0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

48 • )( o X ft

af förlebet 5r uptebbeê: bod) nobgaë mart M jifa gifma mib banben, at bctta flbofpital at « feftf i dem affigier, l)e(fl utt få fmSra tibev, dn mpcfet libanbe; fórfl emeban alia manta not, fom bet tarfmar/ falla omanligen bt?ta,ocv ¡ feban af otfaf, at be manliga alraofo^amlmg på (anbei anfenligen minflfaS. c£il bet fwjj faret: förmobeltgen intet bemtë forbraë; nn*

på bet febnare fan fåfom et epempel anföra*/

at vÇ)ofpitaletP utf¿cfabe, ndmligen tu |P od> et par báflar, fom pídgdt be forra «n aterfomma meb några laft jpannemål, bleflp

i

år af «Imogen bemötte meb ben farliga mw at be ti( eget bebof ej dgbe tilråcfelig fpannettw i flmarfóre namitbe pcrfoner äterfommo i fWp mecfan meb en famling af io ©aler bmaraf 9 ©aler od) 28 öre betaltes för rep foflnab, at fåtebeO J&ofpitalet l>abe netto t j5*

jjåll 4 flpfmer, för bet tmånne beö l)åflar bitr met uti 12 bpgn utfmultne, 9)îan bar bdrföp tánft at erjattà benna fafnaben meb något PI gare bragntngar i lotteriet; bmarföre l>mar w ert tienfleligen anmobaP, at bo$ #erc afbemta be återflaenbe lotter, bmarefter bran*

ningé* terminen i náfla mecfa ffal utfattaé*

éuctíon^ * fammaren fórfdíjeo ben innemaranbe $ebruavii et parti talg af W fla fort, bmaraf prof upmifao mib foreign gen: maran fan imeblertib befeb bob dperr#1' tl)oni bon Sgmonbt.

V V * *

.91:0 7;

35ii)ang

af

©ötbeöorgfln

it git fin ci.

£¿cbggen, ben 12 ffebruatn 1/6^

\ t

$ortf5intaa om poppet

ftag mSnbe mina ögon upat, odö fög boppef, t jP fin biomflranbe ungbom, fïtfa på en thront mnåom bdnne (ago tufenbe formatter: bon b a*

pet fôvirajfdtgt anlete, od)bmar böbeitg inbil*

labe flg, at bdnne$ mpfning, eburu omelbig alman, jpftabe

på

bottom aliena ; bmarfóre pin tríumpberabe i fin (pcfa framför be anbre, wilfe babe fanuuatro af famma mittag, r Sag gicf omflber på en bögb, bmarifrån fag pbe mibflráftave tuflgt ófmer beta ,orten, od>

pnbebdtre betragta menigbeteit, florn tipfplbe Cen famma. flpdrtfrått mårfte jag, at ingång pn til ben bmtalte trdgåsben tilfldngbeS meb l'báone1iPortar; ben ene beroafabeö af förnuft

ft

, tet/

ev

(3)

r© 4$ X o X #

tet, odfe feen anfere af inbiímnsen.

brufafee aU f&rfigítgbet, oefe «rfee fdüannv felen, utan manga frågor oefe mpcfen omtant men tnbilningen gjorfee tmdmm: fepn J ten alfeeíeé 6pen, o* bab ate. wunvTOáífotnn feit, få at magen trdngfeeé på alla ftfeot af fe W fom antingen ftuftaje t¿P^nuftet* imfee J

ning,. f»® bltfwtfMaflabe mtb an»?

pCSånfeen fefenare ingången, mar mdgentj flottet ojdmn oefe frofig, od) faHafee* ben , frodtli«« mdgem S5e fom jbrdfmafee fram r fem ¿áten, \afee tvål refean utftafat WM*

femilopïàtfûït bod) motte feem många ofotmg tafee feinfeer; at fee vmfeerttfeen flafenafee aOxjJ of. túfente fórtretlígfeetér tuÿwto fedg framgång, od) få oófmtrmí^entg mar of faran, at mången månfee om mife Wa f J ïet‘ öd) flere trotnafee på fealfme mågen, feå fl are få

bun

no fram, femiífe til pórte beíen W

«rafee fin mofea, íifafom fee mefe aUa fina M måner blifmet beferagne i fit feopp: alle fee WJ ge ferogo fig unban, oefe lárfee af forftgítgb^11 at ^a^mánfee mig fefean St feen porten,

ópnafecé af iltbilningen. Sag jåg tngen

m

fedrifvan til feoppets tfevon; men efeu » aSfmor ffenteS långt ifrån, oefe Itfafom ttlbe L fjelfma, bmilfet frogfeafee aüaé fetettan, >

timbe lifmál feógben åt feen fíban ej ofmetptM|

3$tanbtfeeten mar feed) |d betaft, at tngen 'ÿ

!# X • X • SE

marfe ogSrligfeeten at fomma up, utan alíe tn/

biBafeeftg, atfeafma funne^nmdg, fomfeeófV rige d mette. $íánga fórfóí moro merfeligén ardite af fee# tnbilffe; bíanb anfere gjorfee fiuñltge fíg mingar, font ípftcé mefe t:íí))eíp af1 et Perpetuum mobile. SJîen mefe aßa bep fa fontter, rtjle ingen ftg från grunfeen, utan at falla på ógnabltcftí neßer ; mínfete na turned någon fielfme tfeione«', utan fórblef en ecfe femar åffåfeare långtifrån, o efe roafee ftg åt feeraé ttö*

sa framgång, femiífe tråfafee på feen befmdrltge

^IrTfeel af fee inbidafee (pcfelige feafee d tåla*

mot), at trafla up åt feógfeen, utan manfee ftg **(trapåt idtje* balen; en femttojafe, ptotom?**

Dealtife tånfa på feoppet, fom ffuUefent omftbec fomma tem ttlfeanba. ^effe moro ItFmål fov agtafee af aUe fee anfere; men frågafee Mtfefta if am, råfe, eller förmaningar, utan Moto, at afbifea mefe en låtjefull ónffan gufetnnani

feåfmor. «

Saa iåa mefe blanfeat befpmmer oefe formt*

bran på feetta opafeiga pdgtet,o oefe fan bent farbige at fmat« på alla muta fragor: fee moro ocf willige, at berdtta fina roltgfeeter. fíen bá jag mánfee mig ont, bíef )ag marfe eí par fafeligafejur, fomgingonebertfelfeen, feet ena toarålbetfeom, oefefe(etanbta nófe, £efodfem^

Sen moro nu til duba, oefe en alntan jammer tttropafeeé, femaraf jag mafnabe* &.S> *

®

t

Win*

i

(4)

52 * X * X •

&ftoer framUbtieíOíW*

ímrcn, $m$íbral)am@rfíL Äont/ cftermeríb/ at febmab báttbíí 3 t'cffa rnórfa forbení refmot

gormaras nögra ófmetíefmet 2ff en fom bat bit lof fórtfenf*

3 2lbamé barn/ fom íopen ftfna^

2tt Furnia ófmetg'á Ratait/

$år górneS afïan af en SJíatr*

S>en i meb tåfan bóten íiFna.

UpfôFet SPenneé trótta ptl

£)m tómen ebra fótter fhnga/

©« a^ter benna fiaban tinga

S$lot fanna árané SDlajeftáf* . ;

€n ata fti frön «funbé [marta / Sben Fan en ufling l)¿nna opp ;

9)len gå tií måtta amané topp/

,S>ef gantier ej et bmatbagé bjerta*

- <2!Bk <3?ríll fleg up på benna btant^

¿0$ feabe lieget utan tittat :

Slat mången .benna atan Fttlaty . -

<3å anfåg ^)an fot ItFabanf/

, 5tt mib et torp få plogen Fora/

21t fitta på en prågtig.ftol/

£>cí) mata i fin Frété en fof/- 331ott bagge bpgbig manbel fotå*

i

got gammal ©menf oet) agía bpgb«

.3 * a*

© 3 nrwninamip

m x © X » 55

S)leb mórbnabópan mib $<£rren$ tf;ton

©it offer fót dbané fótter fabe/

©it beta ait i ©tiSVÇmn babe/

Oá) månfFligbet i fin perfon.

$cm babe bpgbené råtta fcåmpef f dpan hfelpte fótt/ ån fuefaté mangö gottåbbe ben fem mar bettangb.

Sola, eftermetíb/ få táFt epempef. -

¿. (ßgpumtt.

SDito*

£n áífab/ flot od) årlig 93? ött/

©om båöet prof i alla óben/

$íf tib odb plågor taras fan;

>$pan íefmet tifmáí efter feóbem ÍIDeS minne från bet låga grus

¡öm dponom måfte mitne bara/

2bå fålen uti dptmiaöita , ömgtfmeS af ben ^)ógfleé IjuS*

<3B5rt*<55ótf)eborg en ©till batmtffy Cn måitfFjo^man mått Svife fafnar :

Jpan bmilar fótt/ till albrafijl*

SOleb gíábfe dp an ur grafmen maFnar«

©å lange ffepp ifrån mår bpgb 3 Cabip ocf> mib Canton fínnaé/

ßrt.i <«*.. rXrr„ fTS.vSrt

(5)

54

^{« X o X}

£tMí> nt)tt t @tat*en-

Sioïta ©totrê' «ofteter.

(g&fcbotgí?« XPoj^prifft*

£mábagen, t>eñ 9 Çebruarü,

tsmbon - — 92 - - S^;í|

2ímfterbam « 84s buí>.ufo$Jh£ $•

tamburs - 86 - - ®í-f ^•1"

Ça fe, om tefe courfen, font tptuii Mjjj.

folben (tfafom frufçt fóíterna af ftg, sor tu ‘ ; mentprg et fprång, innan Çaffingen bot) , cl)tiru greifen ár roíb nárroaranbe tib liten/

remifíerua'fS. Jpwab boíemebel bjeíper tw en får pel; frimißig fjufbom?

**©må jfyrfo*tïfcnfoaar, '**

<£i;rfot;erb<n i£ongéåtra,

5

perr SoMofJ át* ben 22£)ecemb. 1762 meb bôbeir afgjwfl* ¡

ç ©wenffa Çorfamlingen aro ifrån ben m

Sanuariitilben 10 benne* fóbbe 5 ®oK$;

% Çüc^barn: Sßtgbe pagaren, Ä steter &eHbom ocb«n, ^Oölena@«JJ J

©frabbaw, Gaffer ©am. Çtebler oeb -g

m

X

o.x w' ss

frurt, Slfa Steffl SGBoltn, ^reseíbrufé **brarv»

9en, SDlåri* Sftçngelfon/ oeb ^arirt ^ínberébot**

Wifi,

?lii$Uggarp,

b ttnbé buftru, af betftg feber, f(amparen, Han m*fo*, af gulfot, afffebabeQ3åtsmw om, fettat ©paf, ocb ^anbelémannen, ©*

flina Q3erg, af ålberbom!, 1 £åro*gi>jfe, af mrcblop, od; 7 barn af tröffen, foppor oel; flag,

j^unbgôcelfêr,

öffinbiffa Sompagntet funbgór l;armcb äße Plågare uti beê ffanbiga fottber, at feban lab*

oingen af bet uti forlebet år l;emfomna ffeppet oHiffené ©tanber bltfmet forfålb, fommer en JWlning at aöraé til Çntereflenterne, fomtåc*

ûè fóebenfful ingífma fina actier mib bet Son

(cir, i)tt>ilfet emottaget ocb quitterai infátniu*

‘onemaranbe Çebruarii månab, bå utbelntngen Jetalaotil ben, fom prafenterar actien, på l;mi(*

^afleurené contraftgnation.

Sjeti 17 benneé låter Ofroer*Ça(tffàrarcn,

$err .fteinïici, genom »ffentelig Auction, od;

På

(6)

56 « X o X m

p« bei cantiga fMllet^ fórfaíja fina anhelar u¡‘

foljanbe firémbaía^ meb fcáraítigbet ocb til'1 **bebor* nämligen* Éålje^båten* en t>aífr 3acofy en trebjebeí* 2Drufma* en trebfebeí* 9fatbami'** el* tre ottonbeklar* SÜïatta* «o ottonDebd/

Jjboïnvbuten* en fjerbebel* od) Sínbreaé en toíP íebeí. ©en fom Áfíunbar anbei i SKftte/gflM tdcfeé infinna ftg flácfan 9 fóremibbagen. , f|>u famma ftunfc od) fictile fôrfàljeé et pad*

tipíígcn anfommet $eífinge#fmor; t minina pofter, od) próftpaé Ifoé iperr ¿»loonier#'1' Ojptbergénáé fumes ¡)> tií Up$* : om P!

**fet accoeberaé tneb ¿gatea* $err 9iobert $$1** boenbe rotb ííKa forget/

4

do

$ @abeímafaren $ec£ de et nim åt gatflV ïebigtat mot t>pva ttícfabaé : på famma fiáfl

(tår en twáfítftg maga at erbållaé.

.Sperr 33ecftnan påminner ptteríigare om fíaf utidnte bócfer* fom námnSeé i forra mecían-

<¡*n np od) mdl conbitionerab- $turitimb^

áíe^fldba át tií fópér 0# fan meb beé tilbeb1^

enbjorn4)ub* enróbfdíl* ocb biålre^la* W feé på Svåpjfuguagárben* ba narmare unbed ratíelfe om prífet íemnaé af á\álIarmá|Wl

©anber.

tltí Qtn 33aggeé (jué bo¿ «j?*u £lancd?

ftnneé gob råg for billigt prié.

fj)å ^riébag bfdleéfiffaSoncerten fåre^åfd)'*

återftåenbe tolfte* Ifmilfen for $ajWagen fotny mer at upjïjutaé.

& *

!R:o8. . »

5Dtfjan$

Slf

rtgaftnef,

£orbagen* ben 19 gebruarii 1763*

£árbd §f?0ÎKW*

c* ' i»

CSfmer npafte freben imellan ‘¿ingelattb odj

'

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

48 • )( o X ft

i

V V * *

.91:0 7;

35ii)ang

©ötbeöorgfln

it git fin ci.

\ t

$ortf5intaa om poppet

på

, tet/

ev

r© 4$ X o X #

bun

m

!# X • X • SE

^IrTfeel af fee inbidafee (pcfelige feafee d tåla*

mot), at trafla up åt feógfeen, utan manfee ftg (trapåt idtje* balen; en femttojafe, ptotom?

Dealtife tånfa på feoppet, fom ffuUefent omftbec fomma tem ttlfeanba. ^effe moro ItFmål fov agtafee af aUe fee anfere; men frågafee Mtfefta if am, råfe, eller förmaningar, utan Moto, at afbifea mefe en låtjefull ónffan gufetnnani

feåfmor. «

Saa iåa mefe blanfeat befpmmer oefe formt*

bran på feetta opafeiga pdgtet,o oefe fan bent farbige at fmat« på alla muta fragor: fee moro ocf willige, at berdtta fina roltgfeeter. fíen bá jag mánfee mig ont, bíef )ag marfe eí par fafeligafejur, fomgingonebertfelfeen, feet ena toarålbetfeom, oefefe(etanbta nófe, £efodfem^

Sen moro nu til duba, oefe en alntan jammer tttropafeeé, femaraf jag mafnabe* &.S> *

®

Win*

52 * X * X •

&ftoer framUbtieíOíW*

ímrcn, $m$íbral)am@rfíL Äont/ cftermeríb/ at febmab báttbíí 3 t'cffa rnórfa forbení refmot

gormaras nögra ófmetíefmet 2ff en fom bat bit lof fórtfenf*

3 2lbamé barn/ fom íopen ftfna^

2tt Furnia ófmetg'á Ratait/

$år górneS afïan af en SJíatr*

S>en i meb tåfan bóten íiFna.

UpfôFet SPenneé trótta ptl

£)m tómen ebra fótter fhnga/

©« a^ter benna fiaban tinga

S$lot fanna árané SDlajeftáf* . ;

€n ata fti frön «funbé [marta / Sben Fan en ufling l)¿nna opp ;

9)len gå tií måtta amané topp/

,S>ef gantier ej et bmatbagé bjerta*

- <2!Bk <3?ríll fleg up på benna btant^

¿0$ feabe lieget utan tittat :

Slat mången .benna atan Fttlaty . -

<3å anfåg ^)an fot ItFabanf/

, 5tt mib et torp få plogen Fora/

21t fitta på en prågtig.ftol/

£>cí) mata i fin Frété en fof/- 331ott bagge bpgbig manbel fotå*

got gammal ©menf oet) agía bpgb«

.3 * a*

© 3 nrwninamip

m x © X » 55

S)leb mórbnabópan mib $<£rren$ tf;ton

©it offer fót dbané fótter fabe/

©it beta ait i ©tiSVÇmn babe/

Oá) månfFligbet i fin perfon.

$cm babe bpgbené råtta fcåmpef f dpan hfelpte fótt/ ån fuefaté mangö gottåbbe ben fem mar bettangb.

Sola, eftermetíb/ få táFt epempef. -

¿. (ßgpumtt.

SDito*

£n áífab/ flot od) årlig 93? ött/

©om båöet prof i alla óben/

$íf tib odb plågor taras fan;

>$pan íefmet tifmáí efter feóbem ÍIDeS minne från bet låga grus

¡öm dponom måfte mitne bara/

2bå fålen uti dptmiaöita , ömgtfmeS af ben ^)ógfleé IjuS*

<3B5rt*<55ótf)eborg en ©till batmtffy Cn måitfFjo^man mått Svife fafnar :

Jpan bmilar fótt/ till albrafijl*

SOleb gíábfe dp an ur grafmen maFnar«

©å lange ffepp ifrån mår bpgb 3 Cabip ocf> mib Canton fínnaé/

54

£tMí> nt)tt t @tat*en-

Sioïta ©totrê' «ofteter.

(g&fcbotgí?« XPoj^prifft*

£mábagen, t>eñ 9 Çebruarü,

tsmbon - — 92 - - S^;í|

2ímfterbam « 84s buí>.ufo$Jh£ $•

tamburs - 86 - - ®í-f ^•1"

Ça fe, om tefe courfen, font tptuii Mjjj.

mot), at trafla up åt feógfeen, utan manfee ftg **(trapåt idtje* balen; en femttojafe, ptotom?**

**©må jfyrfo*tïfcnfoaar, '**

ûè fóebenfful ingífma fina actier mib bet Son

foljanbe firémbaía^ meb fcáraítigbet ocb til'1 **bebor* nämligen* Éålje^båten* en t>aífr 3acofy en trebjebeí* 2Drufma* en trebfebeí* 9fatbami'** el* tre ottonbeklar* SÜïatta* «o ottonDebd/

tipíígcn anfommet $eífinge#fmor; t minina pofter, od) próftpaé Ifoé iperr ¿»loonier#'1' Ojptbergénáé fumes ¡)> tií Up$* : om P!

**fet accoeberaé tneb ¿gatea* $err 9iobert $$1** boenbe rotb ííKa forget/

$ @abeímafaren $ec£ de et nim åt gatflV ïebigtat mot t>pva ttícfabaé : på famma fiáfl