V/7/
madde/agge
1991
Förstärkningavlågtrafikeradevägargenom
inblandningavbituminosabindemedel
Provvägarochlaboratorieprovning
Huvudrapport
TorbjörnJacobson
Vag-och Trafik- Statens väg- och trafikinstitut (VTI) * 581 01 Linköping
« VTImeddelande
556
_
.
1991
Förstärkning av Iágtrañkerade vägar genom
inblandning av bituminösa bindemedel
Prowägar och laboratorieprovning
Huvudrapport
Torbjörn Jacobson
T' Väg-00,7 7'rafik- Statens väg- och trafikinstitut (vr/i - 587 07 Linköping
cd:)
Wim-Mar*
Statens väg- och trañkinstitut (VTI) 0 581 01 Linköping
VTI MEDDELANDE 666 Utgivningsår: Projektnummer:
1991 4236102-2 Projektnamn:
Stabilisering med bituminösa bindemedel
Författare: Uppdragsgivare:
Torbjörn Jacobson Vägverket
Titel:
Förstärkning av lågtrañkerade vägar genom inblandning av bituminösa bindemedel. Provvägar och laboratorieprovning. Huvudrapport
Referat (bakgrund, syfte, metod, resultat) max200 ord:
Stabilisering med bituminösa bindemedel är en process där kalla bindemedel såsom bitumene-mulsion eller skummad bitumen blandas med stenmaterial. Denna teknik har provats som ett altemativ vid förbättring av äldre, nedslitna vägar. Inblandningen av bindemedlet kan antingen göras direkt i vägen, s k markinblandning, eller i ett blandningsverk som kan vara mobilt eller stationärt.
I föreliggande rapport redovisas ett antal provvägsförsök där målsättningenvarit att undersöka produktionsteknik, receptur och att långsiktigt följa upp vägen. Förutom fältförsök redovisas också omfattande renodlade laboratorieförsök med inriktning på proportionering, mekaniska egenskaper, vatten- och frostbeständighet.
Sammanfattningsvis visar undersökningama att val av bindemedelstyp och receptur bör grun-das på laboratorieprovningar som tar hänsyn till de mekaniska egenskaperna och inte minst materialets förmåga att motstå vatten- och frystöpåkänningar. För ett lyckat resultat krävs också god information om vägen som ska åtgärdas samt en kompetent och kvalitetsmedveten personal vid utförandet.
Nyckelord:
Published: Project code:
1991 4236102-2
Swedish/?oadand _
Project:
'Trañiclieseamhlnstiwte
Stabilisation with bitumen binders
Swedish Road and Traffic Research Institute 0 8-58! 01 Linköping Sweden
Author: Sponsor:
Torbjörn Jacobson National Road Administration
Title:
Stabilisation of low trafñc roads using bitumen bindem. Test roads and laboratory tests. Final report
Abstract (ba ckground, aims, methods, results) max 200 words:
Old roads in need of strengthening have been stabilised using bitumen emulsion or foamed bitumen. The results have been compared with those from other strengthening methods. Such bituminous treatments can be performed by using mix-in-place techniques or plant mixes, either mobile or stationary installations. Results fmm several road tests are reported. The aims have been to study production techniques and mix design and to monitor long-tenn road performance. Also the results from materials investigations in the laboratory are reported, including mechanical properties, freezethaw resistance and moisture.
To sum up, it can be said that the choice of binder type and mix design must be based on proper testing of mechanical properties and especially thedurability of the mixture. To achieve good results in practice, sufñcient information about the road to be strengthened must also beavailable. Furthermore, the crew performing the work must be skilled and motivated.
Keywords:
VTI har på uppdrag av Vägverket sedan början av 80-talet
med-verkat i en rad olika provvägsförsök inom område "stabilisering
med bituminösa bindemedel". Projektledare var från början Lars
Johansson, som övergick till annan tjänst medan undertecknad
ansvarat för verksamheten sedan 1987. Peet Höbeda, VTI, har
också medverkat. Kontaktman på Vägverket var Rune Fredriksson.
Vägverket och entreprenörer ansvarar generellt för uppläggningen av provvägsförsöken medan VTI haft som uppgift att dokumentera, följa upp och utvärdera försöken.
Föreliggande redovisning är uppdelad i två delar, provvägar och
laboratorieprovning. Laboratoriedelen omfattar inte provningar i
direkt samband med provvägarna utan har gjorts fristående i
syfte att skaffa kunskaper om den här typen av material.
Under-tecknad har ansvarat för planering och utvärdering av
labora-torieprovningarna som gjordes åren 1989-90. Huvuddelen av det
laborativa arbetet utfördes av Karl-Axel Thörnström.
____,____
Torbjörn Jacobson
INNEHÅLLSFÖRTECKNING N N N N N N N N N N N N N N N N N N ( h b t / O M P * m m m m h uuuuu .bi p r o r a h ) h ) h ) h ) h ) h a . b . 5 . h . b . > . N N N N N UW U' IU 'I U' IU '! ub U O N O -l F * P * F * F * P * h á U 1 m um k 4 M D W N H
SWATTNING
sommar
INLEDNING OCH SYFTE
PROVVÅGAR Väg 962, Öland Bakgrund och syfte Förprovning
Utförande Uppföljning Kommentarer Väg 88, Jämtland Bakgrund och syfte Förprovning
Utförande Uppföljning Kommentarer
Väg 94, Norrbotten Bakgrund och syfte Utförande
Uppföljning Kommentarer
Väg 336, Jämtland Bakgrund och syfte Förprovning
Utförande Uppföljning Kommentarer
Väg 84, Härjedalen Bakgrund och syfte Utförande Uppföljning Kommentarer LABORATORIEPROVNINGAR Upplåggning Provmaterial Proportionering Allmänt MEDDELANDE 666 Sid III 80 80 84 84
U M 0 0 0 0 0 www u-b L A wwww .up p g ( D N F ( J O wa U' IU 'I U' IU 'l (J L) I\ .) I--I ( D wa a m m a ( D N F -l sl oo Recept 87
Hålrum, restbitumenhalt och kornstorleksfördelning 87 mekaniska egenskaper
Allmänt
Draghållfasthet och styvhetsmodul Resultat vattenkånslighet Allmänt Metod Resultat Frostbeständighet Allmänt Metod Resultat
Packning enligt Hveem
Kommentarer
DISKUSSION OCH SLUTSATSER REFERENSER BILAGOR VTI MEDDELANDE 666 89 89 90 91 98 98 99 100 104 104 105 107 108 110 113 120
minösa bindemedel. Provvägar och laboratorieprovning. Huvud-rapport.
av Torbjörn Jacobson
Statens väg- ochtrafikinstitut (VTI)
581 01 LINKÖPING
SAMMANFATTNING
Sedan början av 80-talet har stabilisering med bitwminösa
binde-medel (bitumenemulsion, skummad bitumen) provats i Sverige som
ett alternativ vid förstärkning av bärlager.
Bindemedlet kan antingen markinblandas genom djupfräsning eller
med mobilt blandarverk eller genom blandning i stationärt verk, t ex oljegrusverk.
Syftet med åtgärden är främst att minska det befintliga mate-rialets vattenkänslighet och förbättra dess lastfördelande för-måga.
Föreliggande rapport är uppdelad i två delar. Första delen be-handlar fem olika provvägsförsök med inriktning på
utförande-teknik och funktion medan andra delen behandlar renodlade
laboratorieförsök utan direkt koppling till provvägarna.
Vägverket och en rad entreprenörer har ansvarat för
upplägg-ningen av provvägsförsöken medan dokumentation av byggandet,
materialkontroller i samband med byggandet och långsiktig
upp-följning av vägarna varit VTIs uppgift.
Maskinernas förmåga att på ett homogent sätt fördela och blanda in bindemedlet i stenmaterialet, inverkan av bindemedelsmängd,
tillsats av cement i kombination med bitumenemulsion och
maka-daminblanding är några parametrar som studerats i provvägarna.
Provvägarna har i varierande omfattning följts upp genom upptag-ning av borrkärnor, jämnhets- och bärighetsmätupptag-ningar samt genom okulära tillståndsbedömningar.
Laboratorieprovningarna har i huvudsak varit inriktade på
pro-portionering, mekaniska egenskaper, vattenkänslighet och
frost-beständighet. Materialets mekaniska egenskaper undersöktes genom
styvhetsmodul och pressdraghållfasthet. Preparering av
prov-kroppar, konditionering, gradering mm är andra parametrar som
undersökts.
Sammanfattningsvis visar undersökningarna att om vägen inte har
en alltför svag undergrund eller överbyggnad och dräneringen är tillfredsställande så fungerar djupstabiliseringstekniken.
Vida-re krävs kompetent och kvalitetsmedveten personal samt relativt
omfattande förprovningar för ett lyckat resultat. Val av
binde-medel och recept bör grundas på laboratorieprovningar. Förutom
de mekaniska egenskaperna bör även hänsyn tas till materialets
vattenkänslighet och frostbeständighet.
Stabilisation of low traffic roads using bitumen binders. Test roads and laboratory tests. Final report.
by Torbjörn Jacobson
Swedish Road and Traffic Research Institute (VTI) 8-581 01 LINKÖPING
SUMMARY
Since the beginning of the 803, tests have been conducted in
Sweden on stabilisation with cold binders (bitumen emulsion) or foamed bitumen as an alternative in strengthening roadbases. The binder may either be mixed in place by deep milling or mixed in a stationary plant, such as that used for oil gravel.
The purpose of this stabilisation is primarily to decrease the
water susceptibility and improve the stability and stiffness of
the material.
The report describes five test road experiments for studying
construction technique and performance. Extensive laboratory
tests have been undertaken, aimed at developing mix design
methods and quality testing of the mix. Properties such as water
susceptibility and frost susceptibility have been studied. The
National Road Administration and a number of independent
contractors have been responsible for designing the test road
experiments, while documentation of construction, material
analyses and follow-up inspections of the roads have been the
duty of the Swedish Road and Traffic Research Institute.
The parameters studied include the capability of the machines to
homogeneously distribute and mix the binder in the aggregate,
the influence of the quantity of binder, the addition of cement
in combination with bitumen emulsion and mixing with added
crushed aggregate for improved stability.
The test roads have to a varying extent been followed up with sampling of cores, measurements of rutting and bearing capacity, and visual assessments of road condition.
The mechanical properties of the material have been investigated in the laboratory on the basis of stiffness modulus and indirect
tensile strength. Further parameters studied included
prepara-tion of test specimens, condiprepara-tioning, grading, etc.
To sum up, the experiments indicate that if the road does not
have an excessively weak subgrade or pavement andthe drainage
is satisfactory, the stabilisation technique is effective.
Furthermore, an acceptable result requires skilled and
quality-minded personnel, as well as extensive preliminary tests. The
choice of binder and mix formula should be based on laboratory
tests. Apart from the mechanical properties, attention should
also be paid to the water susceptibility and frost
susceptibi-lity (resistance to freeze/thaw cycles) of the material.
Behovet av enkla och billiga förstärkningsmetoder av äldre, ned-slitna vägar ökar i vårt land bl a beroende på den allt
inten-sivare trafiken. Sveriges anpassning till EG:s normer innebär
också ökade trafiklaster på vägarna, bl a höjs tillåten total-vikt och boggietryck.
Merparten av vägnätet i Sverige består av lågtrafikerade vägar
(ÅDT < 1000 fordon)
som ofta har bärighetsproblem, speciellt
under tjällossningen. Begränsningar av tillåtet axeltryck hör
under våren till vanligheterna på dessa vägar. Många av vägarna har från början varit grusvägar, vilka senare belagts med
olje-grus (s k icke byggda vägar), vilket medfört höga
finmaterial-halter i vägöverbyggnaden. Äldre asfaltbelagda vägar kan också
vara nedbrutna av trafik eller byggda av icke normenliga
mate-rial och på så sätt vara i behov av förstärkningsåtgärder.
Ett sätt att förstärka vägen är att stabilisera eller modifiera
det övre obundna lagret, bärlagergruset, med ett bindemedel,
t ex bitumenemulsion, skummad bitumen eller med cement eller
cementliknande material vid ringa tjällyftande undergrund. Detta kan antingen ske genom markinblandning, vilket varit vanligast i
Sverige eller vid ett enklare stationärt blandningsverk, typ
oljegrusverk eller frifallsblandare. Vid markinblandning har
hyvel, fräs eller mobilt blandningsverk (Mix Paver) kommit till användning.
Med modifiering menas att en liten mängd bindemedel blandas in i syfte att inaktivera delar av finmaterialet så att vattenkäns-ligheten minskar. Därvid blir endast en mindre del av materialet
bundet. Stabilisering innebär att en relativt stor mängd
binde-medel blandas in varvid avsevärt förändrade materialegenskaper
erhålls då större delen av stenmaterialet blir bundet. Den här
ökar materialets lastfördelande förmåga och stabilitet, vilket medför förbättrad bärighet.
Genom att befintligt stenmaterial används kan stora kostnadsbe-sparingar göras jämfört med konventionella påbyggnadsåtgärder
typ grus, IM, AEBÖ, AG och CG vetc. Material- och
transport-behovet minskas och profilhöjningar undvikes. Vidare är metoden mdljövänlig och lämpar sig för glest bebyggda områden, långt
från asfaltverk.
De bindemedel som använts i dessa sammanhang är i huvudsak
bitu-menemulsion. Skummad bitumen och vägolja har också testats. En
anledning till att emulsionstekniken (kalltekniken) kommit
allt-mer till användning i dessa sammanhang är att man kan
stabili-sera mer finmaterialrika stenmaterial än vad man kan göra med varmblandning. En kombination av bitumenemulsion och en låg halt
cement innebär vissa fördelar när det gäller vattenkänslighet
vid utläggning och beständighet på lång sikt. Val av bindemedel
vid stabilisering och modifiering av svaga vägöverbyggnader redovisas i VTI Meddelande 553 (ref 1).
En av förutsättningarna för att en förstärkningsåtgärd ska ge
ett bra resultat är att man har relativt omfattande kunskaper om
den väg som ska åtgärdas. Variationerna är ofta stora i äldre
vägar somär i dåligt skick. Förundersökningar som
skadekarte-ring, behov av dräneringsåtgärder, bärighetsmätning, håltagning följd av provtagning och tjockleksmätningar av de olika lagren, laboratorieprovningar och information om trafikvolym är nödvän-diga innan metod och recept väljs. Om.man väljer alternativet
markinblandning är det särskilt viktigt att känna till
lager-tjocklek och maximal stenstorlek i vägens övre skikt, bl a för
att säkerställa nominell tjocklek och för att undvika skador på
utrustning förorsakade av alltför stora stenar i materialet.
materialen, dels för framtagandet av arbetsrecept. Inom kall-sidan saknas idag bra metoder för proportionering och kvalitets-kontroll, vilket ofta lett till ringa och otillräcklig provning. Arbetsrecepten har i stället valts efter tidigare erfarenheter,
ibland från utlandet, och inte efter de förutsättningar som
gäller för det aktuella objektet.
De laboratoriemetoder som finns utvecklade för varma
asfalt-massor passar ofta dåligt för kallblandade asfalt-massor där främst de mekaniska egenskaperna markant påverkas av vatteninnehållet i
materialet. Ett förfarande för proportionering behöver tas fram
och egenskaper som vattenkänslighet och frostbeständighet är i
sammanhanget viktiga att känna till. Vatteninnehållet hos
sten-materialet samt blandningsförfarande, packning, ålder och
tem-peratur är exempel på andra parametrar som påverkar egenskaperna hos en kallblandad massa (6).
Föreliggande rapport behandlar dels provvägsverksamheten åren
1985-90, dels de omfattande laboratorieprovningar som gjorts i
syfte att försöka ta fram ett förfarande för proportionering och
kvalitetsprovning. Stor vikt har lagts vid studier av de
meka-niska egenskaperna och materialets vatten- och
frostbeständig-het. För att bl a förbättra dessa egenskaper studeras effekten
av cementtillsats.
De mekaniska egenskaperna har i huvudsak provats enligt
resi-lientmodul och pressdraghållfasthet, metoder som primärt utveck-lats för varmblandad massa.
I början på 80-talet utfördes en rad olika förstärkningsobjekt genom att stabilisera eller modifiera befintligt material med ett bituminöst bindemedel. Genomgående användes kalla bindemedel vilka in-situ blandades med hjälp av väghyvel, fräsar eller
Müx-paver. Ibland uppgraderades befintligt material genom att nytt
stenmaterial tillsattes. En sammanställning av äldre
konven-tionella objekt framgår av bilaga 1.
När det gäller äldre provvägar gjordes 1978 och 1980 försök att
med väghyvel blanda in emulsion. Försöken visade dock att väg-hyvel inte var lämplig att använda.
1981-1983 gjordes bl a försök att med olika typer av fräsutrust-ningar blanda in bindemedel och/eller stenmaterial. Ej heller
dessa fräsar visade sig lämpliga till inblandning, då stora
variationer i bindemedelsmängd och stabiliserat djup erhölls.
1982 och 1983 gjordes försök med blandarläggare typ Midland Mix
Paver. 1985 utfördes fältförsök med Mix-Paver i AC-län på väg
950 där erfarenheterna från tidigare försök utnyttjades.
De provvägsförsök som VTI medverkat i från 1985 till 1990,
(bi-laga 2), redovisas nedan med undantag för provvägen vid Sunne,
väg 881, där sandavskiljningsprodukt stabiliserats med bl a
bitumenemulsion (7).
2.1
Väg 962, öland
2.1.1 Bakgrund och syfte
1985 gjordes ett försök med Bomag-fräs typ på väg 962 (H-län), delen Glömminge - Runsten. Några data om objektet:
Trafikmängd
ca 250 ÅDT
Bredd 5,1 - 6,0 m
Slitlager YlG från 1979
Huvudsyftet med försöket var att undersöka huruvida en
Bomag-fräs kan fördela och blanda in bitumenemulsion på ett homogent
sätt, samt att undersöka metodens förmåga att åstadkomma ett
lager med bitumenblandat material som ej i alltför hög grad av-viker från avsedd tjocklek.
De förstärkningsalternativ som testades var följande:
1. Inblandning in-situ av bitumenemulsion i befintligt
bär-lagergrus med variation av fräsdjup och bindemedelsmängd i
syfte att dels modifiera, dels stabilisera det befintliga
stenmaterialet.
2. Inblandning in-situ av makadam i befintligt bärlagergrus i
avsikt att åstadkomma ett enligt BYA 84 normenligt, obundet, grusbärlager.
nämligen en Bomag-fräs, typ MPH 100 Bomag Recycler. Maskinen kan samtidigt fräsa och blanda in bindemedel genom att en binde-medelsramp är placerad över frästrumman (se figur 1 och 2).
T
Figur 1.
VTI MEDDELANDE 666
som fräsning utföres.
2.1.2 Förprovning
I tabell 1 redovisas kornkurva på befintligt material (grusslit-lager).
Tabell 1. Kornstorleksfördelning på befintligt stenmaterial,
väg 962. Prov tagna 0 - 10 cm under Y1G.
Sektion Passerande mängd på sikt Grovkorn- Största
halt sten 0,074 2,0 4,0 5,6 16 16-50 % % % % % % mm 4/250 14,6 58 72 78 100 1,8 19 5/250 15,0 61 78 85 100 1,8 35 4/250 15,8 61 76 84 100 0 -VTI MEDDELANDE 666
Finmaterialhalten ligger kring 15% (med % menas alltid vikts-%). Andelen grov sten större än 16 mm är endast några procent. Mate-rialet uppfyller inte de krav på bärlagergrus som ställs i BYA. Emulsionen hade beteckningen E112 och kom från Nynäs Petroleum i
Nynäshamn. Bitumenhalten var ca 60 % (8180) och emulgatorhalten
0,60 % (Polyram S). Emulsionen kan klassas som långsambrytande
men den bryter dock snabbare och är betydligt mindre vatten-känslig än den "vanliga" BE6OS.
För att förbättra kornkurvan blandades materialet med varierande
mängder emulsion, torkades 3 dygn vid 50°C och tvättsiktades
därefter. Resultatet framgår av tabell 2.
Tabell 2. Kornstorleksfördelning efter inblandning av emulsion,
väg 962.
Emulsions-
Passerande mängd i % på sikt
kvot
0,074 2,0
4,0
5,6 16
%
%
%
%
%
%
0
15,1
60
75
82
100
2,5
11,2
49
65
74
100
3,5
8,4
38
52
60
98
4,5
6,2
28
39
46
91
Pressdraghållfastheten (MBB 49) och hålrummet (MBB 13) på
Mars-halltillverkade provkroppar undersöktes. Provkropparna var vid
provningen fullständigt härdade. Resultatet framgår i tabell 3.
Tabell 3. Testning av Marshallprovkroppar (medelvärden), väg
962.
Recept 1 Pressdrag- Hålrum
Emulsionskvot Vattenkvot hållfasthet
% % kPa %
7,0 2,0 950 12,7
7,0
4,0
910
12,0
3,5 3,6 440 13,0
erfarenheter valdes 3,5 % och 7,0 % emulsionskvot (motsvarar 2,0 % resp 4,0 % restbitumenhalt) vid fältförsöken.
2.1.3 Utförande
Försöket utfördes tiden 1985-05-13--05-20. JCC ansvarade för
Bomag-fräsen som var inhyrd från Norge. Fem provsträckor
ut-fördes enligt tabell 4.
Tabell 4. Provsträckornas utförande med avsedda värden för fräsdjup och emulsionskvot, 962.
Provsträcka Utförande Fräs-
Emulsions-djup kvot Nr Sektion cm %
1
4/770-5/250
Inblandning av
141)
-makadam2
3/900-4/100
Inblandning av
72)
7,0
emulsion 3 4/100-4/300 - " - 122) 7,0 4 4/300-4/500 - " - 122) 3,5 5 4/500-4/700 - " - 72) 3,51) inkl 6 cm.makadam, 1,5 cm YlG och 6,5 cm GBL.
inkl 1,5 cm YlG och GBL. 2)
Makadamen till sträcka 1 kom från Blekinge (urberg).
Slitlager av typ enkel ytbehandling utfördes av Vägverkets
be-läggningspatrull i H-län (1985-05-21).
Såväl arbetet med inblandning liksom ytbehandlingen utfördes
under gynnsamma väderförhållanden.
Sträcka l (makadam):
Arbetet utfördes i följande steg:
1. Utläggning av ca 6 cm.makadam (16-25 mm) med
makadamutläg-gare ( mula") på drygt halva vägbredden.
2. Vattning.
3. Inblandning med Bomag-fräs med en överfart.
4. Utläggning av makadam på resterande del.
5. Vattning.
6. Inblandning av makadam på resterande del med en överfart
varvid två drag behövdes för att täcka hela bredden.
7. Väghyveln jämnade till vägkanterna.
8. Lätt avjämning av vägytan med Väghyveln (vattning).
9. Packning.
Drag 1 och 2 utfördes med full bredd (2 m). Drag 3 utfördes med
varierande bredd varvid en viss överlappning av de övriga dragen skedde.
Vattenkvoten uppmättes till 5,3 % strax före packning.
Prov på stenmaterialet togs direkt bakom fräsen och
kornstor-leksfördelningen framgår av tabell 5.
Tabell 5. Kornstorleksfördelning före och efter makadaminbland-ning, väg 962.
Prov Sektion Passerande mängd i % på sikt, mm
0,074
0,5
2
4
8
16
20
25
Före
15,8
40
61
76
91
100
-
-Efter 4/750
9,9
27
42
50
62
77
92 100
4/800
9,4
25
42 53
67
79
90
100
5/000
9,7
25
39
48 59 71
83
100
Sträckorna 2 - 5 (emulsion): Arbetet gjordes i följande steg:1. Vattning på ytan strax före inblandning av emulsion.
2. Inblandning av emulsion med Bomag-fräsen med en Överfart
varvid tre drag krävdes för att täcka hela vägbredden.
3. Avjämning av vägkanterna med väghyveln.
4. Lätt avjämning av vägytan med väghyveln.
5. Packning (med Dynapac CA 15).
Massaprov togs bakom fräsen dels i tre sektioner, dels utmed fem punkter i varje sektion så att spridningen i sidled kunde studeras. Resultaten redovisas i tabell 6.
Tabell 6. Restbitumenhalt, sträckorna 2 - 5, väg 962.
Sträcka Antal Sektion, Restbitumenhalt, % Recept
prov Nivå Medelv. Std 1)
2 5 4/000 v 3,3 0,2 4,1 5 4/015 3,7 0,5 4,1 3 5 4/170, 0- 7 cm 5,2 0,7 4,2 5 4/170, 7-14 4,3 0,3 4,2 5 4/225, 0- 7 4,5 0,6 4,2 5 4/225, 7-14 4,2 0,6 4,2 5 5 4/580 3,2 0,6 2,6 5 4/600 3,2 0,1 2,6
1) = beräknat på inblandad befintlig YlG och inblandad emul-sion.
Proven från sträcka 4 analyserades ej p 9 a stor andel grov sten i massan.
Inblandningen fungerade bra och materialet bakom fräsen tycktes
vara homogent blandat för sträckorna 1 - 3 och 5. Vid sträcka 4
stördes inblandningen, av emulsion, av en mängd större stenar i
befintligt material som bl a orsakade att en del fräständer gick av och fick bytas.
Analysresultaten tyder på att restbitumen ökar från mitten av
fräsdraget. K-värdena visar att stenmaterialets sammansättning
inte förklarar ojämnheten i tvärfördelningen. Fördelningen av
bindemedlet i djupled är relativt bra. Bindemedelshalten i undre delen är dock något lägre än i det övre.
2.1.4 Uppföljning
För att bl a undersöka stabiliserad tjocklek och härdning
gjordes, efter 4 månader, provtagning av borrkärnor. Resultaten
redovisas i tabell 7.
Tabell 7. Stabiliserad tjocklek uppmätt på borrkärnor eller i
borrhål (medelvärden),\väg 962.
Sträcka Antal Sektion Tjocklek Nominell
prov tjocklek stabilisering km om om 2 4 3/950 7,5 5,5 5 4/000 8,5 5,5 5 4/050 7,3 5,5 3 5 4/150 10,1 10,5 5 4/200 11,4 10,5 5 4/250 10,3 10,5 4 5 4/350 8,0 10,5 4 4/400 9,3 10,5 3 4/450 9,5 10,5 5 5 4/550 5,7 5,5 4 4/600 5,0 5,5 4 4/650 5,1 5,5
Borrproverna liksom de lägre bindemedelshalterna än förväntat
(tabell 6) tyder på att fräsdjupet blev något för stort för
sträcka 2. Övriga sträckor erhöll ungefär den planerade
lager-tjockleken.
Våren 1990, dvs 5 år efter byggandet, gjordes den första mer
omfattande uppföljningen av vägen. Den omfattade skadebesiktning samt jämnhets- och bärighetsmätningar. Fallvikts- och
spårdjups-mätningen gjordes var tionde meter, vilket innebär 10 st
mät-ningar per sträcka. Fallviktsmätningen får i första hand ses som en relativ undersökning, d v 3 syftet är att jämföra sträckorna
med varandra. Faktorer som årstid, temperatur, skillnader i
undergrund, dränering etc, påverkar resultatet. Fallvikts- och
spårdjupsmätningarna redovisas i tabell 8.
Tabell 8. Resultat av fallviktsmätning och spårdjupsmätning
våren 1990 (medelvärden), väg 962.
Sträcka Recept Deflektion R-värde Medel-
Spår-modul djup 0 30 45 V.3 H.S nr mm mm mm m. MPa mm mm 1 makadam 0,79 0,31 0,18 37 201 10 7 2 7% emulsion 7cm fräsdjup 0,76 0,28 0,16 35 209 12 12 3 7% emulsion 12cm fräsdjup 0,64 0,24 0,16 42 249 8 10 4 3.5% emulsion 12cm fräsdjup 0,48 0,21 0,14 73 332 9 8 5 3.5% emulsion 7mm fräsdjup 0,71 0,25 0,15 34 224 8 8
För att beskriva påkänningarna i det Övre bundna lagret har
valts att redovisa krökningsradien, R, som beräknats från
sjunk-tratten och är en indikation på vägens förmåga att motstå
defor-mationer (lastfördelande förmåga). I detta fall när syftet är
att studera det stabiliserade lagret har R beräknats från
de-flektionerna D0 och D30. Formeln för R är följande: 2
R
...-- (m)
(Dr -där R= krökningsradien (m) H Il radien (mm) D0= deflektionen i centrum (mm)Dr= deflektionen vid avståndet r (mm)
Om man ser till det stabiliserade lagret är bärigheten (R) bäst för sträcka 4, med 12 cmzs fräsdjup och 3,5 % emulsion. I övrigt föreligger ingen större skillnad mellan sträckorna. Medelmodulen
som beskriver hela vägens, inklusive undergrundens, bärighet
ligger mellan 200 - 330 MPa.
Spårdjupsmätningen visar i medeltal på 8 - 12 mm:s maximalt
spårdjup, vilket bedöms som relativt lite efter 5 års trafik.
Inom sträckorna finns dock lokalt sämre partier med upp till 20
- 30 mm:s spårdjup. Spårdjupet har mätts med tumstock och
rät-skiva (2,5 m).
2.1.5 Kommentarer
Följande slutsatser kan dras av försöket:
- Bomag-fräsen lyckades i varje enskilt drag åstadkomma en
relativt jämn fördelning av bindemedlet i vägens tvärled,
djupled och längsled. Bindemedelshalten var lägre i mitten på draget än i kanterna vilket kan bero på ojämn bindemedels-spridning i rampen.
- Det är svårt att avgöra hur överlappningen mellan två drag lyckades. En viss överlappning är nödvändig men får ej bli för stor då bindemedelsmängden kan bli alltför hög i skarven, varvid exempelvis stabilitetsproblem kan uppstå.
- Då vägens bredd ej var konstant måste ett drag, i detta fall
mittendraget, utföras med varierande bredd, d v 3 antalet
öppnade munstycken i bindemedelsrampen varierades.
Fräs-trumman arbetade emellertid hela tiden med konstant bredd
varvid ibland delar av material från de båda första dragen
kom att inblandas. Det var också svårt att avgöra exakt var
munstycken skulle Öppnas eller stängas.
Foto 1.
16
Det stabiliserade, men ännu ej packade materialet, kunde tra-fikeras utan problem.
Ett par mindre partier på sträckorna med emulsionskvot 7 % blev efter packning instabila p g a för hög vattenhalt.
Om det i vägen befintliga stenmaterialet innehåller en stor
mängd större stenar måste dessa avskiljas före inblandning.
Borrproverna visar att planerat fräsdjup kunnat hållas
rela-tivt bra. Bästa resultatet uppnåddes vid det största
fräs-djupet.
Uppföljningen, 5 år efter byggandet, visade att vägen var i
bra kondition. Inga nämnvärda skador observerades. Sträckorna
med störst fräsdjup resp. lägst bindemedelshalt erhöll bäst
bärighet enligt fallviktsmätningen. Referenssträckan med
makadam erhöll ungefär samma bärighet som de med emulsion. Spårdjupet var ungefär lika stort för samtliga sträckor.
t
1-Besiktning vår 1990, väg 962. Sträcka 3, 7% emulsion.
Foto 2. Besiktning vår 1990, väg 962. Sträcka 1, referens (makadam).
2.2 Väg 88 i Jämtland
2.2.1 Inledning och syfte
Efter det relativt lyckade försöket på Öland 1985 beslöt
Väg-verket 1986 att prova bitumenstabilisering på riksväg 88, strax
söder om Strömsund, som var i behov av rehabilitering. Ca 10 km
väg stabiliserades genom att med hjälp av Bomag-fräs blanda in
bituminöst bindemedel i befintligt bärlagergrus (3). I samband
med dessa arbeten utfördes ett provvägsförsök där syftet dels
var att studera Bomag-fräsens förmåga att blanda in bindemedel
och makadam på ett homogent sätt, dels studera förstärknings-effekten på längre sikt. Parametrar som bindemedelshalt, typ av
bindemedel, fräsdjup och makadaminblandning studerades vid
försöket.
18 Dj up fr äs en so m an vän de s va r sa mm a so m vi d för sök et på Öl an d (2 ), MP H 10 0 Bo ma g Re cyc le r, oc h JC C va r en tr ep re nör . Två typ er av bi nd em ed el pr ova de s, näm li ge n bi tum en em ul si on (E 11 2) oc h sk um ma d b i t um e n (B 70 0) . B i n d e m e d l e n l e ve r e r a d e s av Nyn äs Bi tum en .
Väg
88
ha
de
19
82
-87
ÅD
T
ca
19
00
.
An
de
le
n
tun
ga
fo
rd
on
är
st
or
.
Pr ovväg en är be läg en på en lån g ra ks tr äc ka oc h om gi vn in ge n ut -gör s av myr ma rk . 2. 2. 2 Ko rn st or le ks för de ln in ge n på be fi nt li gt ma te ri al fr am går 3. V H n n För pr ovn in g Fi ns un d [ Gr ovm o _0 FCos 'M el la ns un dl Gr ovs un d I 'M el la ns un dl Gr ovs un d l 0 N 0 O N Fi ng rus Fi ng rus av fi gur bi la gd Me ll an gr us ! Gr ovg rus St en 60 Gr ovg rus l J Me lt cn st en ,T
...A O O .4 RQ. N L.. _.o *O O --L_.4_-L__ .o _ 80 Illlllll lllllnll IHIIITTI 70 Passemnde mängd, viktprocenfmIIHI IIIlIIIH IIIIIIIH HHIHII HIIIII lllllll
\
30
I IYIIlIIII IIIIIIIII Illllllll IIUIlIIII IIIIIIIII Illllllll IIIIIIFTI IIIIIHII
III'II IIYIIIIII IIIIIIIII IIIII'III IIIIIIIH Ullllllll Illllllll IIIIIIIIT
\
20\
10 III'IIII IIUIIII" Lun-1 ..-L-dnr- _4--L-d-GL-q..-L-and--L_--L-+--L-4-oL-_mi Illllllll lllllllll Hlllllwlllllllll IIIIIIIII IIII'II" IHIIIIII HII'IIII IIIIIIIII IIIIIIHIYIIIT|III IIIIIIIII IIIIIIIH IHIIIlIQITII'IIII IIIIIIHI HIIIIIII IHIIIIII Illllllll IIIIIIIII
I'IIITIII lllllllll IIIIIIIII IIII'IIII III'I'I'I III'II'I IIIIIIIII UIII'IIII IIIIIIIII I'IIIIIIT
'UIIIIIII 'lIIIIIU IIIIIIIII IIITI'III IIIIIIIII IIIIlIlII llllllll
L--cL-q-_L-q--L-A--L-q--L----L-J--K
Illllllll Illlllill IIIIIIIII IIYIIIIII IHIIIIII IIHIIIII lllllllli TITI'I1HW'\HI IIIIIIIII
IIIIIIIH IIIIIIIII llllIHII "Illllll IIIIIHII HIIIIIII Illllllll Hull!" HIIIYINUHIIIHL uulun Hulun unluu uulnu unluu nuluu nuluu nu nu unlun nuluu
nupnl unlnn unlnu Illl|nn unllnl IIII|II|I IHIIIHI I|n|nn IIIIIIIII nu
__L-_--..-.-_-L_q..-C---__L-..--L-.._-L_....-L_.4--L.-....-I'UUIIII' "II'I'I' |I||l|'|1|17|'1|'|ll"l||l|I'IliIIIIII'IIIllII'l'll"lll1|l|l||[UIIII'IT
nnlnn nnlnu unpnrnann nnlnn unlnn Inunll uulnn nnnnr uan
--L_d_-L-d_-L-.--L_d--L-d-L-qnoL-d--L-4--L-q-L-d
-nnlun lllllllll IIII|Hn nulnn unlnu IIHIII" lllllllll IHIlIUI nn'nu nnnm IIIIIHII Inqnn Iur|un nulnn lllllllll Hultin IIIIIIIII IIHIIIH IIIIIIIII nnlnn
unlun uulun lllllllll nnqu nnluu nulnn nuluu nuluu nulun nnlun
I .1 IIIIIHII IIUII 0,0 63 0,0 74 0, 12 5 I .. I I I i m r n n n Ko rn st or le k, m m Fi gur 3. 1 1 1 1 0, 25
0,5 7 1 ] 1,0 ._1_-L-..4...L...-..1.-._-L-q\._-L-d--L-_--L-q--L-...._L....|_.
ITIIIIIIU [IIIIIIYI "IIIIHI 'lll'l'll 'I[|l|||\'llllllll Illllllll 'I'llllll ITI'IIIUI Illllllll
I I I H I H I 2 .4 .-4 .4 -d b Ko rn st or le ks för de ln in g på väg 88 . VT I M E D D E L A N D E 6 66
__ IIIIIIIII IIIIIIIH IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIHI IIIIIIIH II'II'III Illllll" IIIIIIIII III'lIHL
-Ii .-.-1 -4 n u n u! 8 11. 2 16 20 25 32 50 60 10 0 60 1 l I :.71 0....-be fi nt li gt ma te ri al fr ån 20 0
Grusbärlagret innehåller ca 17 % finmaterial. Grovkornhalten (material > 20 mm) är ca 13 %. Stenmaterialet utgörs huvudsak-ligen av kvartsiter, kvartsitisk sandsten och grönstenar.
Packningsegenskaperna undersöktes genom tung instampning (AASHO T-180) och redovisas i tabell 9.
Tabell 9. Bestämning av maximal torr skrymdensitet och optimal
vattenkvot genom tung instampning.
Emulsions- Vatten- Torr Anmärkning
kvot kvot skrymdens.
% % ton/m3 0 4 2,30 Recept 1 5 2,31 6 2,29 * 5 l (3) 2,22 Recept 2 2 (4) 2,23 3 (5) 2,22 * 7 1 (3,8 2,18 Recept 3 2 (4,8) 2,20 3 (5,8) 2,17 *
Siffran inom parentesen anger provets totala vattenkvot. * = tendens till vattenseparation.
Recept 1 = 70% 0-20 mm + 30% 8-20 mm + vatten.
2 = 70% 0-20 mm + 30% 8-20 mm + 3% bitumen + vatten
' 3 = 67% 0-20 mm + 29% 8-20 mm + 4,2 bitumen + vatten
Optimal vattenkvot ligger på 5% för enbart stenmaterialet och 2%
initialvattenkvot ger maximal torr skrymdensitet när emulsion
inblandas.
Provkroppar bestående av stenmaterial, skummad bitumen och vatten tillverkades enligt Marshallpackning, lagrades vid 60°C
(1 dygn) och provtrycktes. Stenmaterialet bestod av 70% 0-20 mm
från vägen och 30% 8-20 mm (makadam) från upplag. Material > 16
mm togs dock bort innan provkroppar preparerades. Bindemedlet
utgjordes av MB 8000 som skummades och blandades med s k
deg-blandare (Hobart). Resultaten framgår av tabell 10.
Tabell 10. Hålrum, pressdraghållfasthet och styvhetsmodul.
Prov Styvhetsmodul Pressdrag- Hålrum Restbitumenhalt
' 10°C 18°C hållfasth. Recept Analys
nr MPa MPa MPa % % %
1 6020 4620 0,4 13 2,0 2,2
2
4430
2850
0,2
17
2,0
2,4
3 5660 3990 0,4 13 3,0 2,84
5150
3580
0,3
14
3,0
3,2
5
2390
1590
0,2
14
4,0
4,2
6
3000 2130
0,2
12
4,0
4,7
Om man jämför med varm asfaltbetong erhålls relativt hög styv-hetsmodul, men låg pressdraghållfasthet.
2.2.3 Utförande
Försöksvariabler framgår av tabell 11.
Tabell 11. Försöksvariabler på väg 88.
Prov- Längd Makadam Fräs- Bindem.-
Restbitu-sträcka utläggning djup typ menhalt
nr m cm cm % 1 15 5 15 Skum/8700 2,0 2 " 5 15 " 3,0 3 " 5 15 " 4,0 4 " 0 13 3,0 5 " 5 20 - -6 " 12 15 - -7 0 13 Emulsion/E112 3,0 8 " 5 15 " 2,0 9 5 15 " 3,0 10 " 5 15 " 4,0
Arbetet utfördes i princip i följande steg: Kallfräsning av gammal beläggning (13 cm)
Rivning och borttagning av
och traktordragen stenplockare Makadamutläggning (Layton).
(Saga).
sten ur bärlagret med väghyvel
Inblandning av bindemedel med Bomag-fräsen (djupfräsning) i 4 drag. Vattning utfördes både före och efter djupfräsning. Hyveljustering och packning med 7 tons vibrerande vält. Utläggning av återanvänt oljegrus.
Djupfräsningen gick ej bra beroende på i första hand att
perso-nalen var ovanmed maskinen (se JCC:s rapport, ref. 8). På grund
av bl a felaktig överlappning och hantering av utrustningen upp-stod blödnings- och stabilitetsproblem då för mycket bindemedel
tillsattes stenmaterialet. Den rikliga vattningen kan också
bidragit härtill. Ca 4 - 6% vatten tillsattes.
Provet med emulsion (E112) var, då det skulle analyseras, fullt
med klumpar, varför någon analys ej gjordes. Analysvärden på B
700 redovisas i tabell 12. Tabell 12. Analysresultat, B 700. Analys Resultat Kinematisk viskositet 60 °C an/s 12956 135°C an/s 99 Densitet vid 25°C g/cm3 1.0053
Efter upphettning TFOT 90°C
viktförlust 9 0.013
dynamisk viskositet 60°C
Ns/m2
14.5
Efter upphettning TFOT 163°C
viktförlust g 1.3355
dynamisk viskositet 60°C Ns/HF 28.3
Sammanlagt togs 60 st prov på massa omedelbart efter fräsen
passerat. Proven togs i sidled i drag som ej stördes av
Över-lappning. Vartannat prov togs ur den Övre halvan av det
sta-biliserade lagret och vartannat prov ur den undre halvan.
Resultat av bindemedelshalt och kornkurva redovisas i tabell 13.
23
Tabell 13. Bindemedelshalt och kornkurva på massaprov från väg
88 (medelvärde).
Prov- Nivå Restbitumenhalt Kornkurva
sträcka Medel- Stand. Var. Avvik. >0,074mm >16mm
värde
avvik. koeff. från
recept nr % % % % % 1 (2%) Hela 2,5 0,7 28 25 6,1 24,3
Övre
2,8
0,9
-
-
-Undre 2,2 0,3 - - -2 (3%) Hela 3,9 1,0 26 30 7,6 8,7Övre
4,3
1,2
-
-
-
-Undre 3,5 0,8 - - - -3 (-3%) Hela 5,2 2,6 50 73 10,2 8,9 Övre 3,8 0,8 - - - -Undre 6,5 3,2 - - - -4 (-4%) Hela 5,7 2,1 37 43 7,8 11,2 Övre 6,1 2,3 - - - -Undre 5,3 2,3 - - - -7 (2%) Hela 2,9 1,3 45 45 7,6 21,7Övre
2,9
1,2
-
-
-
-Undre 2,8 1,8 - - - -8 (3%) gela 4,2 2,1 50 40 8,7 19,7Övre
6,3
1,1
-
-
-
.
-Undre 3,1 1,6 - - - -9 (3%) Hela 4,0 1,2 30 33 14,1 6,2 Övre 3,9 1,5 - - - -Undre 4,1 1,0 - - - -10 (3%) Hela 4,2 3,9 93 5 7,4 24,0 Övre 7,0 6,9 - - - -Undre 2,8 1,3 - - - -1-4,4-10
Övre
4,6
1,6
35
53
-
-Undre 3,8 1,5 39 27 - -1-4, 7-10 V.S. 4,5 2,4 56 50 - -Mitt 4,6 2,5 54 53 - -H.S 3,1 1,3 42 3 - -VTI MEDDELANDE 666Bindemedelshalten ligger 1 - 2 procentenheter över föreskrivet
recept. Spridningen är stor inom respektive sträckor, både i
sidled och djupled. Finmaterialhalten varierar mellan 6 och 14%.
Kornstorleksfördelningen för samtliga sträckor redovisas i
bilaga 3. Sträckorna 5 och 6 som enbart uppgraderats genom maka-daminblandning erhåller ungefär 10% finmaterial. Flertalet prov uppfyller ej BYA:s krav på korngradering för bärlagergrus.
2.2.4 Uppföljning
Hösten 1986, tre månader efter vägens utförande, togs ett antal
borrkärnor från provvägen (kvalitetskontroll). Hela kärnor
er-hölls huvudsakligen från de sträckor med 4% eller högre
binde-medelshalt. I tabell 14 redovisas laboratorieprovningar på hela
provningsbara kärnor.
Tabell 14. Densitet, hålrum, pressdraghållfasthet och binde-medelshalt på borrkärnor från väg 88.
Prov- Skrym- Komp.- Hålrum Pressdrag-
Restbitum.-sträcka densitet densitet hållfast. halt
nr
kg/m3
kg/m3
%
MPa
%
2 (3%) * * * * 2,63 (4%)
*
*
*
*
4,0
* * * * 4,4 * t * * 4 824 (3%)
2,35
2,42
3,1
0,5
6,4
2 33 2,46 5,1 0,4 6,0 * * * i: 5,1 7 (2%) * * * * 3,7 'k * * * 3,0 8 (3%) 2,29 2,40 4,6 0,3 7,6 2,36 2,51 5,9 0,6 4,4 2,34 * * 0,5 * 2,35 * * 0,4 * VTI MEDDELANDE 666Tabell 14. Forts.
Prov- Skrym- Komp.- Hålrum. Pressdrag-
Restbitum.-sträcka densitet densitet hållfast. halt
nr kg/m3 kg/m3 % MPa % 9 (3%) 2,33 * * 0,5 *
2 39
2,51
4,8
0,6
5,5
2,29
2,42
5,4
0,5
6,4
2,37
,49
5,1
0,7
5,0
10 (4%) 2,32 2,43 4,4 0,4 7,42,35
2,47
4,7
0,6
5,9
2,37
2,45
3,6
0,6
6,1
2 33 2,42 3,7 0,4 7,8* = ej provat, ofta beroende på borrkärnans dåliga kvalitet.
Undersökningen av borrkärnorna bekräftar produktionskontrollen.
Bindemedelshalten är betydligt högre än vad receptet föreskriver och spridningen mellan enskilda prov är också stor. Hålrummet är lågt (3-6%), betydligt lägre än vid Marshallpackningen (12-17%). Draghållfastheten är också bättre än vid förprovningen (0,3-O,7
mot O,2-0,4 MPa).
Tre år efter utförandet, hösten 1989, gjordes spårdjupsmätning (med rätskiva och tumstock) och skadebesiktning, tabell 15 och 16.
Våren 1990 kompletterades uppföljningen 1989 med fallviktsmät-ning, tabell 17 och förnyad skadebesiktfallviktsmät-ning, tabell 16.
Tabell 15. Spårdjupsmätning, väg 88. Datum: 890921. Sträcka (recept)
SPÅRDJUP, M M
Vänster körbana Höger körbana
Vägk. Vägm. Vägm. Vägk. 1 (Skum 2%) 12 8 9 6 Min - Max 7-17 5-13 2-14 4-11 2 (Skum 3%) 12 11 7 5 Min - Max 9-18 7-15 3-11 2- 9 3 (Skum 3%) 13 13 7 7 Min - Max 10-16 10-18 4- 9 5-10 4 (Skum 4%) 14 17 10 10 Min - Max 10-18 12-22 6-15 7-12 6 (Ref. 2) 13 10 18 14 Min - Max 8-19 8-16 10-24 10-18 7 (Emuls. 2%) 18 10 14 11 Min - Max 9-29 7-15 10-19 8-16 8 (Emuls. 3%) 17 11 9 10 Min - Max 14-19 8-14 6-13 8-12 9 (Emuls. 3%) 13 10 12 13 Min - Max 10-18 8-12 10-16 8-23 10 (Emuls. 4%) 14 12 12 10 Min - Max 11-20 10-15 8-15 8-13 VTI MEDDELANDE 666
Tabell 16. Skadebesiktning, väg 88.
Provsträcka Typ av skador
Höst 1989:
1 (2%) Tvärgående spricka
2 (3%)
"
p_
3 (3%) Längsgående spricka
4 (4%) Längs- och tvärgående spricka
5 (makadam)
Överlagd
6 (makadam) Tvärg. spricka, stensläpp
7 (2%) Lokal krackelering, tvärg. spricka
8 (3%) Tvärg. spricka 9 (3%) 10(4%) Längs- och tvärg. spricka Vår 1990: 1 (2%) Längs- o tvärgående sprickor, 2 (3%) " , ngt krackel. 3 (3%) "
4 (4%) Längs- o tvärgående sprickor, ngt krackel.
5 (makadam) Överlagd 900615 p 9 a skador
6 (makadam) I början på sträckan ny beläggning pga
skador. I övrigt tvärg. och längsgående sprickor och mindre krackelering
7 (2%) Längs- o tvärgâende sprickor, ngt krackel.
8 (3%) Längs- o tvärgående sprickor, ngt krackel.
9 (3%) Längs- o tvärgående sprickor, ngt krackel.
10(4%) " "
28
Tabell 17. Fallviktsmätning, väg 88. Datum 900612.
Prov- Deflektion R Medel- Temp.
sträcka DO D30 D45 D60 D90 modul mm mm mm mm mm m MPa °C 1 (2%) 0,60 0,47 0,42 0,38 0,29 271 265 10 2 (3%) 0,45 0,33 0,29 0,27 0,21 275 354 10 3 (3%) 0,59 0,39 0,34 0,32 0,28 149 270 10 4 (4%) 0,58 0,39 0,35 0,32 0,26 159 274 10 5 (makadam) - - -
-6 (makadam) 0,52 0,32 0,27 0,25 0,20
138
306
12
7 (2%)
0,53 0,40 0,36 0,29 0,24
261
300
13
8 (3%)
0,64 0,42 0,38 0,34 0,25
134
249
13
9 (3%)
0,74 0,47 0,42 0,37 0,27
106
215
14
10(4%)
0,56 0,27 0,21 0,18 0,12
75
284
13
Det maximala spårdjupet som uppmätts med rätskiva och tumstock
ligger i medeltal mellan 6 - 18 mm. Variationerna inom
sträc-korna är dock stora. Det rör sig troligen i huvudsak om
bärig-hetsberoende deformationer. Det är svårt att se någon klar
skillnad mellan sträckorna men sträckorna 1 - 3 (2 - 3% skum) uppvisar något mindre spârdjup än Övriga sträckor.
Enligt okulär besiktning våren 1990 förekommer ca 2 st
tvär-gående sprickor per sträcka. Detta är troligen termiskt
be-tingade sprickor och har ingenting med själva provvägen att
göra. De längsgående sprickorna förekommer huvudsakligen i yttre
hjulspår. Frekvensen längsgående sprickor är störst för
sträc-korna 4 - 10. Spricsträc-korna är oftast slutna "hårfina" och har inte
gett upphov till att material lossnat från beläggningen. Lokala
29
krackeleringar förekommer också på flertalet sträckor. Besikt-ningen som gjordes våren 1990 ger ett markant sämre intryck av
vägen än besiktningen hösten 1989. Slitlagret som består av
återvunnet oljegrus uppvisar en hel del stensläpp. Troligtvis
återläks en del av sprickorna under sommaren, vilket är
karak-täristiskt för den här typen av beläggning.
För att beskriva påkänningarna i det övre bundna lagret, olje-gruset och stabiliseringen tillsammans, används R-värdet (sjunk-trattens krökningsradie i m) vilket beräknats från deflektioner-na D0 och D30. Jämförs sträckordeflektioner-na erhåller de med lägst
binde-medelshalt, sträckorna 1, 2 och 7 betydligt bättre (högre)
R-värde än övriga sträckor, ca 275 jämfört med 75 - 160. En kon-ventionell beläggning med AG + AB anses ha bra bärighet om
R-värdet ligger över 200 (Djärf L.). Noterbart är att
referens-sträckan med makadam, str. 6, ligger i nivå med flera av bitu-mensträckorna.
Medelmodulen som är ett mått på hela vägkroppens, inklusive
undergrundens, bärighet är relativt jämn för samtliga sträckor
med undantag för sträckorna 2 och 9 som uppvisar bättre resp.
sämre bärighet.
Som tidigare nämnts (kap. 2.1) bör en enstaka fallviktsmätning bedömas med försiktighet och alltför långtgående slutsatser bör undvikas. Mätningen är i första hand en relativ undersökning som syftar till att jämföra likvärdiga sträckor med varandra.
2.2.5 Kommentarer
Provvägsförsöket misslyckades delvis beroende på att det vid
djupfräsningen tillsattes för mycket bindemedel till stenmate-rialet. Restbitumenhalterna ligger i allmänhet ca 1 - 2 procent-enheter över föreskrivet recept. Spridningen inom sträckorna är
också stor, både i djup- och sidled. Enligt entreprenören var
anledningen följande:
- Föraren av djupfräsen var ny på maskinen
- Underhållet sköttes inte enligt föreskrifterna
- Instruktioner från arbetsledningen åtlyddes inte
Försöket visar att den här tekniken kräver kvalitetsmedvetet manskap och arbetsledning för ett bra resultat.
Provborrningen visar att det kan vara svårt att få upp hela,
provningsbara kärnor även om bindemedelshalten är förhållandevis
hög. Hela kärnor erhölls om bindemedelshalten låg över 5 %. Det
är dock inte säkert att massan härdat "färdigt" vid
provtag-ningStillfället, tre månader efter utförandet.
Trots det relativt dåliga resultatet vid utförandet ansågs det
intressant att följa upp provvägen efter några års trafik. Följande kan sägas om vägens tillstånd efter 3 år:
Sträckor med makadam:
Recept: 5 cm makadam; omfattande Vägskador (krackeleringar och
längsgående sprickor) medförde att sträckan åtgärdades 1987.
Recept: 12 cm.makadam; en del av sträckan överlagd 1990 p 9 a
skador. I övrigt lokala krackeleringar och sprickor. Bärigheten
och spårdjup är i nivå med de sämre bitumensträckorna. Sträckor med skummad bitumen:
Lokala krackeleringar och en del längsgående sprickor i hjulspår
förekommer med något större frekvens för sträckorna med högst
bindemedelshalt. Bärigheten är bäst för de sträckor som erhållit
de lägsta bindemedelshalterna (str. 1 och 2, 2,5 % resp. 3,9 %
restbitumen, se tabell 13). Spårdjupet som varierar betydligt
inom sträckorna ligger i medeltal på mellan 6 - 17 mm. Det är
svårt att avgöra om.makadaminblandningen (5 cm) har någon effekt p g a att bindemedelshalten varierar.
Sträckor med bitumenemulsion:
Lokala krackeleringar och en del längsgående sprickor förekommer ungefär jämt fördelade över sträckorna. Även här erhåller sträc-kan med lägst bindemedelshalt den marsträc-kant bästa bärigheten (str.
7, 2,9 % restbitumen). Spårdjupet är ungefär lika för samtliga
sträckor, 9 - 18 mm men varierar kraftigt inom sträckorna.
Effekten av makadaminblandning är svår att utvärdera men det
verkar som den haft en viss positiv betydelse, speciellt på bärigheten.
Sammanfattningsvis verkar det som blandningarna med ca 3 % rest-bitumen erhållit bäst resultat. Orsaken kan vara att vid högre
bindemedelshalter försvåras packningen av massan p 9 a
vätske-överskott. Följden kan bli deformationer initialt från trafiken, sämre packningsgrad och att massan härdar långsammare. Mate-rialet bör på något sätt "luftas" före vältningen om alltför mycket vatten blandats in.
Foto 3. Bomac-fräs, väg 88.
Foto 4. Besiktning hösten 1989, väg 88.
2.3 Väg 94, Norrbotten
2.3.1 Bakgrund och syfte
Sommaren 1987 testade Vägverket 4 förstärkningsmetoder på riks-väg 94, delen Klöverträsk - Pålträsk i BD-län. Försöket ingick i
en större utredning med namnet "Förstärkning av vägars
bärig-het". En byggnadsrapport finns publicerad av Vägverket (9) och
NCC (10).
De fyra metoderna som testades var:
- "VFP-metoden" vilken innebar fräsning av befintligt oljegrus
och påförande av nytt oljegrus, sträcka A. En mindre mängd makadam tillsattes halva sträckan.
33
- "JCC-metoden" vilken innebar borttagande av befintligt
olje-grus, tjälrivning och sortering av överbyggnaden,
utlägg-ning av makadam 16-25 mm, fräsutlägg-ning och tillsättutlägg-ning av
emul-sion, sträcka B. En mindre mängd cement tillsattes halva
sträckan.
- "ABV-metoden" vilken innebar borttagande av befintligt
olje-grus, "tjälrivning" och sortering av överbyggnaden,
utlägg-ning av makadam 12-16 mm, fräsutlägg-ning och tillsättutlägg-ning av
emul-sion, sträcka C. En mindre mängd cement tillsattes halva
sträckan.
- "Konventionella metoden" vilken innebar borttagande av
be-fintligt oljegrus och påförande av nytt bärlager, sträcka D.
Huvudsyftet med försöket var att försöka ta fram en metod som
eventuellt kunde bli rikslikaren med hänsyn till kvalitet, kostnad och användarvänlighet.
I byggnadsrapporten (9) redovisas metoderna, utförandet med
kommentarer, kostnaderna för respektive metod och
produktions-kontrollerna vilka omfattade korngradering och bindemedelshalt. VTI deltog inte vid utförandet av försöket utan endast vid upp-följningen hösten 1989.
Trafikflödet på väg 94 var 1987 ca 1000 fordon. Andelen tunga fordon antogs vara 15-18 %.
Förprovningen visade att spårbildningen var betydande och bär-lagerkurvorna oacceptabla (finmaterialhalt på 16-18 %).
2.3.2 Utförande
Som tidigare nämnts deltog VTI inte vid försöket utan nedan
redovisas endast en kort sammanställning av recept, provningar
och kommentarer hämtade från byggnadsrapporten.
Sträcka A, "VFP-metoden", sektionMB/OOO - 5/000:
Fräsdjup ca 12-15 cm
Utläggning av 10 cm.makadam 4-50 mm
1,85 kg/m2 cement vid sektion 3/500 - 4/500 Fräsning med väghyvelburen fräs (Tonstad)
Resultat av provning: Korngraderingen i de flesta fall godkänd
enligt BYA.
Sträcka B, JCC-metoden", sektion 5/000 - 6/000:
- Utläggning av 6 cm.makadam 16-25 mm
- Vattning av makadamen till ca 4 % fuktighet
- Fräsning och inblandning av 15 l/m2 emulsion E112 med Bomag
Recykler-fräs
-
1,75 kg/m? cement, sektion 5/000 - 5/500.
Resultat av provning: Stora variationer i korngraderingen.
Bindemedelshalt (medelv.) = 3,32 %.
Sträcka C, ABV-metoden, sektion 6/000 - 7/000:
- Utläggning av 7 cm makadam 12-16 mm
- Fräsning och inblandning av 15 l/m? emulsion 38608 med Nodem
30 tons fräs; fräsdjup 20 cm
- 1,75 kg/m? cement, sektion 6/500 - 7/000.
Resultat av provning: Stora variationer i korngraderingen. Bindemedelshalt (medelv.) = 2,95 %.
Sträcka D, "konventionella metoden", sektion 7/000 - 8/823:
- 15 cm nytt bärlager 0-50 mm
- tätning bärlager 0-30 cm
Resultat av provning: Bärlagergruset uppfyller BYA.
En rad kritiska synpunkter och förslag på förbättringar framförs i rapporten, speciellt när det gäller JCC- och ABV-metoderna och kan sammanfattas enligt följande:
- NODEM-fräsen klarade endast ca 10 cm fräsdjup mot förutsagt
20 cm.
- Fräsmetoderna kräver att justering och vältning utförs före
fräsning och utläggning av befintligt material. Underlaget
blev ojämnt och mjukt, vilket medförde att det ej bar de
tunga fräs- och utläggningsutrustningarna.
En följd härav blev att kvaliteten på arbetet avsevärt
för-sämrades.
- Upplastningsalternativet "Pick-up" på ABV-metoden fungerade
ej bl a på grund av det mjuka underlaget.
- Cementspridningen bör ej utföras utan föregående fuktning av
underlaget p 9 a dammproblemen. Kan ej rekommenderas i
tät-bebyggda områden. Sandspridare istället för saltspridare bör
väljas för attminska problemen.
36
- På ABV- och JCC-sträckorna fick 3 dagar användas för
flick-ning och lagflick-ning av slaghål. Skadorna var lika på båda
sträckorna.
Sammanfattningsvis konstaterades att VFP- och konventionella
metoden var klart bäst utförande- och kostnadsmässigt.
2.3.3 Uppföljning
En första uppföljning gjordes sommaren 1989, dvs 2 år efter
vägens färdigställande. Den omfattade upptagning av borrkärnor
med följande lab.provning, spårdjupsmätning och okulär
skade-besiktning. Den kompletterades med fallviktsmätning våren 1990.
Resultaten redovisas i tabellerna 18 - 22. Tabell 18. Provborrning, väg 94. Datum: 890920.
STRÃCKA
SEKTION
LÃGE
KVALITET
LAGER-PÅ BORRKÄRNAN
TJOCKLEK
M cm
B (JCC) 5/250 V.HJ Hel 12
med cement M.HJ Hel 13
H.HJ Hel 11
V.HJ Hel 12
M.HJ Hel 12
H.HJ Hel 12
B (JCC) 5/750 v.HJ Hel 14
utan cement M.HJ Hel 13
H.HJ Hel 22
V.HJ Hel 14
M.HJ Hel 13
H.HJ Hel 22
c (ABV)
6/250
V.HJ
Hel
9,5
med cement M.HJ Delvis trasig 9
H.HJ Delvis trasig 17,5
H.HJ Hel 14
c (ABV) 6/750 V.HJ Trasig 12
utan cement M.HJ Delvis trasig 12
H.HJ Delvis trasig 12
37
Tabell 19. Laboratorieprovningar på borrkärnor från väg 94
(medelvärden).
Sträcka (recept) Bindem. Hål Styvhetsmcdul
Styvhets-halt rum Torrlagring modul
Vatten-lagring
% % MPa MPa
B (JCC med cement) 4,2 9,8 2200 1900 B (JCC utan cement) 5,5 4,1 640 360
C (ABV med cement) 3,9 6,5 820 620
C (ABV utan cement) 4,1 8,8 890 660
Tabell 20. Spårdjupsmätning, väg 94. Datum: 890919.
Sträcka (recept)
3 P Å R D J U P, M M
Vänster Körbana Höger Körbana
Vägk. Vägm. Vägm. Vägk. A (VFP med cement) 5 8 8 6 Min - Max 2- 7 2-11 5-10 4- 7 A (VFP utan cement 6 6 8 7 Min - Max 2-12 3-10 5-15 5- 9 B (JCC med cement) 9 14 9 7 Min - Max 5-15 11-17 7-10 6-10 B (JCC utan cement) 10 9 8 10 Min - Max 9-13 7-11 4-10 6-14
C (ABV med cement) 8 8 7 10
Mån - Max 2-14 5-13 3-10 7-13
C (ABV utan cement) 8 8 8 10
Min - Max 7- 9 7-10 3-12 5-14
D (Konv.) 5 6 7 7
Min - Max 2-13 3-10 2-10 4-12
38
Tabell 21. Fallviktsmätning, väg 94. Datum 900619.
Sträcka (recept) Deflektioner R Medel Temp.
D0 D30 D45 D60 modul mm mm mm mm m MPa °C A (VFP med cement) 0,43 0,25 0,18 0,15 145 370 14 A (VFP utan cement) 0,37 0,19 0,13 0,10 128 430 14 B (JCC med cement) 0,40 0,22 0,15 0,12 138 398 15 B (JCC utan cement) 0,36 0,19 0,14 0,11 140 442 15
C (ABV med cement) 0,47 0,25 0,20 0,17 109 339 15
C (ABV utan cement) 0,38 0,16 0,12 0,10
86
419
15
D (konventionella) 0,49 0,23 0,15 0,12 81 325 15
Tabell 22. Skadebesiktning, väg 94. Datum
Sträcka (recept) Typ av skador
A (VFP) Lokala tvärg. och längsg. sprickor
B (JCC) u u u n
C (ABV) Inga skador
D (konv.) Lokala tvärg. sprickor och lokala slaghål
Hela borrkärnor av bra kvalitet erhölls på sträcka B medan
kva-litén på sträcka C varierade från trasiga till hela kärnor.
Lagertjockleken på stabiliseringen varierar mellan 9 och 22 cm
beroende på sidoläget. Tydligen har delar av höger sida (ett av
dragen, riktningen mot Älvsbyn) lagts med betydligt större
lagertjocklek än övrig väg.
39
För att studera borrkärnornas hållfasthethar styvhetsmodulen
undersökts. Provningen gjordes både på torrlagrade resp.
våtlag-rade prov. Metoderna beskrivs i kapitel 3.4 och 3.5. Det bästa
resultatet får borrkärnor från sträcka B med cementinblandning
(ca 2000 MPa) vilka också uppvisar mycket god
vattenbeständig-het. E-moduler på 400 - 800 MPa fås för övriga prov. Syftet med
undersökningen är i första hand att jämföra resultaten med
la-boratorietillverkade prov i kapitel 3. Av tabell 19 framgår att
cementinblandningen förbättrar vattenkänsligheten i fråga om
styvhetsmodulen.
Hålrummen varierar i medeltal mellan 4 - 9 % och
bindemedels-halterna mellan 4 - 5,5 %. Enskilda prov uppvisar kraftiga
variationer (framgår ej av tabellen).
Spårdjupet som mätts med twmstock och rätskiva är i medeltal 5
-14 mm. Som vanligt är variationerna relativt stora inom
sträc-korna. Sträckorna med bindemedel erhåller något större maximalt
spårdjup än de utan bindemedel. Man kan inte se någon inverkan
av cementinblandningen.
De högsta bärighetsvärdena uppvisar sträckorna A och B. R som beskriver påkänningarna i övre lagret (slitlagret + bärlager) är ca 140 för sträckorna A och B ca 100 för C och ca 80 för sträcka
D. Inblandningen av cement förbättrar bärigheten något för två
av de tre sträckorna innehållande cement.
Lokala tvär- och längsgående sprickor förekommer. Det rör sig om
tenmiska- eller tjälbetingade sprickor. Besiktningen ger ett
positivt intryck av samtliga sträckor.
2.3.4 Kommentarer
Försöket visar att utförandemässigt är de provade
stabilise-ringsmetoderna svåra att bemästra och sannolikt krävs vidare
ut-veckling. En anledning kan vara att djupfräsningen är en
relativt ny teknik i Sverige och att man ännu inte hunnit
skaffa sig tillräckligt med erfarenheter. Maskinerna var för
övrigt inhyrda från Norge där tekniken funnits sedan början av
80-talet. Man har där genom stabilisering med kalla bituminösa
bindemedel utfört över 1 miljon m2. "Tuffa" stenrika jordarter
och tjälproblem gör att markinblandning och stabilisering är
svårare i Sverige än i många andra länder, t ex påkontinenten och USA.
Det bör även påpekas att försöken gjordes utan några mer
om-fattande förprovningar, vare sig på vägen eller i laboratoriet,
vilket bl a innebar att valda recept troligen ej var optimala,
utan istället grundades på tidigare erfarenheter. Ska cement dessutom användas bör minst ett par procent tillsättas för att
säkerställa önskad effekt. Mindre mängder är troligen svårt att
blanda in på ett homogent sätt.
Provtagningarna av färdig massa i samband med utförandet visar att kornkurvorna sprider mycket vilket är vanligt när befintligt
material används. Fördelningen av bindemedelshalt i djup- resp.
sidled framgår ej av undersökningen.
Provvägen är i stort sett skadefri efter 2 år. Spårbildningen är relativt måttlig och bärighetsmässigt erhåller de stabiliserade
sträckorna något högre värden än konventiönell förstärkning.
Effekten av cementtillsatsen är svår att avgöra. Enligt
fall-viktsmätningarna påvisas något högre bärighet på två av de tre sträckorna innehållande cement.
Foto 6. Hösten 1989, väg 94.
2.4 Väg 336, Jämtland 2.4.1 Bakgrund och syfte
I samband med VFZ:s planer på förstärkning av väg 336, Järpen
-norska gränsen byggdes hösten 1987 en provväg belägen mellan
Kallsedet och norska gränsen (den del av vägsträckningen som har
grusvägbana). Denna del av vägen (västra) bestod av grusväg med
starkt nedslitet skifferhaltigt material. Finmaterialhalten i
grusslitlagret var ca 25 viktsprocent. Vägen hade också bitvis
dålig dränering. Under våren var denavstängd för tung trafik i ca 6 veckor på grund av de kraftiga ytuppmjukningarna som
före-kommer i det extremt vattenkänsliga slitlagret. Förutom riklig
nederbörd ger snödrev ett tillskott av väta under våren då solen smälter snön. Enligt Vägförvaltningen är dock undergrunden så stabil att tjälskador ej förekommer (tveksamt, egen anmärkning). Vägen är byggd med bärlager och acceptabel från
bärighets-synpunkt. Förutsättningarna för en stabilisering av det övre
lagret bör från de synpunkterna vara gynnsamma.
ÅDT var för år 1987 ca 100 fordon, varav en relativt stor del utgjordes av timmerbilar.
Provvägen planerades av Vägverket, Skanska och ABV tillsammans.
Recepten framtogs av respektive entreprenör. VTI:s roll var att dokumentera försöket, både utförandet och uppföljning. I VTI Notat V57 och V83 (4 och 5) redovisas byggandet och första årets mätningar.
Sammanlagt 11 provsträckor byggdes, 7 st av Skanska och
Väg-verket vid Sundet och 4 av ABV vid Melen. Skanska använde en
blandarläggare typ Midland Mix Paver med strängupptagare för
in-blandning av emulsion i slitlagret medan ABV hyrt in en norsk
fräs typ Nodemfres från Nodest Vei A/S. Metoder och recept
framgår av tabell 23.
Tabell 23. Försöksvariabler på väg 336.
Sträcka Sektion Tjock- Recept Makadam- Belägg-
Utrust-lek Restbitumen Cement inbland. ning ning
nr km ca vikt-% vikt-%
cm
1 75/075 15 4,0 0 nej nej Mix-paver
2 75/175 15 2,0 0 nej Försegl " 3A 75/275 15 2,0 0 20-30% Försegl " BB 75/375 15 2,0 1 20-30%. YlG " lB 75/475 15 4,0 0 nej YlG " 4*) 75/538 - - - - YlG 5*) 75/638-738 - - - - YlG 6 0/000 15 4,0-4,5 0 nej Försegl Fräs 7 0/100 15 4,0 2 nej Försegl 8 0/175 15 3,5 2 nej Försegl 9 0/225-265 15
*) Str 4 = 10 cm befintligt material borttaget och ersatt med
nytt bärlager.
Befintlig yta justerad. *) Str 5
Huvudsyftet med försöket var att försöka finna en lämplig
för-stärkningsmetod som fungerar på den här typen av vägar som
inne-håller finmaterialrika skifferhaltiga material i överbyggnaden.
Kravet var främst att åtgärden bör resultera i förbättrad
bärig-het under tjällossningspericden, dvs stenmaterialet bör bli
okänsligt för vatten.
Passerunde mängd, viktprocent 44 2. 4. 2 För pr ovn in g Ko rn st or le ks för de ln in g på be fi nt li gt ma te ri al fr am går av fi gur 4. Fi ns nn d IM el lun sa nd | Gr ovs an d I Fi ng rus l Me ll an gr us l Gr ovg rus Me ll an sf en l Gr ovm o 'M el la ns un dl Gr ovs un d I Fi ng rus j Gr ovg rus l St en | 20 60 _0 O O* .O N _O O* N 10 0 II IIIIIIIII
\\
III \-L__ 'IIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIUI IIIIIIIII IIIIIIIII I'll'll'l IIIIIIIII IIII'IIII IIII'IIII III\{IT
90 L-.--L.... _o. M11ll1111111l1111 ll \. II II
lllllllll IIIIIIIII IIIIIIIII IIII'IIII Illllllll IIIIIIIII lllllllll Illllllll [I
80
II' IIIIIIIII IIIIIIIII
Em..\
Illllllll IIIIIIIII Illllllll IIII'IIII 'III'IIII lllllllll IIIIIIIII IIII${:\\
70
W\
\
L--an-d-L-lø-L-_n-L-d
I'IIII IIIIIIIII III'IIIII IIIIIIIII
I IIIIIIIII IIII|lIII IIIIIIIII IIIIIIIII
IIIIIIIII IIII'IIII Illllllll IIII'IIII IIIIIIIII IIII'IIII IIIIIIIII IIIIII'II IIIIIIIII Illllllll
60
IIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII I'IIIIIII IIII'IIII
\
'Il'lllll IIIIllI" IIIIIIIII IIIIIIIII 'Illillll IIIIIIIIU
50
\'\\
IIII'IIII IIIIIIIII IIII'IIII IIIIlUIII IIIIIIIWIII
x
D
100
Ill Illllllll IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII
IIIIIIIII IIIIIHII [1"le I'\
IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII III'
I IIIIIIIII lllllllll unlnu unlnn lllllllll unlnn nnlnn
I.-.J_-L-q--L-_--L-.4_-L-.J..-L...-L-..._ IIIIIIIII II'IIIIII IIIIIIIII Illllllll IIII'IIIIIIIIIIIII Illllllll II Illllllll IIII'IIII Illllllll IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIII
30
K
L-q--L-_- -20 10 --L-_--L-4_-L-.--L-d--L----L-g--L_g--L-.--L-_--L_.rIIIIIIIII Illllllll IIIIIUIII lllllllll IIIIIIIII IIIIIIIII IIII'IIII IIIIIIIII Illllllll IIIIIIIII
IIIYlllll IIIIIIIII Illllllll IIIIIIIII IIII'IIII IIIUIIIII IIUIIIIII Illllllll IIIIIIIII 'III' I
III'IIIII 'III'IIII IIII'IIII IIIIIIIII 'III'IIII IIIIIIIII IIII'IIII IIIIIIIII Illllllll IlIIIIIII
1111l11111111111111111I11111111l11111111111111111I1111
111111111 111111111 111111111 111111111 1111l1111 1111l1111 1111l1111 111111111 1111l1111 111111111
Y-nn'nn IIITIIIII Illllllll IIIIIIKI" lw
IIIIIIIII llllllll I 'ITIIIIII Ullllllll I
-i
_. IIIIIIIH Hull!" "HIII" Illllllll IIIIIIIII "HIHII Illllllll "HIII" IIIIIIII
_ --L-d--L-d-L-q I I I