: 04
Kr. 30,35fi,91 S: 36 4.2-ts, 1 o:;, a1
19,372,471:81 2,200,880: 78 2,236.211: 24 3,193,185: 1 8 97 '77 2,2(}\l; 13
Kr. 95,8 12,02~: 61
464,471: 78
159,377,03(}: 81
Kr. 2 55,653,534: 20
- -
8
•
•
•
KU LLAGERFABRIKEN
31 DECE~IDER 1936
KAPITAtSK ULDER:
AkLid.apiwl .. . ... . ... • , ... . .. Kr. 130,000,000:00 n eservfQod • . . . • . . . • • . . . • . . . . . . 13,200,000: 00
Kr. 143,200,000:00
RÖRLIGA SKU I, OER:
Fu,..kou alikyjder och deposilioner . . • . . . . • . . . Kr.
Oivcne krcdilorer och upplupna l il ner •..••...
V oror pi vig ... . . . ... . tj l) fud utdelninr; .•...•...
kanera konto ...•...•.••...
Utdelning 6 kupong N:o 27 enligt styrel..,nJ {ilnlar; ..
SÄHSKII:l' AVSATTA ELLER FÖRVAL- TADE MEDEL:
3,547,132: 13 6,930,80 l : 03 408,889: 95 285,482: 47 14,071,810:64 13,000,000:00
För hcredonde DV peoaioner och un derstöd ... ... Kr. 3,678,780: o l
Sven Wingquina fonder för nostRIIdo . . . . . . • . . . 228,367: l O Förolkriugtfouder ... ...•.•.•.• • ••... . , . _ _ _ _ 7 _ 30,557: 04
DISl>()NIBLA llEDEL ... . ... .. . ... . .. .
ANSVARSF ÖRBINDELSER Kr. 2,511,177, 3:
DISKONTEIIAJ)E V ÅXLAR Kr. 699,367: 25 S'rÅLLOA PANTER L . 85.070:00
AKTIEBOLACE'r SVENSKA K ULLACERFAOICIKEN JJj6rn 1-'ryu
Ver.k.a:tiUaodc dircklör
30,144,116:22
4,637,705:64
08,67 l, 712: 34 Kr. 256,653,63-t: 20
Ovan.tLl~nde balana:ri1tnintc i r 6verenNtJr.mnando med Aktiebolaset Svc:nab KullaKerfabrikent bekku och utvitar bot.,Jetetlillnins den 31 dee~mbe:t 1936. under f'Uru1t11toio1 att dea ay atyre.ben förWq.aa di.apolitJo nf:n av vin•tmed·
Ieo blir •• bolapiti.mmao codlla.d.
Carl R. Andr""• DtMDn } .
Cuoebo'l i april 1937 Halron ufftar Re....,rv Bdcord ~~•nlHr6
8
REVISIONSBERÄTTELSE
ror dr 1936
Underteclrnade, uuedda att ~·~ka AKTIEDOLAC.._l' SVENSKA KULLACERJ'"ABRIKENS riken·
o llaper för år 1!136, fl birmed avgiva följande berlueloe.
Bolageu bnlanorikning 1 •er den 31 december 103(1 Uvensom 1036 Äro viotl· och förluatrlkniog jlmlc Oieponihla modett kooto, et\dono de .. a öro bif ognde styYeleeberllttclecn, bavo vi gra.neknt ocb fun·
nit öve renaSUIUUllonde med rakeneltapemu.
( balamrakningen upptagna rörekotuutbetalningor utgöru . . belopp, oom bllra debiteraa korunoande lro r6relte.
lnvenurier, materialier, råvaror oeb llrdig• prod ukter hava inventerau n ollnkilda boo bolllf)el anaiiiida tjinltemln eoligt ~der, aom med vederb<lrlig ~yn tagen till gillande marlcnadaprioer ornu fullt betryggande.
StyYCLieprotoknllen ~ro av oaa genomgångna oc.b bava ej givit anledning till erinran.
Bolaget tillhöriga vllrdopupper hava av oss i nventerata oeb aaauranacma granakats u tan anmhlcning.
Siffergranakniug av rUkeuokaperna aamt inv<Jnteriug av kuaabebol.llningeu bar verl<aUillta av dirtill tUrekilt utsedda peraouer, 10m enligt lämnade intyg dllrvid ej funnit anledning till anmlrlcoing.
Den till direktionens berlttelae fogode koul!Oiiderode balanaräkningen fö r S K F-koncernen är upp-
~ord pA basis av balauor4kniogor fr!n de 58 till ko ncernen anslutna fö retagen, av vilka de al örre utlindoka rev-iderats av auktoriMrade revisorer i reapektin llnd.,r . De principer, efte r vilka sagda konooliderade balansrBk:ning Ujlpgjorto, hava av oss geu omgAtta, oe b b6r den .. mma enligt vår mening giva en riklig bild av koncernene 8Uillning.
Hevioorerno, oom bitrUda otrreleeoo förolag ifr6g11 ono di•positioueu av till gn ngliga vinstmedel, till·
1tyrk11, alt bolagutiimmun faototAller den av otyr olsen filrealagna balauor5kningen för bolagel aamt beviljar
••rrelten full anovarofrib et fö r 1931l ån förvaltning.
Göteborg i april 1037.
R. Andreen Carl Ekman fiakon Lejfler Edoord Sc enberg
,h l- 1 ·~~