Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum Nr Sida (29)

(1)

Plats och tid Aulan, Åre gymnasieskola, Järpen kl 09.00 – 16.00.

Beslutande Bernt Söderman, C, ordförande Övriga, se deltagarförteckning, sida 2

Övriga närvarande Nina Edenvik kanslichef

Anitha Olofsson ordförande revisionen § 67

Utses att justera Daniel Danielsson Henny Möhlnhoff-Lindkvist

Justeringens tid och plats Tisdag 12 november 2013 kl 15.00, kommunkontoret Järpen.

Underskrifter ... Paragraf 67 - 80

Sekreterare: Nina Edenvik

...

Ordförande: Bernt Söderman

... ...

Justerare: Daniel Danielsson Henny Möhlnhoff-Lindkvist

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Organ Sammanträdesdatum

Kommunfullmäktige 2013-11-07

Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande

2013-11-12 2013-12-04

Förvaringsplats för protokollet

Kommunledningskontoret, kommunkontoret i Järpen

Underskrift

...

Sekreterare: Nina Edenvik

(2)

Deltagarförteckning

Moderata Samlingspartiet § 68 § 71

Ordinarie ledamöter Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

Leif Nord

X X X

Glenn Söderberg

X X X

Kerstin Eriksson

X X X

Birgitta Alvskog

X X X

Göran Jämting

-

Anna-Karin Vernberg

X X X

Lars-Gunnar Nilsson

X X X

Ersättare Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

Håkan Karlsson

X X

^-

-

Ersättare

Göran Jämting Avstod § 71.

Öjvind Laggeby Björn Eriksson Karin Ekblom

Centerpartiet § 68 § 71

Eva Hellstrand

X X - -

Deltog ej § 71.

Daniel Danielsson

X X X

Anna-Lisa Hoflén

X X X

Åke Granlöv

X X X

Staffan Olovsson

X X X

Håkan Mattsson

Annica Wallram

X X X

Ersättare

Anki Alexius Leif Svedin

Lotta Henriksson

Folkpartiet Liberalerna § 68 § 71

Anders Eriksson

X X X

Ann-Charlotte Aspholm

X X X

Anders Wasell

X X X

Monica Edh Gunnar Söderberg

(3)

Kristdemokraterna § 68 § 71

Elisabeth Rolandsson

X X X

Jasna Lindberg Christina Englund Arbetarepartiet

Socialdemokraterna § 68 § 71

Anna-Caren Sätherberg

X X X

Peter Bergman

X X X

Thomas Hägg

-

Margareta Olsson

-

Maths Larsson

X X X

Erik Madell

X X X

Henny Möhlnhoff-Lindkvist

X X X

Birgitta Lundberg

X X X

Andreas Sihvonen

X X X

Maria Larsson

X X X

Leif Lundholm

X X X

Ann-Marie Johansson

X X -

^- Deltog ej § 71.

Per-Göran Skoog

X X X

Björn Lindkvist Veronika Hammarfjäll Fredrik Eriksson

Roland Johansson

X X X

^ErsättareThomas Hägg

Petra Danielsson

Per-Henrik Olsson

X X X

Ersättare

Margareta Olsson Marie Wänseth

Vänsterpartiet § 68 § 71

Ordinarie ledamöter Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar vakant

Ersättare ^Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

vakant vakant

(4)

Miljöpartiet De Gröna § 68 § 71

Ordinarie ledamöter ^Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

Katrin Wissing

X X X

Sten Jansson

-

Per Erik Lund

X X X

Ersättare

Sten Jansson Pernilla Högberg

Västjämtlands Väl § 68 § 71

Ordinarie ledamöter ^Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

Peter Andersson

-

Maria Kjellström

X - -

Deltog ej § 71.

Jan-Ove Lindholm

X X

Per Allan Alexius

-

Jörgen Encke

X X

Mikael Sundman

X X - -

Ersättare

Per Allan Alexius Deltog ej § 71.

Catrin Ogevall

X X

Ersättare Peter

Andersson § 70-80 Mikael Blyckert

Fria Norrland § 68 § 71

Ordinarie ledamöter ^Närvaro Ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar

Ulrika Wärvik

X X X

Bo Lundhag Bengt Hansson

§ 68 § 71

Ordinarie ledamöter Närvaro ja nej ja nej ja nej ja nej Anteckningar 1:e vice ordförande

Ann-Christin Alexius, C

-

2:e vice ordförande

Karina Göransson, S

X X X

Ordförande

Bernt Söderman, C

X X X

Antal ordinarie ledamöter

40

Omröstning

23 16 20 15

(5)

Justerandens signatur Utdragsbestyrkande

Protokollsregister

Information från nämnds- och styrelseordförandena ...6

Delårsbokslut – koncernen...7

Utvecklingsplan 2014-2017...9

Plan för IT i skolan...13

Slopande av spåravgifterna för barn och ungdomar i Järpens spårsystem ...15

Likviditetslån Åres Gröna dalar ...17

Finansiering personalaktivitet...20

Förvärv av fastigheterna Åre-Svedje 1:54 m.fl. från Åre Ridklubb...21

Förslag på verksamhetsområde för vatten, Järsta ...22

Besvarande av Peter Bergmans (S) motion angående etablering, drift och tillsyn av återvinningsstationer i Åre kommun ...23

Uppskov med besvarande av Anna-Marie Johanssons (S) motion angående inrättande av praktikcentrum...24

Valdistriktsindelning inför kommande val 2014 ...25

Inkomna interpellationer ...27

Valärende...28

Delgivningar...29 __________

(6)

KF § 66

Dnr KS.2013.104/006

Information från nämnds- och styrelseordförandena

Kommunstyrelsens ordförande



Första vägsamfällighet bildad



Kommunens deltagande på Åre höstmarknad



Förberedelser inför ungdomsråd



Näringslivsråd med tema gränshandel



Avslutat avtal med kommunchef Per-Eric Magnusson och inlett rekrytering av ny. Tf kommunchef tills ny är på plats är Nina Edenvik



Verksamhetsberedningarna fortgår

Barn- och utbildningsnämndens ordförande

 Uppstart av karriärtjänster

 Lokal variant som ersättning för skidgymnasiets NIU elever utreds

 Plug in-projektet

 Utdelning av Ipads till kommunens elever Miljö-, bygg & räddningsnämndens ordförande

 Rödkulleprojektet

 Nationalarenan inför eventuellt alpint VM 2017 Socialnämndens ordförande

 Intagningsstopp på Notvallen

 Inflyttning till Källarvägen

 Ensamkommande flyktingbarn och asylplatser

 Genomlysning av individ och familjeomsorgen ________

(7)

KF § 67

KS § 185 Dnr KS.2013.688/042

Delårsbokslut – koncernen

Delårsbokslutet visar ett resultat efter åtta månader på +9,7 mkr, en positiv budgetavvikelse med +2,9 mkr. Samtliga ekonomiska mål är vid denna tidpunkt uppfyllda. Prognostiserat resultat uppgår till +8,1 mkr vilket motsvarar en budgetavvikelse på +3,8 mkr. I resultatet ingår återbetalning av

försäkringspremier från AFA motsvarande ca 9 mkr samt att engångseffekt avseende sänkt diskonteringsränta vid beräkning av pensioner motsvarande 18,2 mkr har exkluderats. Bedömningen är att två av fyra ekonomiska mål kommer att uppfyllas.

Samtliga nämnder utom kommunstyrelsen prognostiserar negativa budgetavvikelser vid årets slut, den totala avvikelsen uppgår till -11,5 mkr.

Beslutsunderlag

Revisorernas bedömning av delårsrapport per 2013-08-31.

Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteyttrande 2013-10-03.

Yrkande i kommunstyrelsen

Leif Nord (M) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag.

Kommunstyrelsens beslut

1. Nämndernas åtgärdsplaner och konsekvensbeskrivningar godkänns.

2. Samtliga nämnder och styrelsen måste följa sin ekonomi noggrant varje månad under hösten 2013, återrapportera att planerade åtgärder genomförs samt signalera om eventuella ytterligare avvikelser till kommunstyrelsen.

3. Kommunledningskontoret får i uppdrag att ta fram ett förslag på tidpunkter och rutiner gällande ekonomiska uppföljningar under året (utöver tertial- och delårsbokslut vilket kvarstår) vilket ska inarbetas i planerat styrdokument avseende ekonomi- och verksamhetsstyrning.

Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Delårsrapporten per 31 augusti godkänns.

________

(forts. KF § 67) Dnr KS.2013.688/042

(8)

Yrkande

Leif Nord (M) med instämmande av Anna-Caren Sätherberg (S) och Ann-Marie Johansson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktiges beslut

Delårsrapporten per 31 augusti godkänns.

________

Expedieras 2013-11-13 till

Ekonomichef Anneth Nyqvist

(9)

KF § 68

KS § 187 Dnr KS.2012.1069/042

Utvecklingsplan 2014-2017

Arbetet med utvecklingsplan 2014 – 2017 startade med ett för förtroendevalda, tjänstemän och fackliga företrädare gemensamt om- och invärldsseminarium.

Utifrån de diskussioner som då fördes och utifrån nämndernas/förvaltningarnas planeringsunderlag arbetades det politiska direktivet fram och beslutades i kommunfullmäktige i februari. I slutet av april genomfördes budgetberedningar där behov, beräkningar och konsekvenser av de politiska direktiven, ny eller ändrad lagstiftning och andra faktorer diskuterats. Den 14 juni fatta

kommunfullmäktige beslut om utvecklingsplanen som innefattar vision, inriktningsmål, kommungemensamma effektmål, skattesats,

nettodriftskostnadernas andel av skatte- och bidragsintäkter, resultat, ram för drift och investeringar, nämndernas ekonomiska ramar, samt nya och ändrade taxor.

Under inledningen av hösten har kontor och nämnder arbetat med driftsbudget och effektmål, vilket beslutats i respektive nämnd i början av oktober. Om det föreligger väsentliga skillnader i förutsättningarna för utvecklingsplanen ska besluten från juni revideras. Nästa steg är att verksamheterna innan årets slut arbeta fram sina verksamhetsplaner.

Beslutsunderlag

Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteyttrande 2013-10-03.

Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag med alternativ 3 a och ändring av det kommungemensamma effektmålet

”Folkhälsobegreppet ska vara mer känt 2015 än 2013” till Folkhälsan ska förbättras i Åre kommun.

Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar:

avslag på punkt 3a, 3b, 4, 5, 6 och 7 samt en ny punkt 3:

 Vi anser att Åre kommuns verksamheter inte ska göra av med mer pengar än sina intäkter. Det är ohållbart både på kort och på lång sikt.

 Vi föreslår kommunfullmäktige att uppdra till kommunstyrelsen att se till att nämnders och styrelsers ramar minskas så att Åre kommun i alla fall minst har en budget i balans.

Propositionsordning i kommunstyrelsen

Ordförande ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifallit Daniel Danielssons yrkande.

(10)

(forts. KF § 68) Dnr KS.2012.1069/042

Kommunstyrelsens beslut

1. Kommunledningskontorets förslag till kommentarer om de aktiviteter och åtgärder som ska genomföras för att uppnå de kommungemensamma effektmålen godkänns.

2. Kommunstyrelsens ordförande ges i uppdrag att godkänna redaktionella justeringar av nämndernas kommentarer i utvecklingsplan 2014-2017.

Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige

1. Socialnämndens begäran avslås med hänsyn till kommunens totala ekonomi och uppdrar till nämnden att månatligen följa upp verksamheten, vidta erforderliga åtgärder samt månatligen rapportera till kommunstyrelsen.

2. Kommunledningskontorets förslag till finansiella mål och verksamhetsmål avseende god ekonomisk hushållning antas, och arbetet med att förtydliga god ekonomisk hushållning fortsätter i samband med utvecklingsplan 2015 - 2018.

3. Kommunfullmäktige avvaktar att besluta om taxor och avgifter till sammanträdet den 4 december 2013.

4. Kommunstyrelsen får i uppdrag att godkänna budgetomföringar mellan nämnderna föranlett av bemanningsenhetens igångsättande och för andra organisationsförändringar.

5. Verksamhetsplanerna delges på kommunfullmäktiges första sammanträde 2014.

6. Det kommungemensamma målet om folkhälsan ändras till ”Folkhälsan ska förbättras i Åre kommun”.

________

Reservation i kommunstyrelsen

Anna-Caren Sätherberg (S), Maria Larsson (S), Maths Larsson (S), Andreas Sihvonen (S) och Martine Eng (S) reserverar sig till förmån för Anna-Caren Sätherbergs yrkande.

________

Yrkande

Leif Nord (M) med instämmande av Staffan Olovsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

(11)

(forts. KF § 68) Dnr KS.2012.1069/042

Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar avslag på kommunstyrelsens samtliga förslag till punkter och:

 Vi anser att Åre kommuns verksamheter inte ska göra av med mer pengar än sina intäkter. Det är ohållbart både på kort och på lång sikt.

 Vi föreslår kommunfullmäktige att uppdra till kommunstyrelsen att se till att nämnders och styrelsers ramar minskas så att Åre kommun i alla fall minst har en budget i balans.

Propositionsordning

Ordförande ställer proposition på Leifs Nords yrkande och Anna-Caren Sätherbergs avslags yrkande och finner att kommunfullmäktige bifallit Leifs Nords yrkande.

Votering begärs. Ordförande ställer följande proposition:

Ja-röst för bifall till Leifs Nords yrkande.

Nej-röst för Anna-Caren Sätherbergs yrkande.

Omröstningsresultat

Med 23 ja-röster för Leifs Nords och 16 nej-röster för Anna-Caren Sätherbergs avslagsyrkande beslutar kommunfullmäktige enligt Leifs Nord förslag.

Omröstningsresultat sida 2-4.

Propositionsordning

Ordförande ställer proposition på Leifs Nords yrkande och Anna-Caren

Sätherbergs tilläggsyrkande och finner att kommunfullmäktige bifallit Leifs Nords yrkande.

1. Socialnämndens begäran avslås med hänsyn till kommunens totala ekonomi och uppdrar till nämnden att månatligen följa upp verksamheten, vidta erforderliga åtgärder samt månatligen rapportera till kommunstyrelsen.

2. Kommunledningskontorets förslag till finansiella mål och verksamhetsmål avseende god ekonomisk hushållning antas, och arbetet med att förtydliga god ekonomisk hushållning fortsätter i samband med utvecklingsplan 2015 - 2018.

3. Kommunfullmäktige avvaktar att besluta om taxor och avgifter till sammanträdet den 4 december 2013.

(12)

(forts. KF § 68) Dnr KS.2012.1069/042

4. Kommunstyrelsen får i uppdrag att godkänna budgetomföringar mellan nämnderna föranlett av bemanningsenhetens igångsättande och för andra organisationsförändringar.

5. Verksamhetsplanerna delges på kommunfullmäktiges första sammanträde 2014.

6. Det kommungemensamma målet om folkhälsan ändras till ”Folkhälsan ska förbättras i Åre kommun”.

________

Reservation

Anna-Caren Sätherberg (S), Peter Bergman (S), Maths Larsson (S), Erik Madell (S), Henny Möhlnhoff-Lindkvist (S), Birgitta Lundberg (S), Andreas Sihvonen (S), Maria Larsson (S), Leif Lundholm (S), Ann-Marie Johansson (S), Per-Göran Skog (S), Roland Johansson (S), PerHenrik Olsson (S), Katrin Wissing (MP) och Per Erik Lund (MP) reserverar sig till förmån för Anna-Caren Sätherbergs yrkande.

Expedieras 2013-11-12 till

Ledningsgruppen för vidarb. till berörda i respektive verksamhet Socialnämnden

Utvecklingsstrateg Anki Svensson Ekonom Karin Breidfors

Drogsamordnare Malin Bergqvist

(13)

KF § 69

KS § 193 Dnr KS.2013.733/610

Plan för IT i skolan

Mot bakgrund av kommunstyrelsens beslut 2012-12-18 § 259 angående extra anslag från de s k AFA-pengarna till barn- och utbildningsnämnden för satsningar inom IT-området, har barn- och utbildningsnämnden 2013-10-02 § 80 godkänt plan för IT i skolan och begär 3 170 tkr hos kommunstyrelsen.

Beslutsunderlag

Anna-Caren Sätherberg (S) med instämmande av Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag punkt 1 och 2.

1. Barn- och utbildningsnämnden beviljas utökad driftbudget motsvarande 260 tkr för 2013 vilket finansieras via en justering av kommunens resultat. För 2014 tillförs barn- och utbildningsnämnden en utökad ram med 610 tkr som finansieras via justering av 2014 års resultat.

2. Barn- och utbildningsnämnden beviljas 750 tkr ur 2013 års investeringsbudget och 1 550 tkr inarbetas i prioriterade investeringar för 2014.

________

Yrkande

Anna-Karin Vernberg (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Anna-Caren Sätherberg (S) med instämmande av Peter Bergman (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tillägg:

Kommunstyrelsen får i uppdrag att följa IT-avdelningens arbete med ”Plan för IT i skolan” och vid behov omfördela mer resurser till IT-avdelningen.

1. Barn- och utbildningsnämnden beviljas utökad driftbudget motsvarande 260 tkr för 2013 vilket finansieras via en justering av kommunens resultat. För 2014 tillförs barn- och utbildningsnämnden en utökad ram med 610 tkr som finansieras via justering av 2014 års resultat.

(14)

(forts. KF § 69) Dnr KS.2013.733/610

2. Barn- och utbildningsnämnden beviljas 750 tkr ur 2013 års investeringsbudget och 1 550 tkr inarbetas i prioriterade investeringar för 2014.

3. Kommunstyrelsen får i uppdrag att följa IT-avdelningens arbete med plan för IT i skolan och vid behov omfördela mer resurser till IT-avdelningen.

________

Expedieras 2013-11-12 till Barn- och utbildningsnämnden Ekonomichef Anneth Nyqvist Ekonom Peter Bengtsson Tf IT-chef

(15)

KF § 70

KS § 196 Dnr KS.2013.738/806

Slopande av spåravgifterna för barn och ungdomar i Järpens spårsystem

Åre kommun tog våren 2012 beslut om att införa spåravgifter inom Järpens spårområde och inför säsongen 2012-13 infördes detta. Det enda som ifrågasatts är att man ska betala för barn och unga. Åre kommun bör främja och uppmuntra att våra barn och ungdomar åker skidor och att det då ska det vara gratis. Varför kultur och fritidskontoret föreslår att barn- och ungdomsavgiften helt slopas inför kommande säsong.

Beslutsunderlag

Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag.

Spåravgifter för barn och ungdomar slopas vilket innebär att när man fyller 18 år betalas avgift.

SPÅRAVGIFTER i JÄRPENS SPÅRSYSTEM säsongen 2013-14 Dagkort: Vuxen från 18 år - 40 kr

Pensionär 10 kr

Säsongskort: Vuxna från 18 år - 400 kr

Pensionär 100 kr

Föreningsverksamhet d.v.s. träning och ungdomstävlingar är kostnadsfritt.

________

Yrkande

Maria Kjellström (VV) yrkar bifall till kommunstyrelsens beslut.

(16)

(forts. KF § 70) Dnr KS.2013.738/806

Spåravgifter för barn och ungdomar slopas vilket innebär att när man fyller 18 år betalas avgift.

SPÅRAVGIFTER i JÄRPENS SPÅRSYSTEM säsongen 2013-14 Dagkort: Vuxen från 18 år - 40 kr

Pensionär 10 kr

Säsongskort: Vuxna från 18 år - 400 kr

Pensionär 100 kr

Föreningsverksamhet d.v.s. träning och ungdomstävlingar är kostnadsfritt.

________

Expedieras 2013-11-12 till Fritidschef Anette Lundin-Grip

(17)

KF § 71

KS § 221 Dnr KS.2013.385/106

Likviditetslån Åres Gröna dalar

Åres Gröna Dalar är en ideell förening som förvaltar Leader i Åre-området. Åre kommun medfinansierar Leaderområdet med 460 tkr per år, totalt 2,3 mkr för åren 2009-2013. Föreningen har i skrivelse 2013-09-10 inkommit med en

förfrågan om att kommunen går in med ett likviditetslån motsvarande 750 tkr mot bakgrund av att det uppstår ett glapp mellan inkommande medel från

Jordbruksverket för redan godkända redovisningar och upparbetade kostnader som inte hunnits redovisas eller väntar på behandling. För närvarande tar det ca 8 månader från sänd redovisning fram till det att utbetalning sker. Lånet behövs fram till dess att verksamheten avslutas vilket beräknas till slutet av 2014.

Beslutsunderlag

Leif Nord (M) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ 2 med tillägg att lånet förfaller 2014-12-31:

1. Åres Gröna Dalars begäran om likviditetslån om 750 tkr beviljas som en undantagsåtgärd, lånet förfaller 2014-12-31.

2. Åre kommun står bakom Leader och medfinansiär till programmet.

Projektägarna har på olika sätt uppmanats att söka bidrag via Leaderprogrammet och har inte kunnat förutse den situation som uppkommit.

Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ 1: Begäran avslås med hänsyn till den prejudicerande effekt som ett lånemedgivande kan ha för andra projektägare i samma situation.

Propositionsordning i kommunstyrelsen

Ordförande ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifallit Daniel Danielssons yrkande.

Ja-röst för bifall till Leif Nords yrkande.

(18)

(forts. KF § 71) Dnr KS.2013.385/106 Omröstningsresultat i kommunstyrelsen

Med 7 ja-röster för Leif Nord och 6 nej-röster för Anna-Caren Sätherbergs yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt Leif Nord förslag.

1. Åres Gröna Dalars begäran om likviditetslån om 750 tkr beviljas som en undantagsåtgärd, lånet förfaller 2014-12-31.

2. Åre kommun står bakom Leader och medfinansiär till programmet.

Projektägarna har på olika sätt uppmanats att söka bidrag via Leaderprogrammet och har inte kunnat förutse den situation som uppkommit.

________

Reservation i kommunstyrelsen

Anna-Caren Sätherberg (S), Thomas Hägg (S), Maria Larsson (S), Maths Larsson (S), Katrin Wissing (MP) och Håkan Karlsson (M) reserverar sig till förmån för Anna-Caren Sätherbergs yrkande.

Maria Kjellström (VV) deltar inte i beslutet på grund av jäv.

Omröstningsresultat i kommunstyrelsen

Ledamot Ja-röst Nej-röst Avstår

Leif Nord (M) X

Egon Eriksson (M) X

Daniel Danielsson (C) X

Håkan Karlsson (M) X

Ann-Charlotte Aspholm (FP) X

Mats Tysk (C) X

Jörgen Encke (VV) X

Elisabeth Rolandsson (KD) X

Anna-Caren Sätherberg (S) X

Thomas Hägg (S) X

Maria Larsson (S) X

Maths Larsson (S) X

Katrin Wissing (MP) X

(19)

(forts. KF § 71) Dnr KS.2013.385/106

Yrkande

Daniel Danielsson (C) med instämmande av Jan-Ove Lindholm (VV) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tillägg:

Kommunstyrelsen får i uppdrag att tillskriva Jordbruksverket och

Landsbygdsdepartementet om den oacceptabla hanteringen av utbetalningar.

Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar bifall till Daniel Danielssons tilläggsyrkande och att ärendet återremitteras för att återkomma med en fullständig ekonomisk redogörelse av Åres Gröna Dalar samt alternativa förslag till lösningar av leaderområdets likviditetsproblem.

Propositionsordning

Ordförande ställer proposition om ärendet ska avgöras idag eller återremitteras och finner att ärendet ska avgöras idag.

Ja-röst för bifall till Daniel Danielssons yrkande.

Omröstningsresultat

Med 20 ja-röster för att ärendet ska avgöras idag, 15 nej-röster för återremiss och en 1 som avstod återremitteras ärendet (omröstningsresultat sida 2-4). Vid en återremiss krävs 1/3 av rösterna.

1. Kommunstyrelsen får i uppdrag att tillskriva Jordbruksverket och

Landsbygdsdepartementet om den oacceptabla hanteringen av utbetalningar.

2. Ärendet återremitteras för att återkomma med en fullständig ekonomisk redogörelse av Åres Gröna Dalar samt alternativa förslag till lösningar av leaderområdets likviditetsproblem.

3. Ärendet ska tillbaka till kommunfullmäktige så snart det går dock senast på kommunfullmäktiges sammanträde den 27 februari.

________

Expedieras 2013-11-12 till Näringslivschef Jan Andersson Åres Gröna Dalar

Maria Kjellström (VV), Eva Hellstrand (C), Mikael Sundman (VV) och Ann-Marie Johansson (S) deltar inte i beslutet på grund av jäv.

(20)

KF § 72

KS § 198 Dnr KS.2013.722/026

Finansiering personalaktivitet

Lärarförbundet har på ett sammanträde för Kommunledningsövergripande samverkansgrupp (KLÖS) lyft frågan om att ordna en gemensam fest för alla kommunanställda istället för julklapp/julbord. Ledningsgruppen har beslutat att genomföra förslaget i år.

Beslutsunderlag

Anna-Caren Sätherberg (S) med instämmande av Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ 2.

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att finansiering för att genomföra en kommunfest istället för julklapp/julbord 2013 sker från de AFA-medel som betalats ut.

________

Finansiering för att genomföra en kommunfest istället för julklapp/julbord 2013 sker från de AFA-medel som betalats ut.

________

Expedieras 2013-11-12 till Ekonomichef Anneth Nyqvist Ekonom Karin Bredifors

(21)

KF § 73

KS § 204 Dnr KS.2010.1033/876

Förvärv av fastigheterna Åre-Svedje 1:54 m.fl. från Åre Ridklubb

Detaljplanen för Åre Hästsportarena är klar för antagande till kommunstyrelsens extrasammanträde den 7 november. Ett steg på vägen för att möjliggöra

projektets och detaljplanens genomförande är att kommunen förvärvar marken av Åre ridklubb.

Fastigheterna omfattar totalt ca 5,3 ha och består av delar av fastigheterna Åre- Svedje 1:51, 1:52 och 1:54 samt Björnänge 2:12, Vik 1:11 och Vik 1:10.

Ridklubben ska sedan arrendera marken av kommunen och ansvara för

anläggningarnas drift och underhåll. I övrigt ska projektet till stor del finansieras av medel från Arvsfonden.

Beslutsunderlag

Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ 1 med tillägg att finansiering sker ur 2013 års investeringsbudget.

1. Åre kommun förvärvar fastigheterna Åre-Svedje 1 :54 m.fl. av Åre Ridklubb för en köpeskilling om 2 000 000 kr, därutöver tillkommer kostnader för fastighetsreglering.

2. Finansiering sker ur 2013 års investeringsbudget.

________

1. Åre kommun förvärvar fastigheterna Åre-Svedje 1 :54 m.fl. av Åre Ridklubb för en köpeskilling om 2 000 000 kr, därutöver tillkommer kostnader för fastighetsreglering.

2. Finansiering sker ur 2013 års investeringsbudget.

________

Expedieras 2013-11-12 till

Mark- och exploateringsingenjör Karin Söderberg Ekonomichef Anneth Nyqvist

Ekonom Karin Bredifors

(22)

KF § 74

KS § 206 Dnr KS.2013.626/303

Förslag på verksamhetsområde för vatten, Järsta

Åre kommun som huvudman för vatten- och avloppsanläggningar är enligt lag 2006:412 § 6 (VA-lagen) skyldig att fastställa verksamhetsområde inom vilket vatten och avloppstjänster skall ordnas. Fastigheterna är idag kopplade till det kommunala nätet för vatten.

Beslutsunderlag

Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ 1.

Verksamhetsområde för vattentjänster fastställs enligt tjänsteyttrandet och kartbilaga.

________

Verksamhetsområde för vattentjänster fastställs enligt tjänsteyttrandet och kartbilaga.

________

Expedieras 2013-11-12 till Tekniska avdelningen

(23)

KF § 75

KS § 211 Dnr KS.2011.812/456

Besvarande av Peter Bergmans (S) motion angående etablering, drift och tillsyn av återvinningsstationer i Åre kommun

Peter Bergman (S) lämnade in en motion 2011-09-13 angående tillsynen av återvinningsstationerna (ÅVS) i kommunen. Motionen belyser resultatet av den problematik som finns mellan kommunens ambition och

förpackningsinsamlingens huvudman (FTI). Motionen innehåller yrkanden med följande sammanfattade punkter:

 Tillsyn av ÅVS

 Krav på skötsel

 Upprättande av avtal

 Sanktioner vid misskötsel

 Samarbete/dialog med FTI för utveckling.

Sedan motionen lämnades in har ett antal försök till besvarande presenterats.

Kommunens samarbete med FTI har också förändrats. Olika delar av

Samhällsbyggnadskontoret är involverade i det som motionen beskriver och yrkar.

Beslutsunderlag

Daniel Danielsson (C) med instämmande av Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag alternativ1.

Motionen bifalls då stor del av motionärens intentioner anses genomförda och svar lämnats.

________

Yrkande

Peter Bergman (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Motionen bifalls då stor del av motionärens intentioner anses genomförda och svar lämnats.

________

(24)

KF § 76

Dnr KS.2013.479/023

Uppskov med besvarande av Anna-Marie Johanssons (S) motion angående inrättande av praktikcentrum

Ann-Marie Johansson (S) har ställt en motion om inrättande av praktikcentrum inom äldreomsorgen, kommunfullmäktige beslutade 2013-06-14 § 51 att den skulle beredas till sammanträdet den 7 november 2013.

Socialnämnden har i beslut 2013-10-01 § 58 begärt uppskov med besvarande av motionen och förslaget från socialkontoret är att den senast behandlas på kommunfullmäktiges sammanträde den 11 juni 2014.

Beslutsunderlag

Socialnämndens beslut 2013-10-01 § 58

Svarstid för Ann-Marie Johansson (S) motion förlängs till kommunfullmäktiges sammanträde den 11 juni 2014.

________

Expedieras 2013-11-12 till Socialnämnden

Socialchef Lena Modigh-Larsson

(25)

KF § 77

KS § 212 Dnr KS.2013.689/110

Valdistriktsindelning inför kommande val 2014

Länsstyrelsen har begärt att Åre kommun lämnar förslag på valdistriktsindelning senast 15 november 2013.

Enligt 4 kap. 16 § vallagen (2005:837) ska varje kommun delas in i geografiska röstningsområden (valdistrikt). Enligt 17 § i samma kapitel ska ett valdistrikt omfatta mellan 1 000 och 2 000 röstberättigade. Om det finns särskilda skäl får ett valdistrikt omfatta färre än 1 000 eller fler än 2 000 röstberättigade. Ett valdistrikt får omfatta färre än 300 endast om det finns synnerliga skäl.

Beslutsunderlag

Daniel Danielsson (C) yrkar bifall till alternativ 2 och tillägg:

Kommunfullmäktige föreslår att nuvarande valkretsindelning vad gäller Kall och Mattmar bibehålls då det är väldefinierade bygder i en kommun med väldigt långa avstånd.

1. Kommunfullmäktige föreslår att valdistrikt Åre inte delas då antal röstberättigade ligger så pass nära 2 000 (2 002).

2. Kommunfullmäktige föreslår att nuvarande valkretsindelning vad gäller Kall och Mattmar bibehålls då det är väldefinierade bygder i en kommun med väldigt långa avstånd.

________

Yrkande

Anna-Caren Sätherberg (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med redaktionell ändring.

1. Kommunfullmäktige föreslår länsstyrelsen att valdistrikt Åre inte delas då antal röstberättigade ligger så pass nära 2 000 (2 002).

2. Kommunfullmäktige föreslår länsstyrelsen att nuvarande valkretsindelning vad gäller Kall och Mattmar bibehålls då det är väldefinierade bygder i en kommun med väldigt långa avstånd.

________

(26)

(forts. KF § 77) Dnr KS.2013.689/110

Expedieras 2013-11-12 till Länsstyrelsen i Jämtlands län

(27)

KF § 78

Dnr KS.2013.131/006

Inkomna interpellationer

Anna-Caren Sätherbergs (S) interpellation till barn- och utbildningsnämndens ordförande Anna-Karin Vernberg (M) angående nämndens principbeslut om utökning av placeringstid i förskola när småsyskon är yngre än ett år,

KS.2013.782/626.

Anna-Marie Johansson (S) interpellation till kommunstyrelsens ordförande Leif Nord (M) angående strategi för att säkra telefoni-, mobil- och bredbandstäckning i Åre kommun, KS.2013.814/019.

Beslutsunderlag

Inlämnade interpellationer och svar.

Då interpellanten förklarat sig nöjd med svaret förklaras interpellationsdebatterna avslutade och interpellationerna besvarade.

________

Expedieras till

(28)

KF § 79

Dnr KS.2013.49/102

Valärende

Ny styrelseledamot samt ordförande för Åre Mark Aktiebolag (556084-9472) efter Per-Eric Magnusson.

Ny styrelseledamot samt ordförande för Kallgården Hotell och Restaurang Aktiebolag (556325-5883) efter Per-Eric Magnusson.

Yrkande

Anna-Karin Vernberg (M) yrkar att:

Ny styrelseledamot samt ordförande för Åre Mark Aktiebolag (556084-9472) efter Per-Eric Magnusson är Nina Edenvik. Ersättare efter Nina Edenvik är Tobias Arvidsson.

Ny styrelseledamot samt ordförande för Kallgården Hotell och Restaurang Aktiebolag (556325-5883) efter Per-Eric Magnusson är Nina Edenvik. Ersättare efter Nina Edenvik är Tobias Arvidsson.

1. Ny styrelseledamot samt ordförande för Åre Mark Aktiebolag (556084-9472) efter Per-Eric Magnusson är Nina Edenvik. Ersättare efter Nina Edenvik är Tobias Arvidsson.

2. Ny styrelseledamot samt ordförande för Kallgården Hotell och Restaurang Aktiebolag (556325-5883) efter Per-Eric Magnusson är Nina Edenvik.

Ersättare efter Nina Edenvik är Tobias Arvidsson ________

Expedieras 2013-11-12 till Redovisningschef Ingrid Lyxell

(29)

KF § 80

Dnr KS.2013.135/006

Delgivningar

Uppföljning av motioner och medborgarförslag som inte besvarats i tid, KS.2013.669/101.

Uppföljning beslutade ärenden i kommunfullmäktige.

Redovisning av delgivningarna godkänns.

________

Expedieras till